Where There's a Will, There's a Slay: A Smashing Detective Story (Black Mask Book 19) In the midst of a heavy snowstorm, Barney Chance, a seasoned detective, receives a mysterious package from his old friend, Guy Farrish. The package is addressed to Guy's former fiancée, but before Barney can deliver it, he discovers Guy's lifeless body in his office. As he begins to investigate, he realizes that everyone around Guy had a motive to kill him, from greedy relatives to jilted lovers. As Barney delves deeper into the case, he uncovers a web of secrets and lies that surround Guy's family and their past. He soon realizes that Guy was not the man he thought he knew, and that his friend had been leading a double life, full of deceit and betrayal. The investigation takes Barney on a thrilling journey, from the high-end society of New York City to the dark underbelly of its criminal underworld.

Where There's a Will, There's a Slay: A Smashing Detective Story (Black Mask Book 19) В разгар сильной снежной бури Барни Ченс, опытный детектив, получает таинственную посылку от своего старого друга Гая Фарриша. Посылка адресована бывшей невесте Гая, но прежде чем Барни успевает её доставить, он обнаруживает бездыханное тело Гая в своём офисе. Когда он начинает расследование, он понимает, что у всех вокруг Гая был мотив убить его, от жадных родственников до жалких любовников. Когда Барни углубляется в дело, он раскрывает паутину тайн и лжи, которые окружают семью Гая и их прошлое. Вскоре он понимает, что Гай был не тем человеком, которого он думал, что знает, и что его друг вёл двойную жизнь, полную обмана и предательства. Расследование приводит Барни в захватывающее путешествие, от элитного общества Нью-Йорка до темного подбрюшья его преступного мира.

Where There's a Will, There's a Slay : A Smashing Detective Story (Black Mask Book 19) Au milieu d'une forte tempête de neige, Barney Chance, un détective expérimenté, reçoit un paquet mystérieux de son vieil ami Guy Farrish. paquet est adressé à l'ex-fiancée de Guy, mais avant que Barney ne puisse la livrer, il découvre le corps sans vie de Guy dans son bureau. Quand il commence l'enquête, il se rend compte que tout le monde autour de Guy avait un mobile pour le tuer, des parents avides aux amants pitoyables. Quand Barney s'enfonce dans l'affaire, il révèle une toile de secrets et de mensonges qui entourent la famille de Guy et leur passé. Bientôt, il se rend compte que Guy n'était pas l'homme qu'il pensait connaître et que son ami menait une double vie pleine de tromperie et de trahison. L'enquête amène Barney dans un voyage passionnant, de la société d'élite de New York à l'obscurité de son monde criminel.

Where There's a Will, There's a Slay: A Smashing Detective Story (Black Mask Book 19) En medio de una fuerte tormenta de nieve, Barney Chens, un experimentado detective, recibe un misterioso paquete de su viejo amigo de Guy Farrish. paquete está dirigido a la ex novia de Guy, pero antes de que Barney logre entregarla, descubre el cuerpo sin vida de Guy en su oficina. Cuando comienza a investigar, se da cuenta de que todo el mundo alrededor de Guy tenía un motivo para matarlo, desde parientes codiciosos hasta amantes miserables. Cuando Barney profundiza en el asunto, revela una red de misterios y mentiras que rodean a la familia de Guy y su pasado. Pronto se da cuenta de que Guy no era la persona que creía saber y que su amigo llevaba una doble vida llena de eng y traiciones. La investigación lleva a Barney a un emocionante viaje, desde la sociedad de élite de Nueva York hasta el oscuro abdomen de su inframundo.

Where There's a Will, There's a Slay: A Smashing Detective Story (Black Mask Book 19) No meio de uma forte tempestade de neve, Barney Chance, um detetive experiente, recebe um pacote misterioso do seu velho amigo Guy Farrish. O pacote é dirigido à ex-noiva do Guy, mas antes que o Barney consiga entregá-lo, ele encontra o corpo do Guy no escritório. Quando ele começa a investigar, ele percebe que toda a gente ao redor do Guy tinha um motivo para matá-lo, desde parentes gananciosos a amantes miseráveis. Quando Barney se aprofunda, revela a teia de mistérios e mentiras que rodeiam a família de Guy e o seu passado. Logo percebeu que Guy não era o homem que ele achava que conhecia, e que o amigo tinha uma vida dupla cheia de enganação e traição. A investigação leva o Barney a uma viagem emocionante, desde a sociedade de elite de Nova Iorque até ao escuro reduto do seu mundo criminoso.

Where There's a Will, There's a Slay: A Smashing Dettive Story (Black Mask Book 19) Nel bel mezzo di una forte tempesta di neve, Barney Chance, un investigatore esperto, riceve un pacco misterioso dal suo vecchio amico Guy Farrish. Il pacco è indirizzato alla ex fidanzata di Guy, ma prima che Barney riesca a consegnarlo, trova il corpo senza fiato di Guy nel suo ufficio. Quando inizia l'indagine, si rende conto che tutti gli altri intorno a Guy avevano un movente per ucciderlo, dai parenti avidi agli amanti patetici. Quando Barney approfondisce il caso, svela una ragnatela di segreti e bugie che circondano la famiglia di Guy e il loro passato. Ben presto capì che Guy non era l'uomo che credeva di conoscere e che il suo amico aveva una doppia vita piena di inganni e tradimenti. L'indagine porta Barney in un viaggio emozionante, dalla società d'elite di New York, alla raccolta oscura del suo mondo criminale.

Where There 's a Will, There 's a Slay: A Smashing Detective Story (Black Mask Book 19) Inmitten eines heftigen Schneesturms erhält Barney Chance, ein erfahrener Detektiv, ein mysteriöses Paket von seinem alten Freund Guy Farrish. Das Paket ist an Guys Ex-Verlobte adressiert, aber bevor Barney es liefern kann, entdeckt er Guys leblosen Körper in seinem Büro. Als er eine Untersuchung beginnt, erkennt er, dass jeder um Guy ein Motiv hatte, ihn zu töten, von gierigen Verwandten bis zu erbärmlichen Liebhabern. Als Barney tiefer in den Fall eintaucht, enthüllt er das Netz aus Geheimnissen und Lügen, das Guys Familie und ihre Vergangenheit umgibt. Bald erkennt er, dass Guy nicht der Mann war, den er zu kennen glaubte, und dass sein Freund ein Doppelleben voller Täuschung und Verrat führte. Die Ermittlungen führen Barney auf eine spannende Reise, von der Elitegesellschaft New Yorks bis zum dunklen Unterbauch seiner Unterwelt.

Gdzie jest wola, Jest zabójstwo: Rozbijająca historia detektywa (Czarna księga maski 19) W środku ciężkiej burzy śnieżnej, Barney Chance, doświadczony detektyw, otrzymuje tajemniczą paczkę od swojego starego przyjaciela Guya Farrisha. Paczka jest skierowana do byłej narzeczonej Guya, ale zanim Barney ją dostarczy, odkryje ciało Guya. Kiedy zaczyna śledztwo, zdaje sobie sprawę, że każdy wokół Guya miał motyw, by go zabić, od chciwych krewnych po żałosnych kochanków. Gdy Barney zagłębia się w sprawę, odkrywa tajemnice i kłamstwa, które otaczają rodzinę Guya i ich przeszłość. Wkrótce zdaje sobie sprawę, że Guy nie był człowiekiem, którego znał, i że jego przyjaciel prowadził podwójne życie pełne oszustwa i zdrady. Śledztwo zabiera Barneya w ekscytującą podróż, od elitarnego społeczeństwa Nowego Jorku do mrocznego podwładnego jego podziemia.

איפה שיש צוואה, יש מחסל: סיפור בלש מרסק (ספר מסכה שחורה 19) בעיצומה של סופת שלגים חמורה, בארני צ 'אנס, בלש מנוסה, מקבל חבילה מסתורית מחברו הוותיק גיא פריש. החבילה ממוענת לארוסתו לשעבר של גיא, אבל לפני בארני יכול לספק אותו, הוא מגלה גופו חסר החיים של גיא במשרדו. כשהוא מתחיל לחקור, הוא מבין שלכל הסובבים את גיא היה מניע להרוג אותו, מקרובי משפחה חמדנים למאהבים פתטיים. בעוד בארני מתעמק במקרה, הוא חושף רשת של סודות ושקרים שמקיפים את משפחתו של גיא ואת העבר שלהם. עד מהרה הוא מבין שגיא לא היה האדם שהוא חשב שהכיר, ושחברו ניהל חיים כפולים מלאים בהונאה ובגידה. החקירה לוקחת את בארני למסע מרגש, מהחברה העילית של ניו יורק לבטן התחתונה האפלה של העולם התחתון שלו.''

Where There's a Will, There's a Slay: A Smashing Detective Story (Black Mask Book 19) Şiddetli bir kar fırtınasının ortasında, deneyimli bir dedektif olan Barney Chance, eski arkadaşı Guy Farrish'ten gizemli bir paket alır. Paket Guy'ın eski nişanlısına gönderilir, ancak Barney onu teslim etmeden önce Guy'ın cansız bedenini ofisinde bulur. Araştırmaya başladığında, Guy'ın etrafındaki herkesin, açgözlü akrabalardan acınası aşıklara kadar onu öldürmek için bir nedeni olduğunu fark eder. Barney davaya girerken, Guy'ın ailesini ve geçmişini çevreleyen bir sır ve yalan ağını ortaya çıkarır. Yakında Guy'ın tanıdığını düşündüğü adam olmadığını ve arkadaşının aldatma ve ihanetle dolu çifte bir hayat sürdüğünü fark eder. Soruşturma, Barney'i seçkin New York toplumundan yeraltı dünyasının karanlık dünyasına kadar heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor.

حيث توجد إرادة، هناك ذبح: قصة محققة محطمة (كتاب القناع الأسود 19) في خضم عاصفة ثلجية شديدة، تلقى بارني تشانس، المحقق المتمرس، حزمة غامضة من صديقه القديم جاي فاريش. الحزمة موجهة إلى خطيبة جاي السابقة، ولكن قبل أن يتمكن بارني من تسليمها، يكتشف جثة جاي الميتة في مكتبه. عندما بدأ التحقيق، أدرك أن كل شخص حول جاي كان لديه دافع لقتله، من الأقارب الجشعين إلى العشاق المثيرين للشفقة. بينما يتعمق بارني في القضية، يكشف شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تحيط بعائلة جاي وماضيهم. سرعان ما أدرك أن جاي لم يكن الرجل الذي اعتقد أنه يعرفه، وأن صديقه كان يعيش حياة مزدوجة مليئة بالخداع والخيانة. يأخذ التحقيق بارني في رحلة مثيرة، من مجتمع النخبة في نيويورك إلى الجزء السفلي المظلم من عالمه السفلي.

의지가있는 곳에 슬레이: 스매싱 형사 이야기 (블랙 마스크 북 19) 심한 눈보라 속에서 숙련 된 형사 인 Barney Chance는 오랜 친구 Guy Farrish로부터 신비한 패키지를받습니다. 이 패키지는 Guy의 전직 가족에게 전달되지만 Barney가 패키지를 전달하기 전에 사무실에서 Guy의 생명이없는 시체를 발견합니다. 그가 조사를 시작할 때, 그는 가이 주변의 모든 사람들이 탐욕스러운 친척부터 한심한 연인에 이르기까지 그를 죽일 동기가 있음을 알 Barney는이 사건을 조사 할 때 Guy의 가족과 과거를 둘러싼 비밀과 거짓말의 웹을 발견합니다. 그는 곧 가이가 자신이 알고 있다고 생각한 사람이 아니며 친구가기만과 배신으로 가득 찬 이중 생활을 이끌고 있음을 알게됩니다. 이 조사는 바니가 엘리트 뉴욕 사회에서 지하 세계의 어두운 곳까지 흥미 진진한 여행을하게합니다.

Will、 There's a Slay： A Smashing Detective Story （Black Mask Book 19）激しい吹雪の中、経験豊富な探偵Barney Chanceは、彼の旧友Guy Farrishから謎のパッケージを受け取ります。パッケージはガイの元婚約者に宛てられていますが、バーニーがそれを届ける前に、彼は彼のオフィスでガイの死体を発見します。彼が調査を始めたとき、彼はガイの周りの誰もが貪欲な親戚から哀れな恋人まで、彼を殺す動機を持っていたことに気づきます。バーニーが事件を掘り下げると、彼はガイの家族とその過去を取り巻く秘密の網と嘘を発見する。彼はすぐに、ガイが彼が知っていると思っていた男ではないことに気づき、彼の友人は欺瞞と裏切りに満ちた二重の人生を送っていた。調査はバーニーを刺激的な旅に連れて行きます、エリートニューヨーク社会から彼の冥界の暗いアンダーベリーへ。

那裏是威爾的地方，那裏是斯萊：一個粉碎偵探的故事（黑面具書19）在暴風雪中，經驗豐富的偵探Barney Chance從他的老朋友Guy Farrish那裏得到了一個神秘的包裹。包裹寄給蓋伊的前未婚妻，但在巴尼設法交付之前，他在辦公室裏發現了蓋伊死氣沈沈的屍體。當他開始調查時，他意識到蓋伊周圍的每個人都有殺死他的動機，從貪婪的親戚到可憐的戀人。當巴尼（Barney）深入研究此案時，他揭示了圍繞蓋伊（Guy）家族及其過去的奧秘和謊言。他很快意識到，蓋伊不是他認為自己認識的人，而且他的朋友過著充滿欺騙和背叛的雙重生活。調查使巴尼踏上了激動人心的旅程，從紐約的精英社會到黑社會的黑暗腹部。