Her twin brother Sean passed away last spring in a car accident, and her parents have decided to move to a new town, leaving behind the only home she's ever known. Nat is understandably struggling to cope with the loss of her brother and the change in her life. She's given up on the world and is just trying to get by. That is until she meets Chace Owens, a high school outcast with a dark and mysterious aura. Despite his unusual reputation, Nat is drawn to Chace and can't help but feel an intense attraction to him. As she spends more time with Chace, Nat begins to realize that there's something different about him. He seems to have an otherworldly pull on her heart, and she finds herself becoming more and more attracted to him. But as they grow closer, Nat starts to notice strange occurrences happening around them. She begins to experience supernatural abilities that she can't explain, and she starts to suspect that Chace may be involved. As Nat delves deeper into the mystery surrounding Chace, she learns that he has ties to the spirit world. His family has been tasked with protecting the living from malevolent forces for generations, and Chace is no exception.

Ее брат-близнец Шон скончался прошлой весной в автомобильной аварии, и ее родители решили переехать в новый город, оставив после себя единственный дом, который она когда-либо знала. Нэт по понятным причинам изо всех сил пытается справиться с потерей брата и переменами в своей жизни. Она отказалась от мира и просто пытается обойтись. То есть до тех пор, пока она не встречает Чейса Оуэнса, изгоя из средней школы с темной и загадочной аурой. Несмотря на свою необычную репутацию, Нэт тянется к Чейсу и не может не чувствовать сильного влечения к нему. По мере того, как она проводит больше времени с Чейсом, Нэт начинает понимать, что в нём есть что-то другое. Он, кажется, потустороннее тянет на ее сердце, и она обнаруживает, что становится все более и более привлекательной для него. Но когда они становятся ближе, Нэт начинает замечать странные события, происходящие вокруг них. Она начинает испытывать сверхъестественные способности, которые она не может объяснить, и она начинает подозревать, что Чейс может быть вовлечена. Когда Нэт углубляется в тайну, окружающую Чейса, она узнаёт, что у него есть связи с миром духов. Его семье на протяжении поколений ставилась задача защищать живых от злонамеренных сил, и Чейс не исключение.

Son frère jumeau Shawn est décédé le printemps dernier dans un accident de voiture et ses parents ont décidé de déménager dans une nouvelle ville, laissant derrière lui la seule maison qu'elle ait jamais connue. Pour des raisons évidentes, Nat a du mal à faire face à la perte de son frère et au changement de sa vie. Elle a abandonné la paix et essaie juste de s'en sortir. C'est-à-dire jusqu'à ce qu'elle rencontre Chase Owens, un paria du lycée avec une aura sombre et mystérieuse. Malgré sa réputation inhabituelle, Nat est attiré par Chase et ne peut s'empêcher de ressentir une forte attraction pour lui. Alors qu'elle passe plus de temps avec Chase, Nat commence à se rendre compte qu'il y a autre chose en lui. Il semble tirer plus loin sur son cœur, et elle trouve qu'il devient de plus en plus attrayant pour lui. Mais quand ils se rapprochent, Nat commence à remarquer les événements étranges qui se produisent autour d'eux. Elle commence à éprouver des pouvoirs surnaturels qu'elle ne peut expliquer, et elle commence à soupçonner que Chase pourrait être impliquée. Quand Nat s'enfonce dans le mystère qui entoure Chase, elle découvre qu'il a des liens avec le monde des esprits. Sa famille a été chargée pendant des générations de protéger les vivants des forces malveillantes, et Chase n'est pas une exception.

Su hermano gemelo Sean murió la primavera pasada en un accidente automovilístico, y sus padres decidieron mudarse a una nueva ciudad, dejando atrás la única casa que había conocido. Nat, por razones obvias, lucha por lidiar con la pérdida de su hermano y los cambios en su vida. Ella ha renunciado a la paz y sólo está tratando de arreglárselas. Es decir, hasta que conoce a Chase Owens, un marginado de la escuela secundaria con un aura oscura y misteriosa. A pesar de su inusual reputación, Nat se siente atraído por Chace y no puede evitar sentir una fuerte atracción por él. A medida que pasa más tiempo con Chace, Nat comienza a darse cuenta de que hay algo más en él. Él parece ser de otro mundo tirando de su corazón y ella descubre que se está volviendo cada vez más atractiva para él. Pero a medida que se acercan, Nat comienza a notar los extr eventos que ocurren a su alrededor. Comienza a experimentar habilidades sobrenaturales que no puede explicar, y comienza a sospechar que Chace podría estar involucrada. Cuando Nat profundiza en el misterio que rodea a Chase, ella descubre que tiene conexiones con el mundo de los espíritus. Su familia se ha encargado durante generaciones de proteger a los vivos de las fuerzas maliciosas, y Chace no es la excepción.

Seu irmão gémeo, Sean, morreu na primavera passada em um acidente de carro, e seus pais decidiram mudar-se para uma nova cidade, deixando para trás a única casa que ela já conheceu. Nat, por razões óbvias, está a tentar lidar com a perda do irmão e as mudanças na sua vida. Ela abandonou a paz e está a tentar resolver isto. A não ser que ela conheça o Chase Owens, um miúdo da escola secundária com uma aura escura e misteriosa. Apesar da sua reputação incomum, o Nat está a aproximar-se do Chase e não pode deixar de sentir-se muito atraído por ele. À medida que ela passa mais tempo com o Chase, o Nat percebe que há outra coisa nele. Ele parece estar a puxar-lhe o coração, e ela está a descobrir que está a tornar-se cada vez mais atraente para ele. Mas quando se aproximam, Nat começa a notar coisas estranhas que acontecem à sua volta. Ela começa a ter poderes sobrenaturais que não consegue explicar, e ela está a começar a suspeitar que a Chase pode estar envolvida. Quando Nat se aprofunda no mistério que rodeia o Chase, ela descobre que ele tem ligações com o mundo dos espíritos. Durante gerações, a sua família teve a missão de proteger os vivos dos malfeitos, e Chase não é exceção.

Suo fratello gemello Shawn è morto la scorsa primavera in un incidente stradale e i suoi genitori hanno deciso di trasferirsi in una nuova città, lasciando l'unica casa che conosceva. Nat, per ovvie ragioni, sta cercando di gestire la perdita di suo fratello e il cambiamento della sua vita. Ha rinunciato alla pace e sta solo cercando di farcela. Cioè, finché non incontra Chase Owens, un emarginato del liceo con un'aura oscura e misteriosa. Nonostante la sua insolita reputazione, Nat si sta avvicinando a Chase e non può che sentirsi molto attratto da lui. Mentre passa più tempo con Chase, Nat inizia a capire che c'è qualcos'altro in lui. Sembra che stia tirando il suo cuore, e lei scopre che sta diventando sempre più attraente per lui. Ma quando si avvicinano, Nat inizia a notare le strane cose che accadono intorno a loro. Sta iniziando a provare poteri soprannaturali che non riesce a spiegare, e sta iniziando a sospettare che Chase possa essere coinvolta. Quando Nat approfondisce il mistero che circonda Chase, scopre che ha legami con il mondo degli spiriti. Per generazioni la sua famiglia ha avuto il compito di proteggere i vivi dalle forze malvagie, e Chase non fa eccezione.

Ihr Zwillingsbruder Sean starb im vergangenen Frühjahr bei einem Autounfall und ihre Eltern beschlossen, in eine neue Stadt zu ziehen und hinterließen das einzige Haus, das sie je gekannt hatte. Nat kämpft verständlicherweise mit dem Verlust seines Bruders und den Veränderungen in seinem ben. e hat die Welt aufgegeben und versucht einfach durchzukommen. Das heißt, bis sie Chase Owens trifft, einen Highschool-Ausgestoßenen mit einer dunklen und mysteriösen Aura. Trotz seines ungewöhnlichen Rufs greift Nat nach Chase und kann nicht anders, als sich von ihm stark angezogen zu fühlen. Als sie mehr Zeit mit Chase verbringt, beginnt Nat zu erkennen, dass er etwas anderes an sich hat. Er scheint das Jenseits auf ihr Herz zu ziehen, und sie entdeckt, dass sie für ihn immer attraktiver wird. Aber als sie sich näher kommen, beginnt Nat, die seltsamen Ereignisse um sie herum zu bemerken. e beginnt, übernatürliche Fähigkeiten zu erleben, die sie nicht erklären kann, und sie beginnt zu vermuten, dass Chase beteiligt sein könnte. Als Nat tiefer in das Geheimnis um Chase eintaucht, erfährt sie, dass er Verbindungen zur Geisterwelt hat. Seine Familie hat seit Generationen die Aufgabe, die benden vor bösartigen Kräften zu schützen, und Chase ist keine Ausnahme.

''

İkiz kardeşi Sean geçen bahar bir araba kazasında vefat etti ve ailesi, bildiği tek evi geride bırakarak yeni bir şehre taşınmaya karar verdi. Nat, kardeşinin kaybı ve hayatındaki değişikliklerle başa çıkmak için anlaşılır bir şekilde mücadele ediyor. Dünyadan vazgeçti ve sadece geçinmeye çalışıyor. Ta ki karanlık ve gizemli bir auraya sahip bir liseli olan Chace Owens ile tanışana kadar. Alışılmadık ününe rağmen, Nat Chace'e çekilir ve yardım edemez ama ona güçlü bir cazibe hisseder. Chace ile daha fazla zaman geçirdikçe, Nat onda farklı bir şeyler olduğunu fark etmeye başlar. Kalbini çeken başka bir dünya gibi görünüyor ve kendini onun için daha çekici hale getiriyor. Ancak yaklaştıkça, Nat etraflarında meydana gelen garip olayları fark etmeye başlar. Açıklayamadığı doğaüstü güçleri deneyimlemeye başlar ve Chace'in dahil olabileceğinden şüphelenmeye başlar. Nat, Chase'i çevreleyen gizeme girdiğinde, ruh dünyasıyla bağlantıları olduğunu öğrenir. Ailesi nesiller boyunca yaşayanları kötü niyetli güçlerden korumakla görevlendirilmiştir ve Chace de bir istisna değildir.

توفي شقيقها التوأم شون الربيع الماضي في حادث سيارة وقرر والداها الانتقال إلى بلدة جديدة، تاركين وراءها المنزل الوحيد الذي عرفته على الإطلاق. من المفهوم أن نات يكافح للتعامل مع فقدان شقيقه والتغييرات في حياته. لقد تخلت عن العالم وتحاول فقط تدبر أمرها. هذا، حتى تقابل تشيس أوينز، منبوذة من المدرسة الثانوية مع هالة مظلمة وغامضة. على الرغم من سمعته غير العادية، ينجذب نات إلى تشيس ولا يسعه إلا أن يشعر بانجذاب قوي إليه. بينما تقضي المزيد من الوقت مع تشيس، تبدأ نات في إدراك أن هناك شيئًا مختلفًا عنه. يبدو أنه يشد قلبها من عالم آخر، وتجد نفسها أكثر وأكثر جاذبية له. ولكن مع اقترابهم، يبدأ نات في ملاحظة أحداث غريبة تحدث من حولهم. بدأت في تجربة قوى خارقة للطبيعة لا تستطيع تفسيرها، وبدأت في الشك في أن تشيس قد يكون متورطًا. عندما تتعمق نات في اللغز المحيط بـ Chase، تتعلم أن لديه صلات بعالم الروح. تم تكليف عائلته لأجيال بحماية الأحياء من القوى الخبيثة، وتشايس ليس استثناءً.