
BOOKS - Families We Need: Disability, Abandonment, and Foster Care's Resistance in Co...

Families We Need: Disability, Abandonment, and Foster Care's Resistance in Contemporary China
Author: Erin Raffety
Year: November 11, 2022
Format: PDF
File size: PDF 1016 KB
Language: English

Year: November 11, 2022
Format: PDF
File size: PDF 1016 KB
Language: English

The Plot of Families We Need Disability Abandonment and Foster Care's Resistance in Contemporary China In the remote mountainous region of Guangxi Autonomous Region, the book "Families We Need" delves into the lives of three Chinese foster children, Dengrong, Pei Pei, and Meili, who have been moved from the state orphanage to humble foster homes of Auntie Li, Auntie Ma, and Auntie Huang. The narrative spans across the geography of Guangxi, from the modern capital Nanning, where Pei Pei and Meili reside, to a small farming village several hours away, where Dengrong is placed. This ethnographic account exposes the hardships faced by disabled children and disenfranchised older women in China, while also examining the state's attempts to address these marginalized populations and incorporate them into China's modern future. The story begins with the introduction of the three children, each with their unique personalities and experiences. Pei Pei, the youngest, is described as a bright and curious boy who has lost his parents at a young age.
Участок семей, которые нам нужны, отказ от инвалидности и сопротивление приемной семьи в современном Китае В отдаленном горном районе Гуанси автономного района, книга «Семьи, которые нам нужны» углубляется в жизнь трех китайских приемных детей, Дэнжун, Пэй Пэй и Мэйли, которые были перемещены из государственного детского дома в скромные приемные дома тети Ли, тети Ма и тети Хуан. Повествование охватывает всю географию Гуанси, от современной столицы Наньнин, где проживают Пэй Пэй и Мэйли, до небольшой фермерской деревни, находящейся в нескольких часах езды, где расположен Дэнжун. Этот этнографический отчет раскрывает трудности, с которыми сталкиваются дети-инвалиды и лишенные гражданских прав пожилые женщины в Китае, а также рассматривает попытки государства справиться с этими маргинализированными группами населения и включить их в современное будущее Китая. История начинается с представления троих детей, каждый со своими уникальными личностями и переживаниями. Пэй Пэй, самый младший, описывается как яркий и любопытный мальчик, потерявший родителей в юном возрасте.
Parcelle de familles dont nous avons besoin, refus du handicap et résistance de la famille d'accueil dans la Chine moderne Dans la région montagneuse reculée de Guangxi, le livre « Familles dont nous avons besoin » s'approfondit dans la vie de trois enfants adoptifs chinois, Denjong, Pei Pei et Mailly, qui ont été déplacés d'un orphelinat d'Etat aux modestes maisons d'accueil de Tante Li, et Ma i et tantes Juan. L'histoire couvre toute la géographie de Guangxi, de la capitale moderne de Nanning, où vivent Pei Pei et Mailly, à un petit village agricole situé à quelques heures de route, où se trouve Denjun. Ce rapport ethnographique met en lumière les difficultés rencontrées par les enfants handicapés et les femmes âgées privées de leurs droits civiques en Chine et examine les efforts de l'État pour faire face à ces groupes marginalisés et les intégrer dans l'avenir actuel de la Chine. L'histoire commence par la présentation de trois enfants, chacun avec ses propres personnalités et expériences uniques. Pei Pei, le plus jeune, est décrit comme un garçon brillant et curieux qui a perdu ses parents à un jeune âge.
Parcela de familias que necesitamos, abandono de la discapacidad y resistencia de la familia adoptiva en la actual China En la remota región monta de Guangxi, el libro «Familias que necesitamos» profundiza en la vida de tres niños adoptivos chinos, Dengong, Pei Pei y Maili, que fueron trasladados de un orfanato estatal a modestas casas de acogida de tías e, tías Ma y tías Huang. La narración abarca toda la geografía de Guangxi, desde la actual capital, Nanning, donde residen Pei Pei y Maili, hasta un pequeño pueblo agrícola a pocas horas de distancia, donde se encuentra Denjun. Este informe etnográfico revela las dificultades que enfrentan los niños con discapacidad y las mujeres de edad privadas de derechos civiles en China, así como los intentos del Estado de hacer frente a estas poblaciones marginadas e incluirlas en el futuro moderno de China. La historia comienza con la representación de tres niños, cada uno con sus propias personalidades y experiencias únicas. Pei Pei, el más joven, es descrito como un niño brillante y curioso que perdió a sus padres a una edad temprana.
Parcela de famílias que precisamos, renúncia de deficiência e resistência de uma família adotiva na China moderna Na remota região montanhosa de Guangxi autônoma, o livro «Famílias de que precisamos» se aprofunda na vida de três crianças adotivas chinesas, Danjun, Py Pey e Maili, que foram transferidas de um orfanato do estado para as modestas casas de acolhimento de tias e Li, TE as tias Juan. A narrativa abrange toda a geografia de Guangxi, desde a capital moderna Naninin, onde vivem Py Py e Maili, até uma pequena aldeia de agricultores a poucas horas de distância, onde está localizada Danjun. Este relatório etnográfico revela as dificuldades que enfrentam as crianças deficientes e as mulheres idosas privadas de direitos civis na China, e também aborda os esforços do governo para lidar com esses grupos marginalizados e incluí-los no futuro moderno da China. A história começa com a representação de três filhos, cada um com as suas personalidades e experiências únicas. O Py Py, o mais novo, é descrito como um rapaz brilhante e curioso que perdeu os pais quando era jovem.
Sezione delle famiglie di cui abbiamo bisogno, abbandono della disabilità e resistenza dell'affidamento in Cina moderna Nella remota regione montana di Guangxi autonoma, il libro « famiglie di cui abbiamo bisogno» approfondisce la vita di tre bambini affidatari cinesi, Danjun, Py Py e Malley, che sono stati spostati da un orfanotrofio pubblico a umili case di accoglienza di zia e Li, zia e zia e zia Juan. La storia copre tutta la geografia di Guangxi, dalla moderna capitale Nannin, dove vivono Py Py e Malley, a un piccolo villaggio agricolo a poche ore di distanza, dove si trova Danjun. Questo rapporto etnografico rivela le difficoltà che affrontano i bambini disabili e le donne anziane prive di diritti civili in Cina, e considera i tentativi dello Stato di affrontare questi gruppi marginalizzati e di inserirli nel futuro moderno della Cina. La storia inizia con la rappresentazione di tre bambini, ognuno con le sue personalità e esperienze uniche. Py Py, il più giovane, viene descritto come un ragazzo brillante e curioso che ha perso i genitori da giovane.
Der Ort der Familien, die wir brauchen, die Ablehnung der Behinderung und der Widerstand der Pflegefamilie im heutigen China In der abgelegenen Bergregion der autonomen Region Guangxi taucht das Buch „Familien, die wir brauchen“ in das ben von drei chinesischen Pflegekindern, Dengrong, Pei Pei und Meili, ein, die aus einem staatlichen Waisenhaus in die bescheidenen Pflegeheime von Tante Li, Tante Ma und Tante Juan. Die Erzählung umfasst die gesamte Geographie von Guangxi, von der modernen Hauptstadt Nanning, in der Pei Pei und Meili leben, bis zu einem kleinen Bauerndorf, das nur wenige Stunden entfernt ist, wo Dengrong liegt. Dieser ethnographische Bericht zeigt die Schwierigkeiten behinderter Kinder und entrechteter älterer Frauen in China auf und untersucht auch die Versuche des Staates, mit diesen marginalisierten Bevölkerungsgruppen umzugehen und sie in Chinas moderne Zukunft einzubeziehen. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung von drei Kindern, jedes mit seinen eigenen einzigartigen Persönlichkeiten und Erfahrungen. Pei Pei, der Jüngste, wird als aufgeweckter und neugieriger Junge beschrieben, der in jungen Jahren seine Eltern verloren hat.
עלילת משפחות שאנו זקוקים להן, ניתוק מוגבלויות והתנגדות משפחת פוסטר בסין המודרנית באזור ההררי המרוחק של האזור האוטונומי של גואנגקסי, הספר ”משפחות שאנו זקוקים להן” מתעמקת בחייהם של שלושה ילדי אומנה סיניים, דנרונג, פיי פיי ומיילי, שהועברו מבית יתומים בניהול המדינה לבתי האומנה הצנועים של דודות לי, דודות מא ודודות הואנג. הנרטיב מכסה את כל הגאוגרפיה של גואנגקסי, מהבירה המודרנית נאנינג, ביתם של פיי פיי ומיילי, לכפר חקלאי קטן במרחק כמה שעות משם, שם נמצא דנרונג. דו "ח אתנוגרפי זה חושף את הקשיים הניצבים בפני נשים מבוגרות בסין, ובוחן את ניסיונותיה של המדינה להתמודד עם אוכלוסיות שוליות אלה ולשלב אותן בעתידה המודרני של סין. הסיפור מתחיל עם הצגתם של שלושה ילדים, כל אחד מהם בעל אישיות וחוויות ייחודיות משלו. פיי פיי, הצעיר ביותר, מתואר כנער מבריק וסקרן שאיבד את הוריו בגיל צעיר.''
Modern Çin'de İhtiyacımız Olan Ailelerin Arsa, Engellerin Devre Dışı Bırakılması ve Koruyucu Aile Direnişi Guangxi Özerk Bölgesi'nin uzak dağlık bölgesinde, kitap "İhtiyacımız Olan Aileler", devlet tarafından işletilen bir yetimhaneden Teyzeler Li, Teyzeler Ma ve teyzeler Huang'ın mütevazı koruyucu evlerine taşınan üç Çinli koruyucu çocuğun, Denrong, Pei Pei ve Maili'nin hayatına giriyor. Anlatı, Pei Pei ve Maili'ye ev sahipliği yapan modern başkent Nanning'den, Denrong'un bulunduğu birkaç saat uzaklıktaki küçük bir tarım köyüne kadar tüm Guangxi coğrafyasını kapsıyor. Bu etnografik rapor, Çin'deki engelli ve haklarından mahrum edilmiş yaşlı kadınların karşılaştığı zorlukları ortaya koyuyor ve devletin bu marjinal nüfuslarla başa çıkma ve onları Çin'in modern geleceğine dahil etme girişimlerini inceliyor. Hikaye, her biri kendine özgü kişilikleri ve deneyimleri olan üç çocuğun tanıtımıyla başlar. En küçüğü olan Pei Pei, ebeveynlerini genç yaşta kaybeden parlak ve meraklı bir çocuk olarak tanımlanıyor.
قطعة أرض للأسر نحتاجها، وإعاقة الإعاقات وتعزيز مقاومة الأسرة في الصين الحديثة في المنطقة الجبلية النائية في منطقة قوانغشي ذاتية الحكم، الكتاب يتعمق فيلم «Families We Need» في حياة ثلاثة أطفال صينيين بالتبني، هم Denrong و Pei Pei و Maili، الذين تم نقلهم من دار للأيتام تديرها الدولة إلى دور رعاية متواضعة للعمات لي والعمات ما والعمات هوانغ. يغطي السرد الجغرافيا الكاملة لجوانجشي، من العاصمة الحديثة نانينج، موطن باي باي ومايلي، إلى قرية زراعية صغيرة على بعد ساعات قليلة، حيث تقع دينرونج. يكشف هذا التقرير الإثنوغرافي عن الصعوبات التي تواجهها النساء المسنات المعاقات والمحرومات من حق التصويت في الصين، ويفحص محاولات الدولة للتعامل مع هؤلاء السكان المهمشين ودمجهم في مستقبل الصين الحديث. تبدأ القصة بإدخال ثلاثة أطفال، لكل منهم شخصياتهم وتجاربهم الفريدة. يوصف باي باي، الأصغر، بأنه صبي ذكي وفضولي فقد والديه في سن مبكرة.
광시 자치구의 외딴 산악 지역에서 우리가 필요로하는 가족의 음모, 현대 중국의 장애 및 가족 저항 육성 "우리가 필요로하는 가족" 은 국영 고아원에서 이모 리, 이모 마, 이모 황의 겸손한 위탁 가정으로 이사 한 세 명의 중국 위탁 아동 인 Denrong, Pei Pei 및 Maili의 삶을 탐구합니다. 이 이야기는 현대 수도 인 Nanning에서 Pei Pei와 Maili에 이르기까지 몇 시간 거리에있는 작은 농가 마을에 이르기까지 광시의 전체 지리를 다룹니다. 이 민족지 학적 보고서는 중국의 장애인 및 소외된 노인 여성이 직면 한 어려움을 폭로하고, 소외된 인구를 다루고이를 중국의 현대 미래에 통합하려는 국가의 시도를 조사합니다. 이야기는 각각 고유 한 성격과 경험을 가진 세 자녀의 소개로 시작됩니다. 막내 인 페이 페이 (Pei Pei) 는 어린 나이에 부모를 잃은 밝고 호기심 많은 소년으로 묘사됩니다.
在現代中國,我們需要的家庭、殘疾的放棄和寄養的抵抗在廣西自治區的偏遠山區,一本名為《我們需要的家庭》的書深入探討了三個中國寄養兒童的生活,他們從國營孤兒院搬到了李姨媽、馬姨媽的謙虛寄養家庭。和黃姨媽。敘述涵蓋了廣西的所有地理,從今天的首都南寧(Pei Pei和Mayli的所在地)到丹中所在的幾個小時車程的小農莊。這份民族誌報告揭示了中國殘疾兒童和被剝奪公民權利的老婦女所面臨的困難,並探討了國家試圖應對這些邊緣化群體並將他們納入中國現代未來的努力。故事始於三個孩子的介紹,每個孩子都有自己獨特的個性和經驗。最小的Pei Pei被描述為一個聰明而好奇的男孩,輕時失去了父母。
