I Don't Cry But I Remember A Mexican Immigrant's Story of Endurance is a powerful and poignant account of Viviana Salguero's journey as a Mexican immigrant in the United States. The book, written by Joyce Lackie, provides an intimate portrait of Viviana's life, shedding light on the struggles and triumphs of a woman who defied all odds to raise twelve children, despite facing barriers such as gender, education, language, and poverty. Through her story, the author highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its potential to unify people in a warring state. Viviana's Journey: Viviana Salguero arrived in the United States in 1946, speaking very little English and with no job skills beyond housework and field labor. Despite these challenges, she worked tirelessly, often for eighteen hours a day, and lived outdoors as often as not. However, she never lost her love for Mexico or her gratitude towards the United States for providing her with a better life. Her story, though unique, could be that of any immigrant struggling with similar barriers, making her a symbol of resilience and determination.

I Don 't Cry But I Remember A Mexican Immigrant's Story of Endurance - это мощный и острый рассказ о путешествии Вивианы Сальгуэро в качестве мексиканской иммигрантки в Соединенных Штатах. Книга, написанная Джойс Лаки, дает интимный портрет жизни Вивианы, проливая свет на борьбу и триумфы женщины, которая бросила вызов всем шансам вырастить двенадцать детей, несмотря на то, что столкнулась с такими барьерами, как пол, образование, язык и бедность. Своим рассказом автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его потенциала для объединения людей в воюющем государстве. «Путешествие Вивианы»: Вивиана Сальгуэро приехала в США в 1946 году, очень мало говорила по-английски и не имела никаких навыков работы, кроме работы по дому и полевого труда. Несмотря на эти трудности, она работала не покладая рук, часто по восемнадцать часов в день, и жила на свежем воздухе так же часто, как и нет. Однако она никогда не теряла любви к Мексике или благодарности к США за то, что они обеспечили ей лучшую жизнь. Ее история, хотя и уникальная, может быть историей любого иммигранта, борющегося с подобными барьерами, что делает ее символом стойкости и решимости.

I Don't Cry But I Remember A Mexican Immigrant's Story of Endurance est un récit puissant et poignant du voyage de Viviana Salguero en tant qu'immigrante mexicaine aux États-Unis. livre, écrit par Joyce Lucky, dresse un portrait intime de la vie de Viviana, mettant en lumière les luttes et les triomphes d'une femme qui a remis en question toutes les chances d'élever douze enfants, malgré les obstacles tels que le sexe, l'éducation, la langue et la pauvreté. Dans son récit, l'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de son potentiel pour unir les gens dans un État en guerre. « voyage de Viviana » : Viviana Salguero est venue aux États-Unis en 1946, parlait très peu anglais et n'avait pas d'autre savoir-faire que le travail domestique et le travail sur le terrain. Malgré ces difficultés, elle travaillait sans relâche, souvent dix-huit heures par jour, et vivait à l'air frais aussi souvent que non. Cependant, elle n'a jamais perdu son amour pour le Mexique ou sa gratitude envers les États-Unis pour lui avoir donné une vie meilleure. Son histoire, bien qu'unique, peut être celle de n'importe quel immigrant qui lutte contre ce genre de barrières, ce qui en fait un symbole de résilience et de détermination.

I Don 't Cry But I Remember A Mexican Immigrant's Story of Endurance es una historia poderosa y aguda sobre el viaje de Viviana Salguero como inmigrante mexicana en Estados Unidos. libro, escrito por Joyce Lucky, da un retrato íntimo de la vida de Viviana, arrojando luz sobre las luchas y triunfos de una mujer que ha desafiado todas las posibilidades de criar doce hijos a pesar de enfrentarse a barreras como el género, la educación, el idioma y la pobreza. Con su relato, el autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su potencial para unir a las personas en un estado en guerra. «viaje de Viviana»: Viviana Salguero llegó a los Estados Unidos en 1946, hablaba muy poco inglés y no tenía ninguna habilidad para el trabajo excepto el trabajo doméstico y el trabajo de campo. A pesar de estas dificultades, trabajaba sin apoderarse de sus manos, a menudo dieciocho horas al día, y vivía al aire libre tan a menudo como no lo hacía. n embargo, nunca perdió el amor por México ni la gratitud por Estados Unidos por proporcionarle una vida mejor. Su historia, aunque única, puede ser la de cualquier inmigrante que luche contra barreras similares, lo que la convierte en un símbolo de resiliencia y determinación.

I Don't Cry But I Remember A Mexican Immigrant's Story of Endurance ist eine kraftvolle und ergreifende Geschichte über Viviana Salgueros Reise als mexikanische Einwanderin in die Vereinigten Staaten. Das von Joyce Luckey geschriebene Buch bietet ein intimes Porträt von Vivianas ben und beleuchtet die Kämpfe und Triumphe einer Frau, die alle Chancen auf zwölf Kinder in Frage gestellt hat, obwohl sie mit Barrieren wie Geschlecht, Bildung, Sprache und Armut konfrontiert war. Mit seiner Geschichte betont der Autor die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seines Potenzials für die Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat. Vivianas Reise: Viviana Salguero kam 1946 in die USA, sprach sehr wenig Englisch und hatte außer Hausarbeit und Feldarbeit keine beruflichen Fähigkeiten. Trotz dieser Schwierigkeiten arbeitete sie unermüdlich, oft achtzehn Stunden am Tag, und lebte so oft an der frischen Luft wie nicht. e hat jedoch nie ihre Liebe zu Mexiko oder ihre Dankbarkeit gegenüber den USA verloren, weil sie ihr ein besseres ben ermöglicht hat. Ihre Geschichte, obwohl einzigartig, kann die eines jeden Einwanderers sein, der mit ähnlichen Barrieren zu kämpfen hat, was sie zu einem Symbol der Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit macht.

''

Ağlamıyorum Ama Meksikalı Bir Göçmenin Dayanıklılık Hikayesini Hatırlıyorum Viviana Salguero'nun Amerika Birleşik Devletleri'nde Meksikalı bir göçmen olarak yaptığı yolculuğun güçlü ve dokunaklı bir anlatımıdır. Joyce Luckey tarafından yazılan kitap, Viviana'nın hayatının samimi bir portresini sunarak, cinsiyet, eğitim, dil ve yoksulluk gibi engellerle karşı karşıya kalmasına rağmen on iki çocuk yetiştirme şansına meydan okuyan bir kadının mücadelelerine ve zaferlerine ışık tutuyor. Yazar, öyküsüyle, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanları savaşan bir durumda birleştirme potansiyeli için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. "Viviana'nın Yolculuğu": Viviana Salguero 1946'da ABD'ye geldi, çok az İngilizce biliyordu ve ev işi ve saha çalışması dışında hiçbir iş becerisine sahip değildi. Bu zorluklara rağmen, yorulmadan, genellikle günde on sekiz saat çalıştı ve sık sık dışarıda yaşadı. Ancak, Meksika'ya olan sevgisini ya da ABD'ye daha iyi bir yaşam sağladığı için minnettarlığını asla kaybetmedi. Hikayesi, benzersiz olsa da, bu gibi engellerle mücadele eden herhangi bir göçmenin hikayesi olabilir, bu da onu esneklik ve kararlılığın sembolü haline getirir.

أنا لا أبكي ولكني أتذكر قصة قدرة مهاجر مكسيكي على التحمل هي سرد قوي ومؤثر لرحلة فيفيانا سالغيرو كمهاجرة مكسيكية في الولايات المتحدة. يقدم الكتاب، الذي كتبته جويس لوكي، صورة حميمة لحياة فيفيانا، يسلط الضوء على صراعات وانتصارات امرأة تحدت احتمالات تربية اثني عشر طفلاً على الرغم من مواجهة حواجز مثل الجنس والتعليم واللغة والفقر. يؤكد المؤلف بقصته على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وإمكاناتها لتوحيد الناس في دولة متحاربة. «رحلة فيفيانا»: جاءت فيفيانا سالغيرو إلى الولايات المتحدة في عام 1946، وتحدثت القليل جدًا من اللغة الإنجليزية، ولم يكن لديها مهارات عمل بخلاف الأعمال المنزلية والعمل الميداني. على الرغم من هذه الصعوبات، عملت بلا كلل، غالبًا لمدة ثماني عشرة ساعة في اليوم، وعاشت في الهواء الطلق في كثير من الأحيان. ومع ذلك، لم تفقد أبدًا حبها للمكسيك أو امتنانها للولايات المتحدة لتزويدها بحياة أفضل. قصتها، رغم أنها فريدة من نوعها، يمكن أن تكون قصة أي مهاجر يعاني من حواجز مثل هذه، مما يجعلها رمزًا للمرونة والتصميم.