Laying the Bricks of a New Global Order: From Yekaterinburg 2009 to Ethekwini 2013 The world is rapidly changing, and the emergence of new global powers is shaping the future of humanity. The BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) formation is one such phenomenon that has gained significant attention in recent years. This compilation of essays aims to explore the complexities inherent in the creation of such a coalition, alternatively referred to as a 'grouping', 'association', or 'forum'. Each country is differently situated geopolitically, ideologically, and culturally, and in some instances, they are even in conflict with one another in matters of regional peace and security. Despite these differences, there are important commonalities, such as the status of emerging economic powers and the furtherance of South-South cooperation, which cannot be ignored. The book is divided into chapters, each written by a different author from a diverse range of disciplines, countries, and regional perspectives. This diversity enriches the debate and conversation, opening up the parameters of the subject matter even further. The aim of the book is to ensure that scholars, commentators, and practitioners continue to engage critically with theory and practice related to global multilateralism and the BRICS in particular.

Кладем кирпичи нового глобального порядка: от Екатеринбурга 2009 до Этеквини 2013 Мир быстро меняется, и появление новых глобальных держав формирует будущее человечества. Формирование БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР) является одним из таких явлений, которое привлекло значительное внимание в последние годы. Этот сборник эссе направлен на изучение сложностей, присущих созданию такой коалиции, альтернативно называемой «группировкой», «ассоциацией» или «форумом». Каждая страна по-разному расположена геополитически, идеологически и культурно, и в некоторых случаях они даже находятся в конфликте друг с другом в вопросах регионального мира и безопасности. Несмотря на эти различия, существуют важные общие черты, такие как статус развивающихся экономических держав и развитие сотрудничества Юг-Юг, которые нельзя игнорировать. Книга разделена на главы, каждая из которых написана разным автором из различных дисциплин, стран и региональных перспектив. Это разнообразие обогащает дебаты и разговоры, открывая параметры предмета еще дальше. Цель книги - обеспечить, чтобы ученые, комментаторы и практики продолжали критически взаимодействовать с теорией и практикой, связанными с глобальным мультилатерализмом и БРИКС в частности.

Nous mettons les briques d'un nouvel ordre mondial : de Ekaterinbourg 2009 à Etekwini 2013 monde change rapidement et l'émergence de nouvelles puissances mondiales façonne l'avenir de l'humanité. La formation des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) est l'un de ces phénomènes qui a suscité une attention considérable ces dernières années. Ce recueil d'essais vise à étudier les difficultés inhérentes à la création d'une telle coalition, appelée alternativement « groupement », « association » ou « forum ». Chaque pays a une position géopolitique, idéologique et culturelle différente et, dans certains cas, il est même en conflit les uns avec les autres en matière de paix et de sécurité régionales. Malgré ces différences, il existe des points communs importants, tels que le statut des puissances économiques émergentes et le développement de la coopération Sud-Sud, qui ne peuvent être ignorés. livre est divisé en chapitres, chacun écrit par un auteur différent de différentes disciplines, pays et perspectives régionales. Cette diversité enrichit les débats et les conversations en ouvrant encore plus les paramètres du sujet. L'objectif du livre est de veiller à ce que les scientifiques, les commentateurs et les praticiens continuent d'interagir de manière critique avec la théorie et les pratiques liées au multilatéralisme mondial et aux BRICS en particulier.

Ponemos los ladrillos del nuevo orden global: de Ekaterimburgo 2009 a Etekwini 2013 mundo está cambiando rápidamente y el surgimiento de nuevas potencias globales está dando forma al futuro de la humanidad. La formación de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) es uno de estos fenómenos que ha llamado mucho la atención en los últimos . Esta colección de ensayos pretende estudiar las complejidades inherentes a la creación de tal coalición, llamada alternativamente «agrupación», «asociación» o «foro». Cada país está situado de manera diferente geopolítica, ideológica y culturalmente, y en algunos casos incluso están en conflicto entre sí en cuestiones de paz y seguridad regionales. A pesar de estas diferencias, existen importantes características comunes, como la situación de las Potencias económicas en desarrollo y el desarrollo de la cooperación Sur-Sur, que no pueden ignorarse. libro se divide en capítulos, cada uno escrito por un autor diferente de diferentes disciplinas, países y perspectivas regionales. Esta diversidad enriquece el debate y la conversación, abriendo aún más los parámetros del tema. objetivo del libro es asegurar que los científicos, comentaristas y prácticas continúen interactuando de manera crítica con la teoría y la práctica relacionada con el multilateralismo global y los BRICS en particular.

Colocamos tijolos de uma nova ordem global, de Ekaterinburgo 2009 a Etekwini 2013 O mundo está mudando rapidamente, e o surgimento de novas potências globais está a moldar o futuro da humanidade. A formação dos BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) é um fenômeno que tem atraído considerável atenção nos últimos anos. Esta compilação de ensaios tem como objetivo explorar as complexidades inerentes à criação de tal coalizão, alternativa a «facção», «associação» ou «fórum». Cada país está posicionado de forma geopolítica, ideológica e cultural, e, em alguns casos, sequer estão em conflito entre si em questões de paz e segurança regionais. Apesar dessas diferenças, há importantes características em comum, como o status das potências econômicas emergentes e o desenvolvimento da cooperação Sul-Sul, que não podem ser ignoradas. O livro é dividido em capítulos, cada um escrito por um autor diferente de diferentes disciplinas, países e perspectivas regionais. Esta diversidade enriquece o debate e a conversa, revelando os parâmetros da matéria ainda mais longe. O objetivo do livro é garantir que cientistas, comentaristas e práticas continuem a interagir criticamente com teorias e práticas relacionadas com o multibilateralismo global e os BRICS em particular.

Mettiamo i mattoni di un nuovo ordine globale, da Ekaterinburg 2009 a Etekwini 2013 Il mondo sta cambiando rapidamente e l'emergere di nuove potenze globali sta delineando il futuro dell'umanità. La formazione dei BRICS (Brasile, Russia, India, Cina e Sudafrica) è uno di questi fenomeni che negli ultimi anni ha attirato notevole attenzione. Questa raccolta di saggi ha lo scopo di esplorare le complessità inerenti la creazione di una tale coalizione alternativa a quella chiamata «raggruppamento», «associazione» o «forum». Ogni paese si trova in modo diverso geopoliticamente, ideologicamente e culturalmente, e in alcuni casi sono persino in conflitto tra di loro in materia di pace e sicurezza regionale. Nonostante queste differenze, ci sono importanti caratteristiche comuni, come lo status delle potenze economiche emergenti e lo sviluppo della cooperazione Sud-Sud, che non possono essere ignorate. Il libro è suddiviso in capitoli, ciascuno scritto da un autore diverso tra discipline, paesi e prospettive regionali. Questa diversità arricchisce il dibattito e la conversazione, aprendo i parametri della materia ancora più lontano. Lo scopo del libro è quello di garantire che scienziati, commentatori e praticanti continuino a interagire criticamente con la teoria e le pratiche legate al multilateralismo globale e i BRICS in particolare.

Neue globale Ordnung: von Jekaterinburg 2009 bis Etekwini 2013 Die Welt verändert sich rasant und die Entstehung neuer globaler Mächte prägt die Zukunft der Menschheit. Die Bildung der BRICS (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) ist ein solches Phänomen, das in den letzten Jahren erhebliche Aufmerksamkeit erregt hat. Diese Sammlung von Essays zielt darauf ab, die Komplexität einer solchen Koalition zu untersuchen, die alternativ als „Gruppierung“, „Vereinigung“ oder „Forum“ bezeichnet wird. Jedes Land ist geopolitisch, ideologisch und kulturell unterschiedlich aufgestellt und steht in Fragen des regionalen Friedens und der cherheit teilweise sogar im Konflikt miteinander. Trotz dieser Unterschiede gibt es wichtige Gemeinsamkeiten wie den Status der aufstrebenden Wirtschaftsmächte und die Entwicklung der Süd-Süd-Zusammenarbeit, die nicht ignoriert werden können. Das Buch ist in Kapitel unterteilt, die jeweils von einem anderen Autor aus verschiedenen Disziplinen, Ländern und regionalen Perspektiven verfasst wurden. Diese Vielfalt bereichert Debatten und Gespräche, indem sie die Parameter des Themas noch weiter öffnet. Ziel des Buches ist es, sicherzustellen, dass sich Wissenschaftler, Kommentatoren und Praktiker weiterhin kritisch mit der Theorie und Praxis des globalen Multilateralismus und insbesondere der BRICS auseinandersetzen.

Układanie cegieł nowego globalnego porządku: od Jekaterynburga 2009 do Etekvini 2013 Świat szybko się zmienia, a pojawienie się nowych globalnych mocarstw kształtuje przyszłość ludzkości. Tworzenie BRICS (Brazylia, Rosja, Indie, Chiny i Republika Południowej Afryki) jest jednym z takich zjawisk, które przyciągnęły znaczącą uwagę w ostatnich latach. Ten zbiór esejów ma na celu zbadanie złożoności nieodłącznie związanych z tworzeniem takiej koalicji, zwanej alternatywnie „ugrupowaniem”, „stowarzyszeniem” lub „forum”. Każdy kraj jest inaczej położony pod względem geopolitycznym, ideologicznym i kulturowym, a w niektórych przypadkach jest nawet w konflikcie ze sobą w kwestiach pokoju i bezpieczeństwa regionalnego. Pomimo tych różnic istnieją istotne wspólne cechy, takie jak status nowych potęg gospodarczych i rozwój współpracy Południe-Południe, których nie można ignorować. Książka podzielona jest na rozdziały, każdy napisany przez innego autora z różnych dyscyplin, krajów i perspektyw regionalnych. Różnorodność ta wzbogaca debatę i rozmowę, otwierając jeszcze bardziej parametry tematu. Celem książki jest zapewnienie, że uczeni, komentatorzy i praktycy będą nadal krytycznie angażować się w teorię i praktykę związaną w szczególności z globalnym wielostronnością i BRICS.

הנחת הלבנים של סדר עולמי חדש: מ יקטרינבורג 2009 עד Etekvini 2013 העולם משתנה במהירות, היווצרות BRICS (ברזיל, רוסיה, הודו, סין ודרום אפריקה) היא תופעה שמשכה תשומת לב משמעותית בשנים האחרונות. אוסף זה של חיבורים מבקש לחקור את המורכבות הטבועה ביצירת קואליציה כזו, שנקראת לחלופין ”קיבוצים”, ”עמותות” או ”פורום”. כל מדינה ממוקמת באופן שונה מבחינה גיאופוליטית, אידיאולוגית ותרבותית, ובמקרים מסוימים היא אף מתנגשת זו עם זו בסוגיות של שלום וביטחון אזורי. למרות חילוקי דעות אלה, ישנם גורמים משותפים חשובים, כגון מעמדן של המעצמות הכלכליות המתעוררות ופיתוח שיתוף הפעולה בדרום, שלא ניתן להתעלם מהם. הספר מחולק לפרקים, כל אחד מהם נכתב על ידי מחבר שונה מדיסציפלינות שונות, מדינות, ונקודות מבט אזוריות. מגוון זה מעשיר את הדיון והשיחה, ופותח את הפרמטרים של הנושא עוד יותר. מטרת הספר היא להבטיח שחוקרים, פרשנים ועוסקים בו ימשיכו לעסוק באופן ביקורתי בתאוריה ובפרקטיקה הקשורה למולטי-לטריאליזם הגלובלי ולבריקס בפרט.''

Yeni bir küresel düzenin tuğlalarını döşemek: Yekaterinburg 2009'den Etekvini'ye 2013 Dünya hızla değişiyor ve yeni küresel güçlerin ortaya çıkması insanlığın geleceğini şekillendiriyor. BRICS'in (Brezilya, Rusya, Hindistan, Çin ve Güney Afrika) oluşumu, son yıllarda dikkat çeken bir olgudur. Bu makale koleksiyonu, alternatif olarak "gruplama", "dernek" veya "forum'olarak adlandırılan böyle bir koalisyon yaratmanın doğasındaki karmaşıklıkları keşfetmeyi amaçlamaktadır. Her ülke jeopolitik, ideolojik ve kültürel olarak farklı konumdadır ve bazı durumlarda bölgesel barış ve güvenlik konularında birbirleriyle çatışma halindedirler. Bu farklılıklara rağmen, ortaya çıkan ekonomik güçlerin statüsü ve Güney-Güney işbirliğinin geliştirilmesi gibi göz ardı edilemeyecek önemli ortak noktalar vardır. Kitap, her biri farklı disiplinlerden, ülkelerden ve bölgesel perspektiflerden farklı bir yazar tarafından yazılmış bölümlere ayrılmıştır. Bu çeşitlilik tartışma ve sohbeti zenginleştirir, konunun parametrelerini daha da açar. Kitabın amacı, akademisyenlerin, yorumcuların ve uygulayıcıların, özellikle küresel çok taraflılık ve BRICS ile ilişkili teori ve pratikle eleştirel olarak ilgilenmeye devam etmelerini sağlamaktır.

وضع طوب نظام عالمي جديد: من Yekaterinburg 2009 إلى Etekvini 2013 يتغير العالم بسرعة، وظهور قوى عالمية جديدة يشكل مستقبل البشرية. يعد تشكيل مجموعة البريكس (البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب إفريقيا) إحدى هذه الظواهر التي جذبت اهتمامًا كبيرًا في السنوات الأخيرة. تسعى هذه المجموعة من المقالات إلى استكشاف التعقيدات الكامنة في إنشاء مثل هذا التحالف، بدلاً من ذلك يسمى «التجمع» أو «الجمعية» أو «المنتدى». ويختلف موقع كل بلد من الناحية الجيوسياسية والإيديولوجية والثقافية، بل إنه في بعض الحالات يتنازع فيما بينهما بشأن مسائل السلم والأمن الإقليميين. وعلى الرغم من هذه الاختلافات، هناك أوجه مشتركة هامة، مثل مركز القوى الاقتصادية الناشئة وتطوير التعاون فيما بين بلدان الجنوب، لا يمكن تجاهلها. ينقسم الكتاب إلى فصول، يكتب كل منها مؤلف مختلف من مختلف التخصصات والبلدان والمنظورات الإقليمية. هذا التنوع يثري النقاش والمحادثة، ويفتح معايير الموضوع أكثر. الهدف من الكتاب هو ضمان استمرار العلماء والمعلقين والممارسين في التعامل بشكل نقدي مع النظرية والممارسة المرتبطة بالتعددية العالمية ومجموعة البريكس على وجه الخصوص.

새로운 세계 질서의 벽돌을 놓는다: 예 카테 린 부르크 2009에서 Etekvini 2013까지 세계는 빠르게 변화하고 있으며 새로운 세계 강국의 출현은 인류의 미래를 형성하고 있습니다. BRICS (브라질, 러시아, 인도, 중국 및 남아프리카) 의 형성은 최근 몇 년 동안 큰 관심을 끌었던 현상 중 하나입니다. 이 에세이 모음은 "그룹화", "협회" 또는 "포럼" 이라고하는 그러한 연합을 만드는 데 내재 된 복잡성을 탐구하려고합니다. 각 국가는 지정 학적, 이념적, 문화적으로 다르게 위치하고 있으며, 어떤 경우에는 지역 평화와 안보 문제에 대해 서로 충돌하기도합니다. 이러한 차이에도 불구하고 신흥 경제 세력의 지위와 남북 협력의 발전과 같은 무시할 수없는 중요한 공통점이 있습니다. 이 책은 각 장으로 나뉘며 각 장은 다른 분야, 국가 및 지역 관점의 다른 저자가 작성했습니다. 이러한 다양성은 토론과 대화를 풍부하게하여 주제의 매개 변수를 더욱 개방합니다. 이 책의 목표는 학자, 논평가 및 실무자가 특히 글로벌 다자주의 및 BRICS와 관련된 이론과 실천에 계속 비판적으로 참여하도록하는 것입니다.

新しい世界秩序のレンガを築く：エカテリンブルク2009からEtekvini 2013へ世界は急速に変化しており、新しいグローバル勢力の出現は人類の未来を形作っています。BRICS（ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ）の形成は、近注目を集めている現象の1つです。このエッセイのコレクションは、そのような連合を作成する上で固有の複雑さを探求しようとしています、代わりに「グループ化」と呼ばれます、「関連」、または「フォーラム」。それぞれの国は地政学的、イデオロギー的、文化的に異なる位置にあり、場合によっては地域の平和と安全の問題で対立している。これらの違いにもかかわらず、新興経済大国の地位や南南協力の発展など、無視できない重要な共通点があります。本は章に分かれており、それぞれ異なる分野、国、地域の視点から異なる著者によって書かれています。この多様性は議論と会話を豊かにし、主題のパラメータをさらに広げます。この本の目的は、学者、解説者、実践者が、特に世界的な多国間主義とBRICSに関連する理論と実践に批判的に関与し続けることを確実にすることです。

新全球秩序的磚塊：從2009葉卡捷琳堡到2013埃特奎尼，世界正在迅速變化，新的全球大國的出現塑造了人類的未來。金磚國家（巴西，俄羅斯，印度，中國和南非）的形成是近來引起廣泛關註的現象之一。該論文集旨在研究建立這種聯盟（也稱為「分組」，「協會」或「論壇」）固有的復雜性。每個國家在地緣政治、意識形態和文化上處於不同地位，有時甚至在區域和平與安全問題上相互沖突。盡管存在這些差異，但仍有一些重要的共同點，例如發展中經濟強國的地位和南南合作的發展，這些都是不可忽視的。該書分為幾章，每章由來自不同學科，國家和區域觀點的不同作者撰寫。這種多樣性豐富了辯論和對話，進一步打開了主題的參數。該書的目的是確保學者，評論員和從業者繼續批判性地參與與全球多邊主義，特別是金磚國家有關的理論和實踐。