Islam and the West: A Conversation with Jacques Derrida - Religion and Postmodernism In the spring of 2003, renowned philosopher Jacques Derrida sat down for a public debate in Paris with Algerian intellectual Mustapha Cherif. Despite being recently diagnosed with pancreatic cancer, Derrida was determined to discuss the increasingly strained relationship between Islam and the West, and the questions of freedom, justice, and democracy that surround it. As Cherif recounts in this book, their conversation centered on Derrida's Algerian-Jewish identity and how it influenced his thinking. They then delved into broader topics such as secularism, democracy, and the manipulation of religion by politics, as well as the parallels between xenophobia in the West and fanaticism among Islamists. The discussion aimed to challenge the notion that Islam and the West are locked in a bitter struggle for supremacy and instead, consider them as two halves of the same geographical, religious, and cultural sphere.

Ислам и Запад: Разговор с Жаком Дерридой - Религия и постмодернизм Весной 2003 года известный философ Жак Деррида сел на публичные дебаты в Париже с алжирским интеллектуалом Мустафой Шерифом. Несмотря на то, что недавно у него был диагностирован рак поджелудочной железы, Деррида был полон решимости обсудить все более напряженные отношения между исламом и Западом, а также вопросы свободы, справедливости и демократии, которые его окружают. Как рассказывает Шериф в этой книге, их разговор был сосредоточен на алжирско-еврейской идентичности Деррида и на том, как это повлияло на его мышление. Затем они углубились в более широкие темы, такие как секуляризм, демократия и манипулирование религией политикой, а также параллели между ксенофобией на Западе и фанатизмом среди исламистов. Дискуссия была направлена на то, чтобы оспорить идею о том, что ислам и Запад находятся в упорной борьбе за превосходство, и вместо этого рассматривать их как две половины одной географической, религиозной и культурной сферы.

Islam et Occident : Conversation avec Jacques Derrida - Religion et postmodernisme Au printemps 2003, le célèbre philosophe Jacques Derrida s'est assis dans un débat public à Paris avec l'intellectuel algérien Mustafa Cherif. Même s'il a récemment reçu un diagnostic de cancer du pancréas, Derrida était déterminé à discuter des tensions croissantes entre l'Islam et l'Occident, ainsi que des questions de liberté, de justice et de démocratie qui l'entourent. Comme le raconte Sheriff dans ce livre, leur conversation s'est concentrée sur l'identité algérienne-juive de Derried et sur la façon dont cela a influencé sa pensée. Ils se sont ensuite penchés sur des sujets plus larges tels que la laïcité, la démocratie et la manipulation de la religion politique, ainsi que sur les parallèles entre xénophobie en Occident et fanatisme chez les islamistes. débat visait à contester l'idée que l'Islam et l'Occident étaient dans une lutte acharnée pour la supériorité et à les considérer comme les deux moitiés d'un même domaine géographique, religieux et culturel.

Islam y Occidente: Conversación con Jacques Derrida - Religión y posmodernidad En la primavera de 2003, el famoso filósofo Jacques Derrida se sentó en un debate público en París con el intelectual argelino Mustafa Chérif. A pesar de haber sido diagnosticado recientemente con cáncer de páncreas, Derrida estaba decidido a discutir las cada vez más tensas relaciones entre el Islam y Occidente, así como los temas de libertad, justicia y democracia que lo rodean. Como cuenta Chérif en este libro, su conversación se centró en la identidad argelino-judía de Derrid y en cómo influyó en su pensamiento. Luego profundizaron en temas más amplios como el laicismo, la democracia y la manipulación de la religión por la política, así como los paralelismos entre la xenofobia en Occidente y el fanatismo entre los islamistas. La discusión tenía como objetivo desafiar la idea de que el Islam y Occidente están en una lucha tenaz por la superioridad, y en cambio considerarlos como dos mitades del mismo ámbito geográfico, religioso y cultural.

Islã e Ocidente: Conversa com Jacques Derrida - Religião e pós-modernidade Na primavera de 2003, o renomado filósofo Jacques Derrida entrou em debate público em Paris com o intelectual argelino Mustafa Cherif. Apesar de recentemente ter sido diagnosticado com câncer no pâncreas, Derrida estava determinado a discutir as relações cada vez mais tensas entre o Islã e o Ocidente, assim como as questões de liberdade, justiça e democracia que o rodeavam. Como o xerife conta neste livro, a conversa deles foi centrada na identidade argelino-judaica de Derrid e na forma como isso influenciou o seu pensamento. Depois, eles se aprofundaram em temas mais amplos, como secularismo, democracia e manipulação da religião política, e paralelos entre xenofobia no Ocidente e fanatismo entre islamistas. O debate teve como objetivo contestar a ideia de que o Islão e o Ocidente estão numa luta árdua pela supremacia e, em vez disso, considerá-los como duas metades geográficas, religiosas e culturais.

Islam e Occidente: Conversazione con Jacques Derrida - Religione e postmodernismo Nella primavera del 2003, il noto filosofo Jacques Derrida ebbe un dibattito pubblico a Parigi con l'intellettuale algerino Mustafa Cherif. Anche se recentemente gli è stato diagnosticato un cancro al pancreas, Derrida è stato determinato a discutere delle crescenti tensioni tra Islam e Occidente e delle questioni di libertà, giustizia e democrazia che lo circondano. Come racconta lo sceriffo in questo libro, la loro conversazione si è concentrata sull'identità algerino-ebraico di Derrid e su come ha influenzato il suo pensiero. sono poi approfonditi su temi più ampi, come la secolarizzazione, la democrazia e la manipolazione della politica religiosa, e su un parallelo tra xenofobia in Occidente e fanatismo tra gli islamisti. Il dibattito ha puntato a contestare l'idea che l'Islam e l'Occidente siano in una dura lotta per la supremazia, e invece a considerarli come due metà della stessa sfera geografica, religiosa e culturale.

Islam und Westen: Gespräch mit Jacques Derrida - Religion und Postmoderne Im Frühjahr 2003 nahm der bekannte Philosoph Jacques Derrida an einer öffentlichen Debatte in Paris mit dem algerischen Intellektuellen Mustafa Cherif teil. Obwohl bei ihm kürzlich Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert wurde, war Derrida entschlossen, die zunehmend angespannten Beziehungen zwischen dem Islam und dem Westen sowie die Fragen von Freiheit, Gerechtigkeit und Demokratie, die ihn umgeben, zu diskutieren. Wie Sheriff in diesem Buch erzählt, konzentrierte sich ihr Gespräch auf Derridas algerisch-jüdische Identität und wie dies sein Denken beeinflusste. e vertieften sich dann in breitere Themen wie Säkularismus, Demokratie und die Manipulation der Religion durch die Politik sowie Parallelen zwischen Fremdenfeindlichkeit im Westen und Fanatismus unter Islamisten. Die Diskussion zielte darauf ab, die Idee in Frage zu stellen, dass der Islam und der Westen sich in einem erbitterten Kampf um die Vorherrschaft befinden, und sie stattdessen als zwei Hälften derselben geografischen, religiösen und kulturellen Sphäre zu betrachten.

Islam i Zachód: Rozmowa z Jacques'em Derridą - Religia i postmodernizm Wiosną 2003 roku słynny filozof Jacques Derrida zwołał publiczną debatę w Paryżu z algierskim intelektualistą Mustafą Chridą erif. Mimo że niedawno zdiagnozowano raka trzustki, Derrida był zdecydowany omówić coraz bardziej napięte relacje między islamem a Zachodem, a także kwestie wolności, sprawiedliwości i demokracji, które go otaczają. Jak opowiada Cherif w tej książce, ich rozmowa skupiła się na algiersko-żydowskiej tożsamości Derridy i jak wpłynęła na jego sposób myślenia. Następnie zajęli się szerszymi tematami, takimi jak sekularyzm, demokracja i manipulacja religią przez politykę, a także równoległościami między ksenofobią na Zachodzie a bigoterią wśród islamistów. Dyskusja miała na celu zakwestionowanie idei, że islam i Zachód są w gorzkiej walce o wyższość, a zamiast tego traktują je jako dwie połówki tej samej sfery geograficznej, religijnej i kulturowej.

האסלאם והמערב: שיחה עם ז 'אק דרידה - דת ופוסטמודרניזם באביב 2003, הפילוסוף המפורסם ז'אק דרידה ישב לדיון ציבורי בפריז עם האינטלקטואל האלג 'יראי מוסטפא צ'ריף. למרות שאובחן לאחרונה כחולה בסרטן הלבלב, דרידה היה נחוש בדעתו לדון ביחסים המתוחים יותר ויותר בין האסלאם והמערב, כפי שצ 'ריף מספר בספר זה, שיחתם התמקדה בזהותו האלג'יראית-יהודית של דרידה וכיצד היא השפיעה על חשיבתו. לאחר מכן הם התעמקו בנושאים רחבים יותר כמו חילוניות, דמוקרטיה ומניפולציה של דת על ידי פוליטיקה, כמו גם מקבילות בין קסנופוביה במערב לבין קנאות בין אסלאמיסטים. הדיון נועד לערער על הרעיון שהאיסלאם והמערב נמצאים במאבק מר על עליונות, ובמקום זאת להתייחס אליהם כשני חצאים מאותו תחום גיאוגרפי, דתי ותרבותי.''

İslam ve Batı: Jacques Derrida ile Bir Sohbet - Din ve Postmodernizm 2003 baharında, ünlü filozof Jacques Derrida, Cezayirli entelektüel Mustafa Çerif ile Paris'te halka açık bir tartışma için oturdu. Son zamanlarda pankreas kanseri teşhisi konmasına rağmen, Derrida, İslam ve Batı arasındaki giderek gerginleşen ilişkiyi ve onu çevreleyen özgürlük, adalet ve demokrasi konularını tartışmaya kararlıydı. Cherif'in bu kitapta anlattığı gibi, konuşmaları Derrida'nın Cezayir-Yahudi kimliğine ve düşüncesini nasıl etkilediğine odaklandı. Daha sonra laiklik, demokrasi ve dinin siyaset tarafından manipüle edilmesi gibi daha geniş temaların yanı sıra Batı'daki yabancı düşmanlığı ile İslamcılar arasındaki bağnazlık arasındaki paralellikleri araştırdılar. Tartışma, İslam ve Batı'nın üstünlük için sert bir mücadele içinde olduğu fikrine meydan okumayı ve bunun yerine onları aynı coğrafi, dini ve kültürel alanın iki yarısı olarak ele almayı amaçlıyordu.

الإسلام والغرب: محادثة مع جاك دريدا - الدين وما بعد الحداثة في ربيع عام 2003، جلس الفيلسوف الشهير جاك دريدا في نقاش عام في باريس مع المفكر الجزائري مصطفى الشريف. على الرغم من تشخيص إصابته مؤخرًا بسرطان البنكرياس، كان دريدا مصممًا على مناقشة العلاقة المتوترة بشكل متزايد بين الإسلام والغرب، وقضايا الحرية والعدالة والديمقراطية التي تحيط به. كما يروي شريف في هذا الكتاب، ركزت محادثتهما على هوية دريدا الجزائرية اليهودية وكيف أثرت على تفكيره. ثم تعمقوا في موضوعات أوسع مثل العلمانية والديمقراطية والتلاعب بالدين من قبل السياسة، فضلاً عن أوجه التشابه بين كراهية الأجانب في الغرب والتعصب الأعمى بين الإسلاميين. كان الهدف من المناقشة تحدي فكرة أن الإسلام والغرب كانا في صراع مرير من أجل التفوق، وبدلاً من ذلك معاملتهما على أنهما نصفين من نفس المجال الجغرافي والديني والثقافي.

이슬람과 서부: Jacques Derrida와의 대화-종교와 포스트 모더니즘 2003 년 봄, 유명한 철학자 Jacques Derrida는 알제리 지적 Mustafa Cherif와 파리에서 공개 토론을 시작했습니다. 최근 췌장암 진단을 받았음에도 불구하고 Derrida는 이슬람과 서구의 점점 긴장된 관계와 그를 둘러싼 자유, 정의 및 민주주의 문제에 대해 논의하기로 결정했습니다. Cherif가이 책에서 언급 한 것처럼, 그들의 대화는 Derrida의 알제리-유대인 정체성과 그것이 그의 사고에 어떤 영향을 미치는지에 초점을 맞추 었습니다. 그런 다음 정치에 의한 세속주의, 민주주의 및 종교 조작과 같은 광범위한 주제와 서구의 외국인 혐오증과 이슬람교도의 편견 사이의 유사점을 탐구했습니다. 이 논의는 이슬람과 서방이 우위를 점하기위한 투쟁에 처해 있다는 생각에 도전하기위한 것이었고, 대신 동일한 지리적, 종교적, 문화적 영역의 두 반쪽으로 취급했다.

Islam and the West： Jacques Derridaとの会話-宗教とポストモダニズム2003の春、有名な哲学者Jacques Derridaは、アルジェリアの知的なMustafa Cherifとパリで公開討論をしました。最近膵臓癌と診断されたにもかかわらず、デリダはイスラムと西洋の間のますます緊張した関係、そして彼を取り巻く自由、正義、民主主義の問題について議論する決意をした。シェリフがこの本で述べているように、彼らの会話はデリダのアルジェリア人とユダヤ人のアイデンティティとそれが彼の考えにどのような影響を与えたかに焦点を当てた。その後、彼らは世俗主義、民主主義、政治による宗教の操作、西洋の外国人恐怖症とイスラム教徒の偏見との類似など、より広いテーマを掘り下げた。この議論は、イスラム教と西洋が至上主義のために苦い闘争をしているという考えに挑戦し、代わりに同じ地理的、宗教的、文化的領域の2つの半分として扱うことを意図していた。

伊斯蘭教與西方：與雅克·德裏達（Jacques Derrida）的對話-宗教與後現代主義。2003春季，著名的哲學家Jacques Derrida與阿爾及利亞知識分子Mustafa Sherif在巴黎進行了公開辯論。盡管最近被診斷出患有胰腺癌，但德裏達決心討論伊斯蘭與西方之間日益緊張的關系以及圍繞他的自由，正義和民主問題。正如謝裏夫在本書中透露的那樣，他們的談話重點是德裏德的阿爾及利亞-猶太身份以及這如何影響他的思想。然後，他們深入研究了更廣泛的主題，例如世俗主義，民主和宗教對政治的操縱，以及西方仇外心理與伊斯蘭主義者之間的相似之處。討論的目的是挑戰伊斯蘭和西方正在為至高無上的鬥爭而奮鬥的想法，而是將其視為同一地理，宗教和文化領域的兩半。