John McGahern and Modernism Continuum Literary Studies: A Study of the Evolution of Technology and the Need for Personal Paradigms Introduction The evolution of technology has been a driving force in shaping the world we live in today. From the industrial revolution to the digital age, technology has transformed the way we live, work, and communicate. However, with every advancement, there is a risk of losing touch with our humanity and the importance of personal paradigms in understanding the technological process of developing modern knowledge. In John McGahern's work, we see a concern with the "making it old" rather than new, suggesting a diffidence towards modernism. Nevertheless, his statements about the "presence" of words and the hard-won impersonality of art point to a covert engagement with modernist aesthetics. This study aims to explore the intertextual interpretations of McGahern's six novels and thematically grouped short stories, drawing out the ways in which his fiction conceals and reveals its modernist traces.

John McGahern and Modernism Continuum Literary Studies: A Study of the Evolution of Technology and the Need for Personal Paradigms Introduction Эволюция технологий стала движущей силой в формировании мира, в котором мы живем сегодня. От промышленной революции до цифровой эры технологии изменили то, как мы живем, работаем и общаемся. Однако при каждом продвижении есть риск потерять связь с нашей человечностью и важностью личных парадигм в понимании технологического процесса развития современных знаний. В работе Джона Макгахерна мы видим озабоченность тем, что «делает его старым», а не новым, что говорит о неуверенности в модернизме. Тем не менее его заявления о «наличии» слов и выстраданной безличности искусства указывают на скрытое взаимодействие с модернистской эстетикой. Это исследование направлено на изучение интертекстуальных интерпретаций шести романов Макгахерна и тематически сгруппированных новелл, выясняя способы, которыми его фантастика скрывает и раскрывает свои модернистские следы.

John McGahern and Modernism Continuum Literary Studies : A Study of the Evolution of Technology and the Need for Personal Paradigmes Introduction L'évolution de la technologie est devenue le moteur de la formation du monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. De la révolution industrielle à l'ère numérique, la technologie a changé notre façon de vivre, de travailler et de communiquer. Cependant, à chaque promotion, il y a un risque de perdre le lien avec notre humanité et l'importance des paradigmes personnels dans la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes. Dans le travail de John McGaughern, nous voyons la préoccupation de ce qui « le rend vieux » plutôt que nouveau, ce qui montre que le modernisme est incertain. Néanmoins, ses déclarations sur la « présence » des mots et l'impersonnalité de l'art sont révélatrices d'une interaction cachée avec l'esthétique moderniste. Cette étude vise à étudier les interprétations intertextuelles des six romans de McGaughern et des nouvelles regroupées par thème, en découvrant les façons dont sa fiction cache et révèle ses traces modernistes.

John McGahern and Modernism Continuum Literary Studies: A Study of the Evolution of Technology and the Need for Personal Paradigms Introduction Evolución de la tecnología se ha convertido en una fuerza impulsora en la formación del mundo en el que vivimos hoy. Desde la revolución industrial hasta la era digital, la tecnología ha cambiado la forma en que vivimos, trabajamos y comunicamos. n embargo, en cada avance existe el riesgo de perder el contacto con nuestra humanidad y la importancia de los paradigmas personales en la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. En la obra de John McGahern vemos una preocupación por lo que «lo hace viejo» y no nuevo, lo que habla de la inseguridad en el modernismo. n embargo, sus declaraciones sobre la «presencia» de las palabras y la sufrida impersonalidad del arte apuntan a una interacción latente con la estética modernista. Este estudio pretende estudiar las interpretaciones intertextuales de las seis novelas de McGahern y las historias cortas agrupadas temáticamente, descubriendo las formas en que su ficción esconde y revela sus huellas modernistas.

John McGahern und die Moderne Continuum Literary Studies: Eine Studie über die Evolution der Technologie und die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen Einführung Die Evolution der Technologie hat die Welt, in der wir heute leben, geprägt. Von der industriellen Revolution bis zum digitalen Zeitalter hat die Technologie die Art und Weise, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren, verändert. Bei jedem Fortschritt besteht jedoch die Gefahr, die Verbindung zu unserer Menschlichkeit und der Bedeutung persönlicher Paradigmen für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu verlieren. In John McGaherns Arbeit sehen wir eine Beschäftigung mit dem, was ihn „alt macht“ und nicht neu, was auf Unsicherheit in der Moderne hindeutet. Dennoch deuten seine Aussagen über das „Vorhandensein“ von Worten und die hart erkämpfte Unpersönlichkeit der Kunst auf eine latente Auseinandersetzung mit modernistischer Ästhetik hin. Diese Forschung zielt darauf ab, intertextuelle Interpretationen von sechs McGahern-Romanen und thematisch gruppierten Kurzgeschichten zu untersuchen und herauszufinden, wie seine Fiktion ihre modernistischen Spuren verbirgt und offenbart.

''

John McGahern and Modernism Continuum Literary Studies: A Study of the Evolution of Technology and the Need for Personal Paradigms Giriş Teknolojinin evrimi, bugün içinde yaşadığımız dünyayı şekillendirmede itici bir güç haline gelmiştir. Sanayi devriminden dijital çağa kadar, teknoloji yaşam, çalışma ve iletişim biçimimizi değiştirdi. Bununla birlikte, her tanıtımda, insanlığımızla teması kaybetme riski ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamada kişisel paradigmaların önemi vardır. John McGahern'in çalışmalarında, modernizmin belirsizliğini dile getiren yeni yerine'eski yapma'ile meşgul olduğunu görüyoruz. Bununla birlikte, kelimelerin "varlığı've sanatın acı çeken kişiliksizliği hakkındaki ifadeleri, modernist estetikle gizli bir etkileşime işaret ediyor. Bu çalışma, McGahern'in altı romanının ve tematik olarak gruplandırılmış romanlarının metinlerarası yorumlarını araştırmayı ve kurgusunun modernist izlerini gizleme ve ortaya çıkarma yollarını aydınlatmayı amaçlamaktadır.

John McGahern and Modernism Continuuum Literary Studies: A Study of the Evolution of Technology and the Need for Personal Paradigms Introduction أصبح تطور التكنولوجيا قوة دافعة في تشكيل العالم الذي نعيش فيه اليوم. من الثورة الصناعية إلى العصر الرقمي، غيرت التكنولوجيا الطريقة التي نعيش بها ونعمل ونتواصل. ومع ذلك، مع كل ترقية، هناك خطر فقدان الاتصال بإنسانيتنا وأهمية النماذج الشخصية في فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. في عمل جون ماكجارن، نرى انشغالًا بـ «جعلها قديمة» بدلاً من أن تكون جديدة، مما يتحدث عن عدم اليقين في الحداثة. ومع ذلك، فإن تصريحاته حول «وجود» الكلمات وانتحال شخصية الفن المعاناة تشير إلى تفاعل خفي مع الجماليات الحداثية. تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف التفسيرات المتداخلة لروايات ماكغاهيرن الست والروايات المجمعة موضوعيًا، مما يوضح الطرق التي يخفي بها خياله آثاره الحداثية ويكشفها.