Mourning Remains: State Atrocity Exhumations and Governing the Disappeared in Peru's Postwar Andes In the aftermath of the devastating civil war that ravaged Peru's central southern Andes in the 1980s and 1990s, the plight of the disappeared has left an indelible mark on the lives of countless families. Isaias Rojas-Perez's "Mourning Remains" delves into the heart-wrenching stories of elderly Quechua mothers who embark on a quest to find and identify the remains of their loved ones, lost during the brutal conflict. The book offers a poignant exploration of the lives and political engagement of these resilient women as they attempt to mourn and seek recognition for their kin, while highlighting the state's failure to account for the missing individuals. The estimated 16000 Peruvians who were forcibly disappeared during the conflict have left behind only 3202 identified bodies, with the remaining 1278 scattered across the country, often beyond recognition.

Mourning Remains: State Atrocity Exhumations and Governing the Disappeared in Peru's Postwar Andes После разрушительной гражданской войны, опустошившей центральные южные Анды Перу в 1980-х и 1990-х годах, тяжелое положение исчезнувших оставило неизгладимый след в жизни бесчисленных семей. «Траурные останки» Исайаса Рохаса-Переса углубляются в душераздирающие истории пожилых матерей-кечуа, которые пускаются в поиски и идентификацию останков своих близких, потерянных в ходе жестокого конфликта. Книга предлагает острое исследование жизни и политического участия этих выносливых женщин, когда они пытаются оплакивать и добиваться признания их родственников, в то же время подчеркивая неспособность государства отчитаться за пропавших людей. По оценкам, 16000 перуанцев, которые были насильственно исчезли во время конфликта, оставили после себя только 3202 опознанных тела, а остальные 1278 разбросаны по всей стране, часто до неузнаваемости.

Mourning Remains : State Atrocity Expositions and Governing the Disappered in Peru's Postwar Andes Après la guerre civile dévastatrice qui a dévasté le centre des Andes du Pérou dans les années 1980 et 1990, le sort des disparus a laissé une trace indélébile dans la vie d'innombrables familles. s « restes de deuil » d'Isaias Rojas-Perez s'enfoncent dans les histoires déchirantes de mères quechuas âgées qui se laissent aller à la recherche et à l'identification des restes de leurs proches perdus au cours d'un conflit violent. livre propose une étude aiguë de la vie et de la participation politique de ces femmes endurantes quand elles essaient de pleurer et de demander la reconnaissance de leurs proches, tout en soulignant l'incapacité de l'État à rendre compte des personnes disparues. On estime que les 16 000 Péruviens qui ont disparu de force pendant le conflit n'ont laissé derrière eux que 3 202 corps identifiés et que les 1278 autres sont dispersés dans tout le pays, souvent au point d'être méconnus.

Mourning Remains: State Atrocity Exhumations and Governing the Disappeared in Perú 's Postwar Andes Tras la devastadora guerra civil que asoló el centro sur de los Andes del Perú en las décadas de 1980 y 1990, la difícil situación los desaparecidos dejaron una huella indeleble en la vida de innumerables familias. «restos fúnebres» de Isaías Rojas-Pérez ahondan en las desgarradoras historias de las ancianas madres quechuas que se lanzan a buscar e identificar los restos de sus seres queridos perdidos en el brutal conflicto. libro ofrece una investigación aguda sobre la vida y la participación política de estas mujeres resistentes cuando tratan de llorar y buscar el reconocimiento de sus familiares, al tiempo que destaca la incapacidad del Estado para dar cuenta de las personas desaparecidas. Se estima que los 16.000 peruanos que desaparecieron forzosamente durante el conflicto solo dejaron atrás 3.202 cuerpos identificados y los 1.278 restantes se encuentran dispersos por todo el país, a menudo irreconocibles.

Murning Remains: State Atrocity Excumations and Governing the Disappeared in Peru's Postwar Andes Após a devastadora guerra civil que devastou os Andes centrais do Sul do Peru nos anos 1980 e 1990, a difícil situação dos desaparecidos deixou uma marca indelével na vida de incontáveis famílias. «Restos de luto», de Isaías Rojas-Pérez, aprofundam-se em histórias devastadoras de mães quechuas idosas que se lançam na busca e identificação dos restos mortais de seus entes queridos perdidos durante um conflito brutal. O livro oferece uma pesquisa espinhosa sobre a vida e a participação política destas mulheres resistentes quando tentam chorar e obter o reconhecimento de seus familiares, ao mesmo tempo que enfatiza a incapacidade do Estado de prestar contas das pessoas desaparecidas. Estima-se que 16.000 peruanos que desapareceram forçosamente durante o conflito deixaram apenas 3.202 corpos identificados, enquanto os outros 1.278 estão espalhados por todo o país, muitas vezes irreconhecíveis.

Mourning Remains: State Atrocity Exhumations and Governing the Disappeared in Peru Postwar Andes Nach dem verheerenden Bürgerkrieg, der in den 1980er und 1990er Jahren die zentralen südlichen Anden Perus verwüstete, hinterließ die Not der Verschwundenen unauslöschliche Spuren im ben unzähliger Familien. Isaias Rojas-Perez „Trauerreste“ tauchen tief in die herzzerreißenden Geschichten älterer Quechua-Mütter ein, die sich auf die Suche und Identifizierung der Überreste ihrer Lieben begeben, die in einem brutalen Konflikt verloren gegangen sind. Das Buch bietet eine scharfe Studie über das ben und politische Engagement dieser widerstandsfähigen Frauen, wenn sie versuchen, zu trauern und die Anerkennung ihrer Angehörigen zu suchen, während sie gleichzeitig die Unfähigkeit des Staates hervorheben, vermisste Menschen zu melden. Schätzungsweise 16.000 Peruaner, die während des Konflikts gewaltsam verschwanden, hinterließen nur 3.202 identifizierte ichen, und die restlichen 1.278 sind im ganzen Land verstreut, oft bis zur Unkenntlichkeit.

Morening Remains: State Attrocity Extumations and Minister the Doised in Peru's Postwar Andes). ”שרידי האבל” של איזאיאס רוחאס-פרז מתעמקים בסיפורים קורעי-הלב של אמהות זקנות מקצ 'ואה שיוצאות לחפש ולזהות את שרידי יקיריהן שאבדו בעימות אכזרי. הספר מציע מחקר נוקב על חייהן והשתתפותן הפוליטית של נשים קשות אלה, בעודן מנסות להתאבל ולבקש הכרה מקרוביהן, תוך הדגשת כישלונה של המדינה לתת דין וחשבון על אנשים נעדרים. מעריכים כי 16,000 פרואנים שנעלמו בכוח במהלך העימות הותירו אחריהם רק 3,202 גופות, כאשר 1,278 הנותרים פזורים ברחבי המדינה, לעתים קרובות ללא הכר.''

Yas Kalıntıları: Peru'nun Savaş Sonrası And Dağları'nda Devlet Vahşeti Mezardan Çıkarma ve Kaybolanları Yönetme 1980'lerde ve 1990'larda Peru'nun orta güney And Dağları'nı harap eden yıkıcı iç savaştan sonra, kaybolanların durumu sayısız ailenin hayatında silinmez bir iz bıraktı. Isaias Rojas-Perez'in "Mourning Remains'i, acımasız bir çatışmada kaybedilen sevdiklerinin kalıntılarını aramaya ve tanımlamaya başlayan yaşlı Quechua annelerinin yürek burkan hikayelerini anlatıyor. Kitap, bu cesur kadınların yaslarını tutmaya ve akrabalarından tanınmaya çalışırken, devletin kayıp insanları hesaba katmamasının altını çizerken, yaşamları ve politik katılımları hakkında dokunaklı bir keşif sunuyor. Çatışma sırasında zorla kaybedilen yaklaşık 16.000 Perulu, geride sadece 3.202 ceset bıraktı ve geri kalan 1.278 kişi ülke çapında, genellikle tanınmayacak şekilde dağıldı.

بقايا حداد |: استخراج رفات الدولة الفظيعة وحكم المختفين في جبال الأنديز ما بعد الحرب في بيرو بعد الحرب الأهلية المدمرة التي دمرت وسط جنوب جبال الأنديز في بيرو في الثمانينيات والتسعينيات، تركت محنة المختفين بصمة لا تمحى على حياة عدد لا يحصى من العائلات. يتعمق فيلم Isaias Rojas-Perez «بقايا الحداد» في القصص المفجعة لأمهات كيتشوا المسنات اللائي يشرعن في البحث والتعرف على رفات أحبائهن الذين فقدوا في صراع وحشي. يقدم الكتاب استكشافًا مؤثرًا لحياة هؤلاء النساء القوي ومشاركتهن السياسية أثناء محاولتهن الحداد والسعي للحصول على اعتراف من أقاربهن، مع تسليط الضوء على فشل الدولة في حساب الأشخاص المفقودين. وما يقدر بنحو 16 000 بيروفي اختفوا قسرا خلال النزاع لم يتركوا وراءهم سوى 3 202 جثثا تم التعرف عليها، بينما كانت 1 278 المتبقية منتشرة في جميع أنحاء البلد، وغالبا ما لا يمكن التعرف عليها.

애도는 남아있다: 1980 년대와 1990 년대 페루의 남부 안데스 산맥을 황폐화시킨 파괴적인 내전 후 페루의 안데스 산맥에서 사라진 국가 추방 및 통치는 수많은 가족의 삶. Isaias Rojas-Perez의 "Mourning Remains" 는 잔인한 갈등으로 잃어버린 사랑하는 사람들의 유골을 찾고 식별하는 노인 케 추아 어머니의 가슴 아픈 이야기를 탐구합니다. 이 책은이 강건한 여성들이 애도하고 친척들로부터 인정을 받으려고 노력하면서 실종 된 사람들을 설명하지 못한 국가의 실패를 강조하면서이 강건한 여성들의 삶과 정치적 참여에 대한 강력한 탐구를 제공합니다. 분쟁 중에 강제로 사라진 약 16,000 명의 페루인들이 3,202 개의 식별 된 시체를 남겼으며 나머지 1,278 개는 전국에 흩어져 있으며 종종 인식 할 수 없습니다.

Mourning Remains： State Atrocity Exhumations and Governing the Disappeared in Peru's Postwar Andes在1980代和1990代摧毀秘魯南部安第斯山脈中部的毀滅性內戰之後，失蹤者的困境給無數人的生活留下了不可磨滅的印記家庭。Isaias Rojas-Perez的「哀悼遺骸」深入探討了長的蓋丘亞族母親令人心碎的故事，他們被允許尋找和識別在暴力沖突中失去的親人的遺骸。該書對這些頑固的婦女的生活和政治參與進行了深入的研究，因為他們試圖哀悼並尋求其親屬的承認，同時強調了國家無法為失蹤人員負責。據估計，在沖突期間被迫失蹤的16,000名秘魯人僅留下了3,202具已識別的屍體，其余的1,278具屍體散布在全國各地，通常無法辨認。