The book "Humane Architektur: Bauwelt Fundamente" is a comprehensive collection of essays that explore the evolution of technology and its impact on human society, with a focus on the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The book is part of a long-standing series of publications that began in 1963 and has since grown to include over 150 volumes, making it one of the most extensive German-language collections of architectural and urban planning texts. The book's editors, Elisabeth Blum, Jesko Fezer, Gunther Fischer, and Angelika Schnell, have taken up the mantle of continuing the work of the original founders, Ulrich Conrads and Peter Neitzke, who passed away in 2013 and 2015 respectively. They aim to maintain the same high standards of scholarship and intellectual rigor that characterized the previous editions, while also expanding the scope of the series to include more diverse perspectives and international contributions. The book is divided into several sections, each of which explores a different aspect of the relationship between technology and human society. The first section, "Technology and Humanity examines the ways in which technology has shaped human history and culture, from the Industrial Revolution to the present day.

Книга «Humane Architektur: Bauwelt Fundamente» - это всеобъемлющий сборник эссе, в которых исследуется эволюция технологии и ее влияние на человеческое общество, с акцентом на необходимость разработки личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний как основы человеческого выживания и единства в воюющем мире. Книга является частью давней серии публикаций, начавшейся в 1963 году и с тех пор разросшейся до более чем 150 томов, что делает её одним из самых обширных немецкоязычных собраний архитектурных и градостроительных текстов. Редакторы книги, Элизабет Блюм, Йеско Фезер, Гюнтер Фишер и Анжелика Шнелл, взялись за мантию продолжения работы первоначальных основателей, Ульриха Конрадса и Петера Нейцке, которые скончались в 2013 и 2015 годах соответственно. Они стремятся поддерживать те же высокие стандарты учености и интеллектуальной строгости, которые характеризовали предыдущие издания, а также расширять сферу охвата серии, чтобы включать более разнообразные перспективы и международный вклад. Книга разделена на несколько разделов, в каждом из которых исследуется разный аспект взаимоотношений технологий и человеческого общества. В первом разделе «Технология и человечество» рассматриваются пути, которыми технологии формировали человеческую историю и культуру, от промышленной революции до наших дней.

livre « Humane Architektur : Bauwelt Fundamente » est un recueil complet d'essais qui explore l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine, en mettant l'accent sur la nécessité de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de l'unité dans un monde en guerre. livre fait partie d'une longue série de publications qui a commencé en 1963 et qui s'est étendue depuis à plus de 150 volumes, ce qui en fait l'un des plus vastes ensembles de textes architecturaux et urbains en langue allemande. s rédacteurs du livre, Elizabeth Blum, Jesco Feather, Gunter Fischer et Angelica Schnell, ont repris le manteau de la poursuite des fondateurs originaux, Ulrich Conrads et Peter Neitzke, décédés respectivement en 2013 et 2015. Ils s'efforcent de maintenir les mêmes normes élevées de rigueur scientifique et intellectuelle que celles qui ont caractérisé les éditions précédentes, et d'élargir la portée de la série pour y inclure des perspectives plus variées et des contributions internationales. livre est divisé en plusieurs sections, chacune explorant un aspect différent de la relation entre la technologie et la société humaine. La première section « Technologie et humanité » examine les voies par lesquelles la technologie a façonné l'histoire et la culture humaines, de la révolution industrielle à nos jours.

libro «Humane Architektur: Bauwelt Fundamente» es una colección completa de ensayos que explora la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, con énfasis en la necesidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana y la unidad en un mundo en guerra. libro forma parte de una larga serie de publicaciones que comenzó en 1963 y desde entonces se ha expandido a más de 150 volúmenes, lo que lo convierte en uno de los más extensos conjuntos de textos arquitectónicos y urbanísticos en lengua alemana. editores del libro, Elizabeth Blum, Jesco Fezer, Günter Fischer y Angélica Schnell, asumieron el manto de la continuación del trabajo de los fundadores originales, Ulrich Conrads y Peter Neitzke, que fallecieron en 2013 y 2015, respectivamente. Buscan mantener los mismos altos estándares de erudición y rigor intelectual que caracterizaron las ediciones anteriores, así como ampliar el alcance de la serie para incluir perspectivas más diversas y contribuciones internacionales. libro se divide en varias secciones, en cada una de las cuales se explora un aspecto diferente de la relación entre la tecnología y la sociedad humana. En la primera sección, Tecnología y Humanidad, se examinan las formas en que la tecnología ha moldeado la historia y la cultura humanas, desde la revolución industrial hasta la actualidad.

O livro «Humane Arquitetektur: Bauwelt Fundamente» é um conjunto completo de ensaios que exploram a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, com foco na necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana e da unidade no mundo em guerra. O livro faz parte de uma longa série de publicações que começou em 1963 e desde então cresceu para mais de 150 volumes, tornando-o uma das mais amplas reuniões alemãs de textos arquitetônicos e urbanísticos. Os editores do livro, Elizabeth Blum, Yesco Feather, Gunter Fisher e Angelica Schnell, assumiram a toga de continuação dos fundadores originais, Ulrich Konrads e Peter Neitzke, que morreram em 2013 e 2015, respectivamente. Eles procuram manter os mesmos altos padrões de ciência e rigor intelectual que caracterizaram as edições anteriores e ampliar o alcance da série para incluir perspectivas mais variadas e contribuições internacionais. O livro é dividido em várias seções, cada uma das quais explora um aspecto diferente das relações entre a tecnologia e a sociedade humana. A primeira seção, «Tecnologia e humanidade», aborda os caminhos que a tecnologia moldou a história e a cultura humanas, desde a revolução industrial até aos dias de hoje.

Il libro Humane Architektur: Bauwelt Fundament è una raccolta completa di saggi che esplorano l'evoluzione della tecnologia e i suoi effetti sulla società umana, ponendo l'accento sulla necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana e dell'unità nel mondo in guerra. Il libro fa parte di una lunga serie di pubblicazioni, iniziata nel 1963 e da allora cresciuta a più di 150 volumi, che la rendono una delle più ampie riunioni in lingua tedesca di testi architettonici e urbanistici. I redattori del libro, Elizabeth Blum, Yesco Feather, Gunter Fisher e Angelica Schnell, hanno assunto la toga di continuare il lavoro dei fondatori originari, Ulrich Conrams e Peter Natzke, deceduti rispettivamente nel 2013 e nel 2015. Essi cercano di mantenere gli stessi elevati standard di scienze e di rigore intellettuale che hanno caratterizzato le pubblicazioni precedenti, e di estendere il campo della serie per includere prospettive e contributi internazionali più diversi. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna delle quali esamina un aspetto diverso delle relazioni tra la tecnologia e la società umana. La prima sezione, «Tecnologia e umanità», affronta i modi in cui la tecnologia ha creato la storia umana e la cultura, dalla rivoluzione industriale ai giorni nostri.

Das Buch „Humane Architektur: Bauwelt Fundamente“ ist eine umfassende Sammlung von Essays, die die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft untersucht, wobei der Schwerpunkt auf der Notwendigkeit liegt, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit in einer kriegerischen Welt zu verstehen. Das Buch ist Teil einer langjährigen Publikationsreihe, die 1963 begann und seitdem auf über 150 Bände angewachsen ist und es zu einer der umfangreichsten deutschsprachigen Sammlungen architektonischer und städtebaulicher Texte macht. Die Herausgeber des Buches, Elisabeth Blum, Jesko Fezer, Günter Fischer und Angelika Schnell, nahmen den Mantel auf, die Arbeit der ursprünglichen Gründer, Ulrich Conrads und Peter Neitzke, die 2013 beziehungsweise 2015 verstorben sind, fortzuführen. e versuchen, die gleichen hohen Standards der Gelehrsamkeit und intellektuellen Strenge aufrechtzuerhalten, die frühere Ausgaben kennzeichneten, und erweitern den Umfang der Serie, um vielfältigere Perspektiven und internationale Beiträge einzubeziehen. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt der Beziehung zwischen Technologie und menschlicher Gesellschaft untersucht. Der erste Abschnitt „Technologie und Menschlichkeit“ untersucht die Wege, auf denen Technologie die menschliche Geschichte und Kultur geprägt hat, von der industriellen Revolution bis zur Gegenwart.

הספר ”Humane Architektur: Bawelt Fundamente” הוא אוסף מקיף של מאמרים החוקרים את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית, בדגש על הצורך לפתח פרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. הספר הוא חלק מסדרה ארוכה של פרסומים שהחלה בשנת 1963 ומאז הוא גדל ליותר מ-150 כרכים, מה שהופך אותו לאחד האוספים הנרחבים ביותר בשפה הגרמנית של טקסטים אדריכליים ותכנון עירוני. עורכי הספר, אליזבת בלום, ג 'סקו פת'ר, גונתר פישר ואנג 'ליקה שנל, לקחו על עצמם את המעטפת של המשך עבודתם של המייסדים המקוריים, אולריך קונרד ופיטר ניצקי, שנפטרו בשנים 2013 ו-2015, בהתאמה. הם שואפים לשמור על אותם סטנדרטים גבוהים של מלגה והקפדה אינטלקטואלית שאפיינו מהדורות קודמות, ולהרחיב את היקף הסדרה כך שתכלול נקודות מבט מגוונות יותר ותרומות בינלאומיות. הספר מחולק למספר חלקים, כשכל אחד מהם חוקר היבט שונה של היחסים בין הטכנולוגיה לבין החברה האנושית. החלק הראשון, ”טכנולוגיה ואנושיות”, בוחן את הדרכים שבהן הטכנולוגיה עיצבה את ההיסטוריה והתרבות האנושית, מהמהפכה התעשייתית ועד ימינו.''

"Humane Architektur: Bauwelt Fundamente" kitabı, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini araştıran kapsamlı bir makale koleksiyonudur ve modern bilgiyi geliştiren teknolojik süreci anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacına vurgu yapmaktadır. Kitap, 1963'te başlayan ve o zamandan beri 150'den fazla cilde ulaşan ve onu mimari ve kentsel planlama metinlerinin en kapsamlı Almanca koleksiyonlarından biri haline getiren uzun bir yayın dizisinin bir parçasıdır. Kitabın editörleri Elizabeth Blum, Jesko Feather, Gunther Fischer ve Angelica Schnell, sırasıyla 2013 ve 2015 yıllarında ölen orijinal kurucular Ulrich Konrads ve Peter Neitzke'nin çalışmalarını sürdürme görevini üstlendiler. Önceki baskıları karakterize eden aynı yüksek burs ve entelektüel titizlik standartlarını korumayı ve serinin kapsamını daha farklı perspektifler ve uluslararası katkılar içerecek şekilde genişletmeyi amaçlıyorlar. Kitap, her biri teknoloji ve insan toplumu arasındaki ilişkinin farklı bir yönünü araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan "Teknoloji ve İnsanlık", Sanayi Devrimi'nden günümüze kadar teknolojinin insanlık tarihini ve kültürünü nasıl şekillendirdiğine bakıyor.

كتاب «Humane Architektur: Bauwelt Fusitente» عبارة عن مجموعة شاملة من المقالات التي تستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التركيز على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. الكتاب هو جزء من سلسلة طويلة من المنشورات التي بدأت في عام 1963 ومنذ ذلك الحين نمت إلى أكثر من 150 مجلدًا، مما يجعلها واحدة من أكثر المجموعات باللغة الألمانية شمولاً من نصوص التخطيط المعماري والحضري. تولى محررو الكتاب، إليزابيث بلوم، وجيسكو فيذر، وجونتر فيشر، وأنجليكا شنيل، عباءة مواصلة عمل المؤسسين الأصليين، أولريش كونرادز وبيتر نيتسكي، اللذين توفيا في عامي 2013 و 2015 على التوالي. وهي تهدف إلى الحفاظ على نفس المعايير العالية للمنح الدراسية والصرامة الفكرية التي ميزت الطبعات السابقة، وتوسيع نطاق السلسلة لتشمل منظورات أكثر تنوعًا ومساهمات دولية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من العلاقة بين التكنولوجيا والمجتمع البشري. يبحث القسم الأول، «التكنولوجيا والإنسانية»، في الطرق التي شكلت بها التكنولوجيا تاريخ البشرية وثقافتها، من الثورة الصناعية إلى يومنا هذا.

"Humane Architektur: Bauwelt Fundamente" 라는 책은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 에세이 모음으로, 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 책은 1963 년에 시작되어 150 권 이상으로 성장한 일련의 긴 출판물의 일부로, 건축 및 도시 계획 텍스트의 가장 광범위한 독일 언어 컬렉션 중 하나입니다. 이 책의 편집자 인 Elizabeth Blum, Jesko Feather, Gunther Fischer 및 Angelica Schnell은 2013 년과 2015 년에 각각 사망 한 원래 설립자 Ulrich Konrads와 Peter Neitzke의 작업을 계속하는 맨틀을 차지했습니다. 그들은 이전 판을 특징 짓는 것과 동일한 높은 수준의 장학금과 지적 엄격함을 유지하고보다 다양한 관점과 국제적 기여를 포함하도록 시리즈의 범위를 확장하는 것을 목표로합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 기술과 인간 사회의 관계의 다른 측면을 탐구합니다. 첫 번째 섹션 인 "기술과 인류" 는 산업 혁명에서 현재까지 기술이 인류의 역사와 문화를 형성 한 방식을 살펴 봅니다.