From Sun to Sun: A Thrilling Tale of Two Women Against All Odds In this gripping and unconventional crime novel, two parallel stories set twenty-five centuries apart are woven together to create a thrilling narrative that explores themes of identity, belonging, and the power of human resilience. In modern New York City, Felicity Ortega Perez, a smart and resourceful Latina investigator, is on the hunt for a missing person who holds the key to an ancient mystery. Little does she know how deep the criminality goes and how much she will learn about her own hidden past. In the ancient world, Ruth, the first person in the Bible to convert to Judaism, faces a different kind of challenge when her husband dies under suspicious circumstances. With the help of her mother-in-law Naomi and her future offspring, Ruth must join the exiles returning to Jerusalem to rebuild the Temple and secure a future for themselves. But with the religious leaders Ezra and Nehemiah determined to purify the land by expelling all foreign women, Ruth must fight to prove her worth and belonging in a time of social upheaval and fluid identities. Both Felicity and Ruth face seemingly insurmountable obstacles as they battle ignorance, hatred, and indifference in their respective worlds. As they navigate their struggles, they discover that the challenges they face are not so different after all - both are fighting for justice and a place in society.

От солнца к солнцу: захватывающая сказка о двух женщинах вопреки всему В этом захватывающем и нетрадиционном криминальном романе две параллельные истории, расположенные на расстоянии двадцати пяти веков друг от друга, сплетаются вместе, чтобы создать захватывающее повествование, которое исследует темы идентичности, принадлежности и силы человеческой стойкости. В современном Нью-Йорке Фелисити Ортега Перес (Felicity Ortega Perez), умный и находчивый латинский следователь, охотится за пропавшим человеком, который держит ключ к древней тайне. Она мало знает, насколько глубоко проникает преступность и сколько узнает о собственном скрытом прошлом. В древнем мире Руфь, первый человек в Библии, принявший иудаизм, сталкивается с иной проблемой, когда ее муж умирает при подозрительных обстоятельствах. С помощью своей свекрови Ноемини и её будущего потомства Руфь должна присоединиться к изгнанникам, возвращающимся в Иерусалим, чтобы восстановить Храм и обеспечить себе будущее. Но с религиозными лидерами Ездрой и Неемией, решившими очистить землю, изгнав всех чужеземок, Руфь должна бороться, чтобы доказать свою ценность и принадлежность во время социальных потрясений и изменчивой идентичности. И Фелисити, и Рут сталкиваются с, казалось бы, непреодолимыми препятствиями, борясь с невежеством, ненавистью и безразличием в их соответствующих мирах. По мере того, как они ориентируются в своей борьбе, они обнаруживают, что проблемы, с которыми они сталкиваются, в конце концов не так уж различны - оба борются за справедливость и место в обществе.

Du soleil au soleil : un conte passionnant de deux femmes contre tout Dans ce roman criminel passionnant et non traditionnel, deux histoires parallèles, situées à vingt-cinq siècles l'une de l'autre, se tissent ensemble pour créer un récit passionnant qui explore les thèmes de l'identité, de l'appartenance et de la force de la résilience humaine. Dans le New York moderne, Felicity Ortega Perez, un enquêteur latin intelligent et ingénieux, chasse un homme disparu qui tient la clé d'un secret ancien. Elle ne sait pas à quel point la criminalité pénètre profondément et combien elle apprend sur son propre passé caché. Dans le monde antique, Ruth, la première personne de la Bible à adopter le judaïsme, est confrontée à un autre problème lorsque son mari meurt dans des circonstances suspectes. Avec l'aide de sa belle-mère Noemini et de sa future descendance, Ruth doit rejoindre les exilés qui retournent à Jérusalem pour reconstruire le Temple et assurer son avenir. Mais avec les chefs religieux Esdras et Nehémia, qui ont décidé de nettoyer la terre en expulsant tous les étrangers, Ruth doit se battre pour prouver sa valeur et son appartenance pendant les troubles sociaux et l'identité variable. Felicity et Ruth sont confrontés à des obstacles apparemment insurmontables, luttant contre l'ignorance, la haine et l'indifférence dans leurs mondes respectifs. Alors qu'ils s'orientent dans leur lutte, ils découvrent que les problèmes auxquels ils sont confrontés ne sont finalement pas si différents - les deux luttent pour la justice et une place dans la société.

Del sol al sol: un emocionante cuento de dos mujeres a pesar de todo En esta apasionante y poco convencional novela criminal, dos historias paralelas, situadas a veinticinco siglos de distancia una de la otra, se tejen juntas para crear una emocionante narrativa que explora los temas de identidad, pertenencia y fuerza de la resiliencia humana. En la moderna Nueva York, Felicity Ortega Perez, una inteligente e ingeniosa investigadora latina, caza a un hombre desaparecido que guarda la llave del antiguo secreto. Ella sabe poco de lo profundo que penetra el crimen y cuánto se entera de su propio pasado oculto. En el mundo antiguo, Ruth, la primera persona en la Biblia que adoptó el judaísmo, se enfrenta a un problema diferente cuando su esposo muere en circunstancias sospechosas. Con la ayuda de su suegra Noemini y su futura descendencia, Ruth debe unirse a los exiliados que regresan a Jerusalén para reconstruir el Templo y asegurar su futuro. Pero con los líderes religiosos Esdras y Nehemías decididos a limpiar la tierra expulsando a todos los extranjeros, Ruth debe luchar para demostrar su valor y pertenencia en un momento de agitación social e identidad cambiante. Tanto Felicity como Ruth se enfrentan a obstáculos aparentemente insuperables, luchando contra la ignorancia, el odio y la indiferencia en sus respectivos mundos. A medida que navegan en sus luchas, descubren que los problemas a los que se enfrentan al final no son tan diferentes: ambos luchan por la justicia y un lugar en la sociedad.

Da sole a sole: l'emozionante favola di due donne contro tutto In questo emozionante e non tradizionale romanzo criminale, due storie parallele, situate a venticinque secoli l'una dall'altra, girano insieme per creare una narrazione emozionante che esplora i temi dell'identità, dell'appartenenza e del potere della resistenza umana. Nella moderna New York, Felicity Ortega Perez, un investigatore latino intelligente e intelligente, è a caccia di un uomo scomparso che tiene la chiave di un antico segreto. Non sa quanto la criminalità sia profonda e quanto scoprirà del suo passato nascosto. Nell'antico mondo, Ruth, il primo uomo nella Bibbia ad accettare l'ebraismo, deve affrontare un altro problema quando suo marito muore in circostanze sospette. Con l'aiuto della suocera Noemini e della sua futura prole, Ruth deve unirsi agli esuli che ritornano a Gerusalemme per ricostruire il Tempio e garantirsi un futuro. Ma con i leader religiosi di Sedra e Neemia che hanno deciso di ripulire la terra, scacciando tutti gli stranieri, Ruth deve combattere per dimostrare il suo valore e la sua appartenenza in un momento di turbolenze sociali e identità mutevoli. a Felicity che Ruth affrontano ostacoli apparentemente insormontabili, combattendo l'ignoranza, l'odio e l'indifferenza nei rispettivi mondi. Mentre si concentrano sulla loro lotta, scoprono che i problemi che affrontano non sono poi così diversi - entrambi lottano per la giustizia e un posto nella società.

Von Sonne zu Sonne: eine spannende Geschichte von zwei Frauen gegen alle Widerstände In diesem spannenden und unkonventionellen Kriminalroman werden zwei parallele Geschichten, die fünfundzwanzig Jahrhunderte voneinander entfernt sind, zu einer spannenden Erzählung verwoben, die die Themen Identität, Zugehörigkeit und die Kraft menschlicher Belastbarkeit untersucht. Im modernen New York ist Felicity Ortega Perez, eine intelligente und einfallsreiche lateinische Ermittlerin, auf der Suche nach einem vermissten Mann, der den Schlüssel zu einem alten Geheimnis hält. e weiß wenig, wie tief die Kriminalität eindringt und wie viel sie über ihre eigene verborgene Vergangenheit erfährt. In der Antike steht Ruth, die erste Person in der Bibel, die zum Judentum konvertierte, vor einem anderen Problem, als ihr Mann unter verdächtigen Umständen stirbt. Mit Hilfe ihrer Schwiegermutter Noomi und ihrer zukünftigen Nachkommenschaft muss sich Ruth den Exilanten anschließen, die nach Jerusalem zurückkehren, um den Tempel wieder aufzubauen und ihre Zukunft zu sichern. Aber mit den religiösen Führern Esra und Nehemia, die beschlossen haben, die Erde zu reinigen und alle fremden Frauen zu vertreiben, muss Ruth kämpfen, um ihren Wert und ihre Zugehörigkeit in einer Zeit sozialer Unruhen und veränderlicher Identitäten zu beweisen. Sowohl Felicity als auch Ruth stehen vor scheinbar unüberwindbaren Hindernissen und kämpfen gegen Ignoranz, Hass und Gleichgültigkeit in ihren jeweiligen Welten. Während sie sich in ihren Kämpfen orientieren, stellen sie fest, dass die Probleme, mit denen sie konfrontiert sind, am Ende nicht so unterschiedlich sind - beide kämpfen um Gerechtigkeit und einen Platz in der Gesellschaft.

''

Güneşten Güneşe: İki Kadının Herkese Karşı Sürükleyici Hikayesi Bu sürükleyici ve alışılmadık suç romanında, yirmi beş yüzyıl arayla iki paralel hikaye, kimlik, aidiyet ve insan direncinin gücünü araştıran sürükleyici bir anlatı oluşturmak için bir araya geliyor. Modern New York'ta, zeki ve becerikli bir Latin araştırmacı olan Felicity Ortega Perez, eski bir sırrın anahtarını elinde tutan kayıp bir kişiyi avlıyor. Suçun ne kadar derin olduğunu ve kendi gizli geçmişi hakkında ne kadar çok şey öğrendiğini bilmiyor. Eski dünyada, Kutsal Kitapta Yahudiliğe geçen ilk kişi olan Ruth, kocası şüpheli koşullar altında öldüğünde farklı bir sorunla karşı karşıya kalır. Kayınvalidesi Naomi ve gelecekteki çocuklarının yardımıyla Ruth, Tapınağı yeniden inşa etmek ve geleceğini güvence altına almak için Kudüs'e dönen sürgünlere katılmalıdır. Ancak dini liderler Ezra ve Nehemya, tüm yabancı kadınları kovarak toprağı temizlemeye kararlı olduklarından, Ruth, toplumsal kargaşa ve değişen kimlikler döneminde değerini ve aidiyetini kanıtlamak için savaşmalıdır. Hem Felicity hem de Ruth, kendi dünyalarında cehalet, nefret ve kayıtsızlıkla boğuşurken görünüşte aşılmaz engellerle karşı karşıya. Mücadelelerinde gezinirken, karşılaştıkları zorlukların her şeyden önce farklı olmadığını görüyorlar - her ikisi de adalet ve toplumda bir yer için savaşıyor.

من الشمس إلى الشمس: قصة مؤثرة لامرأتين ضد الجميع في هذه الرواية الإجرامية الجذابة وغير التقليدية، قصتان متوازيتان، تفصل بينهما خمسة وعشرون قرنًا، تنسجان معًا لإنشاء سرد جذاب يستكشف موضوعات الهوية والانتماء وقوة مرونة الإنسان. في نيويورك الحديثة، تبحث فيليسيتي أورتيجا بيريز، المحققة اللاتينية الذكية والحيلة، عن شخص مفقود يحمل مفتاح سر قديم. لا تعرف كثيرًا مدى عمق الجريمة ومدى تعلمها عن ماضيها المخفي. في العالم القديم، تواجه راعوث، أول شخص في الكتاب المقدس يعتنق اليهودية، مشكلة مختلفة عندما يموت زوجها في ظروف مريبة. بمساعدة حماتها نعومي وذريتها المستقبلية، يجب أن تنضم راعوث إلى المنفيين العائدين إلى القدس لإعادة بناء الهيكل وتأمين مستقبلها. ولكن مع تصميم الزعيمين الدينيين عزرا ونحميا على تطهير الأرض بطرد جميع النساء الأجنبيات، يجب على روث أن تكافح لإثبات قيمتها وانتماءها في وقت الاضطرابات الاجتماعية وتغيير الهويات. تواجه كل من فيليسيتي وروث عقبات لا يمكن التغلب عليها على ما يبدو وهما يتصارعان مع الجهل والكراهية واللامبالاة في عوالم كل منهما. بينما يتنقلون في نضالاتهم، يجدون أن التحديات التي يواجهونها ليست مختلفة تمامًا بعد كل شيء - كلاهما يناضل من أجل العدالة ومكانًا في المجتمع.