Growing Up in a Culture of Respect: Child Rearing in Highland Peru In the heart of the Peruvian Andes, nestled within the rugged landscape of the highlands, lies the pastoral community of Chillihuani. This remote and isolated society has developed a unique approach to child rearing that sets it apart from the rest of the world. Children in this community grow up with a deep sense of respect for all life, exhibiting superior social and cognitive skills, and progress smoothly from childhood to adulthood without experiencing a troubled adolescence. What makes this success even more remarkable is that childhood is not recognized as a distinct phase of life. Instead, children assume adult responsibilities at an early age to help their families and community survive in a harsh natural environment and utter material poverty. In her ethnography, Inge Bolin provides the first comprehensive account of childrearing practices in the high Peruvian Andes. Through her detailed observations, she reveals truly amazing strategies of child rearing and impressive ways of living that allow teenagers to enjoy their adolescent stage of life while contributing significantly to the welfare of their families and the community. The traditional practices of respect, rooted in pre-Columbian times, are what enable the children of the high Andes to mature into dignified, resilient, and caring adults. Bolin's study traces the lives of children from birth to adulthood, offering a rich understanding of the cultural context in which they grow up.

Growing Up in a Culture of Respect: Child Rearing in Highland Peru В самом сердце перуанских Анд, в труднопроходимом ландшафте высокогорья, находится пастырская община Чиллиуани. Это отдаленное и изолированное общество разработало уникальный подход к воспитанию детей, который отличает его от остального мира. Дети в этом сообществе растут с глубоким чувством уважения ко всей жизни, демонстрируя превосходные социальные и когнитивные навыки, и плавно прогрессируют от детства к взрослой жизни, не испытывая проблемного подросткового возраста. Что делает этот успех еще более примечательным, так это то, что детство не признается отдельной фазой жизни. Вместо этого дети берут на себя взрослые обязанности в раннем возрасте, чтобы помочь своим семьям и сообществу выжить в суровой природной среде и полной материальной бедности. В своей этнографии Инге Болин представляет первый всеобъемлющий отчет о практике воспитания детей в высоких перуанских Андах. Благодаря своим подробным наблюдениям она раскрывает действительно удивительные стратегии воспитания детей и впечатляющие способы жизни, которые позволяют подросткам наслаждаться своей подростковой стадией жизни, внося значительный вклад в благосостояние своих семей и общества. Традиционные практики уважения, уходящие корнями в доколумбовы времена, позволяют детям высоких Анд повзрослеть в достойных, устойчивых и заботливых взрослых. Исследование Болина прослеживает жизнь детей от рождения до зрелого возраста, предлагая богатое понимание культурного контекста, в котором они растут.

Growing Up in a Culture of Respect : Child Rearing in Highland Peru Au cœur des Andes péruviennes, dans le paysage difficile des hautes terres, se trouve la communauté pastorale de Chilliuani. Cette société éloignée et isolée a développé une approche unique de l'éducation des enfants qui la distingue du reste du monde. s enfants de cette communauté grandissent avec un profond respect pour toute la vie, démontrant des compétences sociales et cognitives supérieures, et progressent sans heurts de l'enfance à la vie adulte, sans subir l'adolescence problématique. Ce qui rend ce succès encore plus remarquable, c'est que l'enfance n'est pas reconnue comme une phase distincte de la vie. Au lieu de cela, les enfants assument les responsabilités des adultes dès leur plus jeune âge pour aider leurs familles et leur communauté à survivre dans un environnement naturel difficile et une pauvreté matérielle totale. Dans son ethnographie, Inge Bolin présente le premier rapport complet sur la pratique de l'éducation des enfants dans les hautes Andes péruviennes. Grâce à ses observations détaillées, elle révèle des stratégies vraiment étonnantes pour élever des enfants et des modes de vie impressionnants qui permettent aux adolescents de profiter de leur adolescence tout en contribuant de manière significative au bien-être de leur famille et de leur société. s pratiques traditionnelles de respect, enracinées dans l'époque précolombienne, permettent aux enfants des hautes Andes de grandir en adultes dignes, durables et attentionnés. L'étude de Bolin retrace la vie des enfants de la naissance à l'âge adulte, offrant une riche compréhension du contexte culturel dans lequel ils grandissent.

Crecer en una cultura de Respeto: La recuperación infantil en las tierras altas Perú En el corazón de los Andes peruanos, en un paisaje de tierras altas de difícil paso, se encuentra la comunidad pastoral de Chillihuani. Esta sociedad remota y aislada ha desarrollado un enfoque único para la crianza de los hijos que la distingue del resto del mundo. niños de esta comunidad crecen con un profundo sentido de respeto por toda la vida, mostrando excelentes habilidades sociales y cognitivas, y progresan sin problemas de la infancia a la vida adulta sin experimentar una adolescencia problemática. Lo que hace aún más notable este éxito es que la infancia no es reconocida como una fase separada de la vida. En cambio, los niños asumen responsabilidades adultas a temprana edad para ayudar a sus familias y a la comunidad a sobrevivir en un entorno natural severo y lleno de pobreza material. En su etnografía, Inge Bolín presenta el primer relato exhaustivo de las prácticas de crianza de niños en los altos Andes peruanos. A través de sus observaciones detalladas, revela estrategias realmente asombrosas para criar a los niños y formas de vida impresionantes que permiten a los adolescentes disfrutar de su etapa adolescente de la vida, contribuyendo significativamente al bienestar de sus familias y de la sociedad. prácticas tradicionales de respeto, arraigadas en los tiempos precolombinos, permiten a los niños de los altos Andes crecer en adultos dignos, sostenibles y cariñosos. estudio de Bolin traza la vida de los niños desde su nacimiento hasta su edad adulta, ofreciendo una rica comprensión del contexto cultural en el que crecen.

Growing Up in a Cultura of Respect: Child Rearing in Highland Peru No coração dos Andes peruanos, a comunidade pastoral de Chilliuani está em uma paisagem difícil de percorrer. Esta sociedade distante e isolada desenvolveu uma abordagem única para a educação dos filhos que o diferencia do resto do mundo. As crianças nesta comunidade crescem com um profundo sentimento de respeito por toda a vida, demonstrando excelentes habilidades sociais e cognitivas, e progridem suavemente da infância para a vida adulta, sem problemas de adolescência. O que torna este sucesso ainda mais notável é que a infância não é reconhecida como uma fase da vida. Em vez disso, as crianças assumem tarefas adultas na primeira idade para ajudar suas famílias e comunidades a sobreviver em ambientes naturais severos e plena pobreza material. Em sua etnografia, Inge Bolin apresenta o primeiro relatório abrangente sobre as práticas de educação infantil nos altos Andes peruanos. Através de suas observações detalhadas, ela revela estratégias verdadeiramente surpreendentes de educação infantil e formas impressionantes de vida que permitem aos adolescentes desfrutar de sua fase de adolescência, contribuindo significativamente para o bem-estar de suas famílias e da sociedade. As práticas tradicionais de respeito, originadas nos tempos pré-colombianos, permitem que as crianças dos Andes altos cresçam em adultos decentes, sustentáveis e atenciosos. O estudo de Bolin traça a vida das crianças desde o nascimento até a idade adulta, oferecendo uma compreensão rica do contexto cultural em que elas crescem.

Growing Up in a Culture of Respect: Child Rearing in Highland Peru Nel cuore delle Ande peruviane, nel difficile paesaggio dell'alta montagna, si trova la comunità pastorale di Chilliuani. Questa società remota e isolata ha sviluppato un approccio unico per l'educazione dei bambini che lo distingue dal resto del mondo. I bambini in questa comunità crescono con un profondo senso di rispetto per tutta la vita, dimostrando eccellenze sociali e cognitive, e progrediscono senza problemi dall'infanzia alla vita adulta senza subire un'adolescenza problematica. Ciò che rende questo successo ancora più notevole è che l'infanzia non è riconosciuta come una fase separata della vita. Invece, i bambini assumono le responsabilità degli adulti in età precoce per aiutare le loro famiglie e la comunità a sopravvivere in un ambiente naturale rigido e pieno di povertà materiale. Nella sua etnografia, Inge Bolin presenta il primo rapporto completo sulle pratiche di educazione dei bambini nelle alte Ande peruviane. Attraverso le sue osservazioni dettagliate, rivela strategie di educazione dei bambini davvero sorprendenti e modi di vivere impressionanti che permettono agli adolescenti di godere della loro fase adolescenziale, contribuendo in modo significativo al benessere delle loro famiglie e della loro società. pratiche tradizionali di rispetto, che si fondano in tempi pre-colombiani, permettono ai bambini delle Ande superiori di crescere in adulti rispettabili, sostenibili e premurosi. Lo studio di Bolin traccia la vita dei bambini dalla nascita all'età adulta, offrendo una ricca comprensione del contesto culturale in cui crescono.

Aufwachsen in einer Kultur des Respekts: Kinderwunsch im Hochland Peru Im Herzen der peruanischen Anden, in der zerklüfteten Landschaft des Hochlandes, liegt die Pastoralgemeinschaft Chilliuani. Diese abgelegene und isolierte Gesellschaft hat einen einzigartigen Erziehungsansatz entwickelt, der sie vom Rest der Welt unterscheidet. Kinder in dieser Gemeinschaft wachsen mit einem tiefen nn für Respekt für das ganze ben auf, zeigen überlegene soziale und kognitive Fähigkeiten und schreiten nahtlos von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter voran, ohne ein problematisches Jugendalter zu erleben. Was diesen Erfolg noch bemerkenswerter macht, ist, dass die Kindheit nicht als separate bensphase anerkannt wird. Stattdessen übernehmen Kinder früh Verantwortung für Erwachsene, um ihren Familien und der Gemeinschaft zu helfen, in einer rauen natürlichen Umgebung und völliger materieller Armut zu überleben. In ihrer Ethnographie präsentiert Inge Bolin den ersten umfassenden Bericht über die Praxis der Kindererziehung in den hohen peruanischen Anden. Durch ihre detaillierten Beobachtungen enthüllt sie wirklich erstaunliche Erziehungsstrategien und beeindruckende bensweisen, die es Jugendlichen ermöglichen, ihre Teenager-bensphase zu genießen und einen wesentlichen Beitrag zum Wohlergehen ihrer Familien und der Gesellschaft zu leisten. Traditionelle Respektpraktiken, die in präkolumbianischen Zeiten verwurzelt sind, ermöglichen es den Kindern der hohen Anden, zu würdigen, nachhaltigen und fürsorglichen Erwachsenen heranzuwachsen. Bolins Forschung zeichnet das ben von Kindern von der Geburt bis zum Erwachsenenalter nach und bietet einen reichen Einblick in den kulturellen Kontext, in dem sie aufwachsen.

Dorastanie w kulturze szacunku: Wychowywanie dzieci w Highland Peru W sercu peruwiańskich Andów, w wytrzymałym krajobrazie wyżyn, jest społeczność duszpasterska Chilliuani. To odległe i odizolowane społeczeństwo wypracowało unikalne podejście do rodzicielstwa, które odróżnia je od reszty świata. Dzieci w tej społeczności dorastają z głębokim poczuciem szacunku dla całego życia, wykazując się wyższymi umiejętnościami społecznymi i poznawczymi oraz płynnie postępują od dzieciństwa do dorosłości, nie doświadczając niepokojonego dojrzewania. Co czyni ten sukces jeszcze bardziej niezwykłym jest to, że dzieciństwo nie jest uznawane za odrębną fazę życia. Zamiast tego dzieci biorą na siebie obowiązki dorosłych na wczesnym etapie życia, aby pomóc swoim rodzinom i społeczności przetrwać w trudnych warunkach naturalnych i całkowitego ubóstwa materialnego. W swojej etnografii Inge Bolin przedstawia pierwszą wszechstronną relację o praktykach rodzicielskich w peruwiańskich Andach. Poprzez swoje szczegółowe spostrzeżenia, ujawnia naprawdę niesamowite strategie rodzicielskie i imponujące sposoby życia, które pozwalają nastolatkom cieszyć się nastoletnimi etapami życia, wnosząc znaczący wkład w dobrobyt ich rodzin i społeczności. Tradycyjne praktyki szacunku, zakorzenione w czasach przedkolumbijskich, pozwalają dzieciom z wysokich Andów dojrzewać do godnych, odpornych i troskliwych dorosłych. Badania Bolina śledzą życie dzieci od urodzenia do dorosłości, oferując bogate zrozumienie kontekstu kulturowego, w którym dorastają.

''

Growing Up in a Culture of Respect: Child Raaring in Highland Peru Peru And Dağları'nın kalbinde, dağlık arazinin engebeli arazisinde, Chilliuani'nin pastoral topluluğudur. Bu uzak ve izole toplum, onu dünyanın geri kalanından ayıran ebeveynliğe benzersiz bir yaklaşım geliştirmiştir. Bu topluluktaki çocuklar, tüm yaşama derin bir saygı duygusuyla büyürler, üstün sosyal ve bilişsel beceriler gösterirler ve sorunlu ergenlik yaşamadan çocukluktan yetişkinliğe sorunsuz bir şekilde ilerlerler. Bu başarıyı daha da dikkat çekici kılan şey, çocukluğun yaşamın ayrı bir aşaması olarak kabul edilmemesidir. Bunun yerine, çocuklar, ailelerinin ve toplumun zorlu doğal ortamlarda hayatta kalmalarına ve maddi yoksulluğu tamamlamalarına yardımcı olmak için yaşamın erken dönemlerinde yetişkin sorumluluklarını üstlenirler. Etnografyasında Inge Bolin, Peru And Dağları'ndaki ebeveynlik uygulamalarının ilk kapsamlı açıklamasını sunar. Detaylı gözlemleri sayesinde, gençlerin gençlik dönemlerinin tadını çıkarırken ailelerinin ve topluluklarının refahına önemli bir katkı sağlayan gerçekten şaşırtıcı ebeveynlik stratejileri ve etkileyici yaşam biçimlerini ortaya koyuyor. Kolomb öncesi zamanlara dayanan geleneksel saygı uygulamaları, yüksek And Dağları'nın çocuklarının onurlu, esnek ve şefkatli yetişkinler olarak olgunlaşmasına izin verir. Bolin'in araştırması, doğumdan yetişkinliğe kadar çocukların yaşamlarını izler ve içinde büyüdükleri kültürel bağlam hakkında zengin bir anlayış sunar.

النشأة في ثقافة الاحترام: تربية الأطفال في المرتفعات بيرو في قلب جبال الأنديز البيروفية، في المناظر الطبيعية الوعرة للمرتفعات، هو المجتمع الرعوي في تشيليواني. لقد طور هذا المجتمع النائي والمعزول نهجًا فريدًا للأبوة والأمومة يميزه عن بقية العالم. يكبر الأطفال في هذا المجتمع بإحساس عميق بالاحترام لجميع الحياة، ويظهرون مهارات اجتماعية ومعرفية متفوقة، ويتقدمون بسلاسة من الطفولة إلى البلوغ دون أن يمروا بمراهقة مضطربة. ما يجعل هذا النجاح أكثر بروزًا هو أنه لا يتم الاعتراف بالطفولة كمرحلة مميزة من مراحل الحياة. وبدلاً من ذلك، يتحمل الأطفال مسؤوليات الكبار في وقت مبكر من الحياة لمساعدة أسرهم ومجتمعهم على البقاء في بيئات طبيعية قاسية وفقر مادي كامل. يقدم إنجي بولين في إثنوغرافيته أول سرد شامل لممارسات الأبوة والأمومة في جبال الأنديز البيروفية العالية. من خلال ملاحظاتها التفصيلية، كشفت عن استراتيجيات الأبوة والأمومة المذهلة حقًا وطرق العيش الرائعة التي تسمح للمراهقين بالاستمتاع بمراحل المراهقة من حياتهم مع تقديم مساهمة كبيرة في رفاهية أسرهم ومجتمعاتهم. تسمح ممارسات الاحترام التقليدية، المتجذرة في عصور ما قبل كولومبوس، لأطفال جبال الأنديز العالية بالنضج ليصبحوا بالغين يتمتعون بالكرامة والمرونة والرعاية. يتتبع بحث بولين حياة الأطفال من الولادة إلى البلوغ، مما يوفر فهمًا غنيًا للسياق الثقافي الذي يكبرون فيه.