The author posits that media play a crucial role in shaping our collective memories and that the study of media use and its effects on cultural memory is essential for understanding the past and present. The book explores two key aspects of media use: mediation and remediation, and their impact on cultural memory. Mediation refers to the process by which media facilitates the communication and dissemination of information, while remediation involves the reuse and reinterpretation of existing media forms in new contexts. The author argues that these processes are fundamental to the creation and dissemination of cultural memories, and that they have a profound impact on how we understand and remember historical events and cultural practices. The book also examines the concept of intermediality, which refers to the relationship between different media forms and their interactions with each other. This includes the ways in which old media forms are adapted and transformed into new forms, and how these transformations affect our understanding of the past. One of the central themes of the book is the idea that new emergent media can redefine or transform what is collectively remembered, leading to a shift in our understanding of history and cultural heritage.

Автор утверждает, что средства массовой информации играют решающую роль в формировании нашей коллективной памяти и что изучение использования средств массовой информации и его влияния на культурную память имеет важное значение для понимания прошлого и настоящего. В книге рассматриваются два ключевых аспекта использования медиа: посредничество и восстановление, а также их влияние на культурную память. Посредничество относится к процессу, посредством которого средства массовой информации облегчают передачу и распространение информации, в то время как исправление включает в себя повторное использование и переинтерпретацию существующих форм средств массовой информации в новых контекстах. Автор утверждает, что эти процессы имеют основополагающее значение для создания и распространения культурных воспоминаний, и что они оказывают глубокое влияние на то, как мы понимаем и запоминаем исторические события и культурные практики. В книге также рассматривается понятие посредничества, которое относится к взаимоотношениям между различными медийными формами и их взаимодействиям друг с другом. Это включает в себя способы, которыми старые формы СМИ адаптируются и трансформируются в новые формы, и как эти преобразования влияют на наше понимание прошлого. Одной из центральных тем книги является идея о том, что новые зарождающиеся медиа могут переопределить или преобразовать то, что коллективно запоминается, что приведет к сдвигу в нашем понимании истории и культурного наследия.

L'auteur affirme que les médias jouent un rôle crucial dans la formation de notre mémoire collective et que l'étude de l'utilisation des médias et de son impact sur la mémoire culturelle est essentielle pour comprendre le passé et le présent. livre examine deux aspects clés de l'utilisation des médias : la médiation et la récupération, ainsi que leur impact sur la mémoire culturelle. La médiation se réfère au processus par lequel les médias facilitent la transmission et la diffusion de l'information, tandis que la correction implique la réutilisation et la réinterprétation des formes de médias existantes dans de nouveaux contextes. L'auteur affirme que ces processus sont fondamentaux pour la création et la diffusion de souvenirs culturels et qu'ils ont une influence profonde sur la façon dont nous comprenons et mémorisons les événements historiques et les pratiques culturelles. livre traite également de la notion de médiation, qui se rapporte aux relations entre les différentes formes de médias et à leurs interactions entre elles. Cela inclut la façon dont les anciennes formes de médias s'adaptent et se transforment en nouvelles formes, et comment ces transformations affectent notre compréhension du passé. L'un des thèmes centraux du livre est l'idée que les nouveaux médias naissants peuvent redéfinir ou transformer ce qui est collectivement mémorisé, ce qui entraînera un changement dans notre compréhension de l'histoire et du patrimoine culturel.

autor afirma que los medios de comunicación desempeñan un papel crucial en la formación de nuestra memoria colectiva y que el estudio del uso de los medios de comunicación y su influencia en la memoria cultural es esencial para comprender el pasado y el presente. libro aborda dos aspectos clave del uso de los medios: la mediación y la recuperación, así como su impacto en la memoria cultural. La mediación se refiere a un proceso mediante el cual los medios de comunicación facilitan la transmisión y difusión de información, mientras que la corrección implica la reutilización y la reinterpretación de las formas de medios existentes en nuevos contextos. autor sostiene que estos procesos son fundamentales para la creación y difusión de recuerdos culturales, y que tienen una profunda influencia en la forma en que comprendemos y recordamos los acontecimientos históricos y las prácticas culturales. libro también aborda el concepto de mediación, que se refiere a la relación entre las diferentes formas mediáticas y sus interacciones entre sí. Esto incluye las formas en que las viejas formas de los medios se adaptan y transforman en nuevas formas, y cómo estas transformaciones afectan nuestra comprensión del pasado. Uno de los temas centrales del libro es la idea de que los nuevos medios emergentes pueden redefinir o transformar lo que se recuerda colectivamente, lo que llevará a un cambio en nuestra comprensión de la historia y el patrimonio cultural.

O autor afirma que os meios de comunicação têm um papel crucial na formação da nossa memória coletiva e que o estudo da utilização dos meios de comunicação e do seu impacto na memória cultural é essencial para a compreensão do passado e do presente. O livro aborda dois aspectos fundamentais da utilização da mídia: mediação e recuperação e seus efeitos na memória cultural. A mediação se refere ao processo pelo qual os meios de comunicação facilitam a transmissão e a divulgação de informações, enquanto a correção inclui a reutilização e a reinstalação das formas existentes de mídia em novos contextos. O autor afirma que estes processos são fundamentais para a criação e difusão de memórias culturais, e que têm um impacto profundo na forma como compreendemos e lembramos eventos históricos e práticas culturais. O livro também aborda o conceito de mediação, que se refere às relações entre as diferentes formas de mídia e suas interações entre si. Isso inclui as formas como as antigas formas de mídia se adaptam e se transformam em novas formas, e como essas transformações afetam a nossa compreensão do passado. Um dos temas centrais do livro é a ideia de que as novas mídias nascentes podem redefinir ou converter o que é lembrado coletivamente, o que levará a uma mudança na nossa compreensão da história e do patrimônio cultural.

L'autore sostiene che i media svolgono un ruolo cruciale nella formazione della nostra memoria collettiva e che studiare l'uso dei media e il suo impatto sulla memoria culturale è essenziale per comprendere il passato e il presente. Il libro affronta due aspetti chiave dell'utilizzo dei media: la mediazione, il ripristino e il loro impatto sulla memoria culturale. La mediazione si riferisce al processo attraverso il quale i media facilitano la trasmissione e la diffusione delle informazioni, mentre la correzione comprende il riutilizzo e la riutilizzazione delle forme di comunicazione esistenti in nuovi contesti. L'autore sostiene che questi processi sono fondamentali per la creazione e la diffusione dei ricordi culturali, e che influenzano profondamente il modo in cui comprendiamo e ricordiamo gli eventi storici e le pratiche culturali. Il libro affronta anche il concetto di mediazione, che si riferisce alle relazioni tra le diverse forme mediatiche e alle loro interazioni tra loro. Questo include i modi in cui le vecchie forme dei media si adattano e si trasformano in nuove forme, e come queste trasformazioni influenzano la nostra comprensione del passato. Uno dei temi principali del libro è l'idea che i nuovi media emergenti possano ridefinire o trasformare ciò che collettivamente è memorabile, facendo cambiare la nostra comprensione della storia e del patrimonio culturale.

Der Autor argumentiert, dass die Medien eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung unseres kollektiven Gedächtnisses spielen und dass die Untersuchung der Mediennutzung und ihrer Auswirkungen auf das kulturelle Gedächtnis für das Verständnis von Vergangenheit und Gegenwart unerlässlich ist. Das Buch untersucht zwei Schlüsselaspekte der Mediennutzung: Mediation und Restaurierung sowie deren Auswirkungen auf das kulturelle Gedächtnis. Mediation bezieht sich auf den Prozess, durch den Medien die Übertragung und Verbreitung von Informationen erleichtern, während die Korrektur die Wiederverwendung und Neuinterpretation bestehender Medienformen in neuen Kontexten beinhaltet. Der Autor argumentiert, dass diese Prozesse für die Schaffung und Verbreitung kultureller Erinnerungen von grundlegender Bedeutung sind und dass sie einen tiefgreifenden Einfluss darauf haben, wie wir historische Ereignisse und kulturelle Praktiken verstehen und erinnern. Das Buch befasst sich auch mit dem Begriff der Mediation, der sich auf die Beziehung zwischen verschiedenen Medienformen und deren Wechselwirkungen miteinander bezieht. Dazu gehört, wie sich alte Medienformen anpassen und in neue Formen transformieren und wie diese Transformationen unser Verständnis der Vergangenheit beeinflussen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Idee, dass neu entstehende Medien das, was kollektiv in Erinnerung bleibt, neu definieren oder transformieren können, was zu einer Verschiebung unseres Verständnisses von Geschichte und kulturellem Erbe führen wird.

Autor twierdzi, że media odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu naszej pamięci zbiorowej oraz że badanie wykorzystania mediów i ich wpływu na pamięć kulturową ma zasadnicze znaczenie dla zrozumienia przeszłości i teraźniejszości. Książka bada dwa kluczowe aspekty wykorzystania mediów: mediację i odbudowę oraz ich wpływ na pamięć kulturową. Mediacja odnosi się do procesu, za pomocą którego media ułatwiają przekazywanie i rozpowszechnianie informacji, a korekta polega na ponownym wykorzystaniu i reinterpretacji istniejących form mediów w nowych kontekstach. Autor twierdzi, że procesy te mają fundamentalne znaczenie dla tworzenia i rozpowszechniania wspomnień kulturalnych oraz że mają one ogromny wpływ na sposób zrozumienia i zapamiętywania wydarzeń historycznych i praktyk kulturalnych. W książce rozważa się również pojęcie mediacji, które odnosi się do relacji między różnymi formami mediów i ich wzajemnych interakcji. Obejmuje to sposoby, w jakie stare formy mediów dostosowują się i przekształcają w nowe formy oraz w jaki sposób te przemiany wpływają na nasze zrozumienie przeszłości. Jednym z głównych tematów książki jest idea, że nowe nowo powstające media mogą na nowo zdefiniować lub przekształcić to, co zostało zapamiętane zbiorowo, co prowadzi do zmiany w naszym zrozumieniu historii i dziedzictwa kulturowego.

המחבר טוען כי התקשורת ממלאת תפקיד מכריע בעיצוב הזיכרון הקולקטיבי שלנו וכי לימוד השימוש באמצעי התקשורת והשפעתה על הזיכרון התרבותי חיוניים להבנת העבר וההווה. הספר בוחן שני היבטים מרכזיים בשימוש במדיה: גישור ושיקום והשפעתם על הזיכרון התרבותי. הגישור מתייחס לתהליך שבאמצעותו התקשורת מקלה על העברת והפצת המידע, בעוד התיקון כרוך בשימוש מחדש ובפירוש מחדש של צורות התקשורת הקיימות בהקשרים חדשים. המחבר טוען שתהליכים אלה הם בסיסיים ליצירה והפצה של זכרונות תרבותיים, ושיש להם השפעה עמוקה על האופן שבו אנו מבינים וזוכרים אירועים היסטוריים ומנהגים תרבותיים. הספר מתייחס גם למושג גישור, המתייחס ליחסים בין צורות מדיה שונות ולאינטראקציות ביניהן. זה כולל את הדרכים שבהן צורות ישנות של מדיה מסתגלות והופכות לצורות חדשות, וכיצד שינויים אלה משפיעים על הבנתנו את העבר. אחד הנושאים המרכזיים של הספר הוא הרעיון שהתקשורת החדשה יכולה להגדיר מחדש או לשנות את מה שנזכר באופן קולקטיבי, מה שיוביל לשינוי בהבנתנו את ההיסטוריה והמורשת התרבותית.''

Yazar, medyanın kolektif hafızamızı şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığını ve medyanın kullanımını ve kültürel hafıza üzerindeki etkisini incelemenin geçmiş ve bugünü anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Kitap, medya kullanımının iki temel yönünü inceliyor: arabuluculuk ve restorasyon ve kültürel hafıza üzerindeki etkileri. Arabuluculuk, medyanın bilginin iletilmesini ve yayılmasını kolaylaştırdığı süreci ifade ederken, düzeltme, mevcut medya biçimlerinin yeni bağlamlarda yeniden kullanılmasını ve yeniden yorumlanmasını içerir. Yazar, bu süreçlerin kültürel hatıraların yaratılması ve yayılması için temel olduğunu ve tarihsel olayları ve kültürel uygulamaları nasıl anladığımız ve hatırladığımız üzerinde derin bir etkisi olduğunu savunuyor. Kitap ayrıca, farklı medya formları arasındaki ilişkileri ve birbirleriyle etkileşimlerini ifade eden arabuluculuk kavramını da ele almaktadır. Bu, eski medya biçimlerinin yeni biçimlere adapte olma ve dönüşme biçimlerini ve bu dönüşümlerin geçmiş anlayışımızı nasıl etkilediğini içerir. Kitabın ana temalarından biri, yeni ortaya çıkan medyanın kolektif olarak hatırlananları yeniden tanımlayabileceği veya dönüştürebileceği, tarih ve kültürel miras anlayışımızda bir değişime yol açabileceği fikridir.

يجادل المؤلف بأن وسائل الإعلام تلعب دوراً حاسماً في تشكيل ذاكرتنا الجماعية وأن دراسة استخدام وسائل الإعلام وتأثيرها على الذاكرة الثقافية أمر ضروري لفهم الماضي والحاضر. يبحث الكتاب في جانبين رئيسيين من استخدام وسائل الإعلام: الوساطة والترميم وتأثيرهما على الذاكرة الثقافية. وتشير الوساطة إلى العملية التي تيسر بها وسائط الإعلام نقل المعلومات ونشرها، بينما ينطوي التصحيح على إعادة استخدام وإعادة تفسير الأشكال القائمة من وسائط الإعلام في سياقات جديدة. يجادل المؤلف بأن هذه العمليات أساسية لخلق ونشر الذكريات الثقافية، وأن لها تأثيرًا عميقًا على كيفية فهمنا للأحداث التاريخية والممارسات الثقافية وتذكرها. كما يتناول الكتاب مفهوم الوساطة، الذي يشير إلى العلاقات بين أشكال وسائل الإعلام المختلفة وتفاعلاتها مع بعضها البعض. وهذا يشمل الطرق التي تتكيف بها الأشكال القديمة من الوسائط وتتحول إلى أشكال جديدة، وكيف تؤثر هذه التحولات على فهمنا للماضي. أحد الموضوعات المركزية للكتاب هو فكرة أن وسائل الإعلام الناشئة الجديدة يمكنها إعادة تعريف أو تغيير ما يتم تذكره بشكل جماعي، مما يؤدي إلى تحول في فهمنا للتاريخ والتراث الثقافي.

저자는 미디어가 우리의 집단 기억을 형성하는 데 중요한 역할을하며 미디어의 사용과 문화 기억에 미치는 영향을 연구하는 것이 과거와 현재를 이해하는 데 필수적이라고 주장합니다. 이 책은 미디어 사용의 두 가지 주요 측면 인 중재 및 복원 및 문화 기억에 미치는 영향을 조사합니다. 중재는 미디어가 정보의 전송 및 보급을 용이하게하는 프로세스를 말하며, 수정에는 새로운 상황에서 기존 미디어 형태의 재사용 및 재 해석이 포함됩니다. 저자는 이러한 과정이 문화적 기억의 창조와 보급의 기본이며 역사적 사건과 문화적 관행을 이해하고 기억하는 방법에 중대한 영향을 미친다고 주장합니다. 이 책은 또한 중재의 개념을 고려하는데, 이는 다른 미디어 형식과 서로의 상호 작용 사이의 관계를 나타냅니다. 여기에는 오래된 형태의 미디어가 새로운 형태로 적응하고 변형되는 방식과 이러한 변형이 과거에 대한 이해에 미치는 영향이 포함됩니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 새로운 신흥 미디어가 집단적으로 기억되는 것을 재정의하거나 변형시켜 역사와 문화 유산에 대한 이해를 변화시킬 수 있다는 아이디어입니다.

著者は、メディアが私たちの集合記憶を形作る上で重要な役割を果たしていると主張し、メディアの使用と文化記憶への影響を研究することは、過去と現在を理解するために不可欠であると主張しています。この本は、メディア利用の2つの重要な側面を検討しています：調停と修復、文化的記憶への影響。メディエーション（mediation）とは、メディアが情報の伝達と普及を促進するプロセスを指し、修正は既存のメディアを新しいコンテキストで再利用および再解釈することを含む。著者は、これらのプロセスは文化的記憶の創造と普及の基本であり、歴史的出来事や文化的慣行の理解と記憶に大きな影響を与えていると主張している。この本はまた、メディエーションの概念を考慮しています。これは、異なるメディア形態とその相互作用との関係を指しています。これは、メディアの古い形態が新しい形態に適応して変容する方法と、これらの変容が過去の私たちの理解にどのように影響するかを含みます。この本の中心的なテーマの1つは、新たな新興メディアが、記憶されているものを再定義または変革し、歴史と文化遺産への理解の転換につながるという考えです。

提交人認為，媒體在塑造我們的集體記憶方面發揮著關鍵作用，研究媒體的使用及其對文化記憶的影響對於了解過去和現在至關重要。該書探討了媒體使用的兩個關鍵方面：調解和恢復，以及它們對文化記憶的影響。調解是指媒體促進信息的傳播和傳播的過程，而更正涉及在新環境中重復使用和重新解釋現有形式的媒體。作者認為，這些過程對於創造和傳播文化記憶至關重要，它們對我們理解和記住歷史事件和文化習俗的方式產生了深遠的影響。該書還探討了調解的概念，該概念指的是不同媒體形式之間的關系及其相互作用。這包括舊媒體形式如何適應和轉變為新形式，以及這些轉變如何影響我們對過去的理解。該書的主要主題之一是，新興媒體可以重新定義或改變集體記憶的東西，從而改變我們對歷史和文化遺產的理解。