
BOOKS - Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage

Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage
Author: Jane Hwang Degenhardt
Year: 2010
Format: PDF
File size: PDF 4.1 MB
Language: English

Year: 2010
Format: PDF
File size: PDF 4.1 MB
Language: English

The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage' The book "Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage" delves into the theme of Christian conversion to Islam in twelve early modern English plays written by renowned playwrights such as William Shakespeare, Christopher Marlowe, and John Massinger. These works portray conversion from Christianity to Islam as both an erotic and tragic event, depicting it as a sexual seduction and a fate worse than death. The author, Degenhardt, explores the intricate relationships between sexuality, race, and confessional identity in early modern English drama and culture, shedding light on the complexities of religious conflicts during this time period. The book begins by examining how the theatre of the era depicted the intercourse between Christian and Islamic faiths, revealing connections between sexuality, race, and confessional identity. Degenhardt skillfully demonstrates how the erotics of conversion fueled controversies surrounding Pauline universalism, Christian martyrdom, the efficacy of relics, and rituals, as well as the ideals of the Knights of Malta. Through her analysis, she highlights the significance of these themes in understanding the early modern cultural landscape. The book is divided into six chapters, each focusing on a different aspect of the conversion narrative. Chapter one introduces the concept of "conversion" and its significance in early modern England, while chapter two delves into the representation of Islam in the plays.
The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage'The book «Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage» углубляется в тему христианского обращения в ислам в двенадцати ранних современных английских пьесах, написанных известными драматургами, такими как Уильям Шекспир, Кристофер Марлоу и Джон Массажист. Эти работы изображают обращение из христианства в ислам как эротическое и трагическое событие, изображая его как сексуальное совращение и судьбу хуже смерти. Автор, Дегенхардт, исследует сложные отношения между сексуальностью, расой и конфессиональной идентичностью в ранней современной английской драме и культуре, проливая свет на сложности религиозных конфликтов в этот период времени. Книга начинается с изучения того, как театр эпохи изобразил общение между христианской и исламской верой, выявив связи между сексуальностью, расой и конфессиональной идентичностью. Дегенхардт умело демонстрирует, как эротика обращения подпитывала споры вокруг паулинского универсализма, христианского мученичества, действенности реликвий, и ритуалов, а также идеалов мальтийских рыцарей. Посредством своего анализа она подчеркивает значение этих тем в понимании раннего современного культурного ландшафта. Книга разделена на шесть глав, каждая из которых посвящена различным аспектам повествования о конверсии. Глава первая вводит понятие «обращение» и его значение в ранней современной Англии, в то время как глава вторая углубляется в представление ислама в пьесах.
The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage'The Book « Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage » approfondit le thème de la conversion chrétienne à l'Islam dans les douze premiers pièces anglaises contemporaines écrites par des dramaturges célèbres tels que William Shakespeare, Christopher Marlow et John Massage. Ces œuvres présentent la conversion du christianisme à l'islam comme un événement érotique et tragique, le décrivant comme une violence sexuelle et un destin pire que la mort. L'auteur, Degenhardt, explore les relations complexes entre la sexualité, la race et l'identité confessionnelle dans le drame et la culture anglaises des premiers temps, mettant en lumière la complexité des conflits religieux au cours de cette période. livre commence par une étude de la façon dont le théâtre de l'époque a peint la communication entre la foi chrétienne et islamique, révélant les liens entre la sexualité, la race et l'identité confessionnelle. Degenhardt démontre habilement comment l'érotisme de la conversion a alimenté la controverse autour de l'universalisme paulinien, du martyre chrétien, de l'efficacité des reliques, des rituels et des idéaux des chevaliers maltais. Par son analyse, elle souligne l'importance de ces thèmes dans la compréhension du paysage culturel contemporain précoce. livre est divisé en six chapitres, chacun traitant de différents aspects de la narration de la conversion. premier chapitre introduit la notion de « conversion » et son sens dans le début de l'Angleterre moderne, tandis que le deuxième chapitre est approfondi dans la représentation de l'islam dans les pièces.
The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage'The book «Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage» profundiza en el tema de la conversión cristiana al islam en doce primeras obras de teatro inglesas contemporáneas escritas por reconocidos dramaturgos como William Shakespeare, Christopher Marlowe y John Masajista. Estas obras retratan la conversión del cristianismo al islam como un acontecimiento erótico y trágico, representándolo como una seducción sexual y un destino peor que la muerte. autor, Degenhardt, explora las complejas relaciones entre la sexualidad, la raza y la identidad confesional en el drama y la cultura ingleses contemporáneos tempranos, arrojando luz sobre las complejidades de los conflictos religiosos en este período de tiempo. libro comienza estudiando cómo el teatro de la época retrató la comunión entre la fe cristiana y la islámica, revelando los vínculos entre la sexualidad, la raza y la identidad confesional. Degenhardt demuestra hábilmente cómo el erotismo de la conversión alimentó la controversia en torno al universalismo paulino, el martirio cristiano, la vigencia de las reliquias, y los rituales, así como los ideales de los caballeros malteses. A través de su análisis, destaca la importancia de estos temas en la comprensión del paisaje cultural contemporáneo temprano. libro está dividido en seis capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la narrativa de conversión. capítulo uno introduce el concepto de «conversión» y su significado en la Inglaterra moderna temprana, mientras que el capítulo dos profundiza en la representación del islam en las obras de teatro.
The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage'The book's «Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage» se aprofundando sobre a conversão cristã ao Islã em doze peças inglesas iniciais escritas por dramaturgos famosos, como William Shakespeare, Christopher Marlow e John Massagista. Estes trabalhos retratam a conversão do cristianismo para o Islão como um evento erótico e trágico, representando-o como uma agressão sexual e um destino pior do que a morte. O autor, Degenhardt, explora as complexas relações entre a sexualidade, a raça e a identidade confessional no drama e cultura ingleses iniciais e contemporâneos, lançando luz sobre as complexidades dos conflitos religiosos durante este período de tempo. O livro começa com um estudo de como o teatro da época retratou a comunicação entre a fé cristã e islâmica, revelando os laços entre a sexualidade, a raça e a identidade confessional. Degenhardt demonstra com habilidade como a conversão erótica alimentou as discussões sobre o universalismo paulino, o martírio cristão, a efetivação das relíquias, os rituais e os ideais dos cavaleiros malteses. Através de sua análise, ela enfatiza a importância desses temas na compreensão da paisagem cultural moderna inicial. O livro é dividido em seis capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da narrativa da conversão. O capítulo 1 introduz o conceito de «conversão» e seu significado na Inglaterra moderna inicial, enquanto o capítulo 2 se aprofunda na representação do Islã em peças.
The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage'The book ', si approfondisce sul tema della conversione cristiana all'Islam in dodici opere inglesi contemporanee, scritte da illustri drammaturghi come William Shakespeare, Christopher Marlowe e John Massaggiatore. Questi lavori dipingono la conversione del cristianesimo all'Islam come un evento erotico e tragico, dipingendolo come un abuso sessuale e un destino peggiore della morte. L'autore, Degenhardt, esplora le complesse relazioni tra sessualità, razza e identità confessionale nel dramma e nella cultura inglesi di oggi, mettendo in luce le complessità dei conflitti religiosi in questo periodo di tempo. Il libro inizia studiando come il teatro dell'epoca ha dipinto la comunicazione tra la fede cristiana e quella islamica, rivelando i legami tra sessualità, razza e identità confessionale. Degenhardt è abile nel dimostrare come l'erotismo della conversione abbia alimentato le discussioni sull'universalismo paulino, il martirio cristiano, l'efficacia dei cimeli, i rituali e gli ideali dei cavalieri maltesi. Attraverso la sua analisi, sottolinea l'importanza di questi temi nella comprensione del primo panorama culturale moderno. Il libro è suddiviso in sei capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti della narrazione della conversione. Il primo capitolo introduce il concetto dì conversione "e il suo significato nella prima Inghilterra moderna, mentre il secondo capitolo approfondisce la rappresentazione dell'Islam nelle opere.
The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage'Das Buch „Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage“ beschäftigt sich mit dem Thema der christlichen Bekehrung zum Islam in zwölf zeitgenössischen englischen Stücken, die berühmt sind Dramaturgen wie William Shakespeare, Christopher Marlow und John Masseur. Diese Werke stellen die Konversion vom Christentum zum Islam als ein erotisches und tragisches Ereignis dar und stellen es als sexuelle Verführung und ein Schicksal dar, das schlimmer ist als der Tod. Der Autor Degenhardt untersucht die komplexen Beziehungen zwischen Sexualität, Rasse und konfessioneller Identität in frühneuzeitlichen englischen Dramen und Kulturen und beleuchtet die Komplexität religiöser Konflikte in dieser Zeit. Das Buch beginnt mit der Untersuchung, wie das Theater der Epoche die Kommunikation zwischen christlichem und islamischem Glauben darstellte und die Verbindungen zwischen Sexualität, Rasse und konfessioneller Identität aufdeckte. Gekonnt demonstriert Degenhardt, wie die Erotik der Bekehrung die Kontroverse um paulinischen Universalismus, christliches Martyrium, die Wirksamkeit von Reliquien und Ritualen sowie die Ideale der Malteserritter befeuerte. Durch ihre Analyse unterstreicht sie die Bedeutung dieser Themen für das Verständnis der frühneuzeitlichen Kulturlandschaft. Das Buch ist in sechs Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des Conversion-Storytellings befassen. Kapitel eins führt den Begriff der „Bekehrung“ und seine Bedeutung im frühen modernen England ein, während Kapitel zwei in die Darstellung des Islam in Theaterstücken eintaucht.
Fabuła książki „Islamskie nawrócenie i chrześcijański opór na wczesnej scenie nowoczesnej” Książka „Islamskie nawrócenie i chrześcijański opór na wczesnej scenie nowoczesnej” zagłębia się w temat chrześcijańskiej konwersji na islam w dwunastu wczesnoniemieckich sztuk angielskich napisanych przez sławnych dramaturgii takich jak William Szekspir, Christopher Marlowe i John Masseur. Dzieła te przedstawiają nawrócenie z chrześcijaństwa na islam jako wydarzenie erotyczne i tragiczne, przedstawiając je jako uwodzenie seksualne i przeznaczenie gorsze niż śmierć. Autor, Degenhardt, bada złożone relacje między seksualnością, rasą i tożsamością konfesjonalną we wczesnym współczesnym angielskim dramacie i kulturze, rzucając światło na złożoności konfliktów religijnych w tym okresie. Książka zaczyna się od zbadania, jak teatr epoki przedstawiał komunikację między chrześcijańskimi i islamskimi wyznaniami, ujawniając powiązania między seksualnością, rasą i tożsamością konfesjonalną. Degenhardt ably pokazuje, jak erotyzm nawrócenia podsycał kontrowersje wokół paulińskiego uniwersalizmu, chrześcijańskiej męczeństwa, skuteczności relikwii i rytuałów, a także ideałów maltańskich rycerzy. Poprzez swoją analizę podkreśla znaczenie tych tematów w zrozumieniu wczesnego współczesnego krajobrazu kulturowego. Księga podzielona jest na sześć rozdziałów, z których każdy zajmuje się innym aspektem narracji konwersji. Rozdział pierwszy wprowadza pojęcie „nawrócenia” i jego znaczenie we wczesnej współczesnej Anglii, natomiast rozdział drugi zagłębia się w reprezentację islamu w sztukach.
עלילת הספר 'המרה אסלאמית והתנגדות נוצרית על הבמה המודרנית המוקדמת'הספר ”המרה אסלאמית והתנגדות נוצרית על הבמה המודרנית המוקדמת” מתעמק בנושא של המרת דת נוצרית לאסלאם בשנים עשר מחזות אנגליים מודרניים מוקדמים שנכתבו על ידי מחזאים מפורסמים כמו ויליאם שקשוק אספיר, כריסטופר מרלו וג 'ון מאסור. יצירות אלו מתארות את המרת דת הנצרות לאסלאם כאירוע ארוטי וטרגי, המתאר אותה כפיתוי מיני וכגורל גרוע ממוות. הסופר, דגנהרדט, חוקר את היחסים המורכבים בין מיניות, גזע וזהות וידויה בדרמה ותרבות אנגלית מודרנית מוקדמת, ושופך אור על המורכבות של קונפליקט דתי בתקופה זו. הספר פותח בכך שהוא בוחן כיצד תיאטראות התקופה מתארים תקשורת בין האמונות הנוצריות והאסלאמיות, וחושף קשרים בין מיניות, גזע וזהות וידויה. דגנהארט ממחיש היטב כיצד האירוטיקה של המרת דת הניעה את המחלוקת סביב האוניברסליזם של פאולין, מות קדושים נוצרי, יעילותם של שרידים וטקסים, כמו גם האידיאלים של האבירים המלטזים. באמצעות הניתוח שלה, היא מדגישה את המשמעות של נושאים אלה בהבנת הנוף התרבותי המודרני המוקדם. הספר מחולק לשישה פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבט שונה של סיפור ההמרה. פרק ראשון מציג את המושג ”המרה” ומשמעותו באנגליה של ימינו, בעוד פרק שני מתעמק בייצוג האסלאם במחזות.''
The Plot of the Book 'Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage'The book "Islamic Conversion and Christian Resistance on the Early Modern Stage", William Shakespeare, Christopher Marlowe ve John gibi ünlü oyun yazarları tarafından yazılan on iki erken modern İngiliz oyununda Hristiyanların İslam'a dönüşümü temasını ele alıyor Masör. Bu eserler, Hıristiyanlıktan İslam'a geçişi erotik ve trajik bir olay olarak tasvir ediyor, cinsel baştan çıkarma ve ölümden daha kötü bir kader olarak tasvir ediyor. Degenhardt, erken modern İngiliz drama ve kültüründe cinsellik, ırk ve günah çıkarma kimliği arasındaki karmaşık ilişkileri araştırıyor ve bu dönemde dini çatışmanın karmaşıklığına ışık tutuyor. Kitap, dönemin tiyatrosunun Hıristiyan ve İslam inançları arasındaki iletişimi nasıl tasvir ettiğini inceleyerek, cinsellik, ırk ve günah çıkarma kimliği arasındaki bağlantıları ortaya koyarak başlıyor. Degenhardt, dönüşümün erotizminin Pauline evrenselciliğini, Hıristiyan şehitliğini, kalıntıların ve ritüellerin etkinliğini ve Malta şövalyelerinin ideallerini çevreleyen tartışmaları nasıl körüklediğini gösteriyor. Analiziyle, bu temaların erken modern kültürel manzarayı anlamadaki önemini vurguluyor. Kitap, her biri dönüşüm anlatısının farklı bir yönünü ele alan altı bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm, "dönüşüm" kavramını ve bunun erken modern İngiltere'deki anlamını ortaya koyarken, ikinci bölüm İslam'ın oyunlardaki temsilini inceler.
مؤامرة كتاب «التحول الإسلامي والمقاومة المسيحية على المرحلة الحديثة المبكرة» يتعمق كتاب «التحول الإسلامي والمقاومة المسيحية على المسرح الحديث المبكر» في موضوع التحول المسيحي إلى الإسلام في اثنتي عشرة مسرحية إنجليزية حديثة مبكرة كتبها كتاب مسرحيون مشهورون مثل ويليام شون وكريستوفر مارلو وجون ماسور. تصور هذه الأعمال التحول من المسيحية إلى الإسلام على أنه حدث مثير ومأساوي، وتصوره على أنه إغواء جنسي ومصير أسوأ من الموت. يستكشف المؤلف، ديجنهارت، العلاقات المعقدة بين الجنس والعرق والهوية الطائفية في الدراما والثقافة الإنجليزية الحديثة المبكرة، ويلقي الضوء على تعقيدات الصراع الديني خلال هذه الفترة الزمنية. يبدأ الكتاب بفحص كيف صور مسرح العصر التواصل بين الديانتين المسيحية والإسلامية، وكشف عن الروابط بين الجنس والعرق والهوية الطائفية. يوضح ديجنهارت باقتدار كيف غذت الإثارة الجنسية للتحول الجدل الدائر حول عالمية بولين، والاستشهاد المسيحي، وفعالية الآثار، والطقوس، وكذلك المثل العليا للفرسان المالطيين. من خلال تحليلها، أكدت على أهمية هذه الموضوعات في فهم المشهد الثقافي الحديث المبكر. ينقسم الكتاب إلى ستة فصول، يتناول كل منها جانبًا مختلفًا من سرد التحويل. يقدم الفصل الأول مفهوم «التحول» ومعناه في أوائل إنجلترا الحديثة، بينما يتعمق الفصل الثاني في تمثيل الإسلام في المسرحيات.
초기 근대 단계에 대한 이슬람 전환과 기독교 저항의 음모 "초기 근대 단계에 대한 이슬람 전환과 기독교 저항" 책은 윌리엄 셰익스피어, 크리스토퍼 말로우, 존 마세 우르와 같은 유명한 극작가. 이 작품들은 기독교에서 이슬람으로의 개종을 에로틱하고 비극적 인 사건으로 묘사하며, 성적인 유혹과 죽음보다 더 나쁜 운명으로 묘사합니다. 저자 Degenhardt는 초기 현대 영어 드라마와 문화에서 성, 인종 및 고백 정체성 사이의 복잡한 관계를 탐구하여이시기의 종교적 갈등의 복잡성을 밝힙니다. 이 책은 그 시대의 극장이 기독교와 이슬람 신앙 사이의 의사 소통을 어떻게 묘사했는지를 조사하여 성적, 인종, 고백 적 정체성 사이의 연관성을 보여줍니다. Degenhardt는 개종의 에로티시즘이 어떻게 폴린 보편주의, 기독교 순교, 유물 및 의식의 효과, 몰타 기사의 이상을 둘러싼 논쟁을 불러 일으켰는지 잘 보여줍니다. 그녀는 분석을 통해 초기 현대 문화 환경을 이해하는 데있어 이러한 주제의 중요성을 강조합니다. 이 책은 6 개의 챕터로 나뉘며 각 챕터는 전환 내러티브의 다른 측면을 다룹니다. 1 장은 초기 현대 영국에서 "전환" 이라는 개념과 그 의미를 소개하는 반면, 2 장에서는 연극에서 이슬람의 표현을 탐구합니다.
『イスラーム改宗とキリスト教の抵抗』『イスラーム改宗とキリスト教の抵抗』は、ウィリアム・シーのような有名な劇作家によって書かれた12の初期の近代英語劇でイスラム教へのキリスト教の改宗をテーマにしていますakespeare、 Christopher MarloweとJohn Masseur。これらの作品は、キリスト教からイスラム教への改宗をエロティックで悲劇的な出来事として描き、それを性的誘惑と死よりも悪い運命と描写している。著者のDegenhardtは、近世英語のドラマや文化におけるセクシュアリティ、人種、告白的アイデンティティとの複雑な関係を探求し、この時期の宗教的対立の複雑さに光を当てている。この本は、この時代の演劇がキリスト教とイスラム教の信仰の間のコミュニケーションをどのように描いているかを調べ、セクシュアリティ、人種、告白のアイデンティティの間の関係を明らかにすることから始まります。Degenhardtは、転換のエロティシズムがポーリンの普遍主義、キリスト教の殉教、遺物の有効性、儀式、マルタ騎士の理想を巡る論争をどのように促進したかを示している。彼女の分析を通じて、彼女は初期の近代文化的景観を理解する上でこれらのテーマの重要性を強調しています。この本は6つの章に分かれており、それぞれ変換物語の異なる側面を扱っています。第1章では、近代イングランドにおける「回心」の概念とその意味を紹介し、第2章では演劇におけるイスラームの表現について考察します。
在早期現代舞臺的《早期現代舞臺的伊斯蘭融合和基督教抵抗》中深入探討了基督教轉變為早期現代舞臺的主題伊斯蘭教由威廉·莎士比亞(William Shakespeare),克裏斯托弗(Christopher Marlow)和約翰按摩師(John Massaghist)等著名劇作家撰寫的十二部早期現代英語戲劇。這些作品將基督教conversion依伊斯蘭教描述為色情和悲劇事件,將其描述為性誘惑,命運比死亡更糟。作者Degenhardt探討了早期現代英國戲劇和文化中性,種族和宗派身份之間的復雜關系,揭示了這一時期宗教沖突的復雜性。這本書首先探討了那個時代的劇院如何描繪基督教和伊斯蘭信仰之間的交流,揭示了性,種族和宗派身份之間的聯系。德根哈特(Degenhardt)巧妙地展示了conversion依的色情如何助長了圍繞保利普遍主義,基督教mar難,文物效力和儀式以及馬耳他騎士的理想的爭議。通過分析,她強調了這些主題在理解早期現代文化景觀中的重要性。該書分為六個章節,每個章節都涉及轉換敘事的各個方面。第一章介紹了「轉變」的概念及其在現代早期英格蘭的意義,而第二章則深入探討了戲劇中伊斯蘭教的表現。
