Imperial Japan at Its Zenith: The Wartime Celebration of the Empire's 2600th Anniversary In 1940, Japan was in the midst of its third year of war with China and relations with the United States were rapidly deteriorating. However, despite these tensions, it was a momentous time for the Japanese as they celebrated the 260th anniversary of the founding of the Empire of Japan. This pivotal event marked the extension of imperial rule under the 124th emperor, Hirohito, and solidified Japan's identity as a powerful and technologically advanced nation. The celebrations were carefully choreographed throughout the empire, featuring grand public monuments, visual culture, and heritage tourism. These events were central to the ideology that defined modern Japan until the defeat of the empire in 1945. In his book, "Imperial Japan at Its Zenith Kenneth J. Ruoff delves into the themes of these celebrations and their significance in understanding Japan during this critical period. Rejecting Nativist Traditionalism Contrary to popular belief, wartime Japan did not reject modernity in favor of nativist traditionalism. Instead, like Nazi Germany and Fascist Italy, Japan embraced reactionary modernism, which emphasized the importance of technology and progress. The anniversary celebrations highlighted the inventions of modernity and the complex relationship between the homeland and its colonies.

Императорская Япония в зените: празднование 2600-летия империи В 1940 году Япония находилась в разгаре третьего года войны с Китаем, и отношения с Соединенными Штатами быстро ухудшались. Однако, несмотря на эту напряженность, это было знаменательное время для японцев, когда они праздновали 260-ю годовщину основания Японской империи. Это ключевое событие ознаменовало продление императорского правления при 124-м императоре Хирохито и укрепило идентичность Японии как могущественной и технологически развитой нации. Торжества были тщательно срежиссированы по всей империи, с изображением грандиозных общественных памятников, визуальной культуры и культурного туризма. Эти события были центральными для идеологии, которая определяла современную Японию вплоть до разгрома империи в 1945 году. В своей книге «Императорская Япония в зените» Кеннет Руофф углубляется в темы этих торжеств и их значение для понимания Японии в этот критический период. Отвергая нативистский традиционализм Вопреки распространенному мнению, Япония военного времени не отвергала современность в пользу нативистского традиционализма. Вместо этого, подобно нацистской Германии и фашистской Италии, Япония приняла реакционный модернизм, который подчеркивал важность технологий и прогресса. Юбилейные торжества высветили изобретения современности и сложные взаимоотношения родины и ее колоний.

Japon impérial au zénith : célébration du 2600e anniversaire de l'empire En 1940, le Japon était en pleine troisième année de guerre avec la Chine et les relations avec les États-Unis se détérioraient rapidement. Cependant, malgré ces tensions, ce fut un moment important pour les Japonais qui célébrèrent le 260e anniversaire de la fondation de l'Empire japonais. Cet événement clé a marqué la prolongation du règne impérial sous l'empereur Hirohito 124 et a renforcé l'identité du Japon en tant que nation puissante et technologiquement avancée. s célébrations ont été soigneusement dirigées dans tout l'empire, avec une image des grands monuments publics, de la culture visuelle et du tourisme culturel. Ces événements ont été au cœur de l'idéologie qui a défini le Japon moderne jusqu'à la défaite de l'empire en 1945. Dans son livre Japon impérial au zénith, Kenneth Ruoff explore les thèmes de ces célébrations et leur importance pour la compréhension du Japon à cette période critique. En rejetant le traditionalisme nativiste Contrairement à la croyance populaire, le Japon en temps de guerre n'a pas rejeté la modernité en faveur du traditionalisme nativiste. Au lieu de cela, comme l'Allemagne nazie et l'Italie fasciste, le Japon a adopté un modernisme réactionnaire qui a souligné l'importance de la technologie et du progrès. s célébrations commémoratives ont mis en lumière les inventions de la modernité et les relations complexes entre la patrie et ses colonies.

Japón Imperial en el cenit: celebración del 2600 aniversario del imperio En 1940, Japón estaba en medio de un tercer año de guerra con China y las relaciones con Estados Unidos se deterioraron rápidamente. n embargo, a pesar de estas tensiones, fue un momento trascendental para los japoneses cuando celebraron el 260 aniversario de la fundación del Imperio japonés. Este acontecimiento clave marcó la prolongación del dominio imperial bajo el Emperador Hirohito 124 y fortaleció la identidad de Japón como una nación poderosa y tecnológicamente avanzada. celebraciones fueron cuidadosamente orquestadas en todo el imperio, con la representación de grandes monumentos públicos, cultura visual y turismo cultural. Estos acontecimientos fueron centrales en la ideología que definió al Japón moderno hasta la derrota del imperio en 1945. En su libro «Japón imperial en el cenit», Kenneth Ruoff profundiza en los temas de estas celebraciones y su importancia para la comprensión de Japón durante este período crítico. Rechazando el tradicionalismo nativista Contrario a la creencia popular, Japón en tiempos de guerra no rechazó la modernidad en favor del tradicionalismo nativista. En cambio, al igual que la Alemania nazi y la Italia fascista, Japón adoptó un modernismo reaccionario que enfatizaba la importancia de la tecnología y el progreso. celebraciones del aniversario resaltaron los inventos de la modernidad y las complejas relaciones de la patria y sus colonias.

Japão Imperial no Zenit: Celebração dos 2600 anos do império Em 1940, o Japão esteve em meio ao terceiro ano de guerra com a China, e as relações com os Estados Unidos se deterioraram rapidamente. No entanto, apesar dessa tensão, foi um momento marcante para os japoneses celebrarem o 260 ° aniversário da fundação do Império Japonês. Este evento-chave marcou a extensão do reinado imperial sob o 124º Imperador Hirohito e fortaleceu a identidade do Japão como uma nação poderosa e tecnologicamente avançada. As celebrações foram cuidadosamente realizadas em todo o império, com uma imagem de monumentos públicos grandiosos, cultura visual e turismo cultural. Estes acontecimentos foram centrais para a ideologia que definiu o Japão moderno até a destruição do império em 1945. Em seu livro «O Japão Imperial no Zenit», Kenneth Ruoff aprofundou-se sobre as comemorações e sua importância para a compreensão do Japão durante este período crucial. O Japão não rejeitou a modernidade a favor do tradicionais nativismo. Em vez disso, como a Alemanha nazista e a Itália fascista, o Japão adotou um modernismo reacionário que enfatizou a importância da tecnologia e do progresso. As celebrações do aniversário destacaram as invenções modernas e as complexas relações entre a terra natal e suas colônias.

Il Giappone Imperiale nello Zenit: la celebrazione del 2600 ° anniversario dell'impero Nel 1940 il Giappone fu in preda al terzo anno di guerra con la Cina, e le relazioni con gli Stati Uniti peggiorarono rapidamente. Ma nonostante questa tensione, fu un periodo notevole per i giapponesi quando festeggiarono il 260 ° anniversario della fondazione dell'impero giapponese. Questo evento chiave segnò il prolungamento del regno imperiale sotto il 124 ° Imperatore Hirohito e rafforzò l'identità del Giappone come nazione potente e tecnologicamente avanzata. I festeggiamenti sono stati gestiti con attenzione in tutto l'impero, con immagini di grandi monumenti pubblici, cultura visiva e turismo culturale. Questi eventi furono centrali per l'ideologia che definì il Giappone moderno fino alla strage dell'impero nel 1945. Nel suo libro «Il Giappone Imperiale nello Zenit», Kenneth Ruoff approfondisce i temi di queste celebrazioni e il loro significato per la comprensione del Giappone in questo periodo cruciale. Rifiutando il tradizionalismo nativista Contrariamente all'opinione diffusa, il Giappone non ha rifiutato la modernità a favore del tradizionalismo nativista. Invece, come la Germania nazista e l'Italia fascista, il Giappone ha adottato un modernismo reazionario che ha sottolineato l'importanza della tecnologia e del progresso. I festeggiamenti giubilari hanno messo in luce le invenzioni della modernità e le complesse relazioni tra la patria e le sue colonie.

Kaiserliches Japan im Zenit: 2600 Jahre Kaiserreich 1940 befand sich Japan mitten im dritten Kriegsjahr mit China und die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten verschlechterten sich rapide. Trotz dieser Spannungen war es jedoch eine bedeutsame Zeit für die Japaner, als sie den 260. Jahrestag der Gründung des japanischen Reiches feierten. Dieses Schlüsselereignis markierte die Verlängerung der kaiserlichen Herrschaft unter dem 124. Kaiser Hirohito und festigte die Identität Japans als mächtige und technologisch fortschrittliche Nation. Die Feierlichkeiten wurden sorgfältig im ganzen Reich inszeniert, mit der Darstellung von grandiosen öffentlichen Denkmälern, visueller Kultur und Kulturtourismus. Diese Ereignisse waren zentral für die Ideologie, die das moderne Japan bis zur Niederlage des Reiches 1945 bestimmte. In seinem Buch Imperial Japan in Zenit geht Kenneth Ruoff auf die Themen dieser Feierlichkeiten und ihre Bedeutung für das Verständnis Japans in dieser kritischen Zeit ein. Ablehnung des nativistischen Traditionalismus Entgegen der landläufigen Meinung lehnte Japan in Kriegszeiten die Moderne nicht zugunsten des nativistischen Traditionalismus ab. Stattdessen hat Japan, ähnlich wie Nazi-Deutschland und das faschistische Italien, eine reaktionäre Moderne angenommen, die die Bedeutung von Technologie und Fortschritt betonte. Die Jubiläumsfeierlichkeiten beleuchteten die Erfindungen der Moderne und die komplexen Beziehungen zwischen der Heimat und ihren Kolonien.

יפן הקיסרית בזניט: חגיגות יום השנה ה-2600 לאימפריה ב-1940, יפן הייתה בעיצומה של השנה השלישית למלחמתה עם סין, והיחסים עם ארצות הברית התדרדרו במהירות. למרות מתחים אלה, הייתה זו תקופה רבת חשיבות עבור היפנים כאשר חגגו את יום השנה ה-260 להיווסדה של האימפריה היפנית. אירוע מפתח זה סימן את הארכת השלטון הקיסרי תחת הקיסר הירוהיטו ה-124, וביצר את זהותה של יפן כאומה רבת עוצמה ומתקדמת מבחינה טכנולוגית. חגיגות נערכו בקפידה ברחבי האימפריה, ותיארו מונומנטים ציבוריים גרנדיוזיים, תרבות חזותית ותיירות תרבותית. אירועים אלה היו מרכזיים לאידאולוגיה שהגדירה את יפן המודרנית עד תבוסת האימפריה בשנת 1945. בספרו ”Imperial Japan at Its Zenith” מתעמק קנת 'רוף בנושאי חגיגות אלה ובהשלכותיהם על הבנת יפן בתקופה קריטית זו. בניגוד לאמונה הרווחת, יפן לא דחתה את המודרניות בזמן מלחמה לטובת המסורת הנאטיביסטית. תחת זאת, בדומה לגרמניה הנאצית ולאיטליה הפאשיסטית, אימצה יפן מודרניזם ריאקציונרי שהדגיש את חשיבות הטכנולוגיה והקידמה. חגיגות השנה הבליטו את המצאות המודרניות ואת היחסים המורכבים בין המולדת למושבותיה.''

İmparatorluk Japonya, Zirvesinde: İmparatorluğun 2600. Yıldönümünü Kutluyor 1940'ta Japonya, Çin ile üçüncü savaş yılının ortasındaydı ve Amerika Birleşik Devletleri ile ilişkiler hızla kötüleşiyordu. Ancak bu gerilimlere rağmen, Japon İmparatorluğu'nun kuruluşunun 260. yıldönümünü kutlayan Japonlar için çok önemli bir zamandı. Bu önemli olay, 124'üncü İmparator Hirohito yönetimindeki imparatorluk yönetiminin genişlemesine işaret etti ve Japonya'nın güçlü ve teknolojik olarak gelişmiş bir ulus olarak kimliğini pekiştirdi. Kutlamalar, imparatorluk boyunca, görkemli kamu anıtlarını, görsel kültürü ve kültür turizmini tasvir eden dikkatlice sahnelendi. Bu olaylar, 1945'te imparatorluğun yenilgisine kadar modern Japonya'yı tanımlayan ideolojinin merkezindeydi. Kenneth Ruoff, "Imperial Japan at Its Zenith'adlı kitabında, bu kutlamaların temalarını ve bu kritik dönemde Japonya'yı anlama konusundaki etkilerini inceliyor. Popüler inanışın aksine, savaş zamanı Japonya, moderniteyi nativist gelenekçilik lehine reddetmedi. Bunun yerine, Nazi Almanyası ve faşist İtalya gibi, Japonya da teknolojinin ve ilerlemenin önemini vurgulayan gerici bir modernizmi benimsedi. Yıldönümü kutlamaları, modernitenin icatlarını ve anavatan ile kolonileri arasındaki karmaşık ilişkiyi vurguladı.

إمبراطورية اليابان في زينيث: الاحتفال بالذكرى 2600 للإمبراطورية في عام 1940، كانت اليابان في خضم عامها الثالث من الحرب مع الصين، وكانت العلاقات مع الولايات المتحدة تتدهور بسرعة. على الرغم من هذه التوترات، إلا أنه كان وقتًا بالغ الأهمية بالنسبة لليابانيين حيث احتفلوا بالذكرى 260 لتأسيس إمبراطورية اليابان. كان هذا الحدث الرئيسي بمثابة امتداد للحكم الإمبراطوري في عهد الإمبراطور هيروهيتو رقم 124 وعزز هوية اليابان كدولة قوية ومتقدمة تقنيًا. أقيمت الاحتفالات بعناية في جميع أنحاء الإمبراطورية، حيث تصور الآثار العامة الفخمة والثقافة البصرية والسياحة الثقافية. كانت هذه الأحداث محورية في الأيديولوجية التي حددت اليابان الحديثة حتى هزيمة الإمبراطورية في عام 1945. في كتابه «إمبراطورية اليابان في زينيث»، يتعمق كينيث روف في موضوعات هذه الاحتفالات وآثارها على فهم اليابان خلال هذه الفترة الحرجة. رفض التقليدية القومية خلافا للاعتقاد الشائع، لم ترفض اليابان في زمن الحرب الحداثة لصالح التقليدية القومية. بدلاً من ذلك، مثل ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية، تبنت اليابان حداثة رجعية أكدت على أهمية التكنولوجيا والتقدم. أبرزت احتفالات الذكرى اختراعات الحداثة والعلاقة المعقدة بين الوطن ومستعمراته.

제니스에서 제국 일본: 제국의 260 주년을 기념하여 1940 년, 일본은 중국과의 3 차 전쟁 중에 있었고 미국과의 관계는 급격히 악화되었습니다. 그러나 이러한 긴장에도 불구하고 일본 제국 창립 260 주년을 기념하여 일본인에게는 중요한 시간이었습니다. 이 주요 사건은 124 번째 히로히토 황제 하에서 제국 통치의 확장을 의미했으며 강력하고 기술적으로 진보 된 국가로서 일본의 정체성을 확고히했다. 제국 전역에서 신중하게 축하 행사가 열렸으며, 웅장한 공공 기념물, 시각 문화 및 문화 관광을 묘사했습니다. 이 사건들은 1945 년 제국이 패배 할 때까지 현대 일본을 정의한 이데올로기의 중심이었습니다. 케네스 루프 (Kenneth Ruoff) 는 그의 저서 "제니스의 제국 일본" 에서 이러한 축하 행사의 주제와이 중요한시기에 일본을 이해하는 데 미치는 영향을 탐구합니다. 대중적 신념과는 달리 낙관주의 전통주의를 거부하면서, 일본은 낙관주의 전통주의에 찬성하여 근대성을 거부하지 않았다. 대신, 나치 독일이나 파시스트 이탈리아와 마찬가지로 일본은 기술과 진보의 중요성을 강조하는 반동적 인 모더니즘을 채택했습니다. 기념일 축하 행사는 근대성의 발명과 고향과 식민지 사이의 복잡한 관계를 강조했습니다.

日本帝國處於頂峰：帝國成立2600周慶典1940日本正處於與中國戰爭的第三之中，與美國的關系迅速惡化。然而，盡管存在這些緊張局勢，但對於日本人來說，這是慶祝日本帝國成立260周的重要時刻。這一關鍵事件標誌著第124屆裕仁天皇統治時期的延長，並鞏固了日本作為一個強大而技術發達國家的身份。整個帝國精心策劃了慶祝活動，描繪了宏偉的公共古跡，視覺文化和文化旅遊。這些事件是定義現代日本的意識形態的核心，直到1945帝國崩潰為止。肯尼思·魯夫（Kenneth Ruoff）在其著作《天頂的日本帝國》中深入探討了這些慶祝活動的主題及其對在這個關鍵時期理解日本的重要性。在拒絕本土主義傳統主義的同時，與普遍的看法相反，戰時日本並沒有拒絕現代主義，而是贊成本土主義傳統主義。相反，像納粹德國和法西斯意大利一樣，日本采用了反動現代主義，強調了技術和進步的重要性。周慶典突顯了現代性的發明以及祖國與其殖民地的復雜關系。