New York State and the Metropolitan Problem The book "New York State and the Metropolitan Problem" by Robert E. Park and Ernest Burgess, published in 1921, is a seminal work in the field of urban studies that explores the relationship between the growth of cities and the challenges they face in terms of overcrowding, poverty, and social unrest. The authors, both prominent sociologists of their time, conducted extensive research on the city of New York and its surrounding metropolitan area to understand the complex issues that arise when large populations converge in one place. The book begins with an introduction to the concept of the "metropolitan problem which refers to the unique set of challenges that arise when cities grow rapidly and become overcrowded. The authors argue that this problem is not limited to New York City but is a universal issue faced by all urban centers around the world. They contend that the rapid growth of cities has led to the development of slums, the spread of disease, and the breakdown of social order, creating a cycle of poverty and discontent among the working class. To understand the root causes of these problems, Park and Burgess conducted extensive interviews with residents of New York City, analyzing data from the 1910 census and other sources to identify trends and patterns in population growth, land use, and economic development.

Штат Нью-Йорк и столичная проблема Книга «Штат Нью-Йорк и столичная проблема» Роберта Э. Парка и Эрнеста Берджесса, опубликованная в 1921 году, является основополагающей работой в области урбанистики, в которой исследуется взаимосвязь между ростом городов и проблемами, с которыми они сталкиваются с точки зрения переполненности, бедности и социальных беспорядков. Авторы, как видные социологи своего времени, провели обширные исследования города Нью-Йорка и окружающей его агломерации, чтобы понять сложные вопросы, возникающие при схождении большого населения в одном месте. Книга начинается с введения в понятие «столичная проблема», которое относится к уникальному набору проблем, которые возникают, когда города быстро растут и становятся переполненными. Авторы утверждают, что эта проблема не ограничивается Нью-Йорком, а является универсальной проблемой, с которой сталкиваются все городские центры по всему миру. Они утверждают, что быстрый рост городов привел к развитию трущоб, распространению болезней и разрушению общественного порядка, создавая цикл бедности и недовольства среди рабочего класса. Чтобы понять первопричины этих проблем, Парк и Берджесс провели обширные интервью с жителями Нью-Йорка, проанализировав данные переписи 1910 года и другие источники, чтобы выявить тенденции и закономерности роста населения, землепользования и экономического развития.

L'État de New York et le problème de la capitale livre « L'État de New York et le problème de la capitale » de Robert E. Park et Ernest Burgess, publié en 1921, est un ouvrage fondamental dans le domaine de l'urbanisme, qui explore la relation entre la croissance urbaine et les problèmes qu'ils rencontrent en termes de surpopulation, de pauvreté et de troubles sociaux. s auteurs, en tant que sociologues éminents de leur époque, ont mené des recherches approfondies sur la ville de New York et son agglomération pour comprendre les questions complexes qui se posent lors de la convergence d'une grande population en un seul endroit. livre commence par une introduction à la notion de « problème de la capitale », qui se rapporte à un ensemble unique de problèmes qui se posent lorsque les villes se développent rapidement et deviennent surpeuplées. s auteurs affirment que ce problème ne se limite pas à New York, mais est un problème universel auquel tous les centres urbains du monde sont confrontés. Ils affirment que la croissance urbaine rapide a conduit au développement des bidonvilles, à la propagation des maladies et à la destruction de l'ordre social, créant un cycle de pauvreté et de mécontentement au sein de la classe ouvrière. Pour comprendre les causes profondes de ces problèmes, Park et Burgess ont mené des entrevues approfondies avec les habitants de New York, analysant les données du recensement de 1910 et d'autres sources pour déterminer les tendances et les tendances de la croissance démographique, de l'utilisation des terres et du développement économique.

estado de Nueva York y el problema metropolitano libro «estado de Nueva York y el problema metropolitano» de Robert E. Park y Ernest Burgess, publicado en 1921, es un trabajo fundamental en el campo de la urbanística que explora la relación entre el crecimiento urbano y los problemas que enfrentan en términos de hacinamiento, pobreza y sociales Disturbios. autores, como destacados sociólogos de su época, llevaron a cabo extensas investigaciones sobre la ciudad de Nueva York y la aglomeración que la rodea para comprender las complejas cuestiones que surgen cuando una gran población converge en un solo lugar. libro comienza con una introducción al concepto de «problema metropolitano», que se refiere a un conjunto único de problemas que surgen cuando las ciudades crecen rápidamente y se hacinan. autores sostienen que el problema no se limita a Nueva York, sino que es un problema universal que enfrentan todos los centros urbanos de todo el mundo. Sostienen que el rápido crecimiento de las ciudades condujo al desarrollo de barrios marginales, la propagación de enfermedades y la destrucción del orden social, creando un ciclo de pobreza y descontento entre la clase trabajadora. Para entender las causas profundas de estos problemas, Park y Burgess realizaron extensas entrevistas con los neoyorquinos, analizando los datos del censo de 1910 y otras fuentes para identificar las tendencias y patrones de crecimiento demográfico, uso de la tierra y desarrollo económico.

O estado de Nova York e o problema da capital, O Estado de Nova York e o problema da capital de Robert E. Park e Ernest Burgess, publicado em 1921, é um trabalho fundamental na área urbana, que explora a relação entre o crescimento urbano e os desafios que enfrentam em termos de cheias, pobreza e desordem social. Os autores, como notáveis sociólogos de seu tempo, fizeram uma ampla pesquisa sobre a cidade de Nova York e sua aglomeração, para compreender as questões complexas que surgem quando uma grande população se localiza em um único lugar. O livro começa com a introdução no conceito de «problema da capital», que se refere a um conjunto único de problemas que surgem quando as cidades crescem rapidamente e ficam cheias. Os autores afirmam que este problema não se restringe a Nova Iorque, mas é um problema universal que todos os centros urbanos de todo o mundo enfrentam. Eles argumentam que o rápido crescimento urbano levou ao desenvolvimento de bairros, à propagação de doenças e à destruição da ordem pública, criando um ciclo de pobreza e descontentamento entre a classe trabalhadora. Para entender as causas primárias desses problemas, Park e Burgess realizaram uma ampla entrevista com nova-iorquinos, analisando dados do censo de 1910 e outras fontes para identificar as tendências e padrões de crescimento populacional, uso da terra e desenvolvimento econômico.

Lo Stato di New York e il problema metropolitano Il libro «Stato di New York e il problema della capitale» di Robert E. Park ed Ernest Burgess, pubblicato nel 1921, è un lavoro fondamentale nell'ambito dell'urbanizzazione, che esamina la relazione tra la crescita urbana e i problemi che affrontano in termini di sovraffollamento, povertà e disordini sociali. Gli autori, come importanti sociologi del loro tempo, hanno condotto approfondite ricerche sulla città di New York e sull'agglomerato circostante per comprendere le complesse questioni che si presentano quando una grande popolazione si unisce in un unico luogo. Il libro inizia con l'introduzione al concetto dì problema metropolitano ", che si riferisce a una serie unica di problemi che si verificano quando le città crescono rapidamente e diventano affollate. Gli autori sostengono che questo problema non si limita a New York, ma è un problema universale che tutti i centri urbani di tutto il mondo devono affrontare. Sostengono che la rapida crescita urbana ha portato allo sviluppo delle baraccopoli, alla diffusione delle malattie e alla distruzione dell'ordine pubblico, creando un ciclo di povertà e insoddisfazione tra la classe operaia. Per comprendere le cause principali di questi problemi, Park e Burgess hanno condotto ampie interviste con gli abitanti di New York, analizzando i dati del censimento del 1910 e altre fonti per individuare le tendenze e gli schemi di crescita della popolazione, dell'uso del suolo e dello sviluppo economico.

Der Staat New York und das Problem der Hauptstadt Das 1921 erschienene Buch „Der Staat New York und das Problem der Hauptstadt“ von Robert E. Park und Ernest Burgess ist ein wegweisendes Werk auf dem Gebiet der Urbanität, das die Beziehung zwischen dem Wachstum der Städte und den Herausforderungen untersucht, denen sie in Bezug auf Überfüllung, Armut und soziale Unruhen gegenüberstehen. Die Autoren, als prominente Soziologen ihrer Zeit, führten umfangreiche Untersuchungen der Stadt New York und der umliegenden Metropolregion durch, um die komplexen Fragen zu verstehen, die sich aus der Konvergenz einer großen Bevölkerung an einem Ort ergeben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des „Metropolitan Problems“, das sich auf eine einzigartige Reihe von Problemen bezieht, die auftreten, wenn Städte schnell wachsen und überfüllt werden. Die Autoren argumentieren, dass dieses Problem nicht auf New York beschränkt ist, sondern ein universelles Problem ist, mit dem alle städtischen Zentren auf der ganzen Welt konfrontiert sind. e argumentieren, dass das schnelle Wachstum der Städte zur Entwicklung von Slums, der Ausbreitung von Krankheiten und der Zerstörung der öffentlichen Ordnung geführt hat und einen Kreislauf von Armut und Unzufriedenheit unter der Arbeiterklasse geschaffen hat. Um die Ursachen dieser Probleme zu verstehen, führten Park und Burgess umfangreiche Interviews mit New Yorkern, analysierten Volkszählungsdaten von 1910 und andere Quellen, um Trends und Muster des Bevölkerungswachstums, der Landnutzung und der wirtschaftlichen Entwicklung zu identifizieren.

מדינת ניו יורק והבעיה המטרופוליטנית הספר ”מדינת ניו יורק ובעיית המטרופולין” מאת רוברט אי פארק וארנסט ברג 'ס, שיצא לאור ב-1921, הוא עבודה זניחה במחקרים עירוניים הבוחנת את היחסים בין הצמיחה העירונית לבין האתגרים איתם הם מתמודדים מבחינת צפיפות יתר, עוני ואי שקט חברתי. המחברים, כסוציולוגים בולטים בני זמנם, ערכו מחקרים מקיפים על העיר ניו יורק ועל התוקפנות המקיפה כדי להבין את השאלות המורכבות המתעוררות כאשר אוכלוסייה גדולה מתכנסת במקום אחד. הספר מתחיל עם הקדמה למושג ”בעיית המטרופולין”, המתייחס לסדרה ייחודית של בעיות המתעוררות כאשר הערים גדלות במהירות ונעשות צפופות מדי. המחברים טוענים כי בעיה זו אינה מוגבלת לניו יורק, אלא מהווה בעיה אוניברסלית הניצבת בפני כל המרכזים העירוניים ברחבי העולם. לטענתם, הצמיחה המהירה של הערים הובילה להתפתחות שכונות העוני, התפשטות המחלה והרס הסדר החברתי, מה שיצר מעגל של עוני וחוסר שביעות רצון בקרב מעמד הפועלים. כדי להבין את השורש לבעיות אלה, ערכו פארק ובורג 'ס ראיונות מקיפים עם תושבי ניו יורק, וניתחו את נתוני מפקד האוכלוסין של 1910 ומקורות אחרים כדי לזהות מגמות ודפוסים בגידול אוכלוסייה, שימוש בקרקע ופיתוח כלכלי.''

New York Eyaleti ve Metropolitan Sorunu 1921'de yayınlanan Robert E. Park ve Ernest Burgess'in "New York Eyaleti ve Metropolitan Sorunu" kitabı, kentsel büyüme ile aşırı kalabalık, yoksulluk ve sosyal huzursuzluk açısından karşılaştıkları zorluklar arasındaki ilişkiyi araştıran kentsel çalışmalarda ufuk açıcı bir çalışmadır. Yazarlar, zamanlarının önde gelen sosyologları olarak, büyük bir nüfus bir yerde birleştiğinde ortaya çıkan karmaşık soruları anlamak için New York şehri ve çevresindeki toplanma hakkında kapsamlı çalışmalar yaptılar. Kitap, şehirler hızla büyüdüğünde ve aşırı kalabalıklaştığında ortaya çıkan benzersiz bir dizi soruna atıfta bulunan "metropol sorunu" kavramına bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, bu sorunun New York ile sınırlı olmadığını, ancak dünyadaki tüm şehir merkezlerinin karşılaştığı evrensel bir sorun olduğunu savunuyorlar. Onlar, kentlerin hızla büyümesinin, gecekonduların gelişmesine, hastalıkların yayılmasına ve toplumsal düzenin yıkılmasına yol açtığını, işçi sınıfı arasında bir yoksulluk ve hoşnutsuzluk döngüsü yarattığını savunuyorlar. Bu sorunların temel nedenlerini anlamak için Park ve Burgess, nüfus artışı, arazi kullanımı ve ekonomik kalkınmadaki eğilimleri ve kalıpları belirlemek için 1910 nüfus sayımı verilerini ve diğer kaynakları analiz ederek New Yorklularla kapsamlı görüşmeler yaptı.

ولاية نيويورك ومشكلة متروبوليتان كتاب «ولاية نيويورك ومشكلة العاصمة» لروبرت إي بارك وإرنست بورغيس، الذي نُشر عام 1921، هو عمل أساسي في الدراسات الحضرية يستكشف العلاقة بين النمو الحضري والتحديات التي يواجهونها من حيث والاكتظاظ والفقر والاضطرابات الاجتماعية. أجرى المؤلفون، بصفتهم علماء اجتماع بارزين في عصرهم، دراسات مكثفة لمدينة نيويورك والتكتل المحيط بها لفهم الأسئلة المعقدة التي تنشأ عندما يتقارب عدد كبير من السكان في مكان واحد. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم «مشكلة العاصمة»، والتي تشير إلى مجموعة فريدة من المشاكل التي تنشأ عندما تنمو المدن بسرعة وتصبح مكتظة. يجادل المؤلفون بأن هذه المشكلة لا تقتصر على نيويورك، ولكنها مشكلة عالمية تواجهها جميع المراكز الحضرية حول العالم. وهم يجادلون بأن النمو السريع للمدن أدى إلى تطور الأحياء الفقيرة وانتشار الأمراض وتدمير النظام الاجتماعي، مما خلق حلقة من الفقر والاستياء بين الطبقة العاملة. لفهم الأسباب الجذرية لهذه المشاكل، أجرى بارك وبورجس مقابلات مكثفة مع سكان نيويورك، لتحليل بيانات تعداد عام 1910 ومصادر أخرى لتحديد الاتجاهات والأنماط في النمو السكاني واستخدام الأراضي والتنمية الاقتصادية.

1921 년에 출판 된 Robert E. Park와 Ernest Burgess의 "뉴욕 주와 수도권 문제" 라는 책은 도시 성장과 과밀, 빈곤 및 사회 불안 측면에서 직면 한 도전. 당시 저명한 사회 학자로서 저자들은 뉴욕시와 주변 응집에 대한 광범위한 연구를 수행하여 많은 사람들이 한 곳에서 수렴 할 때 발생하는 복잡한 질문을 이해했습니다. 이 책은 도시가 빠르게 성장하고 혼잡 해지면 발생하는 독특한 문제를 언급하는 "대도시 문제" 개념에 대한 소개로 시작됩니다. 저자들은이 문제가 뉴욕에만 국한된 것이 아니라 전 세계 모든 도시 센터가 직면 한 보편적 인 문제라고 주장합니다. 그들은 도시의 급속한 성장으로 빈민가의 발전, 질병의 확산 및 사회 질서의 파괴로 이어졌으며, 노동 계급들 사이에 빈곤과 불만의 순환이 일어났다 고 주장한다. 이러한 문제의 근본 원인을 이해하기 위해 Park와 Burgess는 1910 년 인구 조사 데이터 및 기타 출처를 분석하여 인구 증가, 토지 이용 및 경제 개발의 추세와 패턴을 식별하기 위해 뉴욕 주민과의 광범위한 인터뷰를 수행했습니다.

1921出版的 Robert E. Park和Ernest Burgess撰寫的《紐約州與大都市問題》一書是城市研究領域的開創性著作，探討了城市增長與他們在人滿為患，貧困和社會動蕩方面面臨的挑戰之間的關系。作者作為當時的傑出社會學家，對紐約市及其周圍的大都市區進行了廣泛的研究，以了解在一個地方聚集大量人口時遇到的復雜問題。該書首先介紹了「大都市問題」的概念，該概念指的是城市迅速增長並變得擁擠時出現的一系列獨特問題。作者認為，這個問題不僅限於紐約，而且是世界各地所有城市中心面臨的普遍問題。他們認為，城市的快速發展導致了貧民窟的發展，疾病的傳播和社會秩序的破壞，在工人階級中造成了貧困和不滿的循環。為了了解這些問題的根源，Park和Burgess對紐約人進行了廣泛的采訪，分析了1910的人口普查數據和其他來源，以確定人口增長，土地使用和經濟發展的趨勢和模式。