Long detailed description of the plot: In the trans-oceanic dialogues between the Caribbean and Indian Ocean, which aim to break down the conditioning of critical gaze on socio-anthropological realities and the history of diverse Creole worlds, it is the emergence of women's claims and resistance to the intrusive and violent discourses that we are interested in this book. The production of feminine identities is observed through various textual and artistic forms written and oral, as well as historical and political discourses in three Creole French English languages. The evolution of the roles that women have conquered or are fighting for is examined, from the perspectives of both known and unknown voices, in order to counterbalance the external viewpoints that have always dominated the gaze directed at them. This book is just as interested in subalterns as it is in writers and artists who have raised their voices against oppressive systems and stereotypical representations. The book begins with an overview of the historical context of the Caribbean and Indian Ocean regions, highlighting the complexities of the societies and cultures that have developed there.

Подробное описание сюжета: В трансокеанических диалогах между Карибским и Индийским океаном, которые направлены на разрушение обусловленности критического взгляда на социально-антропологические реалии и историю разнообразных креольских миров, именно появление претензий женщин и сопротивление навязчивым и жестоким дискурсам заинтересовало нас в этой книге. Производство женских идентичностей наблюдается через различные текстовые и художественные формы, написанные и устные, а также исторические и политические дискурсы на трёх креольских французских английских языках. Эволюция ролей, за которые женщины победили или борются, рассматривается с точки зрения как известных, так и неизвестных голосов, чтобы уравновесить внешние точки зрения, которые всегда доминировали во взгляде, направленном на них. Эта книга так же интересна субальтернам, как и писателям и художникам, поднявшим голос против угнетающих систем и стереотипных представлений. Книга начинается с обзора исторического контекста регионов Карибского бассейна и Индийского океана, подчёркивая сложности сложившихся там обществ и культур.

Description détaillée de l'intrigue : Dans les dialogues transocéaniques entre les Caraïbes et l'océan Indien, qui visent à briser la conditionnalité de la vision critique des réalités socio-anthropologiques et de l'histoire des divers mondes créoles, c'est l'émergence des revendications des femmes et la résistance aux discours obsessionnels et violents qui nous ont intéressés dans ce livre. La production d'identités féminines est observée à travers diverses formes textuelles et artistiques, écrites et orales, ainsi que des discours historiques et politiques dans les trois langues créoles anglaises. L'évolution des rôles pour lesquels les femmes ont gagné ou luttent est considérée du point de vue des voix connues et inconnues pour équilibrer les points de vue extérieurs qui ont toujours dominé la vision qui leur est dirigée. Ce livre est tout aussi intéressant pour les subalternes que pour les écrivains et les artistes qui ont fait entendre leur voix contre les systèmes oppressifs et les stéréotypes. livre commence par un aperçu du contexte historique des Caraïbes et de l'océan Indien, soulignant la complexité des sociétés et des cultures qui s'y trouvent.

Descripción detallada de la trama: En los diálogos transoceánicos entre el Caribe y el Océano Índico, que pretenden destruir la condicionalidad de la visión crítica de las realidades socio-antropológicas y la historia de los diversos mundos criollos, es la aparición de reclamos de las mujeres y la resistencia a los discursos obsesivos y violentos lo que nos ha interesado en este libro. La producción de identidades femeninas se observa a través de diversas formas textuales y artísticas, escritas y orales, así como discursos históricos y políticos en tres lenguas inglesas francesas criollas. La evolución de los roles por los que las mujeres han ganado o luchan se ve desde la perspectiva de voces tanto conocidas como desconocidas para equilibrar los puntos de vista externos que siempre han dominado la mirada dirigida hacia ellas. Este libro es tan interesante para los subalternos como para los escritores y artistas que han alzado la voz contra los sistemas opresivos y las representaciones estereotipadas. libro comienza con una revisión del contexto histórico de las regiones del Caribe y el Océano Índico, destacando las complejidades de las sociedades y culturas que allí se han desarrollado.

Descrição detalhada da história: Nos diálogos transoceânicos entre o Caribe e o Oceano Índico, que visam a desfazer o condicionamento da visão crítica sobre as realidades socioeconômicas e a história dos diversos mundos crioicos, foi o surgimento das reivindicações das mulheres e a resistência a discursos obsessivos e cruéis que nos interessaram neste livro. A produção de identidades femininas é observada através de diferentes formas textuais e artísticas escritas e orais, além de discursos históricos e políticos em três línguas francesas crioulas. A evolução dos papéis pelos quais as mulheres venceram ou lutam é considerada em termos de vozes conhecidas ou desconhecidas, para equilibrar os pontos de vista externos que sempre dominaram o olhar apontado para elas. Este livro é tão interessante para os subalternos quanto para os escritores e artistas que levantaram a voz contra os sistemas opressores e os estereótipos. O livro começa com uma revisão do contexto histórico das regiões caribenhas e do Oceano Índico, ressaltando as complexidades das sociedades e culturas ali estabelecidas.

Descrizione dettagliata della storia: Nei dialoghi transoceanici tra l'Oceano Caraibico e l'Oceano Indiano, che hanno lo scopo di distruggere la condizionabilità di una visione critica delle realtà socio-antropologiche e della storia dei vari mondi creolici, è l'emergere delle rivendicazioni delle donne e resistere ai discorsi ossessivi e crudeli che ci interessano in questo libro. La produzione di identità femminili è osservata attraverso diverse forme testuali e artistiche, scritte e orali, e discorsi storici e politici in tre lingue francesi creole. L'evoluzione dei ruoli per cui le donne hanno vinto o lottano è considerata dal punto di vista di voci famose e sconosciute per bilanciare i punti di vista esterni che hanno sempre dominato lo sguardo rivolto verso di loro. Questo libro è tanto interessante per i subalterni quanto per gli scrittori e gli artisti che hanno alzato la voce contro i sistemi oppressivi e gli stereotipi. Il libro inizia con una panoramica del contesto storico delle regioni dei Caraibi e dell'Oceano Indiano, sottolineando la complessità delle società e delle culture che ci sono state.

Ausführliche Beschreibung der Handlung: In den transozeanischen Dialogen zwischen dem Karibischen und dem Indischen Ozean, die darauf abzielen, die Konditionierung eines kritischen Blicks auf die sozio-anthropologischen Realitäten und die Geschichte der vielfältigen kreolischen Welten zu zerstören, war es die Entstehung von Frauenansprüchen und der Widerstand gegen zwanghafte und brutale Diskurse, die uns in diesem Buch interessierten. Die Produktion weiblicher Identitäten wird durch verschiedene Text- und Kunstformen, geschrieben und mündlich, sowie historische und politische Diskurse in den drei kreolischen Französisch-englischen Sprachen beobachtet. Die Entwicklung der Rollen, für die Frauen gewonnen haben oder kämpfen, wird aus der Perspektive sowohl bekannter als auch unbekannter Stimmen betrachtet, um die externen Standpunkte auszugleichen, die immer den Blick auf sie dominiert haben. Dieses Buch ist für Subalternen ebenso interessant wie für Schriftsteller und Künstler, die ihre Stimme gegen unterdrückende Systeme und stereotype Vorstellungen erhoben haben. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den historischen Kontext der Regionen der Karibik und des Indischen Ozeans und hebt die Komplexität der dort etablierten Gesellschaften und Kulturen hervor.

Szczegóły fabuły: W transoceanicznych dialogach między Karaibami i Oceanem Indyjskim, które mają na celu złamanie warunkowości krytycznego spojrzenia na realia społeczno-antropologiczne i historię różnorodnych światów kreolskich, jest to pojawienie się roszczeń kobiet i odporność na uciążliwe i brutalne dyskursu, który nas zainteresował tą książką. Produkcję tożsamości kobiecych obserwuje się poprzez różne formy tekstowe i artystyczne, pisemne i ustne, a także historyczne i polityczne dyskursy w trzech kreolskich językach francuskich. Ewolucja ról, o które kobiety wygrały lub walczą, jest postrzegana zarówno w kategoriach znanych, jak i nieznanych głosów, aby przeciwdziałać perspektywom zewnętrznym, które zawsze zdominowały skierowany na nie pogląd. Ta książka jest równie interesująca dla subalternów, jak dla pisarzy i artystów, którzy podnieśli swoje głosy przeciwko uciskającym systemom i stereotypowym przedstawieniom. Książka zaczyna się od przeglądu historycznego kontekstu Karaibów i regionów Oceanu Indyjskiego, podkreślając złożoność społeczeństw i kultur, które się tam rozwijały.

פירוט עלילה |: בדיאלוגים הטרנסאוקיאניים בין הקריביים לאוקיינוס ההודי, שמטרתם לשבור את ההתניה של מבט ביקורתי על מציאויות סוציו-אנתרופולוגיות ועל ההיסטוריה של עולמות קריאולים מגוונים, היא הופעתן של טענות נשים והתנגדות לשיח פולשני ואלים שעניינו אותנו בספר זה. יצירת הזהויות הנשיות מתבצעת באמצעות צורות טקסטואליות ואמנותיות שונות, כתובות ובעל פה, וכן בשיחות היסטוריות ופוליטיות בשלוש השפות הצרפתיות הקריאוליות. האבולוציה של תפקידים שנשים ניצחו או נלחמות עליהם נראית במונחים של קולות ידועים ולא ידועים כדי לאזן את נקודות המבט החיצוניות שתמיד שלטו בהשקפה המכוונת אליהן. ספר זה מעניין לשנותו כפי שהוא עבור סופרים ואמנים שהרימו את קולם נגד מערכות מדכאות וייצוגים סטריאוטיפיים. הספר מתחיל בסקירה של ההקשר ההיסטורי של אזורי האיים הקריביים והאוקיינוס ההודי, ומדגיש את המורכבות של החברות והתרבויות שהתפתחו שם.''

Konu detayı: Karayipler ve Hint Okyanusu arasındaki, sosyo-antropolojik gerçekliklerin eleştirel bir görüşünün ve çeşitli Creole dünyalarının tarihinin koşulluluğunu kırmayı amaçlayan okyanus ötesi diyaloglarda, bu kitapta bizi ilgilendiren kadınların iddialarının ve müdahaleci ve şiddetli söylemlere karşı direnişinin ortaya çıkmasıdır. Kadın kimliklerinin üretimi, yazılı ve sözlü çeşitli metinsel ve sanatsal formların yanı sıra üç Creole Fransız İngiliz dilinde tarihsel ve politik söylemler yoluyla gözlemlenir. Kadınların kazandığı ya da uğruna savaştığı rollerin evrimi, kendilerine yöneltilen görüşe her zaman egemen olan dış bakış açılarını dengelemek için hem bilinen hem de bilinmeyen sesler açısından görülür. Bu kitap, baskıcı sistemlere ve basmakalıp temsillere karşı seslerini yükselten yazar ve sanatçılar için olduğu kadar, altaltalttakiler için de ilginçtir. Kitap, Karayipler ve Hint Okyanusu bölgelerinin tarihsel bağlamına genel bir bakış ile başlıyor ve orada gelişen toplumların ve kültürlerin karmaşıklıklarını vurguluyor.

تفاصيل الحبكة: في الحوارات عبر المحيطات بين منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهندي، والتي تهدف إلى كسر مشروطية النظرة النقدية للحقائق الاجتماعية والأنثروبولوجية وتاريخ عوالم الكريول المتنوعة، فإن ظهور ادعاءات المرأة ومقاومتها للخطاب التدخلي والعنيف هو ما أثار اهتمامنا في هذا الكتاب. يتم ملاحظة إنتاج الهويات الأنثوية من خلال أشكال نصية وفنية مختلفة، مكتوبة وشفوية، بالإضافة إلى الخطابات التاريخية والسياسية باللغات الإنجليزية الفرنسية الكريولية الثلاث. إن تطور الأدوار التي فازت بها المرأة أو تناضل من أجلها يُنظر إليه من حيث الأصوات المعروفة وغير المعروفة على حد سواء لموازنة وجهات النظر الخارجية التي سيطرت دائمًا على الرأي الموجه إليها. هذا الكتاب مثير للاهتمام بالنسبة للكتاب والفنانين الذين رفعوا أصواتهم ضد الأنظمة القمعية والتمثيلات النمطية. يبدأ الكتاب باستعراض عام للسياق التاريخي لمنطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهندي، مع التأكيد على تعقيدات المجتمعات والثقافات التي تطورت هناك.

음모 세부 사항: 사회 인류 학적 현실과 다양한 크리올 세계의 역사에 대한 비판적 견해의 조건을 깨뜨리는 것을 목표로하는 카리브해와 인도양 사이의 대양 횡단 대화에서, 이 책에 우리를 관심이있는 폭력적인 담론. 여성 정체성의 생산은 세 가지 크리올 프랑스어 영어로 된 역사적, 정치적 담론뿐만 아니라 서면 및 구두의 다양한 텍스트 및 예술적 형태를 통해 관찰됩니다. 여성이이기거나 싸우고있는 역할의 진화는 알려진 목소리와 알려지지 않은 목소리 모두에서 볼 수 있습니다. 이 책은 압제적인 시스템과 틀에 박힌 표현에 반대하는 목소리를 낸 작가와 예술가만큼이나 하위 변수에게도 흥미 롭습니다. 이 책은 카리브해와 인도양 지역의 역사적 맥락에 대한 개요로 시작하여 그곳에서 발전한 사회와 문화의 복잡성을 강조합니다.

プロットの詳細：カリブ海とインド洋の間の海洋横断対話では、社会人類学的現実と多様なクレオール世界の歴史の批判的な見解の条件を破ることを目的としています、それはこの本に興味を持っている侵入的で暴力的な言説への女性の主張と抵抗の出現です。女性のアイデンティティの制作は、クレオール・フランス語の3つの言語における歴史的および政治的言説と同様に、書かれた、口頭の様々なテキストや芸術的形態によって観察される。女性が獲得した役割や戦っている役割の進化は、既知と未知の両方の声の観点から見て、常に彼らに向けられたビューを支配してきた外部の視点を相殺する。この本は、抑圧的なシステムやステレオタイプな表現に対して声を上げてきた作家や芸術家にとって、サブオルターにとっても興味深いものです。この本は、カリブ海とインド洋の歴史的文脈の概要から始まり、そこで発展した社会と文化の複雑さを強調しています。