In the New World: The Making of a Korean American In the New World, the sequel to Man Sei, tells the story of Peter Hyun's journey from a young Korean immigrant in Hawaii to a successful director in the avant-garde theatre scene in the United States. This autobiographical account offers a unique perspective on the experiences of Asian Americans during World War II and the Korean War, as well as the challenges faced by minorities in the art world. Chapter 1: Arrival in Hawaii In 1924, seventeen-year-old Peter Hyun arrived in Hawaii with three younger siblings, leaving behind their family and friends in Japanese-occupied Seoul and the Korean community of exiles in Shanghai. The early chapters of this spirited account recount Hyun's life as a young Korean coming of age in Hawaii and his college years studying philosophy and theatre arts in Indiana.

In the New World: The Making of a Korean American In the New World, продолжение Man Sei, повествует о путешествии Питера Хёна от молодого корейского иммигранта на Гавайях к успешному режиссёру на авангардной театральной сцене в США. Этот автобиографический рассказ предлагает уникальный взгляд на опыт американцев азиатского происхождения во время Второй мировой войны и Корейской войны, а также на проблемы, с которыми сталкиваются меньшинства в мире искусства. Глава 1: Прибытие на Гавайи В 1924 году семнадцатилетний Питер Хён прибыл на Гавайи с тремя младшими братьями и сестрами, оставив свою семью и друзей в оккупированном японцами Сеуле и корейскую общину изгнанников в Шанхае. Ранние главы этого энергичного рассказа рассказывают о жизни Хёна как молодого корейца, достигшего совершеннолетия на Гавайях, и о его студенческих годах, изучающих философию и театральное искусство в Индиане.

Dans le Nouveau Monde : The Making of a Korean American In the New World, suite de Man Sei, raconte le voyage de Peter Hyun d'un jeune immigrant coréen à Hawaï à un réalisateur à succès sur une scène de théâtre d'avant-garde aux États-Unis. Ce récit autobiographique offre un aperçu unique de l'expérience des Américains d'origine asiatique pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée, ainsi que des défis auxquels sont confrontées les minorités dans le monde de l'art. Chapitre 1 : Arrivée à Hawaï En 1924, Peter Hyun, dix-sept ans, arrive à Hawaï avec trois jeunes frères et sœurs, laissant sa famille et ses amis à Séoul, occupée par les Japonais, et à la communauté coréenne des exilés de Shanghai. s premiers chapitres de cette histoire énergique racontent la vie de Hyun en tant que jeune Coréen adulte à Hawaï et ses années d'étudiant en philosophie et en théâtre dans l'Indiana.

In the New World: The Making of a Korean American In the New World, secuela de Man Sei, narra el viaje de Peter Hyun de un joven inmigrante coreano en Hawái a un exitoso director en la escena teatral de vanguardia en Estados Unidos. Este relato autobiográfico ofrece una visión única de la experiencia de los estadounidenses de origen asiático durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea, así como de los problemas que enfrentan las minorías en el mundo del arte. Capítulo 1: Llegada a Hawái En 1924, Peter Hyun, de diecisiete , llegó a Hawái con sus tres hermanos menores, dejando a sus familiares y amigos en Seúl ocupado por los japoneses y a la comunidad coreana de exiliados en Shanghai. primeros capítulos de esta enérgica historia hablan de la vida de Hyun como un joven coreano que alcanzó la mayoría de edad en Hawái, y de sus de estudiante estudiando filosofía y arte teatral en Indiana.

In the New World: The Making of a Korean American In the New World, uma continuação do Man Sei, conta a viagem de Peter Hyun de um jovem imigrante coreano no Havaí a um realizador de sucesso em um palco de teatro de vanguarda nos Estados Unidos. Esta história autobiográfica oferece uma visão única das experiências dos americanos de origem asiática durante a Segunda Guerra Mundial e a Guerra da Coreia, bem como dos desafios que as minorias enfrentam no mundo da arte. Capítulo 1: Sua chegada ao Havaí em 1924, Peter Hyun, de 17 anos, chegou ao Havaí com três irmãos mais novos, deixando sua família e amigos em Seul, ocupada pelos japoneses, e a comunidade coreana de exilados em Xangai. Os capítulos iniciais desta história vibrante falam sobre a vida de Hyun como um jovem coreano com idade adulta no Havaí e sobre os seus anos universitários estudando filosofia e artes teatrais em Indiana.

In the New World: The Making of a Korean American In the New World, die Fortsetzung von Man Sei, erzählt die Geschichte von Peter Hyuns Reise von einem jungen koreanischen Einwanderer auf Hawaii zu einem erfolgreichen Regisseur auf einer avantgardistischen Theaterbühne in den USA. Diese autobiografische Geschichte bietet einen einzigartigen Einblick in die Erfahrungen asiatischer Amerikaner während des Zweiten Weltkriegs und des Koreakrieges sowie in die Herausforderungen, denen sich Minderheiten in der Kunstwelt gegenübersehen. Kapitel 1: Ankunft auf Hawaii 1924 kam der siebzehnjährige Peter Hyun mit drei jüngeren Geschwistern auf Hawaii an und ließ seine Familie und Freunde im japanisch besetzten Seoul und die koreanische Exilgemeinde in Shanghai zurück. Frühe Kapitel dieser energiegeladenen Geschichte erzählen von Hyuns ben als junger Koreaner, der in Hawaii das Erwachsenenalter erreichte, und von seiner Studienzeit, die Philosophie und Theaterkunst in Indiana studierte.

W Nowym Świecie: Robienie Amerykanina koreańskiego W Nowym Świecie, sequel do Man Sei, śledzi podróż Petera Hyuna z młodego koreańskiego imigranta na Hawajach do udanego reżysera na awangardowej scenie teatralnej w Stanach Zjednoczonych. To autobiograficzne konto oferuje unikalne spojrzenie na doświadczenia azjatyckich Amerykanów podczas II wojny światowej i wojny koreańskiej, a także na wyzwania stojące przed mniejszościami w świecie sztuki. Rozdział 1: Przybycie na Hawaje W 1924 roku siedemnastoletni Peter Hyun przybył na Hawaje z trójką młodszych rodzeństwa, pozostawiając rodzinę i przyjaciół w okupowanym przez Japończyków Seulu i koreańską społeczność wygnańczą w Szanghaju. Wczesne rozdziały tej spirytusowej relacji mówią o życiu Hyuna jako młodego Koreańczyka w wieku na Hawajach i jego studiów studiujących filozofię i teatr w Indianie.

In the New World: The Making of a Korean American In the New World, המשך ל-Man Sei, עוקב אחר מסעו של פיטר היון ממהגר קוריאני צעיר בהוואי לבמאי מצליח בסצנת התיאטרון האוונגרדי בארצות הברית. תיאור אוטוביוגרפי זה מציע מבט ייחודי על חוויותיהם של אסיאתים אמריקאים במהלך מלחמת העולם השנייה ומלחמת קוריאה, ועל האתגרים הניצבים בפני מיעוטים בעולם האמנות. פרק 1: הגעה להוואי בשנת 1924, פיטר היון בן ה-17 הגיע להוואי עם שלושה אחים צעירים, והשאיר את משפחתו וחבריו בסיאול הכבושה ביפנית וקהילה גולה קוריאנית בשנחאי. פרקים מוקדמים של פרשה נמרצת זו מספרים על חייו של היון כקוריאני צעיר שהגיע לגיל בהוואי ועל שנות לימודיו בקולג 'בלימודי פילוסופיה ותיאטרון באינדיאנה.''

Yeni Dünyada: Bir Koreli Amerikalının Yapımı Yeni Dünyada, Man Sei'nin devamı olan Peter Hyun'un Hawaii'deki genç bir Koreli göçmenden Amerika Birleşik Devletleri'ndeki avangard tiyatro sahnesinde başarılı bir yönetmene yolculuğunu izliyor. Bu otobiyografik anlatım, II. Dünya Savaşı ve Kore Savaşı sırasında Asyalı Amerikalıların deneyimlerine ve sanat dünyasında azınlıkların karşılaştığı zorluklara benzersiz bir bakış sunuyor. Bölüm 1: Hawaii'ye Varış 1924'te, on yedi yaşındaki Peter Hyun, üç küçük kardeşiyle Hawaii'ye geldi, ailesini ve arkadaşlarını Japon işgali altındaki Seul'de ve Şanghay'daki bir Koreli sürgün topluluğunda bıraktı. Bu ruhlu hesabın ilk bölümleri, Hyun'un Hawaii'de yaşlanan genç bir Koreli olarak hayatını ve Indiana'da felsefe ve tiyatro okuyan üniversite yıllarını anlatıyor.

في العالم الجديد: صنع أمريكي كوري في العالم الجديد، تكملة لمان سي، يتبع رحلة بيتر هيون من مهاجر كوري شاب في هاواي إلى مخرج ناجح في المشهد المسرحي الطليعي في الولايات المتحدة. يقدم حساب السيرة الذاتية هذا نظرة فريدة على تجارب الأمريكيين الآسيويين خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية، والتحديات التي تواجهها الأقليات في عالم الفن. الفصل 1: الوصول إلى هاواي في عام 1924، وصل بيتر هيون البالغ من العمر سبعة عشر عامًا إلى هاواي مع ثلاثة أشقاء أصغر سنًا، تاركًا عائلته وأصدقائه في سيول التي تحتلها اليابان ومجتمع المنفى الكوري في شنغهاي. تحكي الفصول الأولى من هذا الرواية المفعمة بالحيوية عن حياة هيون عندما كان شابًا كوريًا يبلغ سن الرشد في هاواي وسنوات دراسته الجامعية للفلسفة والمسرح في إنديانا.

신세계에서: 만세이의 속편 인 신세계에서 한국계 미국인 만들기는 하와이의 젊은 한국 이민자에서 미국의 아방가르드 극장 장면의 성공적인 감독으로의 피터 현의 여정을 따릅니다.. 이 자서전 계정은 제 2 차 세계 대전과 한국 전쟁 중 아시아계 미국인의 경험과 예술계의 소수 민족이 직면 한 도전에 대한 독특한 모습을 제공합니다. 1 장: 하와이에 도착 1924 년, 열일곱 살인 피터 현은 세 명의 젊은 형제 자매와 함께 하와이에 도착하여 가족과 친구들을 일본 점령 서울과 상하이의 한국 망명 커뮤니티에 남겨 두었습니다. 이 활발한 설명의 초기 장은 하와이에서 한국의 젊은이로서의 현의 삶과 인디애나에서 철학과 연극을 공부하는 대학 시절에 대해 이야기합니다.

新世界で：韓国系アメリカ人の作り新世界では、マン・セイの続編で、ピーター・ヒョンがハワイの若い韓国人移民からアメリカの前衛演劇シーンで成功した監督に至るまでの旅をたどる。この自伝的記述は、第二次世界大戦や朝鮮戦争におけるアジア系アメリカ人の経験や、美術界の少数民族が直面している課題をユニークに捉えています。第1章：ハワイ到着1924、17歳のピーター・ヒョンは3人の若い兄弟を連れてハワイに到着し、家族や友人を日本占領下のソウルと上海の韓国亡命コミュニティに残した。この精神的な記述の初期の章は、ハワイでの若い韓国人の成人としての生活と、インディアナ州で哲学と演劇を学んでいた彼の大学時代を物語っています。

In the New World： The Making of a Korean American In the New World, Man Sei的續集,講述了Peter Hyun從夏威夷的輕韓國移民到美國前衛戲劇界成功導演的旅程。這個自傳故事提供了對第二次世界大戰和朝鮮戰爭期間亞裔美國人的經歷以及藝術界少數群體面臨的挑戰的獨特見解。第1章：到達夏威夷在1924，十七歲的彼得·亨帶著三個弟妹抵達夏威夷，將家人和朋友留在日本占領的首爾和上海的韓國流亡社區。這個充滿活力的故事的早期章節講述了Hyun在夏威夷成後的輕韓國人的生活，以及他在印第安納州學習哲學和戲劇藝術的學生時代。