
BOOKS - Facing the Pacific: Polynesia and the U.S. Imperial Imagination

Facing the Pacific: Polynesia and the U.S. Imperial Imagination
Author: Jeffrey Geiger
Year: June 1, 2007
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

Year: June 1, 2007
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

Facing the Pacific: The US Imperial Imagination and the Myth of the South Seas In the aftermath of World War I, the United States found itself in the midst of a cultural revolution, one that sought to escape the confines of urbanized modern life and find solace in the alluring myth of the South Seas. This period, known as the "long 1920s saw a surge in popularity for all things Polynesian, with the US public eagerly consuming literature, films, and other forms of media that depicted the Pacific islands as a haven of tranquility and self-renewal. It was during this time that Facing the Pacific, a groundbreaking study by Geiger, was born. This book delves into the interconnected lives of a group of writers and filmmakers who were captivated by the enchanting allure of the Pacific islands, and how their shared fascination with these exotic locales ultimately drove them apart. At the center of the narrative are four key figures: Frederick O'Brien, author of the bestselling White Shadows in the South Seas; Robert Flaherty, the acclaimed director of Moana; his wife Frances Hubbard Flaherty; and Expressionist director F W Murnau, whose final film, Tabu, was codirected with Flaherty. Through a detailed examination of their works, Geiger reveals how these individuals contributed to the development of a distinctly American vision of Polynesia, one that blended elements of reality and fantasy to create a captivating portrait of a paradise lost.
Перед лицом Тихого океана: имперское воображение США и миф о южных морях После Первой мировой войны Соединенные Штаты оказались в центре культурной революции, которая стремилась вырваться из пределов урбанизированной современной жизни и найти утешение в заманчивый миф о южных морях. В этот период, известный как «длинные 1920-е годы», произошел всплеск популярности всего полинезийского, когда общественность США охотно потребляла литературу, фильмы и другие виды средств массовой информации, которые изображали тихоокеанские острова как убежище спокойствия и самообновления. Именно в это время зародилось новаторское исследование Гейгера «Лицом к Тихому океану». Эта книга углубляется во взаимосвязанную жизнь группы писателей и кинематографистов, которые были очарованы чарующим очарованием тихоокеанских островов, и как их общее увлечение этими экзотическими локалями в конечном итоге разлучило их. В центре повествования - четыре ключевые фигуры: Фредерик О'Брайен, автор бестселлера «Белые тени в южных морях»; Роберт Флаэрти, известный режиссёр «Моаны»; его жена Фрэнсис Хаббард Флаэрти; и режиссёр-экспрессионист Ф. В. Мурнау, чей заключительный фильм «Табу» был записан совместно с Флаэрти. Посредством детального изучения своих работ Гейгер показывает, как эти люди способствовали развитию отчетливо американского видения Полинезии, которое смешивало элементы реальности и фантазии, чтобы создать пленительный портрет потерянного рая.
Face au Pacifique : l'imagination impériale des États-Unis et le mythe des mers du Sud Après la Première Guerre mondiale, les États-Unis se sont retrouvés au cœur d'une révolution culturelle qui cherchait à sortir des limites d'une vie moderne urbanisée et à trouver du réconfort dans le mythe tentant des mers du Sud. Au cours de cette période, connue sous le nom de « longues années 1920 », la popularité de tous les Polynésiens a augmenté, lorsque le public américain a consommé volontiers de la littérature, des films et d'autres types de médias qui dépeignaient les îles du Pacifique comme un refuge de calme et de renouveau. C'est à cette époque que l'étude novatrice de Geiger, « Face au Pacifique », est née. Ce livre explore la vie interconnectée d'un groupe d'écrivains et de cinéastes fascinés par le charme enchanteur des îles du Pacifique, et comment leur passion commune pour ces lieux exotiques les a finalement séparés. Au centre de la narration, quatre personnages clés : Frederick O'Brien, auteur du best-seller « Ombres blanches dans les mers du Sud » ; Robert Flaherty, célèbre réalisateur de Moana ; sa femme, Francis Hubbard Flaherty ; et le réalisateur expressionniste F. V. Murnau, dont le dernier film « Tabu » a été enregistré avec Flaherty. Grâce à un examen détaillé de ses œuvres, Geiger montre comment ces personnes ont contribué au développement d'une vision clairement américaine de la Polynésie, qui a mélangé des éléments de réalité et de fantaisie pour créer un portrait captivant du paradis perdu.
Frente al Pacífico: la imaginación imperial estadounidense y el mito de los mares del sur Después de la Primera Guerra Mundial, Estados Unidos se encontró en el centro de una revolución cultural que buscaba escapar de los límites de la vida moderna urbanizada y encontrar consuelo en el tentador mito de los mares del sur. Durante este período, conocido como los «largos 1920», se produjo un aumento en la popularidad de todo el polinesio, cuando el público de Estados Unidos consumió voluntariamente literatura, películas y otros tipos de medios de comunicación que retrataban a las islas del Pacífico como un refugio de tranquilidad y auto-renovación. Fue en esta época cuando se originó el pionero estudio de Geiger «Cara al Pacífico». Este libro profundiza en la vida interconectada de un grupo de escritores y cineastas que quedaron fascinados por el encantador encanto de las islas del Pacífico, y cómo su afición común a estos exóticos locales los acabó separando. En el centro de la narración se encuentran cuatro figuras clave: Frederick O'Brien, autor del best seller «Sombras blancas en los mares del sur»; Robert Flaherty, conocido director de «Moana»; su esposa Francis Hubbard Flaherty; y el director expresionista F. V. Murnau, cuya película final, «Tabu», fue grabada junto a Flaherty. A través de un estudio detallado de sus obras, Geiger muestra cómo estas personas contribuyeron al desarrollo de una visión claramente americana de la Polinesia que mezclaba elementos de realidad y fantasía para crear un retrato cautivador del paraíso perdido.
Di fronte all'Oceano Pacifico, l'immaginazione imperiale degli Stati Uniti e il mito dei mari del Sud Dopo la prima guerra mondiale, gli Stati Uniti sono stati al centro di una rivoluzione culturale che cercava di sfuggire alla vita moderna urbanizzata e trovare conforto nell'allettante mito dei mari del Sud. In questo periodo, noto comè lunghi annì 20 ", c'è stato un aumento della popolarità di tutto il Polinesiano, quando il pubblico americano consumava volentieri letteratura, film e altri tipi di media che dipingevano le isole del Pacifico come rifugio della tranquillità e dell'auto-rinnovamento. Fu in quel momento che nacque l'innovativa ricerca di Geiger «Faccia al Pacifico». Questo libro si approfondisce nella vita interconnessa di un gruppo di scrittori e cinematografi affascinati dal fascino affascinante delle isole del Pacifico, e come la loro comune passione per questi luoghi esotici finì per separarli. Al centro della narrazione ci sono quattro figure chiave: Frederic O'Brien, autore del bestseller «Ombre bianche nei mari del sud»; Robert Flaherty, famoso regista di Moana; sua moglie Francis Hubbard Flaherty; e il regista espressionista F. V. Murnau, il cui film finale «Tabù» è stato registrato con Flaherty. Attraverso uno studio dettagliato dei suoi lavori, Geiger mostra come queste persone abbiano contribuito allo sviluppo della visione americana della Polinesia, che mescolava elementi di realtà e fantasie per creare un ritratto prigioniero del paradiso perduto.
Im Angesicht des Pazifischen Ozeans: Die imperiale Phantasie der USA und der Mythos der Südsee Nach dem Ersten Weltkrieg standen die Vereinigten Staaten im Zentrum einer Kulturrevolution, die aus den Grenzen des urbanisierten modernen bens ausbrechen und Trost im verlockenden Mythos der Südsee finden wollte. Während dieser Zeit, bekannt als die „langen 1920er Jahre“, gab es einen Anstieg der Popularität von allem Polynesischen, als die US-Öffentlichkeit bereitwillig Literatur, Filme und andere Arten von Medien konsumierte, die die pazifischen Inseln als Zufluchtsort der Ruhe und Selbsterneuerung darstellten. In dieser Zeit entstand Geigers bahnbrechende Studie „Facing the Pacific“. Dieses Buch taucht ein in das miteinander verbundene ben einer Gruppe von Schriftstellern und Filmemachern, die vom bezaubernden Charme der pazifischen Inseln fasziniert waren und wie ihre gemeinsame Faszination für diese exotischen Locales sie schließlich trennte. Im Zentrum der Erzählung stehen vier Schlüsselfiguren: Frederick O'Brien, Autor des Bestsellers „Weiße Schatten in der Südsee“; Robert Flaherty, der berühmte Regisseur von Moana; seine Frau Frances Hubbard Flaherty; und dem expressionistischen Regisseur F. W. Murnau, dessen Abschlussfilm „Tabu“ gemeinsam mit Flaherty aufgenommen wurde. Durch eine detaillierte Untersuchung seiner Werke zeigt Geiger, wie diese Menschen zur Entwicklung einer deutlich amerikanischen Vision von Polynesien beigetragen haben, die Elemente von Realität und Fantasie zu einem fesselnden Porträt des verlorenen Paradieses vermischte.
''
Pasifik'e Bakan: ABD Emperyal Hayal Gücü ve Güney Denizleri Efsanesi I. Dünya Savaşı'ndan sonra, Amerika Birleşik Devletleri kendisini kentleşmiş modern yaşamın sınırlarından kaçmaya ve güney denizlerinin çekici mitinde teselli bulmaya çalışan kültürel bir devrimin merkezinde buldu. "Uzun 1920'ler'olarak bilinen bu dönem, Polinezyalı her şeyin popülaritesinde bir artış gördü; ABD halkı, Pasifik adalarını sakin ve kendini yenileyen bir sığınak olarak tasvir eden edebiyatı, filmleri ve diğer medya türlerini hevesle tüketiyordu. Bu süre zarfında Geiger'in öncü çalışması "Pasifik ile Yüzleşme" doğdu. Bu kitap, Pasifik Adaları'nın büyüleyici cazibesinden etkilenen bir grup yazar ve film yapımcısının birbirine bağlı yaşamlarını ve bu egzotik yerlerle ortak hayranlıklarının sonunda onları nasıl parçaladığını anlatıyor. Anlatının merkezinde dört anahtar figür var: Frederick O'Brien, en çok satan "Güney Denizlerinde Beyaz Gölgeler" kitabının yazarı; Robert Flaherty, Moana'nın ünlü yönetmeni; Karısı Frances Hubbard Flaherty; Dışavurumcu yönetmen F.V. Murnau, son filmi Taboo'yu Flaherty ile kaydetti. Geiger, çalışmalarının ayrıntılı bir incelemesiyle, bu insanların, kaybedilen cennetin büyüleyici bir portresini yaratmak için gerçeklik ve fantezi unsurlarını harmanlayan belirgin bir Amerikan Polinezya vizyonunun gelişimine nasıl katkıda bulunduğunu gösteriyor.
مواجهة المحيط الهادئ: الخيال الإمبراطوري الأمريكي وأسطورة البحار الجنوبية بعد الحرب العالمية الأولى، وجدت الولايات المتحدة نفسها في قلب ثورة ثقافية سعت إلى الهروب من حدود الحياة الحضرية الحديثة وإيجاد العزاء في الأسطورة الجذابة للبحار الجنوبية. شهدت هذه الفترة، المعروفة باسم «عشرينيات القرن الماضي»، زيادة في شعبية كل الأشياء البولينيزية، حيث استهلك الجمهور الأمريكي بشغف الأدب والأفلام وأنواع أخرى من وسائل الإعلام التي صورت جزر المحيط الهادئ على أنها ملاذ للهدوء والتجديد الذاتي. خلال هذا الوقت ولدت دراسة جيجر الرائدة «مواجهة المحيط الهادئ». يتعمق هذا الكتاب في الحياة المترابطة لمجموعة من الكتاب وصانعي الأفلام الذين كانوا مفتونين بالسحر الساحر لجزر المحيط الهادئ، وكيف أن افتتانهم المشترك بهذه الأماكن الغريبة مزقهم في النهاية. في قلب السرد أربعة شخصيات رئيسية: فريدريك أوبراين، مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا «الظلال البيضاء في البحار الجنوبية» ؛ روبرت فلاهيرتي، المدير الشهير لموانا ؛ وزوجته فرانسيس هوبارد فلاهيرتي ؛ والمخرج التعبيري ف. مورناو، الذي تم تسجيل فيلمه الأخير، المحرمات، مع فلاهيرتي. من خلال دراسة مفصلة لعمله، يوضح جيجر كيف ساهم هؤلاء الأشخاص في تطوير رؤية أمريكية واضحة لبولينيزيا تمزج بين عناصر الواقع والخيال لإنشاء صورة آسرة للجنة المفقودة.
