Is Democracy Possible Here? In today's polarized and trivialized political climate, it seems like politics have become a contact sport, with opponents on both sides of the aisle engaged in a heated battle, fueled by the shouts of cheerleaders in Congress, the media, and academic debate. This deeply depressing political culture is ill-equipped to address the perennial challenge of achieving social justice, let alone the emerging threats of terrorism. However, Ronald Dworkin, one of the world's leading legal and political philosophers, offers hope for change. In his book "Is Democracy Possible Here?" he identifies and defends core principles of personal and political morality that all citizens can share, providing a foundation for substantial political argument and mutual respect. Dworkin argues that each human life is intrinsically and equally valuable, and that each person has an inalienable personal responsibility for identifying and realizing value in their own life. These principles are the basis for human rights, the place of religion in public life, economic justice, and the character and value of democracy. He contends that liberal conclusions flow most naturally from these principles, which collides with the ambitions of religious conservatives, contemporary American tax and social policy, and much of the War on Terror. However, his more basic aim is to convince Americans of all political stripes, as well as citizens of other nations with similar cultures, that they can and must defend their own convictions through their own interpretations of these shared values.

Возможна ли здесь демократия? В сегодняшнем поляризованном и тривиальном политическом климате кажется, что политика стала контактным видом спорта, когда противники по обе стороны прохода вступили в жаркую битву, подпитываемую криками болельщиц в Конгрессе, СМИ и академическими дебатами. Эта глубоко угнетающая политическая культура плохо приспособлена для решения постоянной проблемы достижения социальной справедливости, не говоря уже о возникающих угрозах терроризма. Однако Рональд Дворкин, один из ведущих мировых юридических и политических философов, предлагает надежду на перемены. В своей книге «Возможна ли здесь демократия?» он определяет и защищает основные принципы личной и политической морали, которые могут разделять все граждане, обеспечивая основу для существенных политических аргументов и взаимного уважения. Дворкин утверждает, что каждая человеческая жизнь по своей сути и одинаково ценна, и что каждый человек несёт неотъемлемую личную ответственность за выявление и реализацию ценности в собственной жизни. Эти принципы являются основой прав человека, места религии в общественной жизни, экономической справедливости, а также характера и ценности демократии. Он утверждает, что либеральные выводы наиболее естественно вытекают из этих принципов, которые сталкиваются с амбициями религиозных консерваторов, современной американской налоговой и социальной политикой и большей частью войны с террором. Однако его более основная цель состоит в том, чтобы убедить американцев всех политических мастей, а также граждан других стран с похожими культурами, что они могут и должны защищать свои собственные убеждения посредством своих собственных интерпретаций этих общих ценностей.

La démocratie est-elle possible ici ? Dans le climat politique polarisé et trivial d'aujourd'hui, il semble que la politique soit devenue un sport de contact lorsque les opposants des deux côtés du passage se sont engagés dans une bataille houleuse alimentée par les cris des pom-pom girls au Congrès, les médias et les débats universitaires. Cette culture politique profondément oppressive n'est pas bien adaptée au problème permanent de la justice sociale, sans parler des nouvelles menaces terroristes. Cependant, Ronald Dworkin, l'un des plus grands philosophes juridiques et politiques du monde, offre un espoir de changement. Dans son livre « La démocratie est-elle possible ici ? », il définit et défend les principes fondamentaux de la morale personnelle et politique que tous les citoyens peuvent partager, fournissant une base pour des arguments politiques essentiels et le respect mutuel. Dworkin affirme que chaque vie humaine est intrinsèquement et également précieuse, et que chaque personne a la responsabilité personnelle d'identifier et de mettre en œuvre la valeur dans sa propre vie. Ces principes sont à la base des droits de l'homme, de la place de la religion dans la vie publique, de la justice économique et de la nature et de la valeur de la démocratie. Il affirme que les conclusions libérales découlent le plus naturellement de ces principes, qui se heurtent aux ambitions des conservateurs religieux, à la politique fiscale et sociale américaine moderne et à la plupart de la guerre contre le terrorisme. Cependant, son objectif plus fondamental est de convaincre les Américains de tous bords politiques, ainsi que les citoyens d'autres pays aux cultures similaires, qu'ils peuvent et doivent défendre leurs propres convictions par leurs propres interprétations de ces valeurs communes.

Es posible la democracia aquí? En el polarizado y trivial clima político de hoy, parece que la política se ha convertido en un deporte de contacto cuando los opositores de ambos lados del pasaje han entrado en una acalorada batalla alimentada por los gritos de las animadoras en el Congreso, los medios de comunicación y los debates académicos. Esta cultura política profundamente opresiva no está bien adaptada para hacer frente al problema permanente de lograr la justicia social, por no hablar de las amenazas emergentes del terrorismo. n embargo, Ronald Dworkin, uno de los principales filósofos jurídicos y políticos del mundo, ofrece esperanzas de cambio. En su libro «Es posible la democracia aquí?», define y defiende los principios básicos de la moral personal y política que todos los ciudadanos pueden compartir, proporcionando una base para argumentos políticos esenciales y respeto mutuo. Dworkin afirma que cada vida humana es intrínsecamente e igualmente valiosa, y que cada persona tiene la responsabilidad personal integral de identificar y realizar el valor en su propia vida. Esos principios son la base de los derechos humanos, el lugar de la religión en la vida pública, la justicia económica y la naturaleza y el valor de la democracia. Sostiene que las conclusiones liberales derivan más naturalmente de estos principios, que se enfrentan a las ambiciones de los conservadores religiosos, a las políticas fiscales y sociales modernas de Estados Unidos y a gran parte de la guerra contra el terrorismo. n embargo, su objetivo más básico es convencer a los estadounidenses de todas las tendencias políticas, así como a los ciudadanos de otros países con culturas similares, de que pueden y deben defender sus propias creencias a través de sus propias interpretaciones de estos valores compartidos.

A democracia é possível aqui? No clima político polarizado e trivial de hoje, parece que a política se tornou um esporte de contato quando os adversários de ambos os lados da passagem entraram em uma batalha acalorada, alimentada por gritos de cheerleaders no Congresso, meios de comunicação e debates acadêmicos. Esta cultura política profundamente opressora não está bem adaptada para resolver o problema contínuo de alcançar a justiça social, muito menos as ameaças do terrorismo. Mas Ronald Dworkin, um dos principais filósofos jurídicos e políticos do mundo, oferece esperança de mudança. Em seu livro «A democracia é possível aqui?», ele define e defende os princípios básicos da moralidade pessoal e política que podem ser partilhados por todos os cidadãos, fornecendo base para argumentos políticos substanciais e respeito mútuo. Dworkin afirma que todas as vidas humanas são essencialmente e igualmente valiosas, e que cada indivíduo tem a responsabilidade pessoal de identificar e realizar o valor na sua própria vida. Estes princípios são a base dos direitos humanos, do lugar da religião na vida pública, da justiça econômica e da natureza e do valor da democracia. Ele afirma que as conclusões liberais resultam mais naturalmente destes princípios, que enfrentam as ambições dos conservadores religiosos, as políticas fiscais e sociais americanas modernas e a maior parte da guerra contra o terror. No entanto, seu objetivo principal é convencer os americanos de todos os mestres políticos e os cidadãos de outros países com culturas semelhantes de que podem e devem defender suas próprias crenças através de suas próprias interpretações desses valores comuns.

Ist hier Demokratie möglich? Im heutigen polarisierten und trivialen politischen Klima scheint es, als sei die Politik zu einem Kontaktsport geworden, als Gegner auf beiden Seiten des Ganges in eine hitzige Schlacht gerieten, die durch die Schreie der Cheerleader im Kongress, in den Medien und in der akademischen Debatte angeheizt wurde. Diese zutiefst unterdrückerische politische Kultur ist schlecht gerüstet, um das ständige Problem der sozialen Gerechtigkeit anzugehen, ganz zu schweigen von den aufkommenden Bedrohungen durch den Terrorismus. Ronald Dworkin, einer der weltweit führenden juristischen und politischen Philosophen, bietet jedoch Hoffnung auf Veränderung. In seinem Buch „Ist Demokratie hier möglich?“ definiert und verteidigt er die Grundprinzipien der persönlichen und politischen Moral, die alle Bürger teilen können, und bietet die Grundlage für substanzielle politische Argumente und gegenseitigen Respekt. Dworkin argumentiert, dass jedes menschliche ben von Natur aus gleich wertvoll ist und dass jeder Mensch eine inhärente persönliche Verantwortung hat, den Wert in seinem eigenen ben zu identifizieren und umzusetzen. Diese Prinzipien sind die Grundlage der Menschenrechte, des Platzes der Religion im öffentlichen ben, der wirtschaftlichen Gerechtigkeit und des Charakters und der Werte der Demokratie. Er argumentiert, dass liberale Schlussfolgerungen am natürlichsten aus diesen Prinzipien resultieren, die mit den Ambitionen der religiösen Konservativen, der modernen amerikanischen Steuer- und Sozialpolitik und einem Großteil des Krieges gegen den Terror kollidieren. Sein grundlegenderes Ziel ist es jedoch, Amerikaner aller politischen Couleur sowie Bürger anderer Länder mit ähnlichen Kulturen davon zu überzeugen, dass sie ihre eigenen Überzeugungen durch ihre eigenen Interpretationen dieser gemeinsamen Werte verteidigen können und sollten.

''

Burada demokrasi mümkün mü? Günümüzün kutuplaşmış ve önemsiz siyasi ikliminde, siyaset, koridorun her iki tarafındaki muhaliflerin Kongre, medya ve akademik tartışmalardaki amigoların çığlıklarıyla beslenen sıcak bir savaşa girdiği bir temas sporu haline geldi. Bu son derece baskıcı siyasi kültür, ortaya çıkan terör tehditleri bir yana, sosyal adalete ulaşma konusundaki ısrarlı meydan okumayı ele almak için yeterli donanıma sahip değildir. Bununla birlikte, dünyanın önde gelen hukuk ve siyaset filozoflarından biri olan Ronald Dworkin, değişim için umut veriyor. "Burada Demokrasi Mümkün mü?'adlı kitabında, tüm vatandaşların paylaşabileceği kişisel ve siyasi ahlakın temel ilkelerini tanımlar ve savunur, temel siyasi argüman ve karşılıklı saygı için bir çerçeve sağlar. Dworkin, her insan hayatının doğası gereği ve eşit derecede değerli olduğunu ve her insanın kendi yaşamındaki değeri tanımlamak ve gerçekleştirmek için doğal bir kişisel sorumluluğa sahip olduğunu savunuyor. Bu ilkeler insan haklarının temeli, dinin kamusal yaşamdaki yeri, ekonomik adalet ve demokrasinin karakteri ve değeridir. Liberal sonuçların en doğal olarak dini muhafazakarların, çağdaş Amerikan vergi ve sosyal politikalarının ve teröre karşı savaşın çoğunun hırslarıyla karşı karşıya olan bu ilkelerden kaynaklandığını savunuyor. Bununla birlikte, daha temel amacı, Amerikalıları tüm siyasi çizgilerin yanı sıra benzer kültürlere sahip diğer ülkelerin vatandaşlarını, bu ortak değerlerin kendi yorumlarıyla kendi inançlarını savunabilecekleri ve savunmaları gerektiğine ikna etmektir.

هل الديمقراطية ممكنة هنا ؟ في المناخ السياسي المستقطب والتافه اليوم، يبدو أن السياسة أصبحت رياضة اتصال، حيث انخرط المعارضون على جانبي الممر في معركة ساخنة تغذيها صرخات المشجعين في الكونجرس ووسائل الإعلام والنقاش الأكاديمي. هذه الثقافة السياسية القمعية للغاية غير مجهزة لمواجهة التحدي المستمر المتمثل في تحقيق العدالة الاجتماعية، ناهيك عن التهديدات الناشئة للإرهاب. ومع ذلك، فإن رونالد دوركين، أحد الفلاسفة القانونيين والسياسيين البارزين في العالم، يقدم الأمل في التغيير. في كتابه «هل الديمقراطية ممكنة هنا ؟»، يحدد ويدافع عن المبادئ الأساسية للأخلاق الشخصية والسياسية التي يمكن لجميع المواطنين مشاركتها، مما يوفر إطارًا للحجة السياسية الموضوعية والاحترام المتبادل. يجادل دوركين بأن كل حياة بشرية لها قيمة بطبيعتها وبنفس القدر، وأن كل شخص لديه مسؤولية شخصية متأصلة لتحديد وإدراك القيمة في حياته. وهذه المبادئ هي أساس حقوق الإنسان، ومكان الدين في الحياة العامة، والعدالة الاقتصادية، وطابع الديمقراطية وقيمتها. يجادل بأن الاستنتاجات الليبرالية تنبع بشكل طبيعي من هذه المبادئ، التي تواجه طموحات المحافظين الدينيين، والسياسات الضريبية والاجتماعية الأمريكية المعاصرة، ومعظم الحرب على الإرهاب. ومع ذلك، فإن هدفها الأساسي هو إقناع الأمريكيين بجميع الأطياف السياسية، وكذلك مواطني البلدان الأخرى ذات الثقافات المماثلة، بأنهم يستطيعون ويجب عليهم الدفاع عن معتقداتهم من خلال تفسيراتهم الخاصة لهذه القيم المشتركة.