Policing Life and Death: Race, Violence, and Resistance in Puerto Rico In this groundbreaking book, Marisol LeBron delves into the evolution of punitive governance in Puerto Rico throughout the 20th century, highlighting its impact on the lives of marginalized communities and the ways in which it has exacerbated social inequality and vulnerability. As a colonial territory of the United States, Puerto Rico has faced ongoing crises that have been managed through the imposition of police power, leading to increased segregation, criminalization, and harm. However, Puerto Ricans are actively resisting these punitive measures and seeking alternative solutions for a more just future. Through vivid narratives and compelling analysis, LeBron reveals how punitive governance has become an integral part of everyday life for many Puerto Ricans, shaping their experiences of race, violence, and resistance. From the rise of the U. S. military presence in the archipelago after World War II to the devastating effects of Hurricane Maria in 2017, Policing Life and Death provides powerful examples of how Puerto Ricans have negotiated and resisted their subjection to punitive policies. The book begins by examining the historical context of Puerto Rico's incorporation into the United States, tracing the development of punitive governance from the early 20th century to the present day. LeBron shows how the U.

Контроль за жизнью и смертью: Раса, насилие и сопротивление в Пуэрто-Рико В этой новаторской книге Марисоль Леброн углубляется в эволюцию карательного управления в Пуэрто-Рико в течение 20-го века, подчеркивая его влияние на жизнь маргинализированных сообществ и способы, которыми это усугубило социальное неравенство и уязвимость. Будучи колониальной территорией Соединенных Штатов, Пуэрто-Рико столкнулось с продолжающимися кризисами, которые были преодолены путем введения полицейской власти, что привело к усилению сегрегации, криминализации и причинению вреда. Однако пуэрториканцы активно сопротивляются этим карательным мерам и ищут альтернативные решения для более справедливого будущего. С помощью ярких повествований и убедительного анализа Леброн показывает, как карательное управление стало неотъемлемой частью повседневной жизни для многих пуэрториканцев, формируя их опыт расы, насилия и сопротивления. От роста военного присутствия США на архипелаге после Второй мировой войны до разрушительных последствий урагана «Мария» в 2017, «Полицейская жизнь и смерть» представляет собой убедительные примеры того, как пуэрториканцы вели переговоры и сопротивлялись их подчинению карательной политике. Книга начинается с изучения исторического контекста включения Пуэрто-Рико в состав США, прослеживая развитие карательного управления с начала XX века до наших дней. Леброн показывает, как У.

Contrôle de la vie et de la mort : Race, violence et résistance à Porto Rico Dans ce livre novateur, Marisol Bron s'intéresse à l'évolution de la gouvernance punitive à Porto Rico au cours du 20ème siècle, soulignant son impact sur la vie des communautés marginalisées et les façons dont elle a exacerbé les inégalités sociales et la vulnérabilité. En tant que territoire colonial des États-Unis, Porto Rico a été confronté à des crises continues qui ont été surmontées par l'imposition de l'autorité policière, ce qui a entraîné une ségrégation, une criminalisation et des dommages accrus. Cependant, les Portoricains résistent activement à ces mesures punitives et cherchent des solutions alternatives pour un avenir plus juste. À travers des histoires vives et une analyse convaincante, Bron montre comment la gestion punitive est devenue une partie intégrante de la vie quotidienne de nombreux Portoricains, formant leur expérience de la race, de la violence et de la résistance. De la présence militaire croissante des États-Unis dans l'archipel après la Seconde Guerre mondiale aux effets dévastateurs de l'ouragan Maria en 2017, Police Life and Death est un exemple convaincant de la façon dont les Portoricains ont négocié et résisté à leurs politiques punitives. livre commence par une étude du contexte historique de l'inclusion de Porto Rico aux États-Unis, en suivant le développement de la gestion punitive du début du XXe siècle à nos jours. Bron montre comment W.

Control de la vida y la muerte: raza, violencia y resistencia en Puerto Rico En este libro pionero, Marisol Bron profundiza en la evolución de la gestión punitiva en Puerto Rico durante el siglo XX, destacando su impacto en la vida de las comunidades marginadas y las formas en que esto ha exacerbado la desigualdad social y la vulnerabilidad Como territorio colonial de los Estados Unidos, Puerto Rico ha enfrentado continuas crisis que han sido superadas por la imposición de la autoridad policial, lo que ha llevado a una mayor segregación, criminalización y daño. n embargo, los puertorriqueños se resisten activamente a estas medidas punitivas y buscan soluciones alternativas para un futuro más justo. A través de narrativas brillantes y análisis convincentes, Bron muestra cómo la gestión punitiva se ha convertido en una parte integral de la vida cotidiana de muchos puertorriqueños, dando forma a sus experiencias de raza, violencia y resistencia. Desde el aumento de la presencia militar estadounidense en el archipiélago después de la Segunda Guerra Mundial hasta los devastadores efectos del huracán María en 2017, Police Life and Death representa ejemplos convincentes de cómo los puertorriqueños negociaron y resistieron su sumisión a la política punitiva. libro comienza explorando el contexto histórico de la incorporación de Puerto Rico a los Estados Unidos, trazando el desarrollo de la gestión punitiva desde principios del siglo XX hasta la actualidad. Bron muestra cómo W.

Kontrolle über ben und Tod: Rasse, Gewalt und Widerstand in Puerto Rico In diesem bahnbrechenden Buch geht Marisol Bron auf die Entwicklung der Strafverwaltung in Puerto Rico im 20. Jahrhundert ein und hebt deren Auswirkungen auf das ben marginalisierter Gemeinschaften und die Art und Weise, wie sie soziale Ungleichheit und Verletzlichkeit verschärft hat, hervor. Als Kolonialgebiet der Vereinigten Staaten war Puerto Rico mit anhaltenden Krisen konfrontiert, die durch die Einführung von Polizeigewalt überwunden wurden, was zu einer zunehmenden Segregation, Kriminalisierung und Schädigung führte. Die Puerto Ricaner wehren sich jedoch aktiv gegen diese Strafmaßnahmen und suchen nach alternativen Lösungen für eine gerechtere Zukunft. Mit anschaulichen Erzählungen und überzeugenden Analysen zeigt Bron, wie die Strafverwaltung für viele Puerto Ricaner zu einem festen Bestandteil des Alltags geworden ist und ihre Erfahrungen von Rasse, Gewalt und Widerstand prägt. Vom Anstieg der US-Militärpräsenz auf dem Archipel nach dem Zweiten Weltkrieg bis zu den verheerenden Auswirkungen des Hurrikans Maria in 2017 ist Police Life and Death ein überzeugendes Beispiel dafür, wie die Puerto Ricaner verhandelten und sich ihrer Unterwerfung unter die Strafpolitik widersetzten. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes der Eingliederung Puerto Ricos in die USA und zeichnet die Entwicklung der Strafverwaltung vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis heute nach. Bron zeigt, wie W.

''

Porto Riko'da Yaşamı ve Ölümü Kontrol Etmek: Irk, Şiddet ve Direniş Bu çığır açan kitapta Marisol brón, 20. yüzyılda Porto Riko'daki cezalandırıcı yönetişimin evrimine değiniyor ve marjinalize edilmiş toplulukların yaşamları üzerindeki etkisini ve toplumsal eşitsizliği ve kırılganlığı nasıl şiddetlendirdiğini vurguluyor. Amerika Birleşik Devletleri'nin sömürge bölgesi olan Porto Riko, polis gücünün dayatılmasıyla üstesinden gelinen ve artan ayrımcılık, kriminalizasyon ve zararla sonuçlanan devam eden krizlerle karşı karşıya kaldı. Bununla birlikte, Porto Rikolular bu cezai önlemlere aktif olarak direnmekte ve daha adil bir gelecek için alternatif çözümler aramaktadır. Canlı anlatılar ve etkileyici analizlerle Bron, cezalandırıcı yönetimin birçok Porto Rikolu için günlük yaşamın ayrılmaz bir parçası haline geldiğini, ırk, şiddet ve direniş deneyimlerini şekillendirdiğini gösteriyor. II. Dünya Savaşı'ndan sonra takımadalardaki ABD askeri varlığının büyümesinden 2017'deki Maria Kasırgası'nın yıkıcı etkilerine kadar, Polis Yaşamı ve Ölümü Porto Rikoluların cezalandırıcı politikalara boyun eğmelerini nasıl müzakere ettiklerine ve direndiklerine dair çarpıcı örnekler sunuyor. Kitap, Porto Riko'nun Amerika Birleşik Devletleri'ne dahil edilmesinin tarihsel bağlamı üzerine bir çalışma ile başlar ve 20. yüzyılın başından günümüze kadar cezai yönetişimin gelişimini izler. Bron nasıl W gösterir.

التحكم في الحياة والموت: العرق والعنف والمقاومة في بورتوريكو في هذا الكتاب الرائد، تتعمق ماريسول ليبرون في تطور الحكم العقابي في بورتوريكو خلال القرن العشرين، وتسلط الضوء على تأثيره على حياة المجتمعات المهمشة والطرق التي أدى بها إلى تفاقم الوضع الاجتماعي وعدم المساواة والضعف. وبورتوريكو، بوصفها إقليما مستعمرا للولايات المتحدة، تواجه أزمات مستمرة يتغلب عليها فرض سلطة الشرطة، مما يؤدي إلى زيادة الفصل والتجريم والأذى. ومع ذلك، يقاوم البورتوريكيون بنشاط هذه التدابير العقابية ويبحثون عن حلول بديلة لمستقبل أكثر عدلاً. من خلال الروايات الحية والتحليلات المقنعة، يوضح ليبرون كيف أصبحت الحوكمة العقابية جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية للعديد من البورتوريكيين، مما يشكل تجاربهم مع العرق والعنف والمقاومة. من نمو الوجود العسكري الأمريكي في الأرخبيل بعد الحرب العالمية الثانية إلى الآثار المدمرة لإعصار ماريا في 2017، تقدم Police Life and Death أمثلة مقنعة لكيفية تفاوض البورتوريكيين ومقاومتهم لخضوعهم للسياسات العقابية. يبدأ الكتاب بدراسة السياق التاريخي لإدراج بورتوريكو في الولايات المتحدة، وتتبع تطور الحكم العقابي من بداية القرن العشرين حتى يومنا هذا. يظهر ليبرون كيف و.