This is the heart of Kasia Wojcik, the dedicated manager who has poured her soul into the hotel, making it her home away from home. However, the indifferent Walsh family, the owners of the estate, do not share her passion and dedication, leaving Kasia to carry the burden of responsibility alone. Amidst the chilly winter months, two worlds collide when Tierney Walsh, a free-spirited wanderer, arrives on the island, challenging Kasia's perceptions and beliefs. Tierney, with her carefree attitude towards life, sees the hotel as a place for joy and leisure rather than hard work and commitment. Her presence awakens something deep within Kasia, igniting a spark of attraction that neither could have anticipated. As they navigate their differences, they must confront the harsh realities of survival in a warring state, where the need for unity and understanding is paramount. The hotel, once a symbol of their families' legacy, becomes the battleground for their hearts.

Это сердце Касии Войчик, преданного менеджера, которая вложила свою душу в отель, сделав его своим домом вдали от дома. Однако равнодушная семья Уолш, владельцы поместья, не разделяют её страсти и целеустремлённости, оставляя Касию нести груз ответственности в одиночестве. Среди холодных зимних месяцев два мира сталкиваются, когда на остров прибывает Тирни Уолш, свободолюбивый странник, бросающий вызов представлениям и убеждениям Касии. Тирни, с её беззаботным отношением к жизни, видит в отеле место для радости и досуга, а не тяжёлый труд и целеустремлённость. Её присутствие пробуждает что-то глубоко внутри Касии, зажигая искру притяжения, которую ни один из них не мог предвидеть. Ориентируясь в своих разногласиях, они должны противостоять суровым реалиям выживания в воюющем государстве, где необходимость единства и понимания имеет первостепенное значение. Отель, когда-то являвшийся символом наследия их семей, становится полем битвы их сердец.

C'est le cœur de Kasia Voicik, une gestionnaire dévouée qui a investi son âme dans l'hôtel en en faisant sa maison loin de chez elle. Cependant, la famille indifférente Walsh, propriétaire de la propriété, ne partage pas ses passions et son engagement, laissant Kasia être responsable seule. Au milieu des mois froids de l'hiver, les deux mondes s'affrontent lorsque Tirney Walsh arrive sur l'île, un voyageur épris de liberté qui défie les idées et les convictions de Kasia. Tierney, avec son indifférence à la vie, voit dans l'hôtel un endroit pour la joie et les loisirs, plutôt que le travail dur et la détermination. Sa présence réveille quelque chose au fond de Kasia, allumant une étincelle d'attraction qu'aucun d'entre eux ne pouvait prévoir. En se concentrant sur leurs divergences, ils doivent faire face aux dures réalités de la survie dans un État en guerre où la nécessité d'unité et de compréhension est primordiale. L'hôtel, autrefois symbole du patrimoine de leur famille, devient le champ de bataille de leur cœur.

Este es el corazón de Kasia Woycker, una gestora dedicada que ha puesto su alma en el hotel, haciéndolo su hogar lejos de casa. n embargo, la indiferente familia Walsh, dueños de la finca, no comparten su pasión y dedicación, dejando a Kasia cargar con una carga de responsabilidad sola. En medio de los fríos meses de invierno, los dos mundos se enfrentan cuando Tierney Walsh, una errante amante de la libertad que desafía las ideas y creencias de Kasia, llega a la isla. Tierney, con su actitud despreocupada hacia la vida, ve en el hotel un lugar para la alegría y el ocio, no para el trabajo duro y la dedicación. Su presencia despierta algo profundo dentro de Kasia, encendiendo una chispa de atracción que ninguno de los dos podría haber previsto. Al enfocarse en sus diferencias, deben enfrentar las duras realidades de supervivencia en un Estado en guerra, donde la necesidad de unidad y entendimiento es primordial. hotel, antaño símbolo del patrimonio de sus familias, se convierte en el campo de batalla de sus corazones.

É o coração de Cássia Wojcik, uma administradora dedicada que colocou sua alma no hotel, tornando-o sua casa longe de casa. No entanto, a indiferente família Walsh, proprietária da propriedade, não compartilha a sua paixão e determinação, deixando Cássia sozinha. Entre os meses frios de inverno, dois mundos se enfrentam quando Tierney Walsh, um viajante livre que desafia as ideias e crenças de Cássia, chega à ilha. Tierney, com o seu despreparo pela vida, vê o hotel como um lugar de alegria e lazer, em vez de trabalho duro e determinação. A presença dela desperta algo no fundo da Cássia, acendendo uma faísca de gravidade que nenhum deles podia prever. Em suas diferenças, eles devem enfrentar as duras realidades de sobrevivência num Estado em guerra, onde a necessidade de unidade e compreensão é essencial. O hotel, outrora um símbolo da herança das suas famílias, torna-se um campo de batalha dos seus corações.

Questo è il cuore di Kasia Wojcik, una manager fedele che ha investito la sua anima in un hotel, rendendolo la sua casa lontano da casa. Ma l'indifferente famiglia Walsh, proprietaria della tenuta, non condivide la sua passione e la sua determinazione, lasciando Kasia da sola. Tra i freddi mesi invernali, due mondi si scontrano con Tyrni Walsh, un viaggiatore libero che sfida le idee e le convinzioni di Kasia. Tierney, con il suo disinteresse verso la vita, vede l'hotel come un luogo di gioia e svago, non come duro lavoro e determinazione. La sua presenza risveglia qualcosa nel profondo di Kasia, accendendo una scintilla di gravità che nessuno di loro poteva prevedere. Concentrandosi sulle loro divergenze, devono affrontare le dure realtà della sopravvivenza in uno Stato in guerra, dove la necessità di unità e comprensione è fondamentale. L'hotel, un tempo simbolo dell'eredità delle loro famiglie, diventa il campo di battaglia dei loro cuori.

Es ist das Herz von Kasia Wojcik, einer engagierten Managerin, die ihre Seele in das Hotel gesteckt und es zu ihrem Zuhause fernab der Heimat gemacht hat. Die gleichgültige Familie Walsh, die Besitzer des Anwesens, teilt jedoch nicht ihre idenschaft und ihr Engagement und lässt Kasia die t der Verantwortung allein tragen. Inmitten der kalten Wintermonate prallen zwei Welten aufeinander, als Tierney Walsh, ein freiheitsliebender Wanderer, der Kasias Vorstellungen und Überzeugungen in Frage stellt, auf der Insel ankommt. Tierney, mit ihrem unbeschwerten bensgefühl, sieht das Hotel als Ort für Freude und Freizeit, nicht als harte Arbeit und Engagement. Ihre Anwesenheit erweckt etwas tief in Kasiyas Innerem und entzündet einen Funken der Anziehung, den keiner von ihnen vorhersehen konnte. Indem sie sich an ihren Differenzen orientieren, müssen sie sich den harten Realitäten des Überlebens in einem kriegführenden Staat stellen, in dem die Notwendigkeit von Einheit und Verständnis von größter Bedeutung ist. Das Hotel, einst ein Symbol für das Erbe ihrer Familien, wird zum Schlachtfeld ihrer Herzen.

To serce Kasii Wojcik, dedykowanej menedżerce, która włożyła serce i duszę do hotelu, co czyni ją domem z dala od domu. Jednak obojętna rodzina Walsh, właściciele majątku, nie podzielają jej pasji i determinacji, pozostawiając Kasię, aby sama ponosiła ciężar odpowiedzialności. Pośród mroźnych miesięcy zimowych, dwa światy zderzają się, gdy na wyspę przybywa Tierney Walsh, wędrowca z wolną spirytusem, który sprzeciwia się pomysłom i wierzeniom Kasii. Tierney, z beztroskim nastawieniem do życia, widzi hotel jako miejsce do radości i wypoczynku, a nie ciężkiej pracy i poświęcenia. Jej obecność budzi coś głęboko wewnątrz Kasii, zapalając iskrę przyciągania, której żaden z nich nie mógł przewidzieć. Kiedy poruszają się po swoich różnicach, muszą zmierzyć się z trudnymi realiami przetrwania w stanie wojennym, gdzie najważniejsza jest potrzeba jedności i zrozumienia. Gdy hotel jest symbolem rodzinnego dziedzictwa, staje się polem bitwy ich serc.

זהו ליבה של קאסיה ווז 'יק, מנהלת מסורה שהכניסה את לבה ונשמתה למלון, עם זאת, משפחת וולש האדישה, בעלי האחוזה, אינה חולקת את תשוקתה ונחישותה, ומשאירה את קאסיה לשאת בנטל האחריות לבדה. בתוך חודשי החורף הקרים, שני העולמות מתנגשים כאשר טירני וולש, נווד בעל רוח חופשית המתנגד לרעיונות ולאמונות של קאסיה, מגיע לאי. טירני, בגישתה חסרת הדאגה לחיים, רואה במלון מקום לשמחה ופנאי, ולא עבודה קשה ומסירות. נוכחותה מעוררת משהו עמוק בתוך קאסיה, מצית ניצוץ של משיכה שאף אחד מהם לא יכול היה לחזות. בעודם מנווטים את חילוקי הדעות ביניהם, עליהם להתמודד עם המציאות הקשה של הישרדות במצב לוחמני שבו הצורך באחדות ובהבנה הוא בעל חשיבות עליונה. לאחר סמל המורשת של משפחותיהם, המלון הופך להיות שדה קרב של לבם.''

Bu Kasia Wojcik'in kalbidir, kendini işine adamış bir yönetici, kalbini ve ruhunu bu otele adamıştır. Ancak, mülkün sahipleri olan kayıtsız Walsh ailesi, tutkusunu ve kararlılığını paylaşmıyor ve Kasia'yı sorumluluk yükünü tek başına üstlenmeye bırakıyor. Soğuk kış aylarının ortasında, Kasia'nın fikirlerine ve inançlarına meydan okuyan özgür ruhlu bir gezgin olan Tierney Walsh adaya geldiğinde iki dünya çarpışır. Tierney, hayata karşı kaygısız tutumuyla, oteli neşe ve eğlence için bir yer olarak görüyor, sıkı çalışma ve özveri değil. Varlığı, Kasia'nın derinliklerinde bir şeyi uyandırır ve hiçbirinin öngöremediği bir çekim kıvılcımını ateşler. Farklılıklarında gezinirken, birlik ve anlayış ihtiyacının en önemli olduğu savaşan bir devlette hayatta kalmanın sert gerçekleriyle yüzleşmelidirler. Bir zamanlar ailelerinin mirasının bir sembolü olan otel, kalplerinin savaş alanı haline geliyor.

هذا هو قلب كاسيا وجسيك، المديرة المتفانية التي وضعت قلبها وروحها في الفندق، مما جعلها منزلها بعيدًا عن المنزل. ومع ذلك، فإن عائلة والش اللامبالية، مالكي التركة، لا تشاركها شغفها وتصميمها، تاركة كاسيا تتحمل عبء المسؤولية وحدها. وسط أشهر الشتاء الباردة، يصطدم العالمان عندما يصل تيرني والش، المتجول الحر الذي يتحدى أفكار ومعتقدات كاسيا، إلى الجزيرة. ترى تيرني، بموقفها الخالي من الهموم تجاه الحياة، أن الفندق مكان للفرح والترفيه، وليس العمل الجاد والتفاني. يوقظ وجودها شيئًا عميقًا داخل كاسيا، مما يشعل شرارة من الجاذبية لم يكن أي منهم يتوقعها. بينما يتنقلون في خلافاتهم، يجب عليهم مواجهة الحقائق القاسية للبقاء في دولة متحاربة حيث تكون الحاجة إلى الوحدة والتفاهم أمرًا بالغ الأهمية. كان الفندق ذات يوم رمزًا لتراث عائلاتهم، وأصبح ساحة معركة لقلوبهم.

이것은 그녀의 마음과 영혼을 호텔에 넣어 집을 떠나 집으로 만드는 헌신적 인 관리자 인 Kasia Wojcik의 중심입니다. 그러나 부동산 소유자 인 무관심한 Walsh 가족은 그녀의 열정과 결단력을 공유하지 않아 Kasia는 책임의 짐만 맡게됩니다. 추운 겨울철에 카시아의 아이디어와 신념을 무시하는 자유로운 방랑자 인 티어니 월시 (Tierney Walsh) 가 섬에 도착하면 두 세계가 충돌합니다. Tierney는 삶에 대한 평온한 태도를 가지고 호텔을 기쁨과 여가를위한 장소로보고 열심히 일하고 헌신하지 않습니다. 그녀의 존재는 카시아 내부의 깊은 곳에서 깨어 났으며, 그들 중 누구도 예측할 수 없었던 매력의 불꽃을 일으켰습니다. 그들의 차이점을 탐색 할 때, 그들은 통일과 이해의 필요성이 가장 중요한 전쟁 상태에서 생존의 가혹한 현실에 직면해야합니다. 한때 가족의 유산을 상징하는 호텔은 그들의 마음의 전장이되고 있습니다.

これはKasia Wojcikの中心であります、ホテルに彼女の心と魂を置く献身的なマネージャー、それは家から彼女の家に作ります。しかし、不動産の所有者である無関心なウォルシュ家は彼女の情熱と決意を共有せず、カシアに責任の重荷を負わせた。寒い冬の間、2つの世界は、カシアのアイデアや信念に逆らって自由奔放な放浪者ティアニー・ウォルシュが島に到着すると衝突します。Tierneyは、人生に対する彼女の気軽な態度で、ホテルを喜びとレジャーのための場所と見なし、ハードワークと献身ではありません。彼女の存在はカシアの奥深くに何かを目覚めさせ、誰も予見できなかった魅力の火花に火をつけた。彼らの違いをナビゲートするとき、彼らは団結と理解の必要性が最優先されている戦争状態で生存の厳しい現実に直面しなければなりません。かつて家族の遺産の象徴であったこのホテルは、彼らの心の戦場となりつつあります。

這是Kasia Wojczyk的心臟，Kasia Wojczyk是一位敬業的經理，將自己的靈魂投入酒店，使其成為遠離家鄉的家。但是，莊園的所有者無動於衷的沃爾什（Walsh）家族沒有分享她的熱情和奉獻精神，這使卡西亞（Kasia）獨自承擔責任。在寒冷的冬季中，當熱愛自由的流浪者蒂爾尼·沃爾什（Tierney Walsh）到達該島時，兩個世界相撞，無視卡西亞（Kasia）的觀念和信仰。蒂爾尼（Tierney）對生活的無憂無慮的態度，將酒店視為歡樂和休閑而不是辛勤工作和奉獻精神的地方。她的存在喚醒了Kasia內部的深處，點燃了他們倆都無法預見的吸引力。在解決分歧時，他們必須面對交戰國生存的嚴峻現實，在交戰國，團結和理解的必要性至關重要。酒店曾經是他們家庭遺產的象征，如今已成為他們心中的戰場。