The book "From Zarathustra to Khomeini: Populism and Dissent in Iran" explores the complex history of Iran's political and social movements, from ancient times to the present day, focusing on the role of populism and dissent in shaping the country's destiny. The author, Dr. Manochehr Dorraj, examines how these forces have influenced Iran's development and how they continue to shape its future. The book begins with an overview of ancient Persia, tracing the origins of Iranian civilization back to the time of the prophet Zoroaster (Zarathustra), who preached a monotheistic religion that emphasized the importance of truth, justice, and morality. This early religious tradition laid the groundwork for later movements such as Buddhism and Christianity, which also emphasized the importance of compassion, forgiveness, and love. As the book progresses, it delves into the rise of Islam in Iran and the impact of the Arab conquests on the region's religious and cultural landscape. The author highlights the tensions between the Shia and Sunni sects of Islam, which have played a significant role in Iran's political and social divisions. He also discusses the influence of Sufism, a mystical form of Islam that emphasizes personal spiritual experience and inner purification. The book then turns to the modern era, exploring the impact of Western colonialism and imperialism on Iran's political and economic development.

Книга «От Заратустры до Хомейни: популизм и инакомыслие в Иране» исследует сложную историю политических и социальных движений Ирана, с древнейших времен до наших дней, уделяя особое внимание роли популизма и инакомыслия в формировании судьбы страны. Автор, доктор Манохер Доррадж, исследует, как эти силы повлияли на развитие Ирана и как они продолжают формировать его будущее. Книга начинается с обзора древней Персии, прослеживая истоки иранской цивилизации со времён пророка Зороастра (Заратустры), проповедовавшего монотеистическую религию, подчеркивавшую важность истины, справедливости и морали. Эта ранняя религиозная традиция заложила основу для более поздних движений, таких как буддизм и христианство, которые также подчеркивали важность сострадания, прощения и любви. По мере развития книги она углубляется в рост ислама в Иране и влияние арабских завоеваний на религиозный и культурный ландшафт региона. Автор подчеркивает напряженность между шиитскими и суннитскими сектами ислама, которые сыграли значительную роль в политических и социальных разногласиях Ирана. Он также обсуждает влияние суфизма, мистической формы ислама, которая подчеркивает личный духовный опыт и внутреннее очищение. Затем книга обращается к современной эпохе, исследуя влияние западного колониализма и империализма на политическое и экономическое развитие Ирана.

livre De Zaratustra à Khomeini : populisme et dissidence en Iran explore l'histoire complexe des mouvements politiques et sociaux iraniens, des temps les plus anciens à nos jours, en mettant l'accent sur le rôle du populisme et de la dissidence dans la formation du destin du pays. L'auteur, le Dr Manoher Dorraj, étudie comment ces forces ont influencé le développement de l'Iran et comment elles continuent à façonner son avenir. livre commence par un aperçu de l'ancienne Perse, qui retrace les origines de la civilisation iranienne depuis le prophète Zoroastre (Zaratustra), qui a prêché la religion monothéiste, soulignant l'importance de la vérité, de la justice et de la morale. Cette tradition religieuse précoce a jeté les bases de mouvements ultérieurs, comme le bouddhisme et le christianisme, qui ont également souligné l'importance de la compassion, du pardon et de l'amour. Au fur et à mesure que le livre se développe, il s'approfondit dans la croissance de l'islam en Iran et l'impact des conquêtes arabes sur le paysage religieux et culturel de la région. L'auteur souligne les tensions entre les sectes chiites et sunnites de l'Islam, qui ont joué un rôle important dans les divisions politiques et sociales de l'Iran. Il discute également de l'influence du soufisme, une forme mystique de l'Islam qui met l'accent sur l'expérience spirituelle personnelle et la purification intérieure. livre aborde ensuite l'ère moderne en examinant l'impact du colonialisme occidental et de l'impérialisme sur le développement politique et économique de l'Iran.

libro «De Zaratustra a Jomeini: populismo y disidencia en Irán» explora la compleja historia de los movimientos políticos y sociales de Irán, desde la antigüedad hasta la actualidad, prestando especial atención al papel del populismo y la disidencia en la formación del destino del país. autor, el Dr. Manoher Dorraj, investiga cómo estas fuerzas influyeron en el desarrollo de Irán y cómo continúan moldeando su futuro. libro comienza con una revisión de la antigua Persia, trazando los orígenes de la civilización iraní desde el profeta Zoroastro (Zaratustra), quien predicaba una religión monoteísta que destacaba la importancia de la verdad, la justicia y la moral. Esta temprana tradición religiosa sentó las bases para movimientos posteriores como el budismo y el cristianismo, que también destacaron la importancia de la compasión, el perdón y el amor. A medida que el libro avanza, se profundiza en el crecimiento del Islam en Irán y la influencia de las conquistas árabes en el panorama religioso y cultural de la región. autor destaca las tensiones entre las sectas chiíes y sunitas del Islam, que han jugado un papel significativo en las divisiones políticas y sociales de Irán. También discute la influencia del sufismo, una forma mística del Islam que enfatiza la experiencia espiritual personal y la purificación interna. libro aborda entonces la era moderna, investigando la influencia del colonialismo occidental y el imperialismo en el desarrollo político y económico de Irán.

O livro «De Zaratustra a Khomeini: populismo e dissidência no Irã» explora a história complexa dos movimentos políticos e sociais do Irã, desde os tempos mais antigos até hoje, com destaque para o papel do populismo e da dissidência na formulação do destino do país. O autor, Dr. Manoher Dorraj, está a investigar como essas forças influenciaram o desenvolvimento do Irã e como continuam a moldar o seu futuro. O livro começa com uma visão da antiga Pérsia, traçando as origens da civilização iraniana desde o profeta Zoroastra, que pregava a religião monoteísta, ressaltando a importância da verdade, da justiça e da moral. Esta tradição religiosa inicial estabeleceu as bases para movimentos mais recentes, como o budismo e o cristianismo, que também enfatizaram a importância da compaixão, do perdão e do amor. À medida que o livro avança, ele se aprofundou no crescimento do Islã no Irã e na influência das conquistas árabes na paisagem religiosa e cultural da região. O autor ressalta as tensões entre as seitas xiitas e sunitas do Islã, que desempenharam um papel significativo nas diferenças políticas e sociais do Irã. Ele também discute a influência do sufismo, a forma mística do Islã, que enfatiza a experiência espiritual pessoal e a purificação interna. Em seguida, o livro recorre à era moderna, explorando a influência do colonialismo ocidental e do imperialismo no desenvolvimento político e econômico do Irã.

Il libro «Da Zaratustra a Khomeini: populismo e dissenso in Iran» esplora la complessa storia dei movimenti politici e sociali dell'Iran, dai tempi più antichi ad oggi, con particolare attenzione al ruolo del populismo e del dissenso nella formazione del destino del Paese. L'autore, il dottor Manoher Dorraj, sta indagando su come queste forze abbiano influenzato lo sviluppo dell'Iran e su come continuino a delineare il suo futuro. Il libro inizia con una panoramica dell'antica Persia, tracciando le origini della civiltà iraniana dai tempi del profeta Zoroastra, che predicava la religione monoteista, sottolineando l'importanza della verità, della giustizia e della morale. Questa prima tradizione religiosa ha gettato le basi per movimenti più recenti, come il buddismo e il cristianesimo, che hanno anche sottolineato l'importanza della compassione, del perdono e dell'amore. Mentre il libro si sviluppa, si approfondisce nella crescita dell'Islam in Iran e nell'influenza delle conquiste arabe sul panorama religioso e culturale della regione. L'autore sottolinea le tensioni tra le sezioni sciite e sunnite dell'Islam, che hanno avuto un ruolo importante nelle divergenze politiche e sociali dell'Iran. Egli discute anche dell'influenza del suffismo, la forma mistica dell'Islam, che sottolinea l'esperienza spirituale personale e la purificazione interiore. Il libro si rivolge poi all'epoca moderna, esplorando l'impatto del colonialismo occidentale e dell'imperialismo sullo sviluppo politico ed economico dell'Iran.

Das Buch „Von Zarathustra bis Khomeini: Populismus und Dissens im Iran“ untersucht die komplexe Geschichte der politischen und sozialen Bewegungen des Iran von der Antike bis zur Gegenwart und konzentriert sich auf die Rolle von Populismus und Dissens bei der Gestaltung des Schicksals des Landes. Der Autor, Dr. Manocher Dorraj, untersucht, wie diese Kräfte die Entwicklung des Iran beeinflusst haben und wie sie seine Zukunft weiterhin gestalten. Das Buch beginnt mit einem Überblick über das alte Persien und verfolgt die Ursprünge der iranischen Zivilisation seit der Zeit des Propheten Zoroaster (Zarathustra), der eine monotheistische Religion predigte, die die Bedeutung von Wahrheit, Gerechtigkeit und Moral hervorhob. Diese frühe religiöse Tradition legte den Grundstein für spätere Bewegungen wie Buddhismus und Christentum, die auch die Bedeutung von Mitgefühl, Vergebung und Liebe betonten. Während sich das Buch entwickelt, vertieft es sich in den Aufstieg des Islam im Iran und den Einfluss arabischer Eroberungen auf die religiöse und kulturelle Landschaft der Region. Der Autor betont die Spannungen zwischen schiitischen und sunnitischen Sekten des Islam, die eine bedeutende Rolle in den politischen und sozialen Spaltungen des Iran gespielt haben. Er diskutiert auch die Auswirkungen des Sufismus, einer mystischen Form des Islam, die persönliche spirituelle Erfahrungen und innere Reinigung betont. Das Buch wendet sich dann der Neuzeit zu und untersucht den Einfluss des westlichen Kolonialismus und Imperialismus auf die politische und wirtschaftliche Entwicklung des Iran.

מזרתוסטרה ועד חומייני: פופוליזם ודיסנט באיראן חוקר את ההיסטוריה המורכבת של התנועות הפוליטיות והחברתיות של איראן, מימי קדם ועד ימינו, תוך התמקדות בתפקיד הפופוליזם והתנגדות לעיצוב גורלה של המדינה. המחבר, ד "ר מנוהר דוראג ', חוקר כיצד עיצבו כוחות אלה את התפתחותה של איראן וכיצד הם ממשיכים לעצב את עתידה. הספר מתחיל בביקורת על פרס הקדומה, ומתחקת אחר מקורות התרבות האיראנית מתקופתו של הנביא זורואסטר (זרתוסטרה), אשר הטיף לדת מונותאיסטית שהדגישה את חשיבות האמת, הצדק והמוסר. מסורת דתית קדומה זו הניחה את היסוד לתנועות מאוחרות יותר כגון הבודהיזם והנצרות, והדגישה גם את חשיבות החמלה, הסלחנות והאהבה. ככל שהספר מתקדם, הוא מתעמק בצמיחת האסלאם באיראן ובהשפעת הכיבושים הערביים על הנוף הדתי והתרבותי של האזור. המחבר מדגיש את המתחים בין הכתות השיעיות והסוניות של האסלאם, אשר מילאו תפקיד משמעותי בפילוגים הפוליטיים והחברתיים של איראן. הוא גם דן בהשפעת הסופיזם, צורה מיסטית של האסלאם המדגישה חוויה רוחנית אישית וטיהור פנימי. הספר פונה לעידן המודרני וחוקר את השפעת הקולוניאליזם המערבי והאימפריאליזם על התפתחותה הפוליטית והכלכלית של איראן.''

Zerdüşt'ten Humeyni'ye: İran'da Popülizm ve Muhalefet, İran'ın siyasi ve sosyal hareketlerinin karmaşık tarihini, eski zamanlardan günümüze kadar, popülizmin ve muhalefetin ülkenin kaderini şekillendirmedeki rolüne odaklanarak araştırıyor. Yazar Dr. Manoher Dorraj, bu güçlerin İran'ın gelişimini nasıl şekillendirdiğini ve geleceğini nasıl şekillendirmeye devam ettiğini araştırıyor. Kitap, İran medeniyetinin kökenlerini, gerçeğin, adaletin ve ahlakın önemini vurgulayan tek tanrılı bir dini vaaz eden Zerdüşt peygamber (Zerdüşt) zamanından itibaren izleyen eski İran'ın bir incelemesiyle başlıyor. Bu erken dini gelenek, Budizm ve Hristiyanlık gibi daha sonraki hareketlerin temelini attı ve bu da şefkat, bağışlama ve sevginin önemini vurguladı. Kitap ilerledikçe, İran'da İslam'ın büyümesine ve Arap fetihlerinin bölgenin dini ve kültürel peyzajı üzerindeki etkisine değiniyor. Yazar, İran'ın siyasi ve sosyal bölünmelerinde önemli bir rol oynayan Şii ve Sünni İslam mezhepleri arasındaki gerilimleri vurgulamaktadır. Ayrıca, kişisel manevi deneyimi ve içsel arınmayı vurgulayan mistik bir İslam biçimi olan Sufizmin etkisini tartışıyor. Kitap daha sonra modern çağa dönerek Batı sömürgeciliğinin ve emperyalizminin İran'ın siyasi ve ekonomik gelişimi üzerindeki etkisini araştırıyor.

من زرادشت إلى الخميني: تستكشف الشعبوية والمعارضة في إيران التاريخ المعقد للحركات السياسية والاجتماعية الإيرانية، من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، مع التركيز على دور الشعبوية والمعارضة في تشكيل مصير البلاد. يستكشف المؤلف، الدكتور مانوهر دوراج، كيف شكلت هذه القوى تطور إيران وكيف تستمر في تشكيل مستقبلها. يبدأ الكتاب بمراجعة بلاد فارس القديمة، وتتبع أصول الحضارة الإيرانية من زمن النبي زرادشت (زرادشت)، الذي بشر بديانة توحيدية أكدت على أهمية الحقيقة والعدالة والأخلاق. وضع هذا التقليد الديني المبكر الأساس لحركات لاحقة مثل البوذية والمسيحية، والتي أكدت أيضًا على أهمية التعاطف والتسامح والحب. مع تقدم الكتاب، يتعمق في نمو الإسلام في إيران وتأثير الفتوحات العربية على المشهد الديني والثقافي للمنطقة. يسلط المؤلف الضوء على التوترات بين الطوائف الشيعية والسنية في الإسلام، والتي لعبت دورًا مهمًا في الانقسامات السياسية والاجتماعية في إيران. كما يناقش تأثير التصوف، وهو شكل صوفي من الإسلام يؤكد على التجربة الروحية الشخصية والتطهير الداخلي. ثم يتحول الكتاب إلى العصر الحديث، ويستكشف تأثير الاستعمار الغربي والإمبريالية على التنمية السياسية والاقتصادية لإيران.

자라 투 스트라에서 호메이니까지: 이란의 포퓰리즘과 반대는 고대부터 현재까지이란의 정치 및 사회 운동의 복잡한 역사를 탐구하며 포퓰리즘의 역할에 초점을 맞추고 국가의 운명을 형성하는 데 반대합니다. 저자 인 Manoher Dorraj 박사는이 세력이이란의 발전을 어떻게 형성했으며 미래를 계속 형성하는지 탐구합니다. 이 책은 진리, 정의, 도덕의 중요성을 강조한 일신교를 전파 한 선지자 조로아스터 (Zarathustra) 시대부터이란 문명의 기원을 추적하면서 고대 페르시아에 대한 검토로 시작됩니다. 이 초기 종교 전통은 불교와 기독교와 같은 후기 운동의 토대를 마련했으며 동정심, 용서 및 사랑의 중요성을 강조했습니다. 이 책이 진행됨에 따라이란의 이슬람 성장과 아랍 정복이이 지역의 종교적, 문화적 환경에 미치는 영향을 탐구합니다. 저자는이란의 정치적, 사회적 분열에서 중요한 역할을 한 시아파와 수니파 이슬람 종파 사이의 긴장을 강조한다. 그는 또한 개인의 영적 경험과 내면의 정화를 강조하는 신비로운 형태의 이슬람 인 수피즘의 영향에 대해서도 논의합니다. 이 책은 현대 시대로 향하여 서구 식민주의와 제국주의가이란의 정치 및 경제 발전에 미치는 영향을 탐구합니다.

《從紮拉圖斯特拉到霍梅尼：伊朗的民粹主義和異議》一書探討了從古代到今天伊朗政治和社會運動的復雜歷史，特別強調了民粹主義和異議在塑造國家命運中的作用。作者Manoher Dorraj博士探討了這些力量如何影響伊朗的發展，以及它們如何繼續塑造伊朗的未來。該書首先回顧了古代波斯，追溯了先知瑣羅亞斯德（Zarathustra）宣揚一神教的伊朗文明的起源，強調了真理，正義和道德的重要性。這種早期的宗教傳統為後來的運動（例如佛教和基督教）奠定了基礎，這些運動也強調了同情，寬恕和愛的重要性。隨著本書的發展，它深入研究了伊朗伊斯蘭教的發展以及阿拉伯征服對該地區宗教和文化景觀的影響。作者強調了什葉派和遜尼派伊斯蘭教派之間的緊張關系，這些教派在伊朗的政治和社會分裂中發揮了重要作用。他還討論了蘇菲派的影響，蘇菲派是伊斯蘭的神秘形式，強調個人精神經歷和內部凈化。該書隨後轉向現代時代，探討了西方殖民主義和帝國主義對伊朗政治和經濟發展的影響。