Making Our Own Destiny: Single Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo In the bustling cities of East Asia, hundreds of thousands of women are choosing to remain single well into middle age, marking a significant demographic shift with profound implications for their societies. Labelled as "loser dogs" and "leftover women" in Japan and "left behind" women in mainland China and Hong Kong, these single women are criticized for being too choosy, selfish, and overly independent. However, a new book titled "Making Our Own Destiny: Single Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo" offers a comprehensive comparison of the views and experiences of single women living in these three cities, providing valuable insights into their values, goals, and dreams. The author, Lynne Nakano, conducted extensive ethnographic research and interviews with over 100 single women in each city to explore how they navigate marriage and family expectations while pursuing success in education and work.

Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo В шумных городах Восточной Азии сотни тысяч женщин предпочитают оставаться одинокими далеко в среднем возрасте, отмечая значительный демографический сдвиг с глубокими последствиями для их общества. Помеченные как «собаки-неудачники» и «оставшиеся женщины» в Японии и «оставленные» женщины в материковом Китае и Гонконге, эти одинокие женщины подвергаются критике за то, что они слишком разборчивы, эгоистичны и чрезмерно независимы. Однако новая книга под названием «Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo» предлагает всестороннее сравнение взглядов и опыта одиноких женщин, живущих в этих трех городах, предоставляя ценную информацию об их ценностях, целях и мечтах. Автор, Линн Накано, провела обширные этнографические исследования и интервью с более чем 100 одинокими женщинами в каждом городе, чтобы выяснить, как они ориентируются в брачных и семейных ожиданиях, стремясь к успеху в образовании и работе.

Making Our Own Destiny : ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo Dans les villes bruyantes d'Asie de l'Est, des centaines de milliers de femmes préfèrent rester seules loin de l'âge moyen, notant un changement démographique important avec des conséquences profondes pour leur société. Étiquetées « chiens perdants » et « femmes restantes » au Japon et « laissées » par des femmes en Chine continentale et à Hong Kong, ces femmes célibataires sont critiquées pour être trop intelligentes, égoïstes et trop indépendantes. Cependant, un nouveau livre intitulé « Making Our Own Destiny : ngle Women, Opportunity and Family in Shanghai, Hong Kong and Tokyo » offre une comparaison complète des points de vue et des expériences des femmes célibataires vivant dans ces trois villes, fournissant des informations précieuses sur leurs valeurs, leurs objectifs et leurs rêves. L'auteur, Lynn Nakano, a mené des recherches ethnographiques approfondies et des entretiens avec plus de 100 femmes célibataires dans chaque ville pour découvrir comment elles orientent leurs attentes conjugales et familiales en vue de réussir dans l'éducation et le travail.

Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo En las ruidosas ciudades del este de Asia, cientos de miles de mujeres prefieren quedarse solas a una edad media, marcando un cambio demográfico significativo con ellas las consecuencias para su sociedad. Etiquetadas como «perros perdedores» y «mujeres remanentes» en Japón y mujeres «abandonadas» en China continental y Hong Kong, estas mujeres solteras son criticadas por ser demasiado legibles, egoístas y excesivamente independientes. n embargo, un nuevo libro titulado «Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo» ofrece una amplia comparación de las opiniones y experiencias de las mujeres solteras que viven en estas tres ciudades, proporcionando información valiosa sobre sus valores, objetivos y sueños. La autora, Lynn Nakano, ha realizado extensas investigaciones etnográficas y entrevistas con más de 100 mujeres solteras en cada ciudad para descubrir cómo navegan en las expectativas matrimoniales y familiares, buscando el éxito en la educación y el trabajo.

Making Our Own Destiny: ngle Women, Oportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo Em cidades ruidosas do ste da Ásia, centenas de milhares de mulheres preferem ficar sozinhas na meia idade, notando uma mudança demográfica com profundas consequências para a sua sociedade. Rotuladas como «cães perdedores» e «mulheres remanescentes» no Japão e «mulheres abandonadas» na China continental e em Hong Kong, estas mulheres solteiras são criticadas por serem demasiado desleixadas, egoístas e excessivamente independentes. No entanto, um novo livro intitulado «Making Our Own Destiny: ngle Women, Rentunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo» oferece uma comparação completa entre as opiniões e experiências das mulheres solteiras que vivem nessas três cidades, fornecendo informações valiosas sobre seus valores, objetivos e sonhos. A autora, Lynn Nakano, realizou uma extensa pesquisa etnográfica e entrevistas com mais de 100 mulheres solteiras em cada cidade para descobrir como elas se concentram nas expectativas de casamento e família, buscando o sucesso na educação e no trabalho.

Unser eigenes Ziel schaffen: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo In den geschäftigen Städten Ostasiens entscheiden sich Hunderttausende von Frauen dafür, weit im mittleren Alter ngle zu bleiben, was einen bedeutenden demografischen Wandel mit tiefgreifenden Folgen für ihre Gesellschaft markiert. Als „Verliererhunde“ und „verbliebene Frauen“ in Japan und „zurückgelassene“ Frauen auf dem chinesischen Festland und in Hongkong werden diese alleinstehenden Frauen kritisiert, weil sie zu wählerisch, egoistisch und zu unabhängig sind. Das neue Buch mit dem Titel „Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo“ bietet jedoch einen umfassenden Vergleich der Ansichten und Erfahrungen von alleinstehenden Frauen, die in diesen drei Städten leben, und liefert wertvolle Informationen über ihre Werte, Ziele und Träume. Die Autorin Lynn Nakano hat umfangreiche ethnographische Studien und Interviews mit mehr als 100 alleinstehenden Frauen in jeder Stadt durchgeführt, um herauszufinden, wie sie sich in Ehe- und Familienerwartungen orientieren, um in Bildung und Arbeit erfolgreich zu sein.

Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo W tętniących życiem miastach wschodnioazjatyckich setki tysięcy kobiet decyduje się pozostać samotnie daleko w średnim wieku, co oznacza znaczącą zmianę demograficzną z głębokimi konsekwencjami dla swojego społeczeństwa. Oznaczone „psy nieudaczników” i „resztki kobiet” w Japonii i „pozostawione” kobiety w Chinach kontynentalnych i Hongkongu, te samotne kobiety są pod ogniem za to, że są zbyt wybredne, samolubne i zbyt niezależne. Jednak nowa książka zatytułowana „Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family in Shanghai, Hong Kong, and Tokyo” oferuje kompleksowe porównanie poglądów i doświadczeń samotnych kobiet mieszkających w tych trzech miastach, zapewniając cenny wgląd w ich wartości, cele i marzenia. Autor, Lynn Nakano, przeprowadził obszerne badania etnograficzne i wywiady z ponad 100 samotnymi kobietami w każdym mieście, aby dowiedzieć się, jak poruszają się po małżeństwie i oczekiwaniach rodzinnych, dążąc jednocześnie do sukcesu w edukacji i pracy.

Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity, and Family בשנחאי, הונג קונג וטוקיו בערי מזרח אסיה, מאות אלפי נשים בוחרות להישאר בודדות הרחק אל תוך גיל העמידה, לציון שינוי דמוגרפי משמעותי עם השלכות עמוקות על החברה שלהן. תחת הכותרת ”כלבים מפסידנים” ו ”שאריות נשים” ביפן ו ”השאירו מאחור” נשים בסין ובהונג קונג, רווקות אלה נמצאות תחת אש בשל היותן בררניות מדי, אנוכיות ועצמאיות יתר על המידה. עם זאת, ספר חדש בשם ”Making Our Own Destiny: ngle Women, Opportunity and Family in Sanghai, Hong Kong and Tokyo” מציע השוואה מקיפה בין השקפותיהן וחוויותיהן של רווקות המתגוררות בשלוש ערים אלה, ומספק תובנות יקרות ערך לגבי עותיהן, מטרובן חלומן. הסופר, לין נקאנו, ערך מחקר אתנוגרפי נרחב וראיונות עם יותר מ-100 רווקות בכל עיר כדי לגלות כיצד הן מנווטות בנישואין ובציפיות משפחתיות תוך שאיפה להצלחה בחינוך ובעבודה.''

Kendi Kaderimizi Yapmak: Şangay, Hong Kong ve Tokyo'da Bekar Kadınlar, Fırsatlar ve Aile Hareketli Doğu Asya şehirlerinde, yüz binlerce kadın, toplumları için derin sonuçlar doğuran önemli bir demografik değişime işaret ederek, orta yaşlara kadar yalnız kalmayı tercih ediyor. Japonya'da "kaybeden köpekler've'artık kadınlar'olarak etiketlenmiş ve anakara Çin ve Hong Kong'daki" geride kalan "kadınlar, bu bekar kadınlar çok seçici, bencil ve aşırı bağımsız oldukları için ateş altında. Bununla birlikte, "Kendi Kaderimizi Yapmak: Şangay, Hong Kong ve Tokyo'da Bekar Kadınlar, Fırsatlar ve Aile'adlı yeni bir kitap, bu üç şehirde yaşayan bekar kadınların görüş ve deneyimlerinin kapsamlı bir karşılaştırmasını sunarak değerleri, hedefleri ve hayalleri hakkında değerli bir fikir veriyor. Yazar Lynn Nakano, her şehirde 100'den fazla bekar kadınla, eğitim ve işte başarı için çabalarken evlilik ve aile beklentilerinde nasıl yol aldıklarını öğrenmek için kapsamlı etnografik araştırmalar ve röportajlar yaptı.

صنع مصيرنا: النساء العازبات والفرص والأسرة في شنغهاي وهونغ كونغ وطوكيو في مدن شرق آسيا الصاخبة، تختار مئات الآلاف من النساء البقاء وحيدات حتى منتصف العمر، مما يمثل تحولًا ديموغرافيًا كبيرًا مع عواقب وخيمة على مجتمعهن. تم تصنيف هؤلاء النساء العازبات على أنهن «كلاب خاسرة» و «نساء متبقيات» في اليابان و «تركن وراءهن» في البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ، وهن يتعرضن لانتقادات شديدة لكونهن مختارات وأنانيات ومستقلات بشكل مفرط. ومع ذلك، يقدم كتاب جديد بعنوان «صنع مصيرنا: النساء العازبات، والفرص، والأسرة في شنغهاي وهونغ كونغ وطوكيو» مقارنة شاملة لآراء وتجارب النساء العازبات اللائي يعشن في هذه المدن الثلاث، مما يوفر نظرة ثاقبة قيمهن وأهدافهن وأحلامهن. أجرت الكاتبة، لين ناكانو، أبحاثًا إثنوغرافية مكثفة ومقابلات مع أكثر من 100 امرأة عزباء في كل مدينة لمعرفة كيفية تعاملهن مع توقعات الزواج والأسرة مع السعي لتحقيق النجاح في التعليم والعمل.

우리 자신의 운명 만들기: 상하이, 홍콩 및 도쿄의 독신 여성, 기회 및 가족 번화 한 동아시아 도시에서 수십만 명의 여성이 중년까지 외로움을 유지하기로 선택하여 사회에 심각한 영향을 미쳤습니다. 일본에서 "잃어버린 개" 와 "남은 여성" 으로 표시되고 중국과 홍콩에서 여성을 "남은" 것으로 분류 된이 독신 여성들은 너무 선택적이고이기적이며 지나치게 독립적이어서 불타고 있습니다. 그러나 "우리 자신의 운명 만들기: 상하이, 홍콩 및 도쿄의 독신 여성, 기회 및 가족" 이라는 새로운 책은이 세 도시에 사는 독신 여성의 견해와 경험을 포괄적으로 비교하여 귀중한 통찰력을 제공합니다. 그들의 가치, 목표 및 꿈. 저자 인 린 나카노 (Lynn Nakano) 는 각 도시에서 100 명 이상의 독신 여성들과 광범위한 민족지 학적 연구와 인터뷰를 수행하여 교육과 일에서 성공하기 위해 노력하면서 결혼과 가족의 기대를 어떻게 탐색하는지 알아 냈습니다.

私たち自身の運命を作る：上海、香港、東京の独身女性、機会、家族東アジアの活気あふれる都市では、何十万人もの女性が中期まで孤独にとどまることを選択し、彼らの社会に大きな影響を与える重要な人口動態の変化を示しています。日本では「敗者犬」と「残された女性」、中国本土や香港では「残された女性」と呼ばれていますが、これらの独身女性はあまりにも好意的で、利己的で、過度に独立しています。しかし、この3都市に住む独身女性の見解や経験を総合的に比較し、価値観や目標、夢を知ることができます。著者の中野リンは、教育と仕事の成功を目指しながら、どのように結婚や家族の期待をナビゲートするかを知るために、各都市の100人以上の独身女性との広範な民族誌の調査とインタビューを行っています。

使我們自己的命運：上海、香港和東京的單身婦女、機會和家庭在東亞喧鬧的城市，成千上萬的婦女選擇在中時保持孤獨，註意到人口發生了重大變化，對他們的社會產生了深遠的影響。這些單身婦女在日本被標記為「失敗者狗」和「剩余婦女」，在中國大陸和香港被標記為「被遺棄」的婦女，他們因過於清晰、自私和過於獨立而受到批評。然而，一本名為《創造自己的命運：上海、香港和東京的單身婦女、機會和家庭》的新書提供了生活在這三個城市的單身婦女的觀點和經歷的全面比較，為她們的價值觀、目標和夢想提供了寶貴的信息。作者中野琳恩（Lynn Nakano）對每個城市的100多名單身婦女進行了廣泛的人種學研究和采訪，以了解她們如何駕馭婚姻和家庭期望，同時尋求教育和工作的成功。