Imagining Harmony: Poetry, Empathy, and Community in Mid-Tokugawa Confucianism and Nativism In the midst of the tumultuous eighteenth century in Japan, a group of intellectuals sought to revive the classical poetry of China and Japan as a means of reforming their own society. They believed that by studying and emulating the language and aesthetic values of ancient poets, they could create a more harmonious and just society. This book, "Imagining Harmony delves into the development of these ideas and their impact on the life and work of Ogyu Sorai, one of the most influential Confucian philosophers of the time, and his disciples and critics. The author, Peter Flueckiger, argues that the increasing emphasis on human emotions in literature was not only a reflection of changing attitudes towards poetry, but also had significant implications for how emotions should be regulated and socialized. The book begins by exploring the cultural context of mid-Tokugawa Japan, where Confucianism and nativism were vying for dominance. As the political and social order began to unravel, intellectuals turned to classical poetry as a source of inspiration and guidance. They saw this poetry as a distillation of the good government and social harmony that was lacking in their own time. By studying and emulating the poetry of the past, they hoped to create a better future.

Imagining Harmony: Poetry, Empathy, and Community in Mid-Tokugawa Confucianism and Nativiism В разгар бурного восемнадцатого века в Японии группа интеллектуалов стремилась возродить классическую поэзию Китая и Японии как средство реформирования собственного общества. Они верили, что, изучая и подражая языку и эстетическим ценностям древних поэтов, они смогут создать более гармоничное и справедливое общество. Эта книга, «Imagining Harmony» углубляется в развитие этих идей и их влияние на жизнь и деятельность Огю Сораи, одного из самых влиятельных конфуцианских философов того времени, и его учеников и критиков. Автор, Питер Флукигер, утверждает, что возрастающий акцент на человеческих эмоциях в литературе был не только отражением изменения отношения к поэзии, но и имел значительные последствия для того, как эмоции должны регулироваться и социализироваться. Книга начинается с изучения культурного контекста средней части Японии Токугава, где конфуцианство и нативизм соперничали за доминирование. По мере того, как политический и социальный порядок начал рушиться, интеллектуалы обращались к классической поэзии как к источнику вдохновения и руководства. Они рассматривали эту поэзию как дистилляцию хорошего правительства и социальной гармонии, которой не хватало в их собственное время. Изучая и подражая поэзии прошлого, они надеялись создать лучшее будущее.

Imagining Harmony : Poetry, Empathy, and Community in Mid-Tokugawa Confucianism and Nativism Au plus fort de l'agitation du XVIIIe siècle au Japon, un groupe d'intellectuels a cherché à relancer la poésie classique de la Chine et du Japon comme moyen de réformer leur propre société. Ils croyaient qu'en étudiant et en imitant le langage et les valeurs esthétiques des anciens poètes, ils pourraient créer une société plus harmonieuse et plus juste. Ce livre, « Imagining Harmony », approfondit le développement de ces idées et leur impact sur la vie et les activités d'Ogu Sorai, l'un des philosophes confucianistes les plus influents de l'époque, et de ses disciples et critiques. L'auteur, Peter Fluckiger, affirme que l'accent croissant mis sur les émotions humaines dans la littérature n'était pas seulement le reflet d'un changement d'attitude envers la poésie, mais avait également des conséquences importantes sur la façon dont les émotions devaient être réglementées et socialisées. livre commence par une étude du contexte culturel du Japon moyen de Tokugawa, où le confucianisme et le nativisme rivalisaient pour la domination. Alors que l'ordre politique et social commençait à s'effondrer, les intellectuels se tournèrent vers la poésie classique comme source d'inspiration et de leadership. Ils considéraient cette poésie comme une distillation du bon gouvernement et de l'harmonie sociale qui manquait à leur époque. En étudiant et en imitant la poésie du passé, ils espéraient créer un avenir meilleur.

Imagining Harmony: Poetry, Empathy, and Community in Mid-Tokugawa Confucianismo y Nativismo En medio del turbulento siglo XVIII en Japón, un grupo de intelectuales buscó revivir la poesía clásica de China y Japón como un medio para reformar su propia sociedad. Creían que, aprendiendo e imitando el lenguaje y los valores estéticos de los antiguos poetas, serían capaces de crear una sociedad más armoniosa y justa. Este libro, «Imagining Harmony» profundiza en el desarrollo de estas ideas y su influencia en la vida y obra de Ogyu Sorai, uno de los filósofos confucianos más influyentes de la época, y sus discípulos y críticos. autor, Peter Flukiger, afirma que el creciente énfasis en las emociones humanas en la literatura no sólo fue un reflejo del cambio de actitud hacia la poesía, sino que también tuvo implicaciones significativas sobre cómo las emociones deben ser reguladas y socializadas. libro comienza estudiando el contexto cultural de la parte media de Japón de Tokugawa, donde el confucianismo y el nativismo rivalizaban por el dominio. A medida que el orden político y social comenzaba a desmoronarse, los intelectuales recurrían a la poesía clásica como fuente de inspiración y liderazgo. Veían esta poesía como una destilación del buen gobierno y de la armonía social de la que carecían en su propio tiempo. Al estudiar e imitar la poesía del pasado, esperaban crear un futuro mejor.

Imagining Harmony: Poetry, Empathy, and Community in Mid-Tocugawa Confucanism and Nativism Em pleno século dezoito, um grupo de intelectuais no Japão procurou reavivar a poesia clássica da China e do Japão como um meio de reformar sua própria sociedade. Eles acreditavam que, aprendendo e imitando a linguagem e os valores estéticos dos poetas antigos, poderiam criar uma sociedade mais harmoniosa e justa. Este livro, Imagining Harmony, aprofunda-se no desenvolvimento dessas ideias e na sua influência na vida e nas atividades de Ogu Sorai, um dos mais influentes filósofos confucianos da época, e de seus discípulos e críticos. O autor, Peter Fluckiger, afirma que a crescente ênfase nas emoções humanas na literatura não foi apenas um reflexo da mudança de atitude em relação à poesia, mas também teve implicações significativas na forma como as emoções devem ser reguladas e socializadas. O livro começa com o estudo do contexto cultural do médio do Japão de Tokugawa, onde o confúcio e o nativismo disputaram o domínio. À medida que a ordem política e social começou a desmoronar, os intelectuais trataram a poesia clássica como fonte de inspiração e liderança. Eles consideraram esta poesia como uma destilação do bom governo e da harmonia social que faltava em seu próprio tempo. Estudando e imitando a poesia do passado, eles esperavam criar um futuro melhor.

Imaging Armony: Poetry, Empathy, and Community in Mid-Tokugawa Confucianism and Nativism Nel pieno del vorticoso diciottesimo secolo in Giappone, un gruppo di intellettuali ha cercato di rilanciare la poesia classica di Cina e Giappone come mezzo per riformare la propria società. Credevano che, imparando e imitando il linguaggio e i valori estetici degli antichi poeti, avrebbero potuto creare una società più armonica ed equa. Questo libro, «Imaging Armony», approfondisce lo sviluppo di queste idee e il loro impatto sulla vita e le attività di Ogu Sorai, uno dei più influenti filosofi confuciani dell'epoca, e dei suoi discepoli e critici. L'autore, Peter Flukiger, sostiene che l'accento crescente sulle emozioni umane nella letteratura non è stato solo il riflesso di un cambiamento di atteggiamento verso la poesia, ma ha avuto anche implicazioni significative sul modo in cui le emozioni devono essere regolate e socializzate. Il libro inizia con l'esplorazione del contesto culturale del medio Giappone Tokugawa, dove confucianismo e nativismo competevano per il dominio. Mentre l'ordine politico e sociale cominciava a crollare, gli intellettuali si rivolgevano alla poesia classica come fonte di ispirazione e guida. Vedevano questa poesia come una distillazione del buon governo e dell'armonia sociale che mancava nel loro tempo. Studiando e imitando la poesia del passato, speravano di creare un futuro migliore.

Imagining Harmony: Poesie, Empathie und Gemeinschaft in Mid-Tokugawa Konfuzianismus und Nativismus Auf dem Höhepunkt des turbulenten achtzehnten Jahrhunderts in Japan versuchte eine Gruppe von Intellektuellen, die klassische Poesie Chinas und Japans wiederzubeleben, um ihre eigene Gesellschaft zu reformieren. e glaubten, dass sie durch das Studium und die Nachahmung der Sprache und der ästhetischen Werte der alten Dichter eine harmonischere und gerechtere Gesellschaft schaffen könnten. Dieses Buch, Imagining Harmony, vertieft sich in die Entwicklung dieser Ideen und ihre Auswirkungen auf das ben und Werk von Ogyu Sorai, einem der einflussreichsten konfuzianischen Philosophen der Zeit, und seinen Schülern und Kritikern. Der Autor, Peter Flukiger, argumentiert, dass die zunehmende Betonung menschlicher Emotionen in der Literatur nicht nur ein Spiegelbild der veränderten Einstellung zur Poesie war, sondern auch erhebliche Auswirkungen darauf hatte, wie Emotionen reguliert und sozialisiert werden sollten. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des kulturellen Kontexts von Tokugawa in Mitteljapan, wo Konfuzianismus und Nativismus um Dominanz wetteiferten. Als die politische und soziale Ordnung zu bröckeln begann, wandten sich Intellektuelle der klassischen Poesie als Quelle der Inspiration und Führung zu. e sahen diese Poesie als eine Destillation von guter Regierung und sozialer Harmonie, die in ihrer eigenen Zeit fehlte. Indem sie die Poesie der Vergangenheit studierten und nachahmten, hofften sie, eine bessere Zukunft zu schaffen.

Imagining Harmony: Poetry, Empathy, and Community in Mid-Tokugawa Confucianism and Nativism בשיאה של יפן במאה השמונה עשרה, קבוצה של אינטלקטואלים ביקשה להחיות את השירה הקלאסית של סין ויפן כאמצעי להקמת חברה משלהם. הם האמינו שעל ידי לימוד וחיקוי השפה והערכים האסתטיים של משוררים קדומים, הם יכולים ליצור חברה הרמונית וצודקת יותר. ספר זה, Imagining Harmony, מתעמק בהתפתחות רעיונות אלה ובהשפעתם על חייו ויצירתו של אוגו סוראי, אחד הפילוסופים הקונפוציאנים המשפיעים ביותר של אותה תקופה, ועל תלמידיו ומבקריו. המחבר, פיטר פלוקיגר, טוען שהדגש ההולך וגובר על רגשות אנושיים בספרות לא היה רק השתקפות של שינוי גישות כלפי שירה, אלא גם השלכות משמעותיות על האופן שבו רגשות צריכים להיות מוסדרים וחברתיים. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר התרבותי של יפן באמצע טוקוגאווה, שם הקונפוציאניזם והנאטיביזם התחרו על השליטה. כשהסדר הפוליטי והחברתי החל להתפורר, פנו אינטלקטואלים לשירה הקלאסית כמקור השראה והדרכה. הם ראו בשירה זו זיקוק של הממשלה הטובה וההרמוניה החברתית שחסרה להם בזמנם. על ידי לימוד וחיקוי שירת העבר, הם קיוו ליצור עתיד טוב יותר.''

Armoniyi Hayal Etmek: Tokugawa Konfüçyüsçülüğü ve Nativizm'de Şiir, Empati ve Topluluk Japonya'nın çalkantılı on sekizinci yüzyılının zirvesinde, bir grup entelektüel Çin ve Japonya'nın klasik şiirini kendi toplumlarını reform etmenin bir aracı olarak canlandırmaya çalıştı. Eski şairlerin dilini ve estetik değerlerini inceleyerek ve taklit ederek, daha uyumlu ve adil bir toplum yaratabileceklerine inanıyorlardı. Bu kitap, Armoniyi Hayal Etmek, bu fikirlerin gelişimini ve zamanın en etkili Konfüçyüsçü filozoflarından biri olan Ogyu Sorai'nin hayatı ve eserleri üzerindeki etkilerini ve öğrencilerini ve eleştirmenlerini inceler. Yazar Peter Flukiger, edebiyatta insan duygularına artan vurgunun sadece şiire karşı değişen tutumların bir yansıması olmadığını, aynı zamanda duyguların nasıl düzenlenmesi ve sosyalleştirilmesi gerektiği konusunda önemli etkileri olduğunu savunuyor. Kitap, Konfüçyüsçülük ve Nativizmin egemenlik için yarıştığı Tokugawa Japonya'sının kültürel bağlamını inceleyerek başlıyor. yasi ve toplumsal düzen çökmeye başladığında, entelektüeller ilham ve rehberlik kaynağı olarak klasik şiire yöneldiler. Bu şiiri, kendi zamanlarında eksik olan iyi bir hükümet ve sosyal uyumun damıtılması olarak gördüler. Geçmişin şiirini inceleyerek ve taklit ederek, daha iyi bir gelecek yaratmayı umuyorlardı.

تخيل الانسجام: الشعر والتعاطف والمجتمع في منتصف توكوغاوا الكونفوشيوسية والناتية في ذروة القرن الثامن عشر المضطرب في اليابان، سعت مجموعة من المثقفين إلى إحياء الشعر الكلاسيكي للصين واليابان كوسيلة لإصلاح مجتمعهم. كانوا يعتقدون أنه من خلال دراسة وتقليد اللغة والقيم الجمالية للشعراء القدماء، يمكنهم خلق مجتمع أكثر انسجامًا وعدلاً. يتعمق هذا الكتاب، Imagining Harmony، في تطوير هذه الأفكار وتأثيرها على حياة وعمل Ogyu Sorai، أحد أكثر الفلاسفة الكونفوشيوسيين تأثيرًا في ذلك الوقت، وطلابه ونقاده. يجادل المؤلف، بيتر فلوكيغر، بأن التركيز المتزايد على المشاعر الإنسانية في الأدب لم يكن فقط انعكاسًا لتغيير المواقف تجاه الشعر، ولكن كان له أيضًا آثار مهمة على كيفية تنظيم المشاعر وإضفاء الطابع الاجتماعي عليها. يبدأ الكتاب بفحص السياق الثقافي في منتصف توكوغاوا اليابان، حيث تنافست الكونفوشيوسية والناتية على الهيمنة. عندما بدأ النظام السياسي والاجتماعي في الانهيار، تحول المثقفون إلى الشعر الكلاسيكي كمصدر للإلهام والتوجيه. لقد رأوا هذا الشعر على أنه تقطير للحكومة الجيدة والوئام الاجتماعي الذي كان يفتقر إليه في وقتهم. من خلال دراسة وتقليد شعر الماضي، كانوا يأملون في خلق مستقبل أفضل.

상상하는 하모니: 도쿠가와 중부 유교와 낙관주의의시, 공감 및 공동체 18 세기 중반 일본의 격렬한 지식인 그룹은 자신의 사회를 개혁하는 수단으로 중국과 일본의 고전시를 되살리려 고했습니다. 그들은 고대 시인들의 언어와 미학적 가치를 연구하고 모방함으로써보다 조화롭고 정당한 사회를 만들 수 있다고 믿었습니다. Imagining Harmony라는이 책은 이러한 아이디어의 발전과 당시 가장 영향력있는 유교 철학자 중 한 명인 Ogyu Sorai의 삶과 일에 미치는 영향과 그의 학생들과 비평가에 대해 탐구합니다. 저자 Peter Flukiger는 문학에서 인간의 감정에 대한 강조가 증가하는 것은시에 대한 태도의 변화를 반영 할뿐만 아니라 감정이 어떻게 조절되고 사회화되어야하는지에 중요한 영향을 미쳤다고 주장한다. 이 책은 유교와 낙천주의가 지배권을 행사 한 도쿠가와 일본의 문화적 맥락을 조사하는 것으로 시작됩니다. 정치적, 사회적 질서가 무너지기 시작하면서 지식인들은 영감과지도의 원천으로 고전시로 향했다. 그들은이시를 자신의 시대에 부족했던 좋은 정부와 사회적 조화의 증류로 보았다. 그들은 과거의시를 연구하고 모방함으로써 더 나은 미래를 만들고자했습니다.

想象和諧：東川中部的神明主義和納蒂維主義中的詩歌，Empathy和社區。在18世紀日本動蕩的高峰期，一群知識分子試圖復興中國和日本的古典詩歌，以此來改革自己的社會。他們相信，通過學習和模仿古代詩人的語言和審美價值，他們將能夠建立一個更加和諧和公正的社會。這本書《Imagining Harmony》深入探討了這些思想的發展及其對當時最有影響力的儒家哲學家之一Ogyu Sorai及其學生和評論家的生活和活動的影響。作者彼得·弗魯基格（Peter Flukiger）認為，文學中對人類情感的日益重視不僅反映了對詩歌態度的改變，而且對情感應如何調節和社交產生了重大影響。這本書首先研究了日本德川中部的文化背景，儒家和本土主義爭奪統治地位。隨著政治和社會秩序的崩潰，知識分子將古典詩歌作為靈感和指導的來源。他們認為這首詩是他們自己時代所缺乏的良好政府和社會和諧的蒸餾。通過研究和模仿過去的詩歌，他們希望創造一個更美好的未來。