Rival Queens: Actresses, Performance, and the Eighteenth-Century British Theater In the eighteenth century, actresses were frequently dismissed as mere prostitutes trading on their sexual power rather than their talents. However, Felicity Nussbaum argues that they were central to the success of a newly commercial theater, and were among the first women to achieve social mobility, cultural authority, and financial independence. In fact, Nussbaum contends that the eighteenth century might well be called the "age of the actress" in British theater, given the influence of women on the dramatic repertory and their impact on the definition of femininity. The book focuses on individual star actresses who helped spark a cult of celebrity, such as Anne Oldfield, Susannah Cibber, Catherine Clive, Margaret Woffington, Frances Abington, and George Anne Bellamy. These women intentionally heightened their commercial appeal by catapulting their rivalries among themselves to center stage.

Rival Queens: Actress, Performance, and the Eighteenth-Century British Theatre В XVIII веке актрис часто увольняли как просто проституток, торгующих своей сексуальной силой, а не талантами. Тем не менее, Фелисити Нуссбаум утверждает, что они были центральными для успеха нового коммерческого театра, и были одними из первых женщин, достигших социальной мобильности, культурного авторитета и финансовой независимости. На самом деле, Нуссбаум утверждает, что восемнадцатый век вполне можно назвать «возрастом актрисы» в британском театре, учитывая влияние женщин на драматический репертуар и их влияние на определение женственности. Книга посвящена отдельным звёздным актрисам, которые помогли вызвать культ знаменитостей, таким как Энн Олдфилд, Сюзанна Сиббер, Кэтрин Клайв, Маргарет Уоффингтон, Фрэнсис Абингтон и Джордж Энн Беллами. Эти женщины намеренно повысили свою коммерческую привлекательность, катапультируя свое соперничество между собой на центральную сцену.

Rival Queens : Actress, Performance et the Eighteenth-Century British Theatre Au XVIIIe siècle, les actrices ont souvent été licenciées comme de simples prostituées qui vendaient leur pouvoir sexuel plutôt que leurs talents. Cependant, Felicity Nussbaum affirme qu'ils ont été au cœur du succès du nouveau théâtre commercial et ont été parmi les premières femmes à atteindre la mobilité sociale, l'autorité culturelle et l'indépendance financière. En fait, Nussbaum affirme que le XVIIIe siècle pourrait bien être appelé « l'âge de l'actrice » dans le théâtre britannique, compte tenu de l'influence des femmes sur le répertoire dramatique et de leur influence sur la définition de la féminité. livre est consacré à certaines actrices stars qui ont contribué à déclencher le culte des célébrités comme Anne Oldfield, Suzanne Seabber, Catherine Clive, Margaret Woffington, Francis Abington et George Anne Bellamy. Ces femmes ont délibérément accru leur attrait commercial en catapultant leur rivalité entre elles sur la scène centrale.

Rival Queens: Actress, Performance, and the Eighteenth-Century British Theatre En el siglo XVIII, las actrices solían ser despedidas como simples prostitutas que vendían su poder sexual en lugar de talentos. n embargo, Felicity Nussbaum afirma que fueron centrales para el éxito del nuevo teatro comercial, y estuvieron entre las primeras mujeres en alcanzar la movilidad social, la autoridad cultural y la independencia financiera. De hecho, Nussbaum sostiene que el siglo XVIII bien podría llamarse «la edad de la actriz» en el teatro británico, dada la influencia de las mujeres en el repertorio dramático y su influencia en la definición de la feminidad. libro trata sobre actrices estelares individuales que ayudaron a evocar el culto a celebridades como Anne Oldfield, Suzanne bber, Catherine Clive, Margaret Waffington, Francis Abington y George Ann Bellamy. Estas mujeres aumentaron deliberadamente su atractivo comercial catapultando su rivalidad entre ellas a la escena central.

Rival Queens: Actress, Performance, and the Eighteenth-Century British Theatre. No entanto, Felicity Nussbaum afirma que eles foram centrais para o sucesso do novo teatro comercial, e foram uma das primeiras mulheres a alcançar a mobilidade social, a credibilidade cultural e a independência financeira. Na verdade, Nussbaum afirma que o século 18 pode ser chamado de «idade da atriz» no teatro britânico, dada a influência das mulheres no repertório dramático e sua influência na definição da feminilidade. O livro trata de atrizes estreladas que ajudaram a criar um culto a celebridades como Anne Oldfield, Suzanne ebber, Catherine Clive, Margaret Woffington, Frances Abington e George Ann Bellamy. Estas mulheres aumentaram deliberadamente a sua atração comercial, catapultando a sua rivalidade entre si para a cena central.

River Queens: Actress, Performance, and the Eighteenth-Century British Theatre Nel XVIII secolo le attrici venivano spesso licenziate come solo prostitute che vendevano il loro potere sessuale piuttosto che talenti. Tuttavia, Felicity Nussbaum sostiene di essere stata centrale per il successo del nuovo teatro commerciale, ed è stata tra le prime donne a raggiungere la mobilità sociale, l'autorità culturale e l'indipendenza finanziaria. In realtà, Nussbaum sostiene che il diciottesimo secolo possa essere definito «l'età dell'attrice» nel teatro britannico, data l'influenza delle donne sul repertorio drammatico e la loro influenza sulla definizione di femminilità. Il libro è dedicato a singole attrici stellari che hanno contribuito a suscitare una setta di celebrità come Anne Aldfield, Susanne Seebber, Catherine Clive, Margaret Woffington, Frances Abington e George Anne Bellamy. Queste donne hanno deliberatamente aumentato il loro fascino commerciale, catapultando la loro rivalità tra loro sulla scena centrale.

Rival Queens: Actress, Performance, and the Eighteenth-Century British Theatre Im 18. Jahrhundert wurden Schauspielerinnen oft als Prostituierte entlassen, die ihre sexuelle Macht und nicht ihre Talente verkauften. Felicity Nussbaum behauptet jedoch, dass sie für den Erfolg des neuen kommerziellen Theaters von zentraler Bedeutung waren und zu den ersten Frauen gehörten, die soziale Mobilität, kulturelle Autorität und finanzielle Unabhängigkeit erreichten. Tatsächlich argumentiert Nussbaum, dass das achtzehnte Jahrhundert angesichts des Einflusses von Frauen auf das dramatische Repertoire und ihres Einflusses auf die Definition von Weiblichkeit durchaus als „das Alter der Schauspielerin“ im britischen Theater bezeichnet werden kann. Das Buch konzentriert sich auf einzelne Star-Schauspielerinnen, die dazu beigetragen haben, den Kult um Prominente wie Anne Oldfield, Suzanne bber, Catherine Clive, Margaret Woffington, Frances Abington und George Anne Bellamy zu entfachen. Diese Frauen haben ihre kommerzielle Attraktivität bewusst erhöht, indem sie ihre Rivalität untereinander in den Mittelpunkt katapultiert haben.

Rival Queens: Aktorka, Performance, i Osiemnastowieczny Brytyjski Teatr W XVIII wieku, aktorki były często odrzucane jako zwykłe prostytutki handlujące swoją potęgą seksualną, a nie talentem. Jednak Felicity Nussbaum twierdzi, że były one kluczowym elementem sukcesu nowego teatru komercyjnego i były jednymi z pierwszych kobiet, które osiągnęły mobilność społeczną, autorytet kulturowy i niezależność finansową. W rzeczywistości, Nussbaum twierdzi, że osiemnastego wieku można nazwać „wiekiem aktorki” w brytyjskim teatrze, biorąc pod uwagę wpływ kobiet na repertuar dramatyczny i ich wpływ na definicję kobiecości. Książka jest poświęcona indywidualnych aktorek gwiazd, którzy pomogli zapoczątkować kult gwiazd, takich jak Anne Oldfield, Suzanne Cibber, Katherine Clive, Margaret Woffington, Francis Abington i George Ann Bellamy. Te kobiety celowo zwiększyły swój komercyjny apel katapultując ich rywalizację między sobą do scenicznego.

Rival Queens: שחקנית, ביצועים ותיאטרון בריטי מהמאה השמונה עשרה במאה השמונה עשרה, שחקניות פוטרו לרוב כזונות בלבד הרוכלות את כוחן המיני ולא כשרון. עם זאת, פליסיטי נוסבאום טוענת כי הן היו מרכזיות בהצלחת התיאטרון המסחרי החדש, והיו בין הנשים הראשונות להשיג ניידות חברתית, סמכות תרבותית ועצמאות כלכלית. למעשה, נוסבאום טוענת שהמאה השמונה עשרה עשויה להיקרא ”עידן השחקנית” בתיאטרון הבריטי, לאור השפעתן של נשים על הרפרטואר הדרמטי והשפעתן על הגדרת הנשיות. הספר מוקדש לשחקניות כוכבות בודדות שעזרו להצית את כת הידוענים כמו אן אולדפילד, סוזן סיבר, קתרין קלייב, מרגרט וופינגטון, פרנסיס אבינגטון וג 'ורג'אן בלאמי. נשים אלה הגבירו בכוונה את הקסם המסחרי שלהן על ידי כך שהביאו את היריבות בינן לבין עצמן למרכז הבמה.''

Rival Queens: Aktris, Performans ve On Sekizinci Yüzyıl İngiliz Tiyatrosu 18. yüzyılda, aktrisler genellikle yeteneklerinden ziyade cinsel güçlerini pazarlayan fahişeler olarak işten çıkarıldı. Bununla birlikte, Felicity Nussbaum, yeni ticari tiyatronun başarısının merkezinde olduklarını ve sosyal hareketlilik, kültürel otorite ve finansal bağımsızlık elde eden ilk kadınlar arasında olduklarını savunuyor. Aslında Nussbaum, kadınların dramatik repertuar üzerindeki etkisi ve kadınlığın tanımı üzerindeki etkileri göz önüne alındığında, on sekizinci yüzyılın İngiliz tiyatrosunda "aktrisin çağı'olarak adlandırılabileceğini savunuyor. Kitap, Anne Oldfield, Suzanne Cibber, Katherine Clive, Margaret Woffington, Francis Abington ve George Ann Bellamy gibi ünlülerin kültünü ateşlemeye yardımcı olan bireysel yıldız aktrislere adanmıştır. Bu kadınlar kasıtlı olarak aralarındaki rekabeti merkez sahneye fırlatarak ticari çekiciliklerini artırdı.

الملكات المتنافسات: الممثلة والأداء والمسرح البريطاني في القرن الثامن عشر في القرن الثامن عشر، غالبًا ما تم رفض الممثلات على أنهن مجرد عاهرات يروجن لقوتهن الجنسية بدلاً من موهبتهن. ومع ذلك، تجادل فيليسيتي نوسباوم بأنهم كانوا محوريين في نجاح المسرح التجاري الجديد، وكانوا من بين أول النساء اللواتي حققن الحراك الاجتماعي والسلطة الثقافية والاستقلال المالي. في الواقع، تجادل نوسباوم بأن القرن الثامن عشر قد يُطلق عليه «عصر الممثلة» في المسرح البريطاني، نظرًا لتأثير المرأة على الذخيرة الدرامية وتأثيرها على تعريف الأنوثة. الكتاب مخصص للممثلات النجوم الفرديات اللواتي ساعدن في إثارة عبادة المشاهير مثل آن أولدفيلد وسوزان سيبر وكاثرين كلايف ومارجريت ووفينجتون وفرانسيس أبينجتون وجورج آن بيلامي. عمدت هؤلاء النساء إلى تعزيز جاذبيتهن التجارية من خلال دفع تنافسهن فيما بينهن إلى مركز الصدارة.

라이벌 퀸즈: 여배우, 공연 및 18 세기 영국 극장 18 세기에 여배우들은 종종 재능보다는 성적인 힘을 다하는 단순한 매춘부로 기각되었습니다. 그러나 Felicity Nussbaum은 그들이 새로운 상업 극장의 성공의 중심이며 사회적 이동성, 문화적 권위 및 재정적 독립성을 달성 한 최초의 여성 중 하나라고 주장합니다. 실제로 Nussbaum은 여성이 극적인 레퍼토리에 미치는 영향과 여성 성의 정의에 미치는 영향을 고려할 때 18 세기는 영국 극장에서 "여배우의 시대" 라고 불릴 수 있다고 주장합니다. 이 책은 Anne Oldfield, Suzanne Cibber, Katherine Clive, Margaret Woffington, Francis Abington 및 George Ann Bellamy와 같은 유명인의 숭배를 촉발시키는 데 도움을 준 개별 스타 여배우들에게 헌정되었습니다. 이 여성들은 자신들 사이의 경쟁을 중심 단계로 끌어 올려 의도적으로 상업적 매력을 높였습니다.

Rival Queens：女優、パフォーマンス、そして18世紀の英国劇場18世紀には、女優は才能よりも性的な力を行使する単なる売春婦としてしばしば解雇されました。しかし、フェリシティ・ヌスバウムは、彼らが新しい商業劇場の成功の中心であり、社会的移動性、文化的権威、財政的自立を達成した最初の女性の一人であったと主張している。実際、ヌスバウムは、18世紀は、劇的なレパートリーへの女性の影響と女性らしさの定義への影響を考えると、英国の劇場では「女優の時代」と呼ばれることができると主張しています。この本は、アン・オールドフィールド、スザンヌ・シバー、キャサリン・クライブ、マーガレット・ウォフィントン、フランシス・アビントン、ジョージ・アン・ベラミーなどの有名人のカルトを刺激した個々のスター女優に捧げられています。これらの女性は意図的に中心段階に彼ら自身の間の競争をキャタピールすることによって彼らの商業アピールを高めた。

Rival Queens： Actress, Performance and the Eighteenth-Century British Theatre在18世紀，女演員經常被解雇為純粹的妓女，賣掉自己的性力量而不是才華。但是，費利西蒂·努斯鮑姆（Felicity Nussbaum）認為，她們是新商業劇院成功的核心，並且是最早獲得社會流動性，文化權威和經濟獨立的女性之一。實際上，努斯鮑姆（Nussbaum）認為，鑒於女性對戲劇劇目的影響及其對女性氣質的定義，十八世紀很可能是英國劇院的「女演員時代」。該書著重介紹了幫助喚起Ann Oldfield，Suzanne bber，Katherine Clive，Margaret Woffington，Frances Abington和George Ann Bellamy等名人崇拜的明星女演員。這些婦女故意通過將她們之間的競爭推向中心舞臺來提高她們的商業吸引力。