
BOOKS - Moderne englische Bibelubersetzungen und die Authorized Version: Vergleichend...

Moderne englische Bibelubersetzungen und die Authorized Version: Vergleichende Untersuchung von 1. Kor. 13 unter philologischen und literarischen … Philologie. Neue Folge, 6) (German Edition)
Author: Albrecht Metzger
Year: January 1, 1964
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: German

Year: January 1, 1964
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: German

Long Description of the Plot: The book "Moderne englische Bibelubersetzungen und die Authorized Version Vergleichende Untersuchung von 1 Kor 13" by Dr. Ing. J. H. Schultz is a groundbreaking work that delves into the world of biblical translation and its evolution over the centuries. The author presents a comprehensive analysis of the different translations of 1 Corinthians 13, focusing on the nuances and variations in meaning between the Authorized Version and modern English translations. This study is a testament to the power of language and its ability to shape our understanding of the divine. The book begins with an introduction to the importance of studying the Bible in its original languages, highlighting the need for a deep understanding of the text to grasp its true meaning. The author then delves into the history of biblical translation, tracing the development of the Authorized Version and its impact on the English language. This section provides valuable context for the reader, demonstrating how the evolution of language has influenced the interpretation of scripture. In the heart of the book, the author presents a detailed comparison of 1 Corinthians 13 in various modern English translations, including the New International Version (NIV), the Revised Standard Version (RSV), and the King James Version (KJV). Each translation is analyzed in detail, revealing the subtle differences in meaning and emphasis that exist between them. The author also explores the implications of these differences, showing how they can affect our understanding of God's message.
''
