Ornamentation in Baroque and Post-Baroque Music: A Call for Freedom and Creativity = In his groundbreaking book, "Ornamentation in Baroque and Post-Baroque Music Frederick Neumann challenges the traditional approach to understanding the role of ornaments in seventeenth and eighteenth century music. As a violinist and conductor, Neumann argues that the rigid principles governing the performance of ornaments are inconsistent with the freedom enjoyed by musicians of the period. Through extensive research in England, France, Germany, Italy, and the United States, he reveals how prevailing interpretations are based on inadequate evidence and have had far-reaching effects on the style of music. The Author's Paradigm Shift Neumann advocates for a more flexible and creative approach to ornamentation, one that takes into account the evolving technology and the need for personal interpretation.

Орнаментация в музыке барокко и пост-барокко: призыв к свободе и творчеству = В своей новаторской книге «Орнаментация в музыке барокко и пост-барокко» Фредерик Нойман бросает вызов традиционному подходу к пониманию роли орнаментов в музыке семнадцатого и восемнадцатого веков. Как скрипач и дирижёр, Нойман утверждает, что жёсткие принципы, регулирующие исполнение орнаментов, не соответствуют свободе, которой пользовались музыканты того периода. Благодаря обширным исследованиям в Англии, Франции, Германии, Италии и Соединенных Штатах, он показывает, как преобладающие интерпретации основаны на неадекватных доказательствах и оказали далеко идущее влияние на стиль музыки. The Author's Paradigm Shift Neumann выступает за более гибкий и творческий подход к орнаментации, такой, который учитывает развивающуюся технологию и необходимость личной интерпретации.

L'ornementation dans la musique baroque et post-baroque : un appel à la liberté et à la créativité = Dans son livre novateur « L'ornementation dans la musique baroque et post-baroque », Frédéric Neumann récuse l'approche traditionnelle de la compréhension du rôle des ornements dans la musique des XVIIe et XVIIIe siècles. En tant que violoniste et chef d'orchestre, Neumann affirme que les principes rigoureux qui régissent l'exécution des ornements ne correspondent pas à la liberté dont jouissaient les musiciens de cette période. Grâce à des recherches approfondies en Angleterre, en France, en Allemagne, en Italie et aux États-Unis, il montre comment les interprétations dominantes sont fondées sur des preuves inadéquates et ont eu une influence considérable sur le style musical. The Author's Paradigm Shift Neumann préconise une approche plus souple et créative de l'ornementation, qui tienne compte de l'évolution de la technologie et du besoin d'interprétation personnelle.

Ornamentación en la música barroca y post barroca: una llamada a la libertad y la creatividad = En su libro pionero «Ornamentación en la música barroca y post barroca», Frederick Neumann desafía el enfoque tradicional para entender el papel de los ornamentos en la música de los siglos XVII y XVIII. Como violinista y director de orquesta, Neumann afirma que los principios duros que rigen la ejecución de los adornos no corresponden a la libertad de la que disfrutaban los músicos de ese período. A través de extensas investigaciones en Inglaterra, Francia, Alemania, Italia y Estados Unidos, muestra cómo las interpretaciones predominantes se basan en pruebas inadecuadas y han tenido un impacto de largo alcance en el estilo de la música. The Author's Paradigm Shift Neumann aboga por un enfoque más flexible y creativo de la ornamentación, uno que tenga en cuenta la tecnología emergente y la necesidad de una interpretación personal.

Ornamentação na música barroca e pós-barroca: apelo à liberdade e criatividade = Em seu livro inovador «Ornamentação na música barroca e pós-barroca», Frederic Pneumann desafia a abordagem tradicional de compreender o papel dos ornamentos na música dos séculos XVIII. Como violinista e diretor de cinema, Pneumann afirma que os princípios rígidos que regem a execução dos ornamentos não correspondem à liberdade que os músicos usavam no período. Através de uma ampla pesquisa em Inglaterra, França, Alemanha, Itália e Estados Unidos, ele mostra como as interpretações predominantes são baseadas em evidências inadequadas e influenciaram o estilo da música. O The Athor's Paradigm Shift Neurann defende uma abordagem mais flexível e criativa da ornamentação, que leve em conta a tecnologia em desenvolvimento e a necessidade de interpretação pessoal.

Ornamentazione nella musica barocca e post-barocca: appello alla libertà e alla creatività = Nel suo libro innovativo «Ornamentazione nella musica barocca e post-barocca», Frederic Pneumann sfida l'approccio tradizionale per comprendere il ruolo degli ornamenti nella musica del Settecento e del diciottesimo secolo. Come violinista e direttore d'orchestra, Pneumann sostiene che i principi rigidi che regolano l'esecuzione degli ornamenti non corrispondono alla libertà di cui godevano i musicisti del periodo. Attraverso un'ampia ricerca in Inghilterra, Francia, Germania, Italia e Stati Uniti, mostra come le interpretazioni prevalenti siano basate su prove inadeguate e abbiano avuto un impatto di grande portata sullo stile musicale. The Author's Paradigm Shift Tumann sostiene un approccio più flessibile e creativo all'ornamentazione, che tenga conto della tecnologia in evoluzione e della necessità di interpretazione personale.

Ornamentik in der Barock- und Post-Barockmusik: Ein Plädoyer für Freiheit und Kreativität = Frederik Neumann stellt in seinem wegweisenden Buch Ornamentik in der Barock- und Post-Barockmusik den traditionellen Ansatz in Frage, die Rolle von Ornamenten in der Musik des 17. und 18. Jahrhunderts zu verstehen. Als Violinist und Dirigent argumentiert Neumann, dass die starren Prinzipien, die die Ausführung der Ornamente regeln, nicht der Freiheit entsprechen, die die Musiker dieser Zeit genossen. Durch umfangreiche Studien in England, Frankreich, Deutschland, Italien und den Vereinigten Staaten zeigt er, wie die vorherrschenden Interpretationen auf unzureichenden Beweisen beruhen und einen weitreichenden Einfluss auf den Musikstil hatten. The Author's Paradigm Shift Neumann steht für einen flexibleren und kreativeren Ansatz bei der Verzierung, der die sich entwickelnde Technologie und die Notwendigkeit einer persönlichen Interpretation berücksichtigt.

Ozdoba w muzyce barokowej i postbarokowej: Wezwanie do wolności i kreatywności = W swojej pionierskiej książce „Ozdoba w muzyce barokowej i postbarokowej” Frederic Neumann stawia przed tradycyjnym podejściem do zrozumienia roli ozdób w muzyka z XVII i XVIII wieku. Jako skrzypek i dyrygent, Neumann twierdzi, że ścisłe zasady rządzące wykonywaniem ozdób nie odpowiadają wolności, jaką cieszą się muzycy tamtego okresu. Dzięki szeroko zakrojonym badaniom w Anglii, Francji, Niemczech, Włoszech i Stanach Zjednoczonych pokazano, jak dominujące interpretacje opierają się na niewystarczających dowodach i mają daleko idący wpływ na styl muzyki. Autorski Paradygmat Shift Neumann opowiada się za bardziej elastycznym i kreatywnym podejściem do ornamentacji, uwzględniającym ewoluującą technologię i potrzebę osobistej interpretacji.

Ornamentation in Baroque and Post-Baroque Music: A Call for Freedom and Creativity בספרו החלוצי Ornamentation in Baroque and Post-Baroque Music, פרדריק נוימן מאתגר את הגישה המסורתית להבנת את תפקיד הקישרשומים ב-17 מוסיקה מהמאה השמונה עשרה. בתור כנר ומנצח טוען נוימן שהעקרונות המחמירים של ביצוע הקישוטים אינם תואמים את החירות שנהנו ממנה מוזיקאים מאותה תקופה. באמצעות מחקר מקיף באנגליה, צרפת, גרמניה, איטליה וארצות הברית, הוא מראה כיצד פרשנויות שכיחות מבוססות על ראיות לא מספיקות והיו להן השפעות מרחיקות לכת על סגנון המוזיקה. הפרדיגמה של סופר נוימן תומכת בגישה גמישה ויצירתית יותר לקישוטים, כזו שלוקחת בחשבון טכנולוגיה מתפתחת והצורך בפרשנות אישית.''

Barok ve Barok Sonrası Müzikte Süsleme: Özgürlük ve Yaratıcılık Çağrısı = Frederic Neumann, "Barok ve Barok Sonrası Müzikte Süsleme'adlı öncü kitabında, süslemelerin on yedinci ve on sekizinci yüzyıl müziğindeki rolünü anlama konusundaki geleneksel yaklaşıma meydan okuyor. Bir kemancı ve şef olarak Neumann, süslemelerin performansını düzenleyen katı ilkelerin, o dönemin müzisyenlerinin sahip olduğu özgürlükle uyuşmadığını savunuyor. İngiltere, Fransa, Almanya, İtalya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yapılan kapsamlı araştırmalarla, hakim yorumların yetersiz kanıtlara dayandığını ve müzik tarzı üzerinde geniş kapsamlı etkileri olduğunu göstermektedir. Yazarın Paradigma Kayması Neumann, gelişen teknolojiyi ve kişisel yorumlama ihtiyacını dikkate alan süslemelere daha esnek ve yaratıcı bir yaklaşım önermektedir.

الزخرفة في موسيقى الباروك وما بعد الباروك: دعوة للحرية والإبداع = في كتابه الرائد «الزخرفة في موسيقى الباروك وما بعد الباروك»، يتحدى فريدريك نيومان النهج التقليدي لفهم دور الحلي في موسيقى القرنين السابع عشر والثامن عشر. كعازف كمان وقائد، يجادل نيومان بأن المبادئ الصارمة التي تحكم أداء الحلي لا تتوافق مع الحرية التي يتمتع بها الموسيقيون في تلك الفترة. من خلال بحث مكثف في إنجلترا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والولايات المتحدة، يوضح كيف أن التفسيرات السائدة تستند إلى أدلة غير كافية وكان لها آثار بعيدة المدى على أسلوب الموسيقى. يدعو The Author's Paradigm Shift Neumann إلى اتباع نهج أكثر مرونة وإبداعًا في الزخرفة، نهج يأخذ في الاعتبار التكنولوجيا المتطورة والحاجة إلى التفسير الشخصي.

바로크 및 포스트 바로크 음악의 장식: 자유와 창의성에 대한 부름 = 그의 개척 저서 "바로크 및 포스트 바로크 음악의 장식" 에서 Frederic Neumann은 17 세기와 18 세기 음악. 바이올리니스트이자 지휘자 인 Neumann은 장신구 연주를 지배하는 엄격한 원칙이 그 시대의 음악가들이 누리는 자유와 일치하지 않는다고 주장합니다. 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아 및 미국에서 광범위한 연구를 통해 부적절한 증거를 바탕으로 일반적인 해석이 어떻게 이루어졌으며 음악 스타일에 광범위한 영향을 미쳤는지 보여줍니다. 저자의 패러다임 시프트 노이만은 진화하는 기술과 개인적인 해석의 필요성을 고려하여보다 유연하고 창의적인 장식 접근 방식을 옹호합니다.

バロックとポストバロック音楽の装飾：自由と創造性の呼びかけ=彼の先駆的な本「バロックとポストバロック音楽の装飾」で、フレデリック・ノイマンは、装飾の役割を理解するための伝統的なアプローチに挑戦します17世紀と18世紀の音楽。ヴァイオリニストであり指揮者であるノイマンは、装飾品の演奏を支配する厳格な原則は、当時の音楽家が享受していた自由とは一致していないと主張している。イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、米国での広範な研究を通じて、一般的な解釈が不十分な証拠に基づいており、音楽のスタイルに大きな影響を与えていることを示しています。著者のParadigm Shift Neumannは、進化する技術と個人的な解釈の必要性を考慮に入れた、より柔軟で創造的な装飾アプローチを提唱しています。

巴洛克音樂和後巴洛克音樂的裝飾：呼籲自由和創造力=弗雷德裏克·諾伊曼（Frederick Neumann）在其開創性的著作《巴洛克音樂和後巴洛克音樂的裝飾》中挑戰了理解裝飾在音樂中的作用的傳統方法。十七和十八世紀。作為小提琴家和指揮，諾伊曼認為，指導裝飾品演奏的嚴格原則與那個時期的音樂家享有的自由不符。通過在英格蘭，法國，德國，意大利和美國的廣泛研究，它揭示了流行的解釋是如何基於證據不足並對音樂風格產生深遠影響的。作者的Paradigm Shift Neumann提倡一種更加靈活和創造性的裝飾方法，這種方法考慮到不斷發展的技術和個人解釋的必要性。