Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is a thought-provoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviews that explore the themes of technology, humanity, and the power of storytelling. The issue features new fiction by Hao Jingfang, Sam J Miller, Amal ElMohtar, Richard Bowes, and Sunny Moraine, as well as classic fiction by Ann Leckie, and poetry by Isabel Yap, Mari Ness, and Rose Lemberg. One of the highlights of this issue is "The Heat of Us Notes Toward an Oral History" by Sam J Miller, a haunting and introspective tale about a group of people who are trying to survive in a world where the sun is dying and the only way to stay warm is to consume the memories of others. The story is told through a series of interconnected vignettes, each one revealing a different aspect of the characters' lives and relationships. Miller's prose is both beautiful and unsettling, and the themes of memory, identity, and the importance of human connection are expertly woven throughout the narrative. Another standout story is "Folding Beijing" by Hao Jingfang, translated by Ken Liu, which imagines a future where the city of Beijing has been transformed into a massive, folded paper city.

Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is an thought-invoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviewing themes of technology, humanity, and the power of storytelling. В выпуске представлена новая фантастика Хао Цзинфана, Сэма Дж. Миллера, Амаль ЭльМохтар, Ричарда Боуза и Санни Морен, а также классическая фантастика Энн Леки, а также стихи Изабель Яп, Мари Несс и Роуз Лемберг. Одним из самых ярких моментов этого выпуска является «The Heat of Us Notes Towards an Oral History» Сэма Дж. Миллера, преследующая и интроспективная сказка о группе людей, которые пытаются выжить в мире, где солнце умирает и единственный способ сохранить тепло - потреблять воспоминания других. История рассказывается через серию взаимосвязанных виньеток, каждая из которых раскрывает различные аспекты жизни и отношений персонажей. Проза Миллера одновременно прекрасна и тревожна, а темы памяти, идентичности и важности человеческой связи мастерски сплетены на протяжении всего повествования. Еще одна выдающаяся история - «Складной Пекин» Хао Цзинфана в переводе Кэна Лю, которая представляет себе будущее, где город Пекин превратился в массивный, сложенный бумажный город.

Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is an thought-invoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviewing themes of technology, humanity, and the power of storytelling. L'édition présente la nouvelle fiction de Hao Jinfan, Sam J. Miller, Amal ElMokhtar, Richard Bowes et Sunny Moren, ainsi que la fiction classique Anne ki, ainsi que les poèmes d'Isabelle Yap, Marie Ness et Rose mberg. L'un des points les plus brillants de ce numéro est « The Heat of Us Notes Towards an Oral History » de Sam J. Miller, un conte de fées introspectif et introspectif sur un groupe de personnes qui essaient de survivre dans un monde où le soleil meurt et la seule façon de rester chaud est de consommer les souvenirs des autres. L'histoire est racontée à travers une série de vignettes interconnectées, chacune révélant différents aspects de la vie et de la relation des personnages. La prose de Miller est à la fois belle et troublante, et les thèmes de la mémoire, de l'identité et de l'importance du lien humain sont parfaitement tissés tout au long de la narration. Une autre histoire remarquable est « Pékin pliable » de Hao Jinfang, traduit par Kan Liu, qui imagine un avenir où la ville de Pékin est devenue une ville de papier massive et complexe.

Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is an thought-invoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviewing themes of technology, humanity, and the power of storytelling. La edición cuenta con la nueva ficción de Hao Zinfang, Sam J. Miller, Amal ElMohtar, Richard Bowes y Sunny Moren, así como la ficción clásica de Ann ki, así como poemas de Isabel Yap, Marie Ness y Rose mberg. Uno de los momentos más destacados de este número es «The Heat of Us Notes Towards an Oral History», de Sam J. Miller, un cuento perseguidor e introspectivo sobre un grupo de personas que intentan sobrevivir en un mundo donde el sol muere y la única manera de mantener el calor es consumiendo los recuerdos de los demás. La historia se cuenta a través de una serie de viñetas interconectadas, cada una de las cuales revela diferentes aspectos de la vida y las relaciones de los personajes. La prosa de Miller es hermosa e inquietante a la vez, y los temas de memoria, identidad e importancia de la conexión humana se tejen magistralmente a lo largo de la narración. Otra historia destacada es la de «Pekín plegable», de Hao Zinfang, traducida por Ken Liu, que imagina un futuro donde la ciudad de Pekín se ha convertido en una ciudad de papel macizo y plegable.

Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is an thought-invoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviewing themes of technology, humanity, and the power of storytelling. A nova ficção de Hao Jinfang, Sam J. Miller, Amal ElMokhtar, Richard Boose e Sunny Moren, além da ficção clássica de Anne ki e de Isabelle Yap, Marie Ness e Rose mberg. Um dos momentos mais marcantes desta edição é «The Heat of Us Note Towards an Oral History», de Sam J. Miller, que persegue e aborrece um conto sobre um grupo de pessoas que tenta sobreviver num mundo onde o sol morre e a única maneira de manter o calor é consumir as memórias dos outros. A história é contada através de uma série de vinhetas interligadas, cada uma revelando diferentes aspectos da vida e da relação dos personagens. A Proza de Miller é ao mesmo tempo linda e perturbadora, e os temas da memória, identidade e importância da conexão humana são bem enaltecidos durante toda a narrativa. Outra história extraordinária é «Pequim Dobrável», de Hao Jinfang, traduzido por Kang Liu, que imagina o futuro onde a cidade de Pequim se transformou numa cidade maciça e empilhada de papel.

Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is an thought-invoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviewing themes of technology, humanity, and the power of storytelling. La nuova fiction di Hao Jinfang, Sam J. Miller, Amal Mokhtar, Richard Bowes e Sunny Moren, oltre a quella classica di Anne ki, e di Isabelle Yap, Marie Ness e Rose mberg. Uno dei momenti più evidenti di questa edizione è The Heat of Us Note Towards an Oral History di Sam J. Miller, che insegue e introspetta la storia di un gruppo di persone che cercano di sopravvivere in un mondo in cui il sole muore e l'unico modo per mantenere il calore è consumare i ricordi degli altri. La storia viene raccontata attraverso una serie di vini interconnessi, ognuno dei quali rivela diversi aspetti della vita e della relazione dei personaggi. La prosa di Miller è allo stesso tempo bella e inquietante, e i temi della memoria, dell'identità e dell'importanza del legame umano sono stati elaborati in modo magistrale durante tutta la narrazione. Un'altra storia eccezionale è la Pechino Pieghevole di Hao Jinfang, tradotta da Kang Liu, che immagina un futuro in cui la città di Pechino si è trasformata in una massiccia città di carta.

Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is an thought-invoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviewing themes of technology, humanity, and the power of storytelling. Die Ausgabe enthält neue Fiktionen von Hao Jingfang, Sam J. Miller, Amal ElMokhtar, Richard Bowes und Sunny Morin sowie klassische Fiktionen von Anne ckie sowie Gedichte von Isabelle Yap, Marie Ness und Rose mberg. Einer der Höhepunkte dieser Ausgabe ist „The Heat of Us Notes Towards an Oral History“ von Sam J. Miller, eine eindringliche und introspektive Geschichte über eine Gruppe von Menschen, die versuchen, in einer Welt zu überleben, in der die Sonne stirbt und die einzige Möglichkeit, Wärme zu bewahren, darin besteht, die Erinnerungen anderer zu konsumieren. Die Geschichte wird durch eine Reihe von miteinander verbundenen Vignetten erzählt, von denen jede verschiedene Aspekte des bens und der Beziehungen der Charaktere offenbart. Millers Prosa ist sowohl schön als auch verstörend, und die Themen Erinnerung, Identität und die Bedeutung der menschlichen Verbindung sind während der Erzählung meisterhaft miteinander verwoben. Eine weitere herausragende Geschichte ist Hao Jingfangs „Faltbares Peking“, übersetzt von Ken Liu, der sich eine Zukunft vorstellt, in der sich die Stadt Peking in eine massive, gefaltete Papierstadt verwandelt hat.

Uncanny Magazine Issue 2, styczeń-luty 2015 Uncanny Magazine Numer 2, opublikowany w styczniu-lutym 2015, jest myślącą kolekcją opowiadań science fiction i fantasy, esejów i wywiadów tematów technologii, ludzkości i mocy opowiadania. W wydaniu pojawia się nowa fikcja Hao Jinfang, Sam J. Miller, Amal ElMokhtar, Richard Bowes i Sunny Morin, a także klasyczna fikcja Anne ckie, a także poezja Isabelle Yap, Marie Ness i Rose mberg. Jednym z najważniejszych punktów tego wydania jest „The Heat of Us Notes Towards an Oral History” Sama J. Millera, nawiedzająca i introspektywna opowieść o grupie ludzi walczących o przetrwanie w świecie, w którym umiera słońce, a jedynym sposobem na ocieplenie jest spożywanie wspomnień innych. Opowieść opowiada się poprzez serię połączonych ze sobą winiet, z których każda odsłania różne aspekty życia i relacji bohaterów. Proza Millera jest zarówno piękna, jak i niepokojąca, a tematy pamięci, tożsamości i znaczenia ludzkiego związku są w całej narracji fachowo tkane. Inną historią wyróżniającą jest „Składany Pekin” Hao Jingfanga, przetłumaczony przez Kena Liu, który wyobraża sobie przyszłość, w której miasto Pekin stało się ogromnym, złożonym miastem papieru.

''

Uncanny Magazine Sayı 2, Ocak-Şubat 2015 Ocak-Şubat 2015'te yayınlanan Uncanny Magazine Sayı 2, bilim kurgu ve fantastik hikayeler, denemeler ve teknoloji, insanlık ve hikaye anlatımının gücü ile ilgili röportaj temalarının düşünülmüş bir koleksiyonudur. Sayı, Hao Jinfang, Sam J. Miller, Amal ElMokhtar, Richard Bowes ve Sunny Morin'in yeni kurgusunun yanı sıra Anne ckie'nin klasik kurgusunun yanı sıra Isabelle Yap, Marie Ness ve Rose mberg'in şiirlerini de içeriyor. Sam J. Miller'ın "The Heat of Us Notes Towards an Oral History", güneşin öldüğü ve sıcak kalmanın tek yolunun başkalarının anılarını tüketmek olduğu bir dünyada hayatta kalmak için mücadele eden bir grup insanın unutulmaz ve içe dönük bir hikayesi. Hikaye, her biri karakterlerin yaşamlarının ve ilişkilerinin farklı yönlerini ortaya koyan bir dizi birbirine bağlı vinyet aracılığıyla anlatılıyor. Miller'ın düzyazısı hem güzel hem de rahatsız edicidir ve hafıza, kimlik ve insan bağlantısının önemi temaları anlatı boyunca ustalıkla örülmüştür. Bir başka çarpıcı hikaye, Ken Liu tarafından tercüme edilen Hao Jingfang'ın "Katlanır Pekin", Pekin şehrinin devasa, katlanmış bir kağıt şehri haline geldiği bir geleceği hayal ediyor.

مجلة Uncanny العدد 2، يناير - فبراير 2015 Uncanny Magazine العدد 2، نُشر في يناير - فبراير 2015، وهو عبارة عن مجموعة من قصص الخيال العلمي والخيال والمقالات والمقابلات حول موضوعات التكنولوجيا والإنسانية وقوة سرد القصص. يعرض العدد خيالًا جديدًا لهاو جينفانغ وسام جيه ميلر وأمل المختار وريتشارد باوز وصني مورين، بالإضافة إلى رواية كلاسيكية لآن ليكي، بالإضافة إلى شعر إيزابيل ياب وماري نيس وروز ليمبيرج أحد المعالم البارزة في هذا الإصدار هو «The Heat of Us Notes Towards an Oral History» لسام جيه ميلر، وهي قصة مؤلمة واستبطانية لمجموعة من الأشخاص يكافحون من أجل البقاء في عالم تحتضر فيه الشمس والطريقة الوحيدة للتدفئة هو استهلاك ذكريات الآخرين. يتم سرد القصة من خلال سلسلة من المقالات القصيرة المترابطة، كل منها يكشف عن جوانب مختلفة من حياة الشخصيات وعلاقاتها. نثر ميلر جميل ومقلق، وموضوعات الذاكرة والهوية وأهمية الاتصال البشري منسوجة بخبرة في جميع أنحاء السرد. قصة بارزة أخرى هي «بكين القابلة للطي» لهاو جينغفانغ، التي ترجمها كين ليو، والتي تتخيل مستقبلًا أصبحت فيه مدينة بكين مدينة ورقية ضخمة ومطوية.

2015 년 1 월 -2 월에 출판 된 Uncanny Magazine Issue 2, 2015 년 1 월 -2 월에 출판 된 Uncanny Magazine Issue 2는 공상 과학 및 판타지 스토리, 에세이 및 기술, 인류 및 스토리 텔링의 힘. 이 문제에는 Hao Jinfang, Sam J. Miller, Amal ElMokhtar, Richard Bowes 및 Sunny Morin의 새로운 소설과 Anne ckie의 고전 소설 및 Isabelle Yap, Marie Ness 및 Rose mberg의시가 포함됩니다. 이 릴리스의 주요 특징 중 하나는 Sam J. Miller의 "구두 역사를 향한 우리의 열기" 입니다. 태양이 죽어가는 세상에서 살아 남기 위해 고군분투하는 사람들의 잊혀지지 않고 내성적 인 이야기입니다. 따뜻한 것은 다른 사람들의 기억을 소비하는 것입니다. 이 이야기는 일련의 상호 연결된 비네팅을 통해 이루어지며, 각각 캐릭터의 삶과 관계의 다른 측면을 보여줍니다. 밀러의 산문은 아름답고 불안정하며 기억, 정체성 및 인간 연결의 중요성의 주제는 이야기 전체에 걸쳐 전문적으로 짜여져 있습니다. 또 다른 눈에 띄는 이야기는 Ken Liu가 번역 한 Hao Jingfang의 "Folding Beijing" 으로 베이징시가 거대하고 접힌 종이 도시가 된 미래를 상상합니다.

Uncanny Magazine Issue 2、20151月〜2月20151月〜2月に発行されたUncanny Magazine Issue 2は、SFやファンタジーの物語、エッセイ、テクノロジー、人間性、そしてストーリーテリングの力をテーマにしたインタビューの思想的コレクションです。本号では、ハオ・ジンファン、サム・J・ミラー、アマル・エル・モフタール、リチャード・ボウズ、サニー・モリンの新作フィクション、アン・レッキーの古典フィクション、イザベル・ヤップ、マリー・ネス、ローズ・レンバーグの詩が紹介されている。このリリースのハイライトの1つは、サム・J・ミラーの「The Heat of Us Notes To an Oral History」です。太陽が死にかけている世界で生き残るために奮闘している人々のグループが、他の人々の記憶を消費する唯一の方法です。物語は、相互に接続されたビネットのシリーズを通して伝えられ、それぞれがキャラクターの生活や関係のさまざまな側面を明らかにしています。ミラーの散文は美しくも不安定でもあり、記憶、アイデンティティ、そして人間とのつながりの重要性のテーマは物語の中で巧みに織り込まれています。もう一つの傑出した物語は、北京の街が巨大な折り畳まれた紙の街になっている未来を想像するKen Liuによって翻訳されたHao Jingfangの「Folding Beijing」です。

Uncanny Magazine Issue 2, January-February 2015 Uncanny Magazine Issue 2, published in January-February 2015, is an thought-invoking collection of science fiction and fantasy stories, essays, and interviewing themes of technology, humanity, and the power of storytelling.該期以Hao Jinfan，Sam J. Miller，Amal ElMokhtar，Richard Bowes和Sunny Moren的新小說以及Ann ckie的經典小說以及Isabel Yap，Marie Ness和Rose mberg的詩歌為特色。本期最引人註目的亮點之一是山姆·米勒（Sam J. Miller）的《我們筆記的熱點》（The Heat of Us Notes Towards a Oral History），講述了一群試圖在太陽死去的世界中生存的人們的困擾和內省故事，而保存溫暖的唯一方法是消耗他人的記憶。故事通過一系列相互關聯的小插曲講述，每個小插曲都揭示了角色生活和關系的不同方面。米勒的散文既美麗又令人不安，在整個敘述過程中，記憶，身份和人類聯系的重要性都是巧妙地編織而成的。另一個傑出的故事是趙敬芳的《折疊北京》，由劉康翻譯而成，他設想了北京市發展成為一個龐大，堆疊的紙城的未來。