Monomania: The Flight from Everyday Life in Literature and Art In her book, "Monomania: The Flight from Everyday Life in Literature and Art Marina van Zuylen delves into the cultural significance of obsession in Western Europe during the 19th and 20th centuries. She revives the term "monomania" to explore the therapeutic aspects of these debilitating compulsions and how they can become powerful weapons against the tyranny of everyday life. Through her analysis of various artists, collectors, voyeurs, hypochondriacs, and melancholics, van Zuylen reveals how their fixations can lead to a more intense and meaningful existence. The author argues that the idee fixe has acted as a corrective for the multiple disorders of modernity, providing a sense of order and meaning in an increasingly chaotic world. Her study examines the manifestations of monomania in the works of prominent authors such as Charles Baudelaire, Sophie Calle, Elias Canetti, George Eliot, and Thomas Mann. These writers' protagonists or alter egos embody different forms of this monomaniacal imperative, demonstrating how their obsessions shape their lives and art. Van Zuylen contends that monomania transforms life into art, filling the void of anxiety with something so orderly and meaningful that it takes on the aura of a religion. This flight from everyday life is a coping mechanism, allowing individuals to escape the mundane and find solace in their all-consuming passions.

Мономания: бегство от повседневной жизни в литературе и искусстве В своей книге «Мономания: бегство от повседневной жизни в литературе и искусстве» Марина ван Зуйлен углубляется в культурное значение одержимости в Западной Европе в течение XIX и XX веков. Она возрождает термин «мономания», чтобы исследовать терапевтические аспекты этих изнурительных компульсий и то, как они могут стать мощным оружием против тирании повседневной жизни. Анализируя различных художников, коллекционеров, вуайеристов, ипохондриков и меланхоликов, ван Зёйлен показывает, как их фиксация может привести к более интенсивному и осмысленному существованию. Автор утверждает, что idee fixe действовал как корректор множественных нарушений современности, обеспечивая чувство порядка и смысла во всё более хаотичном мире. Её исследование рассматривает проявления мономании в работах выдающихся авторов, таких как Шарль Бодлер, Софи Калле, Элиас Канетти, Джордж Элиот и Томас Манн. Главные герои этих писателей или альтер эго воплощают различные формы этого мономаниакального императива, демонстрируя, как их навязчивые идеи формируют их жизнь и искусство. Ван Зёйлен утверждает, что мономания превращает жизнь в искусство, заполняя пустоту тревоги чем-то настолько упорядоченным и значимым, что она приобретает ауру религии. Это бегство от повседневности - копинг-механизм, позволяющий отдельным личностям уйти от обыденного и найти утешение в своих всепоглощающих страстях.

Monomanie : la fuite de la vie quotidienne dans la littérature et l'art Dans son livre « Monomanie : la fuite de la vie quotidienne dans la littérature et l'art », Marina van Zuilen approfondit l'importance culturelle de l'obsession en Europe occidentale au cours des XIXe et XXe siècles. Elle réinvente le terme de « monomanie » pour explorer les aspects thérapeutiques de ces compulsions épuisantes et comment elles peuvent devenir une arme puissante contre la tyrannie de la vie quotidienne. En analysant divers artistes, collectionneurs, voyeuristes, hypocondriaques et mélancoliques, van Zeulen montre comment leur fixation peut mener à une existence plus intense et plus sensée. L'auteur affirme que l'idee fixe a agi comme un correcteur de multiples violations de la modernité, fournissant un sens et un sens dans un monde de plus en plus chaotique. Son étude examine les manifestations de la monomanie dans les œuvres d'auteurs exceptionnels tels que Charles Baudelaire, Sophie Calle, Elias Canetti, George Eliot et Thomas Mann. s protagonistes de ces écrivains ou alter ego incarnent les différentes formes de cet impératif monomaniaque, démontrant comment leurs obsessions façonnent leur vie et leur art. Van Zeulen affirme que la monomanie transforme la vie en art, remplissant le vide de l'anxiété de quelque chose de si ordonné et significatif qu'elle acquiert l'aura de la religion. C'est une fuite de la vie quotidienne - un mécanisme de coping qui permet aux individus d'échapper à l'ordinaire et de trouver du réconfort dans leurs passions absorbantes.

Monomanía: huyendo de la vida cotidiana en la literatura y el arte En su libro «Monomanía: huyendo de la vida cotidiana en la literatura y el arte», Marina van Zuilen profundiza en la importancia cultural de la obsesión en occidental durante los siglos XIX y XX. Revive el término «monomanía» para investigar los aspectos terapéuticos de estas compulsiones extenuantes y cómo pueden convertirse en un arma poderosa contra la tiranía de la vida cotidiana. Analizando a diversos artistas, coleccionistas, voyeristas, hipocondríacos y melancólicos, van Seulen muestra cómo su fijación puede llevar a una existencia más intensa y significativa. autor afirma que idee fixe actuó como corrector de múltiples violaciones de la modernidad, proporcionando un sentido de orden y sentido en un mundo cada vez más caótico. Su estudio examina las manifestaciones de la monomanía en obras de autores destacados como Charles Baudelaire, Sophie Calle, Elias Canetti, George Eliot y Thomas Mann. protagonistas de estos escritores o alter ego encarnan las diferentes formas de este imperativo monomaniaco, demostrando cómo sus obsesiones dan forma a sus vidas y arte. Van Seulen afirma que la monomanía transforma la vida en arte, llenando el vacío de ansiedad con algo tan ordenado y significativo que adquiere un aura de religión. Esta huida de la cotidianidad es un mecanismo de coping que permite a los individuos escapar de lo mundano y encontrar consuelo en sus pasiones absorbentes.

Monomania: fugindo da vida cotidiana na literatura e nas artes Em seu livro «Monomania: fugindo da vida cotidiana na literatura e nas artes», Marina Van Zuylen aprofundou-se no significado cultural da obsessão na Ocidental durante os séculos XIX e XX. Ela renova o termo «monomania» para explorar os aspectos terapêuticos destes compulsórios exaustivos e como eles podem se tornar uma arma poderosa contra a tirania da vida cotidiana. Analisando vários artistas, colecionadores, voyers, hipocondricos e melancólicos, Van Zoylen mostra como a sua fixação pode levar a uma existência mais intensa e sensata. O autor afirma que o idee fixe agiu como um corriqueiro de múltiplas perturbações modernas, garantindo um sentido de ordem e sentido em um mundo cada vez mais caótico. O seu estudo aborda a monomania em trabalhos de grandes autores, como Charles Baudelaire, Sophie Kalle, Elias Canetti, George Eliot e Thomas Mann. Os protagonistas destes escritores ou alter ego encarnam várias formas deste imperativo monomaníaco, mostrando como suas obsessões formam suas vidas e suas artes. Van Zoylen afirma que a monomania transforma a vida em arte, enchendo o vazio de ansiedade de algo tão ordenado e significativo que ela adquire uma aura religiosa. É uma fuga do dia-a-dia, um mecanismo de coping que permite que indivíduos se afastem do comum e encontrem consolo nas suas paixões.

Monomania: fuga dalla vita quotidiana nella letteratura e nell'arte Nel suo libro «Monomania: fuga dalla vita quotidiana nella letteratura e nell'arte», Marina Van Zuylen approfondisce il significato culturale dell'ossessione nell'occidentale nel XIX e XX secolo. Rievoca il termine «monomania» per esplorare gli aspetti terapeutici di queste compulsioni estenuanti e il modo in cui possono diventare un'arma potente contro la tirannia della vita quotidiana. Analizzando diversi artisti, collezionisti, voyeuristi, ipocondriaci e melancolici, Van Zoylen mostra come la loro fissazione può portare a un'esistenza più intensa e significativa. L'autore sostiene che idee fisse ha agito come regolatore di numerose violazioni contemporanee, garantendo un senso di ordine e senso in un mondo sempre più caotico. La sua ricerca affronta le manifestazioni di monomania nei lavori di grandi autori come Charles Baudelaire, Sophie Kalle, Elias Canetti, George Eliot e Thomas Mann. I protagonisti di questi scrittori o alter ego incarnano le diverse forme di questo imperativo monomaniacale, dimostrando come le loro ossessioni formino la loro vita e la loro arte. Van Zeylen sostiene che la monomania trasforma la vita in arte, riempiendo il vuoto di ansia con qualcosa di così ordinato e significativo che acquisisce un'aura religiosa. È una fuga dalla quotidianità, un meccanismo di coping che permette ai singoli individui di sfuggire all'ordinario e trovare conforto nelle loro passioni ininterrotte.

Monomania: Flucht aus dem Alltag in Literatur und Kunst In ihrem Buch „Monomania: Flucht aus dem Alltag in Literatur und Kunst“ beschäftigt sich Marina van Zuilen mit der kulturellen Bedeutung der Obsession in Westeuropa im 19. und 20. Jahrhundert. e lässt den Begriff „Monomanie“ wieder aufleben, um die therapeutischen Aspekte dieser schwächenden Zwänge zu erforschen und wie sie zu einer mächtigen Waffe gegen die Tyrannei des Alltags werden können. Durch die Analyse verschiedener Künstler, Sammler, Voyeure, Hypochonder und Melancholiker zeigt van Zuylen, wie ihre Fixierung zu einer intensiveren und sinnvolleren Existenz führen kann. Der Autor behauptet, dass idee fixe als Korrektor für mehrere Störungen der Moderne fungierte und in einer zunehmend chaotischen Welt einen nn für Ordnung und Bedeutung bot. Ihre Forschung untersucht die Manifestationen der Monomanie in den Werken prominenter Autoren wie Charles Baudelaire, Sophie Calle, Elias Canetti, George Eliot und Thomas Mann. Die Protagonisten dieser Schriftsteller oder Alter Egos verkörpern die verschiedenen Formen dieses monomanischen Imperativs und zeigen, wie ihre Obsessionen ihr ben und ihre Kunst prägen. Van Zuylen argumentiert, dass die Monomanie das ben in Kunst verwandelt, indem sie die ere der Angst mit etwas füllt, das so geordnet und bedeutsam ist, dass es die Aura der Religion annimmt. Diese Flucht aus dem Alltag ist ein Coping-Mechanismus, der es Einzelnen ermöglicht, dem Alltäglichen zu entfliehen und Trost in ihren alles verzehrenden idenschaften zu finden.

מונומניה: הבריחה מחיי היומיום בספרות ואמנות בספרה ”Monomania: Expering Everyday Life in Literature and Art”, מרינה ואן זוילן מתעמקת במשמעות התרבותית של האובססיה במערב אירופה במהלך המאות ה-19 וה-20. היא מחייה את המונח ”מונומניה” כדי לחקור את ההיבטים הטיפוליים של דחפים מתישים אלה וכיצד הם יכולים להפוך לנשק רב עוצמה נגד הרודנות של חיי היומיום. על ידי ניתוח אמנים שונים, אספנים, מציצנים, היפוכונדריה ומלנכוליקה, ואן זוילן מראה כיצד הקיבעון שלהם יכול להוביל לקיום אינטנסיבי ומשמעותי יותר. המחבר טוען כי idee fix פעל כמתקן של הפרות מרובות של מודרניות, מתן תחושה של סדר ומשמעות בעולם יותר ויותר כאוטי. מחקרה בוחן את ההתבטאויות של מונומניה ביצירותיהם של סופרים בולטים כגון צ 'ארלס בודלר, סופי קאלה, אליאס קאנטי, ג'ורג 'אליוט ותומאס מאן. הפרוטגוניסטים של סופרים אלה, או האלטר אגו, מגלמים צורות שונות של ציווי מונומניאקלי זה, המדגים כיצד האובססיות שלהם מעצבות את חייהם ואמנות ואן זוילן טוענת שמונומניה הופכת את החיים לאמנות, ממלאת את חלל החרדה במשהו כל כך מסודר ומשמעותי עד שהיא רוכשת את ההילה של הדת. בריחה זו מחיי היומיום היא מנגנון התמודדות המאפשר ליחידים להתרחק מן הרגיל ולמצוא נחמה בתשוקתם הכוללנית.''

Monomani: Edebiyat ve Sanatta Gündelik Yaşamdan Kaçış "Monomani: Edebiyat ve Sanatta Gündelik Yaşamdan Kaçış'adlı kitabında Marina van Zuylen, 19. ve 20. yüzyıllarda Batı Avrupa'daki saplantının kültürel önemine değiniyor. Bu zayıflatıcı zorlamaların terapötik yönlerini ve günlük yaşamın tiranlığına karşı nasıl güçlü silahlar haline gelebileceklerini keşfetmek için "monomani" terimini canlandırıyor. Van Zuylen, çeşitli sanatçıları, koleksiyonerleri, röntgencileri, hipokondriyakları ve melankolikleri analiz ederek, sabitlemelerinin nasıl daha yoğun ve anlamlı bir varoluşa yol açabileceğini gösteriyor. Yazar, idee fixe'nin modernitenin birden fazla ihlalinin düzelticisi olarak hareket ettiğini ve giderek kaotik bir dünyada bir düzen ve anlam duygusu sağladığını iddia ediyor. Araştırmaları, Charles Baudelaire, Sophie Calle, Elias Canetti, George Eliot ve Thomas Mann gibi önde gelen yazarların eserlerinde monomaninin tezahürlerini incelemektedir. Bu yazarların kahramanları ya da alter egoları, takıntılarının hayatlarını ve sanatlarını nasıl şekillendirdiğini gösteren bu monomanik zorunluluğun çeşitli biçimlerini somutlaştırır. Van Zuylen, monomaninin hayatı sanata dönüştürdüğünü, kaygı boşluğunu dinin aurasını elde edecek kadar düzenli ve anlamlı bir şeyle doldurduğunu savunuyor. Günlük hayattan kaçış, bireylerin sıradan şeylerden uzaklaşmalarını ve her şeyi tüketen tutkularında teselli bulmalarını sağlayan bir başa çıkma mekanizmasıdır.

مونومانيا: الهروب من الحياة اليومية في الأدب والفن في كتابها «مونومانيا: الهروب من الحياة اليومية في الأدب والفن»، تتعمق مارينا فان زولين في الأهمية الثقافية للهوس في أوروبا الغربية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. تحيي مصطلح «monomania» لاستكشاف الجوانب العلاجية لهذه الإكراهات المنهكة وكيف يمكن أن تصبح أسلحة قوية ضد طغيان الحياة اليومية. من خلال تحليل العديد من الفنانين وهواة الجمع والمتلصصين والمراقين والكآبة، يوضح فان زولين كيف يمكن أن يؤدي تثبيتهم إلى وجود أكثر كثافة وهادفة. 3-2 ويدعي صاحب البلاغ أن الإصلاح العادي كان بمثابة مصحح للانتهاكات المتعددة للحداثة، مما وفر إحساساً بالنظام والمعنى في عالم يتزايد فيه الفوضى. يبحث بحثها في مظاهر الهوس الأحادي في أعمال المؤلفين البارزين مثل تشارلز بودلير وصوفي كالي وإلياس كانيتي وجورج إليوت وتوماس مان. يجسد أبطال هؤلاء الكتاب، أو يغيرون الغرور، أشكالًا مختلفة من هذه الضرورة الأحادية، مما يوضح كيف تشكل هواجسهم حياتهم وفنونهم. يجادل فان زولين بأن الهوس الأحادي يحول الحياة إلى فن، ويملأ فراغ القلق بشيء منظم وذو مغزى لدرجة أنه يكتسب هالة الدين. هذا الهروب من الحياة اليومية هو آلية للتكيف تسمح للأفراد بالابتعاد عن المعتاد وإيجاد العزاء في شغفهم المستهلك.

Monomania: 문학과 예술의 일상 생활 탈출 그녀의 저서 "Monomania: 문학과 예술의 일상 생활 탈출" 에서 Marina van Zuylen은 19 세기와 20 세기 동안 서유럽에서 집착의 문화적 중요성을 탐구합니다. 그녀는 이러한 쇠약 한 강박의 치료 적 측면과 그들이 일상 생활의 폭정에 대항하여 강력한 무기가 될 수있는 방법을 탐구하기 위해 "모노 마니아" 라는 용어를 되살립니다. van Zuylen은 다양한 예술가, 수집가, 관음증, hypochondriacs 및 우울함을 분석함으로써 그들의 고정이 어떻게 더 강렬하고 의미있는 존재로 이어질 수 있는지 보여줍니다. 저자는 idee fixe가 점점 더 혼란스러운 세상에서 질서와 의미를 제공하면서 현대성에 대한 여러 가지 위반에 대한 수정 자 역할을했다고 주장합니다. 그녀의 연구는 Charles Baudelaire, Sophie Calle, Elias Canetti, George Eliot 및 Thomas Mann과 같은 저명한 작가의 작품에서 단일체의 징후를 조사합니다. 이 작가들의 주인공, 또는 자아를 바꾸는 것은이 단조로운 명령의 다양한 형태를 구현하여 그들의 집착이 그들의 삶과 예술을 어떻게 형성하는지 보여줍니다. 그것은 종교의 분위기를 얻습니다. 이러한 일상 생활에서의 탈출은 개인이 평범한 사람들로부터 벗어나 모든 소비에 대한 열정에서 위안을 찾을 수있게하는 대처 메커니즘입니다.

Monomania：逃離文學和藝術的日常生活在其著作《Monomania：逃離文學和藝術的日常生活》中，Marina van Zuylen深入探討了19世紀和20世紀西歐癡迷的文化意義。她恢復了「單調」一詞，以探索這些令人衰弱的征服的治療方面，以及它們如何成為對抗日常生活暴政的有力武器。通過分析各種藝術家，收藏家，偷窺者，軟骨病和憂郁癥，範·蘇伊倫（van Zuylen）展示了他們的固定如何導致更強烈，更有意義的存在。作者認為，idee fixe充當了許多現代性障礙的糾正者，在日益混亂的世界中提供了秩序感和意義感。她的研究研究了Charles Baudelaire，Sophie Calle，Elias Canetti，George Eliot和Thomas Mann等著名作者的作品中單項式表現。這些作家的主要人物或自我改變者體現了這種單態命令的不同形式，展示了他們的癡迷思想如何塑造他們的生活和藝術。範·蘇伊倫（Van Zuylen）認為，單體主義通過以如此有序和有意義的東西填補焦慮的空白，以至於獲得了宗教的光環，從而將生活轉變為藝術。這是逃避日常生活一種復制機制，讓個人擺脫平凡的生活，在他們無所不包的激情中找到安慰。