
BOOKS - What Can You Do with a Paleta? (Tomas Rivera Mexican American Children's Book...

What Can You Do with a Paleta? (Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award)
Author: Carmen Tafolla
Year: April 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 7.9 MB
Language: English

Year: April 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 7.9 MB
Language: English

Description of the Plot of "What Can You Do with a Paleta?" by Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award Winner "What Can You Do with a Paleta?" is a heartwarming and vibrant children's book written by Tomas Rivera, the winner of the Mexican American Children's Book Award. The story revolves around a young girl who takes readers on a journey to explore the various possibilities of enjoying a frozen fruit-flavored treat called "paleta. " As she strolls through her barrio, the protagonist introduces us to the tinkling sound of the paleta wagon, which carries a treasure of colorful paletas that bring joy and delight to Mexican and Mexican-American children. The plot begins with the protagonist's excitement as she hears the tinkly bell of the paleta wagon, signaling its arrival in the neighborhood. She eagerly buys a palette and savors the delicious flavors of strawberry, coconut, and other mouthwatering options. As she enjoys her palette, she realizes that there are endless possibilities for fun and adventure with this sweet treat. She can cool off on a warm summer day, share it with friends, or use it as a tool for making tough choices between her favorite flavors.
Description of the Plot of «What Can You Do with a Paleta?» by Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award Winner «What Can You Do with a Paleta?» («Что ты можешь сделать с палетой?») - трогательная и яркая детская книга, написанная Томасом Риверой, лауреатом Мексиканско-американской премии за детскую книгу. История вращается вокруг молодой девушки, которая отправляет читателей в путешествие, чтобы исследовать различные возможности наслаждения замороженным лакомством со вкусом фруктов под названием «paleta». "Пока она прогуливается по своему баррио, главный герой знакомит нас с звенящим звуком палета-универсала, который несет в себе сокровище красочных палет, доставляющих радость и восторг мексиканским и мексикано-американским детям. Сюжет начинается с волнения главной героини, когда она слышит звенящий колокольчик палета-универсала, сигнализируя о его прибытии по соседству. Она охотно покупает палитру и наслаждается вкусными вкусами клубники, кокоса и других вариантов полоскания рта. Наслаждаясь своей палитрой, она понимает, что есть бесконечные возможности для веселья и приключений с этим сладким угощением. Она может охладиться в теплый летний день, поделиться им с друзьями или использовать как инструмент для принятия сложных решений между ее любимыми вкусами.
Description of the Plot of «What Can You Do with a Paleta?» by Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award Winner «What Can You Do with a Paleta?» (« Que peux-tu faire avec la palette ? ») C'est un livre pour enfants émouvant et brillant écrit par Thomas Rivera, lauréat du Prix Mexico-Américain pour le livre pour enfants. L'histoire tourne autour d'une jeune fille qui envoie les lecteurs en voyage pour explorer les différentes possibilités de profiter d'une délicatesse congelée avec un goût de fruits appelé « paleta ». "Pendant qu'elle se promène dans son barrio, le personnage principal nous présente le son sonnant d'un palettiste qui porte un trésor de palettistes colorés qui donnent joie et enthousiasme aux enfants mexicains et mexicains-américains. L'histoire commence par L'excitation de L'héroïne principale quand elle entend la cloche sonnante du palet-universel, signalant son arrivée dans le quartier. Elle achète volontiers une palette et savoure les saveurs délicieuses de fraises, de noix de coco et d'autres options de rince-bouche. Profitant de sa palette, elle se rend compte qu'il y a des possibilités infinies de plaisir et d'aventure avec ce gâteau sucré. Elle peut se refroidir un jour d'été chaud, le partager avec ses amis ou l'utiliser comme outil pour prendre des décisions difficiles entre ses goûts préférés.
Description of the Plot of «What Can You Do with a Paleta?» by Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award Winner «What Can You Do with a Paleta?» («Qué puedes hacer con la paleta?») es un conmovedor y vibrante libro infantil escrito por Thomas Rivera, ganador del Premio Mexicano-Americano al Infantil. La historia gira en torno a una joven que manda a los lectores a un viaje para explorar las diferentes posibilidades de disfrutar de una golosina congelada con sabor a fruta llamada «paleta». "Mientras ella camina por su barrio, la protagonista nos presenta el sonido sonoro de la paleta universal, que lleva un tesoro de paletas coloridas que dan alegría y deleite a los niños mexicanos y mexicoamericanos. La trama comienza con la emoción de la protagonista cuando escucha sonar la campana de la paleta universal, señalando su llegada al barrio. Ella compra voluntariamente una paleta y disfruta de sabores deliciosos de fresas, coco y otras opciones de enjuague bucal. Mientras disfruta de su paleta, se da cuenta de que hay un sinfín de oportunidades para divertirse y aventurarse con esta dulce golosina. Puede refrescarse en un cálido día de verano, compartirlo con amigos o usarlo como una herramienta para tomar decisiones difíciles entre sus gustos favoritos.
Description of the Plot of «What Can You Do with a Paleta?» by Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award Winner «What Can You Do with a Paleta?» «O que podes fazer com o pau?» é um livro infantil comovente e brilhante escrito por Thomas Rivera, vencedor do Prêmio México-EUA de Livro Infantil. A história gira em torno de uma jovem rapariga que envia leitores para viajar para explorar várias possibilidades de desfrutar congelado com um sabor de frutas chamado «paleta». "Enquanto ela caminha pelo seu barrio, o personagem principal nos apresenta o som sonoro de um paleto universal, que carrega um tesouro de paletes coloridos, que gera alegria e entusiasmo para as crianças mexicanas e mexicano-americanas. A história começa com a emoção da protagonista, quando ela ouve a campainha do paleto-universal, sinalizando a sua chegada ao lado. Ela está disposta a comprar uma paleta e desfrutar de sabores deliciosos de morangos, coco e outras versões da boca. Ao desfrutar da sua paleta, ela percebe que há infinitas possibilidades de diversão e aventura com este doce presente. Ela pode arrefecer em um dia quente de verão, compartilhá-lo com amigos ou usar como ferramenta para tomar decisões difíceis entre seus gostos preferidos.
Description of the Plot of «What Can You Do with a Paleta?» by Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award Winner «What Can You Do with a Paleta?» („Was kannst du mit der Palette machen?“) ist ein bewegendes und lebendiges Kinderbuch von Thomas Rivera, Gewinner des mexikanisch-amerikanischen Kinderbuchpreises. Die Geschichte dreht sich um ein junges Mädchen, das die ser auf eine Reise schickt, um die verschiedenen Möglichkeiten zu erkunden, eine gefrorene Delikatesse mit Fruchtgeschmack namens „Paleta“ zu genießen. "Während sie durch ihren Barrio schlendert, führt uns die Protagonistin in den klingenden Klang einer universellen Palette ein, die einen Schatz bunter Paletten trägt, die mexikanischen und mexikanisch-amerikanischen Kindern Freude und Freude bereiten. Die Handlung beginnt mit der Aufregung der Hauptfigur, als sie die klingelnde Glocke einer Palette eines Kombis hört und seine Ankunft in der Nachbarschaft signalisiert. e kauft eifrig eine Palette und genießt die köstlichen Aromen von Erdbeeren, Kokosnuss und anderen Mundspülmöglichkeiten. Während sie ihre Palette genießt, erkennt sie, dass es mit diesem süßen ckerbissen endlose Möglichkeiten für Spaß und Abenteuer gibt. e kann sich an einem warmen Sommertag abkühlen, ihn mit Freunden teilen oder als Werkzeug verwenden, um schwierige Entscheidungen zwischen ihren Lieblingsgeschmack zu treffen.
Opis fabuły „Co możesz zrobić z paletą?” autorstwa Tomasa Rivery Meksykańskiego laureata nagrody amerykańskiej książki dla dzieci „Co możesz zrobić z paletą?” („Co możesz zrobić z paletą?”) to poruszająca i żywa książka dla dzieci napisana przez Thomasa Riverę, laureata Meksykańskiej Nagrody Książki dla Dzieci. Opowieść kręci się wokół młodej dziewczyny, która zabiera czytelników w podróż, aby zbadać różne możliwości korzystania z mrożonego smaku owocowego zwanego „paleta”. "Kiedy przechadza się po swoim barrio, główny bohater wprowadza nas do dźwięku dzwonienia wagonu stacji palet, który niesie skarb gałązki kolorowych palet, które przynoszą radość i rozkosz meksykańskim i meksykańsko-amerykańskim dzieciom. Fabuła zaczyna się od emocji głównego bohatera, kiedy słyszy dzwonek dzwonka wagonu stacji paletowej, sygnalizując jego przybycie do dzielnicy. Chętnie kupuje paletę i cieszy się pysznymi smakami truskawek, kokosa i innych opcji płukania ust. Ciesząc się paletą, zdaje sobie sprawę, że są niekończące się okazje do zabawy i przygody z tą słodką ucztą. Może ochłodzić się w ciepły letni dzień, podzielić się nim z przyjaciółmi lub używać go jako narzędzia do podejmowania trudnych decyzji między jej ulubionymi smakami.
''
Tomas Rivera'nın "Bir Paleta ile Ne Yapabilirsiniz?" Kitabının Konusu Açıklaması Meksika Amerikan Çocuk Kitapları Ödülü Sahibi "Bir Paleta ile Ne Yapabilirsiniz?" ("Paletle ne yapabilirsin?"), Meksika Amerikan Çocuk Kitabı Ödülü'nü kazanan Thomas Rivera tarafından yazılmış hareketli ve canlı bir çocuk kitabıdır. Hikaye, okuyucuları "paleta'adı verilen donmuş meyve aromalı bir yemeğin tadını çıkarmanın çeşitli olasılıklarını keşfetmek için bir yolculuğa çıkaran genç bir kızın etrafında dönüyor. Barrio'sunda dolaşırken, ana karakter bizi Meksikalı ve Meksikalı-Amerikalı çocuklara neşe ve zevk getiren renkli paletlerden oluşan bir hazine taşıyan bir palet istasyonu vagonunun zil sesiyle tanıştırıyor. Arsa, bir palet istasyonu vagonunun zil sesini duyduğunda ana karakterin heyecanıyla başlar ve mahalleye gelişini işaret eder. O isteyerek bir palet satın alır ve çilek, hindistan cevizi ve diğer gargara seçeneklerinin lezzetli lezzetlerini sever. Paletinin tadını çıkarırken, bu tatlı muamele ile eğlence ve macera için sonsuz fırsatlar olduğunu fark eder. Sıcak bir yaz gününde serinleyebilir, arkadaşlarıyla paylaşabilir veya en sevdiği zevkler arasında zor kararlar vermek için bir araç olarak kullanabilir.
وصف مؤامرة «ماذا يمكنك أن تفعل باليتا ؟» بقلم توماس ريفيرا المكسيكي الأمريكي الفائز بجائزة كتاب الأطفال «ماذا يمكنك أن تفعل باليتا ؟» («ماذا يمكنك أن تفعل بالمنصة ؟») هو كتاب أطفال مؤثر ونابض بالحياة من تأليف توماس ريفيرا، الحائز على جائزة كتاب الأطفال المكسيكي الأمريكي. تدور القصة حول فتاة صغيرة تأخذ القراء في رحلة لاستكشاف الإمكانيات المختلفة للاستمتاع بعلاج بنكهة الفاكهة المجمدة يسمى «باليتا». "بينما كانت تتجول في باريو، تعرفنا الشخصية الرئيسية على صوت رنين عربة نقالة، والتي تحمل كنزًا دفينًا من اللوحات الملونة التي تجلب الفرح والبهجة للأطفال المكسيكيين والمكسيكيين الأمريكيين. تبدأ الحبكة بإثارة الشخصية الرئيسية عندما تسمع جرس رنين عربة نقالة، مما يشير إلى وصولها إلى الحي. تشتري عن طيب خاطر لوحة وتتمتع بنكهات لذيذة من الفراولة وجوز الهند وخيارات غسول الفم الأخرى. تستمتع بلوحة ألوانها، وتدرك أن هناك فرصًا لا حصر لها للمتعة والمغامرة مع هذا العلاج الجميل. يمكنها الاسترخاء في يوم صيفي دافئ أو مشاركته مع الأصدقاء أو استخدامه كأداة لاتخاذ قرارات صعبة بين أذواقها المفضلة.
"팔레타로 무엇을 할 수 있습니까?" Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award 수상자 "Paleta로 무엇을 할 수 있습니까?" ("팔레트로 무엇을 할 수 있습니까?") 는 멕시코 계 미국인 아동 도서상 수상자 인 토마스 리베라 (Thomas Rivera) 가 쓴 감동적이고 활기찬 아동 도서입니다. 이 이야기는 "paleta" 라는 냉동 과일 맛의 간식을 즐길 수있는 다양한 가능성을 탐구하기 위해 독자들을 여행하는 어린 소녀를 중심으로 진행됩니다. "그녀가 바리오를 걷다가 주인공은 팔레트 스테이션 왜건의 울리는 소리를 소개합니다.이 팔레트 스테이션 마차는 멕시코와 멕시코 계 미국인 어린이들에게 기쁨과 기쁨을 가져다주는 화려한 팔레트의 보물 창고를 가지고 있습니다. 음모는 팔레트 스테이션 왜건의 울리는 종소리를들을 때 주인공의 흥분으로 시작하여 이웃에 도착했음을 나타냅니다. 그녀는 기꺼이 팔레트를 구입하고 딸기, 코코넛 및 기타 구강 세척 옵션의 맛있는 맛을 즐깁니다. 그녀는 팔레트를 즐기면서이 달콤한 간식으로 재미와 모험을 즐길 수있는 끝없는 기회가 있다는 것을 알고 있습니 따뜻한 여름날에 식히거나 친구들과 공유하거나 좋아하는 취향 사이에서 어려운 결정을 내리는 도구로 사용할 수 있습니다.
Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award 「Paletaで何ができるか」のプロットの説明?"(「パレットで何ができますか?」)は、メキシコ・アメリカン・チルドレン・ブック・アワードを受賞したトーマス・リベラによって書かれた、感動的で活気のある児童書です。物語は「、パレタ」と呼ばれる冷凍フルーツ風味のトリートメントを楽しむ様々な可能性を探求する旅に読者を連れて行く少女を中心に展開します。"彼女がバリオを歩くと、主人公はパレットステーションワゴンの鳴り響く音を私たちに紹介します。メキシコとメキシコとアメリカの子供たちに喜びと喜びをもたらすカラフルなパレットの宝庫を運びます。主人公がパレットステーションワゴンの鳴り鐘を聞き、近所への到着を知らせることから始まる。彼女は喜んでパレットを購入し、イチゴ、ココナッツ、その他のマウスウォッシュオプションのおいしい味を楽しんでいます。彼女のパレットを楽しんで、彼女は楽しさと冒険のための無限の機会があることに気づきますこの甘いお菓子で。彼女は暖かい夏の日にクールオフすることができます、友人とそれを共有したり、彼女の好きな味の間で難しい意思決定を行うためのツールとしてそれを使用します。
Description of the Plot of «What Can You Do with a Paleta?» by Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award Winner «What Can You Do with a Paleta?»(「你能用棒子做什麼?」)是由墨西哥-美國兒童讀物獎得主托馬斯·裏維拉(Thomas Rivera)撰寫的動人和充滿活力的兒童讀物。這個故事圍繞一個輕女孩展開,她派遣讀者前往探索各種機會,享受一種名為「paleta」的冷凍水果味道。"當她在Barrio周圍漫步時,主角向我們介紹了Paleta旅行者的響亮聲音,該聲音帶有豐富多彩的Palet寶藏,為墨西哥和美國兒童帶來了歡樂和喜悅。劇情始於主角的激動,當時她聽到一個響亮的paleta通勤者的鈴聲,標誌著他到達了附近。她願意購買調色板,喜歡草莓,椰子和其他清口水的美味。在享受她的調色板的同時,她意識到這種甜食有無限的樂趣和冒險機會。她可以在溫暖的夏日降溫,與朋友分享,或者用作在她最喜歡的口味之間做出艱難決定的工具。
