The plot of Music and Politics in San Francisco from the 1906 Quake to the Second World War, Volume 13, by Leta E. Miller, delves into the rich musical history of San Francisco during the first half of the 20th century. The book explores how the city's fractious community overcame bitter partisanship to create cultural landmarks like the San Francisco Symphony (established in 1911) and the San Francisco Opera (founded in 1923). Miller, who has extensively researched primary sources and interviewed key figures in the music scene, argues that a utopian vision underpinned these cultural endeavors, counterbalancing partisan interests and inspiring a wide range of artistic pursuits, including the establishment of the San Francisco Conservatory, two world fairs, and America's first municipally owned opera house. As the story unfolds, Miller reveals how racism, initially directed at Chinese laborers and their music, resurfaced in the 1930s as labor unrest and competition between African American and white jazz musicians for nightclub and studio jobs. This gripping narrative sheds light on the complex interplay between politics, technology, and culture in San Francisco during this pivotal period in American history. The book begins with the devastating earthquake of 1906, which left San Francisco in ruins and its citizens struggling to rebuild their lives.

The plot of Music and Politics in San Francisco from the 1906 Quake to the Second World War, Volume 13, by ta E. Miller, углубляется в богатую музыкальную историю Сан-Франциско первой половины XX века. Книга исследует, как расколотое сообщество города преодолело горькую пристрастность, чтобы создать культурные достопримечательности, такие как Симфония Сан-Франциско (создана в 1911 году) и Опера Сан-Франциско (основана в 1923 году). Миллер, который широко исследовал первоисточники и брал интервью у ключевых фигур на музыкальной сцене, утверждает, что утопическое видение лежало в основе этих культурных начинаний, уравновешивая партизанские интересы и вдохновляя широкий спектр художественных занятий, включая создание консерватории Сан-Франциско, две мировые ярмарки и первый в Америке муниципальный оперный театр. По мере развития истории Миллер показывает, как расизм, первоначально направленный на китайских рабочих и их музыку, вновь всплыл в 1930-х годах в виде трудовых волнений и конкуренции между афроамериканскими и белыми джазовыми музыкантами за работу в ночном клубе и студии. Это захватывающее повествование проливает свет на сложное взаимодействие между политикой, технологиями и культурой в Сан-Франциско в этот ключевой период американской истории. Книга начинается с разрушительного землетрясения 1906 года, в результате которого Сан-Франциско оказался в руинах, а его граждане изо всех сил пытаются восстановить свою жизнь.

The plot of Music and Politics in San Francisco from the 1906 Quake to the Second World War, Volume 13, by ta E. Miller, explore la riche histoire musicale de San Francisco pendant la première moitié du XXe siècle. livre explore comment la communauté divisée de la ville a surmonté une partialité amère pour créer des attractions culturelles telles que la Symphonie de San Francisco (créée en 1911) et l'Opéra de San Francisco (fondée en 1923). Miller, qui a largement exploré les sources primaires et interviewé des personnages clés de la scène musicale, affirme que la vision utopique était au cœur de ces initiatives culturelles, équilibrant les intérêts partisans et inspirant un large éventail d'activités artistiques, y compris la création du Conservatoire de San Francisco, deux foires mondiales et le premier opéra municipal américain. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, Miller montre comment le racisme, initialement dirigé contre les travailleurs chinois et leur musique, réapparaît dans les années 1930 sous la forme de troubles du travail et de rivalités entre musiciens de jazz afro-américains et blancs pour travailler dans une boîte de nuit et un studio. Ce récit passionnant met en lumière l'interaction complexe entre la politique, la technologie et la culture à San Francisco en cette période clé de l'histoire américaine. livre commence par le tremblement de terre dévastateur de 1906, qui a mis San Francisco en ruine et ses citoyens en difficulté pour reconstruire leur vie.

The plot of Music and Politics in San Francisco from the 1906 Quake to the Second World War, Volumen 13, by ta E. Miller, profundiza en la rica historia musical de San Francisco de la primera mitad del siglo XX. libro explora cómo la comunidad dividida de la ciudad superó una amarga parcialidad para crear atractivos culturales como la nfónica de San Francisco (creada en 1911) y la Ópera de San Francisco (fundada en 1923). Miller, quien investigó extensamente las fuentes originales y entrevistó a figuras clave en la escena musical, sostiene que la visión utópica fue la base de estos inicios culturales, equilibrando los intereses partidistas e inspirando una amplia gama de actividades artísticas, incluyendo la creación del Conservatorio de San Francisco, dos ferias mundiales y la primera ópera municipal de América. A medida que la historia avanza, Miller muestra cómo el racismo dirigido originalmente a los trabajadores chinos y su música resurgió en la década de 1930 en forma de disturbios laborales y competencia entre músicos de jazz afroamericanos y blancos por trabajar en un club nocturno y un estudio. Esta emocionante narrativa arroja luz sobre la compleja interacción entre política, tecnología y cultura en San Francisco durante este período clave de la historia estadounidense. libro comienza con el devastador terremoto de 1906 que dejó a San Francisco en ruinas y a sus ciudadanos luchando por reconstruir sus vidas.

The plot of Music and Politics in San Francisco from the 1906 Quake to the Segundo World War, Volume 13, by ta E. Miller, está se aprofundando na rica história musical de São Francisco da primeira metade do século XX. O livro investiga como a comunidade dividida da cidade superou o vício amargo para criar atrações culturais, como a nfonia de São Francisco (criada em 1911) e a Ópera de São Francisco (fundada em 1923). Miller, que pesquisou amplamente as fontes primárias e entrevistou figuras-chave na cena musical, afirma que a visão utópica baseou-se nesses empreendimentos culturais, equilibrando os interesses da guerrilha e inspirando uma grande variedade de atividades artísticas, incluindo a criação do Conservatório de São Francisco, duas feiras mundiais e o primeiro Teatro Municipal de Ópera da América. À medida que a história evolui, Miller mostra como o racismo originalmente dirigido aos trabalhadores chineses e sua música reapareceu na década de 1930 como uma agitação de trabalho e competição entre músicos de jazz e brancos afro-americanos para trabalhar em um clube noturno e um estúdio. Esta narrativa emocionante ilumina a complexa interação entre a política, a tecnologia e a cultura em São Francisco durante este período crucial da história americana. O livro começa com o terramoto devastador de 1906, que deixou São Francisco em ruínas e os seus cidadãos esforçando-se para reconstruir suas vidas.

The plot of Music and Politics in San Francisco from the 1906 Quake to the Secondary World War, Volume 13, by ta E. Miller, approfondisce la ricca storia musicale della prima metà del XX secolo di San Francisco. Il libro indaga come la comunità divisa della città ha superato l'amara dipendenza per creare attrazioni culturali come la nfonia di San Francisco (creata nel 1911) e l'Opera di San Francisco (fondata nel 1923). Miller, che ha molto esplorato le prime fonti e intervistato figure chiave sulla scena musicale, sostiene che la visione utopica sia stata alla base di queste iniziative culturali, bilanciando gli interessi della guerriglia e ispirando una vasta gamma di attività artistiche, tra cui la creazione del Conservatorio di San Francisco, due fiere mondiali e il primo teatro comunale d'opera in America. Man mano che la storia si sviluppa, Miller mostra come il razzismo, inizialmente rivolto ai lavoratori cinesi e alla loro musica, sia riemerso negli annì 30 sotto forma di agitazione e competizione tra musicisti jazz afroamericani e bianchi per lavorare in un night club e in uno studio. Questa emozionante narrazione mette in luce la complessa interazione tra politica, tecnologia e cultura a San Francisco in questo periodo chiave della storia americana. Il libro inizia con il devastante terremoto del 1906, che ha mandato San Francisco in rovina, e i suoi cittadini stanno cercando di ricostruire la loro vita.

Die Stätte der Musik und Politik in San Francisco von 1906 Quake bis zum Zweiten Weltkrieg, Band 13, von ta E. Miller, vertieft sich in die reiche Musikgeschichte San Franciscos in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Das Buch untersucht, wie die gespaltene Gemeinschaft der Stadt die bittere Parteilichkeit überwunden hat, um kulturelle Attraktionen wie die San Francisco Symphony (1911 gegründet) und die San Francisco Opera (1923 gegründet) zu schaffen. Miller, der die Primärquellen ausgiebig recherchiert und Schlüsselfiguren der Musikszene interviewt hat, argumentiert, dass eine utopische Vision diesen kulturellen Bestrebungen zugrunde lag, die Guerilla-Interessen ausglich und eine breite Palette von künstlerischen Aktivitäten inspirierte, darunter die Gründung des San Francisco Conservatory, zwei Weltmessen und Amerikas erstes städtisches Opernhaus. Im Laufe der Geschichte zeigt Miller, wie der Rassismus, der sich ursprünglich gegen chinesische Arbeiter und ihre Musik richtete, in den 1930er Jahren in Form von Arbeiterunruhen und einem Wettbewerb zwischen afroamerikanischen und weißen Jazzmusikern um die Arbeit in einem Nachtclub und Studio wieder auftauchte. Diese spannende Erzählung beleuchtet das komplexe Zusammenspiel von Politik, Technologie und Kultur in San Francisco in dieser Schlüsselperiode der amerikanischen Geschichte. Das Buch beginnt mit dem verheerenden Erdbeben von 1906, bei dem San Francisco in Trümmern lag und seine Bürger darum kämpften, ihr ben wieder aufzubauen.

Fabuła muzyki i polityki w San Francisco od 1906 Quake do II wojny światowej, tom 13, autorstwa ta E. Miller, zagłębia się w bogatą muzyczną historię San Francisco w pierwszej połowie XX wieku. Książka bada, jak złamana społeczność miasta przezwyciężyła gorzką partyzantkę, tworząc zabytki kulturowe, takie jak Symfonia San Francisco (powstała w 1911 roku) i Opera San Francisco (założona w 1923 roku). Miller, który szeroko badał podstawowe źródła i przeprowadzał wywiady z kluczowymi postaciami w scenie muzycznej, twierdzi, że utopijna wizja stanowiła podstawę tych przedsięwzięć kulturowych, równoważąc partyzanckie interesy i inspirując szeroką gamę dążeń artystycznych, w tym utworzenie Konserwatorium San Francisco, dwóch światowych targów i pierwszej Ameryki Miejski dom operowy. W miarę rozwoju historii, Miller pokazuje, jak rasizm, pierwotnie skierowany do chińskich robotników i ich muzyki, odrodził się w 1930 roku w formie niepokojów pracy i rywalizacji między Afroamerykanów i białych muzyków jazzowych do nocnego klubu i pracy studyjnej. Ta chwytająca narracja rzuca światło na złożony interakcję między polityką, technologią i kulturą w San Francisco w tym kluczowym okresie w historii Ameryki. Książka rozpoczyna się niszczycielskim trzęsieniem ziemi z 1906 roku, które opuściło San Francisco w ruinach i jego obywateli walczących o odbudowę życia.

עלילת המוזיקה והפוליטיקה בסן פרנסיסקו מרעידת האדמה של 1906 ועד מלחמת העולם השנייה, כרך 13, מאת לטה אי מילר, מתעמק בהיסטוריה המוזיקלית העשירה של סן פרנסיסקו במחצית הראשונה של המאה ה-20. הספר בוחן כיצד הקהילה השבורה של העיר התגברה על פרטיזנטיות מרה כדי ליצור ציוני דרך תרבותיים כמו הסימפוניה של סן פרנסיסקו (נוצרה ב-1911) והאופרה של סן פרנסיסקו (נוסדה ב-1923). מילר, שחקר בהרחבה מקורות ראשוניים וראיין דמויות מפתח בסצנת המוזיקה, טוען שחזון אוטופי התיר את המאמצים התרבותיים הללו, איזון אינטרסים פרטיזניים והשראה למגוון רחב של עיסוקים אמנותיים, כולל הקמת הקונסרבטוריון של סן פרנסיסקו, שני ירידים עולמיים ובית האופרה העירוני הראשון של אמריקה. עם התקדמות הסיפור, מילר מראה כיצד גזענות, שהופנתה במקור כלפי פועלים סינים והמוזיקה שלהם, צצה מחדש בשנות ה-30 של המאה ה-20 בצורת חוסר שקט בעבודה ותחרות בין מוזיקאי ג 'אז אפרו-אמריקאים ולבנים עבור מועדון לילה ועבודת אולפן. הסיפור האוחז הזה שופך אור על יחסי הגומלין המורכבים בין פוליטיקה, טכנולוגיה ותרבות בסן פרנסיסקו בתקופה מכרעת זו בהיסטוריה האמריקאית. הספר מתחיל ברעידת אדמה הרסנית של 1906 שהותירה את סן פרנסיסקו הרוסה ואזרחיה נאבקים לבנות מחדש את חייהם.''

1906 Quake'den İkinci Dünya Savaşı'na kadar San Francisco'da Müzik ve Politika, Cilt 13, ta E. Miller tarafından, 20. yüzyılın ilk yarısında San Francisco'nun zengin müzik tarihine giriyor. Kitap, şehrin parçalanmış topluluğunun, San Francisco Senfonisi (1911'de yaratıldı) ve San Francisco Operası (1923'te kuruldu) gibi kültürel yerler yaratmak için acı partizanlığı nasıl aştığını araştırıyor. Birincil kaynakları kapsamlı bir şekilde araştıran ve müzik sahnesindeki kilit figürlerle röportaj yapan Miller, ütopik bir vizyonun bu kültürel çabaları desteklediğini, partizan çıkarlarını dengelediğini ve San Francisco Konservatuarı'nın yaratılması, iki dünya fuarı ve Amerika'nın ilk belediye opera binası da dahil olmak üzere çok çeşitli sanatsal arayışlara ilham verdiğini savunuyor. Hikaye ilerledikçe, Miller, aslen Çinli işçilere ve müziklerine yönelik ırkçılığın, 1930'larda, gece kulübü ve stüdyo çalışmaları için Afrikalı-Amerikalı ve beyaz caz müzisyenleri arasındaki emek huzursuzluğu ve rekabet şeklinde nasıl yeniden ortaya çıktığını gösteriyor. Bu sürükleyici anlatı, Amerikan tarihinin bu önemli döneminde San Francisco'daki siyaset, teknoloji ve kültür arasındaki karmaşık etkileşime ışık tutuyor. Kitap, San Francisco'yu harabeye çeviren ve vatandaşlarının hayatlarını yeniden inşa etmek için mücadele ettiği yıkıcı bir 1906 depremiyle başlıyor.

حبكة الموسيقى والسياسة في سان فرانسيسكو من زلزال 1906 إلى الحرب العالمية الثانية، المجلد 13، بقلم ليتا إي ميلر، يتعمق في التاريخ الموسيقي الغني لسان فرانسيسكو في النصف الأول من القرن العشرين. يستكشف الكتاب كيف تغلب المجتمع الممزق في المدينة على الحزبية المريرة لإنشاء معالم ثقافية مثل سان فرانسيسكو السيمفونية (التي تم إنشاؤها في عام 1911) وأوبرا سان فرانسيسكو (التي تأسست في عام 1923). يجادل ميلر، الذي أجرى بحثًا مكثفًا عن المصادر الأساسية وأجرى مقابلات مع شخصيات رئيسية في المشهد الموسيقي، بأن الرؤية الطوباوية دعمت هذه المساعي الثقافية، وموازنة المصالح الحزبية وإلهام مجموعة واسعة من المساعي الفنية، بما في ذلك إنشاء معهد سان فرانسيسكو الموسيقي، معرضان عالميان، ودار الأوبرا البلدية الأولى في أمريكا. مع تقدم القصة، يُظهر ميلر كيف عادت العنصرية، الموجهة في الأصل إلى العمال الصينيين وموسيقاهم، إلى الظهور في الثلاثينيات في شكل اضطرابات عمالية ومنافسة بين موسيقيي الجاز الأمريكيين من أصل أفريقي والبيض على أعمال الملهى الليلي والاستوديو. يلقي هذا السرد المؤثر الضوء على التفاعل المعقد بين السياسة والتكنولوجيا والثقافة في سان فرانسيسكو خلال هذه الفترة المحورية في التاريخ الأمريكي. يبدأ الكتاب بزلزال مدمر عام 1906 ترك سان فرانسيسكو في حالة خراب ويكافح مواطنوها لإعادة بناء حياتهم.

ta E. Miller의 1906 년 퀘이크에서 2 차 세계 대전, 13 권에 이르기까지 샌프란시스코의 음악과 정치 음모는 20 세기 전반에 샌프란시스코의 풍부한 음악사를 탐구합니다. 이 책은 도시의 골절 된 공동체가 어떻게 샌프란시스코 심포니 (1911 년에 만들어 짐) 와 샌프란시스코 오페라 (1923 년에 설립) 와 같은 문화적 랜드 마크를 만들기 위해 쓴 당파를 극복했는지 탐구합니다. 음악계에서 주요 출처를 광범위하게 연구하고 주요 인물을 인터뷰 한 Miller는 유토피아 적 비전이 이러한 문화적 노력을 뒷받침하여 당파 적 관심의 균형을 맞추고 샌프란시스코 음악원, 2 개의 세계 박람회 및 미국 최초의 시립 오페라 하우스. 이야기가 진행됨에 따라 Miller는 원래 중국 노동자와 음악을 대상으로 한 인종 차별주의가 1930 년대에 나이트 클럽과 스튜디오 작업을 위해 아프리카 계 미국인과 백인 재즈 뮤지션들 사이의 노동 불안과 경쟁의 형태로 재 포장 된 방식을 보여줍니다. 이 이야기는 미국 역사의이 중추적 인시기에 샌프란시스코의 정치, 기술 및 문화 사이의 복잡한 상호 작용에 대해 밝힙니다. 이 책은 샌프란시스코를 폐허로 만든 1906 년의 지진으로 시작되어 시민들이 삶을 재건하기 위해 고군분투하고 있습니다

1906の地震から第二次世界大戦までのサンフランシスコの音楽と政治のプロット、第13巻、レタ・E・ミラーによって、20世紀前半のサンフランシスコの豊かな音楽の歴史を掘り下げます。この本は、サンフランシスコ交響楽団（1911に創設）やサンフランシスコ・オペラ（1923に設立）のような文化的なランドマークを作成するために、市の壊れたコミュニティが苦い党派を克服した方法を探求しています。主要な情報源を広く研究し、音楽シーンの主要人物にインタビューしてきたミラーは、ユートピア的なビジョンがこれらの文化的努力を支え、パルチザンの関心のバランスをとり、サンフランシスコ音楽院、2つのワールドフェア、アメリカ初の市営オペラハウスの創設など、幅広い芸術活動を鼓舞したと主張している。物語が進むにつれて、ミラーは、もともと中国の労働者と彼らの音楽に向けられていた人種差別が、1930代に、ナイトクラブとスタジオの仕事のためのアフリカ系アメリカ人と白人のジャズミュージシャンの間の労働不安と競争の形で復活したことを示しています。このグリッピングナラティブは、アメリカ史におけるこの重要な時期におけるサンフランシスコの政治、技術、文化の複雑な相互作用に光を当てています。この本は、サンフランシスコを荒廃させた1906の壊滅的な地震と、彼らの生活を再建するために苦労している市民から始まります。

ta E. Miller撰寫的1906 Quake到第二次世界大戰的舊金山音樂和政治作品，第13卷，深入20世紀上半葉舊金山豐富的音樂歷史。該書探討了該市分裂的社區如何克服痛苦的偏見，以創造文化景點，例如舊金山交響樂團（成立於1911）和舊金山歌劇院（成立於1923）。米勒（Miller）廣泛研究了原始資料並采訪了音樂界的關鍵人物，他認為烏托邦式的願景是這些文化事業的核心，平衡了黨派的興趣並激發了廣泛的藝術活動，包括舊金山音樂學院，兩個世界博覽會和第一個美國市政歌劇院的建立。隨著故事的發展，米勒展示了最初針對中國工人及其音樂的種族主義如何在1930代再次浮出水面，其形式是勞工動蕩以及非裔美國人和白人爵士音樂家之間在夜總會和錄音室工作的競爭。這種激動人心的敘述揭示了美國歷史上這一關鍵時期舊金山政治、技術和文化之間的復雜互動。這本書始於1906的毀滅性地震，該地震使舊金山陷入廢墟，其公民努力重建生活。