
BOOKS - Una vita intera

Una vita intera
Author: Robert Seethaler
Year: July 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 528 KB
Language: Italian

Year: July 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 528 KB
Language: Italian

Una Vita Intera: A Story of Resilience and Hope In the picturesque town of St. Wolfgang, nestled in the Austrian Alps, a young boy named Andreas Egger is born into a life of hardship and struggle. His mother, a cognate of the local farmer Hubert Kranzstocker, is punished by God with a severe case of tuberculosis that leaves her bedridden and unable to care for her child. Despite his own resentment towards Andreas, Hubert takes the boy in and raises him as his own, but not without subjecting him to physical abuse and hard labor on the farm. As Andreas grows up, he remains mute and silent, observing the world around him with wide, curious eyes. He watches as the village changes with the arrival of the Bittermann and Sons construction company, bringing progress and modernity to the valley. But Andreas is unmoved by these developments, content to live a simple life among the mountains and the quiet beauty of nature. However, when he meets Marie Reisenbacher, a beautiful girl with golden hair and rosy skin who works at the local inn, he finds himself drawn to her and experiences a deep longing for human connection. Despite his lack of speech, he manages to steal a kiss from her and earns her praise for his strength. But fate has other plans for Andreas. When he is nominated for a prestigious award, he must confront the harsh realities of his past and the cruelty of the world around him.
Una Vita Intera: История стойкости и надежды В живописном городе Санкт-Вольфганге, расположенном в австрийских Альпах, молодой мальчик по имени Андреас Эггер рождается в жизни трудностей и борьбы. Его мать, родственница местного фермера Хьюберта Кранцстокера, наказана Богом тяжелым случаем туберкулеза, который оставляет ее прикованной к постели и неспособной заботиться о своем ребенке. Несмотря на собственную обиду на Андреаса, Губерт принимает мальчика и растит его как своего, но не без того, чтобы подвергнуть его физическому насилию и каторжным работам на ферме. По мере взросления Андреас остаётся немым и молчаливым, наблюдая за окружающим миром широкими, любопытными глазами. Он наблюдает, как меняется деревня с приходом строительной компании «Биттерманн и сыновья», привнося в долину прогресс и современность. Но Андреаса эти разработки не трогают, довольствуясь простой жизнью среди гор и тихой красотой природы. Однако, когда он встречает Мари Райзенбахер, красивую девушку с золотистыми волосами и розовой кожей, которая работает в местном трактире, он обнаруживает, что тянется к ней и испытывает глубокую тоску по человеческой связи. Несмотря на отсутствие речи, он умудряется украсть у неё поцелуй и зарабатывает ей похвалу за свою силу. Но у судьбы другие планы на Андреаса. Когда его номинируют на престижную премию, он должен противостоять суровым реалиям своего прошлого и жестокости окружающего мира.
Una Vita Intera : Une histoire de résilience et d'espoir Dans la ville pittoresque de Saint-Wolfgang, située dans les Alpes autrichiennes, un jeune garçon nommé Andreas Egger naît dans une vie de difficultés et de luttes. Sa mère, un parent du fermier local Hubert Kranzstoker, est punie par Dieu d'un grave cas de tuberculose qui la laisse alitée et incapable de s'occuper de son enfant. Malgré sa propre rancune contre Andreas, Hubert accepte le garçon et l'élève comme le sien, mais non sans le soumettre à des violences physiques et à des travaux forcés dans une ferme. En grandissant, Andreas reste muet et silencieux, observant le monde qui l'entoure avec des yeux larges et curieux. Il observe le changement de village avec l'arrivée de la société de construction Bittermann and Sons, apportant progrès et modernité dans la vallée. Mais Andreas ne touche pas à ces développements, se contentant d'une vie simple au milieu des montagnes et de la beauté tranquille de la nature. Cependant, quand il rencontre Marie Raisenbacher, une belle fille aux cheveux dorés et à la peau rose qui travaille dans une auberge locale, il découvre qu'il s'étend vers elle et éprouve une profonde angoisse pour le lien humain. Malgré son manque de parole, il arrive à lui voler un baiser et lui fait la louange de son pouvoir. Mais le destin a d'autres projets pour Andreas. Quand il est nommé pour un prix prestigieux, il doit faire face aux dures réalités de son passé et à la cruauté du monde qui l'entoure.
Una Vita Intera: Historia de resiliencia y esperanza En la pintoresca ciudad de St. Wolfgang, situada en los Alpes austríacos, nace un joven llamado Andreas Egger en una vida de dificultades y luchas. Su madre, pariente del granjero local Hubert Kranzstoker, es castigada por Dios con un grave caso de tuberculosis que la deja encadenada a la cama e incapaz de cuidar a su bebé. A pesar de su propio rencor hacia Andreas, Hubert acepta al chico y lo cría como suyo, pero no sin antes someterlo a abusos físicos y trabajos forzados en la granja. A medida que crece, Andreas permanece mudo y silencioso, observando el mundo que le rodea con ojos amplios y curiosos. Observa cómo cambia el pueblo con la llegada de la constructora «Bittermann and Sons», aportando progreso y modernidad al valle. Pero estas elaboraciones de Andreas no tocan, contentándose con la simple vida entre las montañas y la tranquila belleza de la naturaleza. n embargo, cuando conoce a Marie Reisenbacher, una hermosa chica de pelo dorado y piel rosa que trabaja en una posadera local, descubre que se tira hacia ella y experimenta un profundo anhelo de conexión humana. A pesar de no hablar, logra robarle un beso y le gana elogios por su poder. Pero el destino tiene otros planes para Andreas. Cuando es nominado a un prestigioso premio, debe enfrentarse a las duras realidades de su pasado y a la crueldad del mundo que lo rodea.
Uma Vida Intera: História de resistência e esperança Na pitoresca cidade de São Wolfgang, nos Alpes austríacos, um jovem rapaz chamado Andreas Egger nasce em uma vida de dificuldades e luta. Sua mãe, parente do agricultor local Hubert Kranzstoker, foi castigada por Deus com um grave caso de tuberculose que a deixa presa à cama e incapaz de cuidar de seu filho. Apesar do seu próprio ressentimento com Andreas, Gubert aceita o menino e o cria como o seu, mas não sem o expor a agressões físicas e trabalhos forçados na quinta. À medida que cresce, Andreas permanece mudo e silencioso, observando o mundo ao redor com olhos largos e curiosos. Ele vê a aldeia mudar com a chegada da empresa de construção Bittermann e filhos, trazendo progresso e modernidade para o vale. Mas Andreas não toca nestes desenvolvimentos, satisfeito com a vida simples entre as montanhas e a beleza silenciosa da natureza. No entanto, quando ele conhece Marie Reisenbacher, uma bela rapariga de cabelos dourados e pele rosa, que trabalha na pousada local, ele descobre que se estende a ela e sente uma profunda saudade pela ligação humana. Apesar de não falar, ele consegue roubar-lhe o beijo e ganha-lhe elogios pelo seu poder. Mas o destino tem outros planos para Andreas. Quando é nomeado para um prémio de prestígio, deve enfrentar a dura realidade do seu passado e a crueldade do mundo ao seu redor.
Una Vita Intera: Storia di resistenza e speranza Nella pittoresca città di San Wolfgang, sulle Alpi austriache, un giovane ragazzo di nome Andreas Egger nasce in una vita di difficoltà e lotta. Sua madre, parente di un agricoltore locale, Hubert Cranzstoker, è stata punita da Dio con un grave caso di tubercolosi che la lascia incatenata a letto e incapace di prendersi cura del suo bambino. Nonostante il suo rancore nei confronti di Andreas, Gubert accoglie il ragazzo e lo cresce come se fosse suo, ma non senza subire violenze fisiche e lavori forzati in una fattoria. Mentre crescono, Andreas rimane muto e silenzioso, guardando il mondo che lo circonda con occhi ampi e curiosi. Egli osserva come il villaggio sta cambiando con l'arrivo della società di costruzioni Bittermann e figli, portando progresso e modernità nella valle. Ma ad Andreas questi sviluppi non si toccano, accontentandosi di una vita semplice tra le montagne e la tranquilla bellezza della natura. Tuttavia, quando incontra Marie Reisenbacher, una bella ragazza con i capelli dorati e la pelle rosa che lavora in una locanda locale, scopre che si allunga verso di lei e prova una profonda ansia per il legame umano. Nonostante non parli, riesce a rubarle il bacio e le guadagna i complimenti per la sua forza. Ma il destino ha altri progetti per Andreas. Quando viene nominato ad un prestigioso premio, deve affrontare la dura realtà del suo passato e la crudeltà del mondo che lo circonda.
Una Vita Intera: Eine Geschichte von Ausdauer und Hoffnung In der malerischen Stadt St. Wolfgang in den österreichischen Alpen wird ein kleiner Junge namens Andreas Egger in ein ben voller Schwierigkeiten und Kämpfe hineingeboren. Seine Mutter, eine Verwandte des örtlichen Bauern Hubert Kranzstocker, wird von Gott mit einem schweren Fall von Tuberkulose bestraft, der sie bettlägerig und unfähig macht, sich um ihr Kind zu kümmern. Trotz seines eigenen Grolls gegen Andreas akzeptiert Hubert den Jungen und zieht ihn als seinen eigenen auf, aber nicht ohne ihn körperlich zu misshandeln und auf dem Hof zu Zwangsarbeit zu bringen. Als er älter wird, bleibt Andreas stumm und still und beobachtet die Welt um ihn herum mit weiten, neugierigen Augen. Er beobachtet, wie sich das Dorf mit der Ankunft der Baufirma „Bittermann und Söhne“ verändert und Fortschritt und Moderne ins Tal bringt. Doch Andreas lässt sich von diesen Entwicklungen nicht berühren, begnügt sich mit dem einfachen ben inmitten der Berge und der ruhigen Schönheit der Natur. Als er jedoch Marie Reisenbacher trifft, ein wunderschönes Mädchen mit goldenen Haaren und rosa Haut, das in einem örtlichen Gasthaus arbeitet, findet er sich von ihr angezogen und hat eine tiefe Sehnsucht nach menschlicher Verbundenheit. Obwohl er nicht spricht, schafft er es, ihr einen Kuss zu stehlen und verdient ihr Lob für seine Stärke. Doch das Schicksal hat andere Pläne für Andreas. Wenn er für einen prestigeträchtigen Preis nominiert wird, muss er sich den harten Realitäten seiner Vergangenheit und der Grausamkeit der Welt um ihn herum stellen.
Una Vita Intera: A Story of Residence and Hope in the Picturesque town of St. Wolfgang, הממוקם באלפים האוסטריים, ילד צעיר בשם אנדראס אגר נולד לתוך חיים של קשיים ומאבקים. אמו, קרובת משפחתו של החקלאי הוברט קרנצשטוקר, נענשת על ידי אלוהים עם מקרה חמור של שחפת שמשאיר אותה מרותקת למיטה ולא מסוגלת לטפל בילד שלה. למרות הטינה שלו כלפי אנדראס, הוברט מקבל את הילד ומגדל אותו כשלו, אבל לא מבלי להכניע אותו להתעללות פיזית ולעבודה קשה בחווה. ככל שהוא מתבגר, אנדראס נשאר אילם ושקט, צופה בעולם סביבו בעיניים רחבות וסקרנות. הוא צופה בשינוי הכפר עם הגעתה של חברת הבנייה ביטרמן ובניו, המביאה את ההתקדמות והמודרניות אל העמק. אבל אנדריאס לא נגע בהתפתחויות האלה, מסתפק בחיים פשוטים בין ההרים וביופי השקט של הטבע. אולם, כאשר הוא פוגש את מארי רייזנבאכר, נערה יפהפייה בעלת שיער זהוב ועור ורוד העובדת בבית ציבורי מקומי, הוא מוצא את עצמו מושיט לה יד וחש געגועים עמוקים לקשר אנושי. למרות חוסר הדיבור, הוא מצליח לגנוב ממנה נשיקה ומשבח אותה על כוחו. אבל לגורל יש תוכניות אחרות עבור אנדריאס. כאשר הוא מועמד לפרס יוקרתי, עליו להתמודד עם המציאות הקשה של עברו ועם אכזריות העולם הסובב אותו.''
Una Vita Intera: A Story of Resilience and Hope Avusturya Alpleri'nde yer alan pitoresk St. Wolfgang kasabasında, Andreas Egger adında genç bir çocuk zorluk ve mücadele dolu bir hayatın içine doğar. Yerel çiftçi Hubert Krantzstoker'in akrabası olan annesi, Tanrı tarafından onu yatalak bırakan ve çocuğuna bakamayan ciddi bir tüberküloz vakası ile cezalandırılır. Andreas'a karşı olan kinine rağmen, Hubert çocuğu kabul eder ve kendi çocuğu gibi yetiştirir, ancak onu çiftlikte fiziksel istismara ve ağır emeğe maruz bırakmadan değil. Büyüdükçe, Andreas sessiz ve sessiz kalır, etrafındaki dünyayı geniş, meraklı gözlerle izler. Bittermann and Sons inşaat şirketinin gelişiyle köyün değişimini izliyor ve vadiye ilerleme ve modernite getiriyor. Ancak Andreas bu gelişmelerden etkilenmez, dağların arasında basit bir yaşam ve doğanın sessiz güzelliği ile yetinir. Bununla birlikte, yerel bir halk evinde çalışan altın saçlı ve pembe tenli güzel bir kız olan Marie Reisenbacher ile tanıştığında, kendisini ona ulaşıyor ve insan bağlantısı için derin bir özlem duyuyor. Konuşma eksikliğine rağmen, ondan bir öpücük çalmayı başarır ve gücü için övgü kazanır. Fakat kaderin Andreas için başka planları vardır. Prestijli bir ödüle aday gösterildiğinde, geçmişinin sert gerçekleriyle ve etrafındaki dünyanın acımasızlığıyla yüzleşmelidir.
أونا فيتا إنترا: قصة مرونة وأمل في بلدة سانت وولفغانغ الخلابة، الواقعة في جبال الألب النمساوية، ولد صبي صغير يدعى أندرياس إيغر في حياة من المشقة والنضال. يعاقب الله والدته، وهي من أقارب المزارع المحلي هوبرت كرانتزستوكر، بحالة شديدة من السل تتركها طريحة الفراش وغير قادرة على رعاية طفلها. على الرغم من ضغينته ضد أندرياس، يقبل هوبير الصبي ويربيه على أنه طفله، ولكن ليس دون تعرضه للإيذاء الجسدي والأشغال الشاقة في المزرعة. مع تقدمه في السن، يظل أندرياس صامتًا وصامتًا، يراقب العالم من حوله بعيون واسعة وفضولية. يشاهد القرية تتغير مع وصول شركة البناء Bittermann and Sons، مما يجلب التقدم والحداثة إلى الوادي. لكن أندرياس لم يتأثر بهذه التطورات، بل اكتفى بحياة بسيطة بين الجبال وجمال الطبيعة الهادئ. ومع ذلك، عندما يلتقي ماري ريزنباخر، وهي فتاة جميلة ذات شعر ذهبي وبشرة وردية تعمل في منزل عام محلي، يجد نفسه يتواصل معها ويشعر بشوق عميق للتواصل البشري. على الرغم من قلة الكلام، تمكن من سرقة قبلة منها وكسبها الثناء على قوته. لكن القدر لديه خطط أخرى لأندرياس. عندما يتم ترشيحه لجائزة مرموقة، يجب أن يواجه الحقائق القاسية لماضيه وقسوة العالم من حوله.
Una Vita Intera: 회복력과 희망의 이야기 오스트리아 알프스에 위치한 그림 같은 마을 St. Wolfgang에서 Andreas Egger라는 어린 소년은 어려움과 투쟁의 삶에서 태어났습니다. 현지 농부 인 Hubert Krantzstoker의 친척 인 그의 어머니는 심한 결핵 사례로 하나님에 의해 처벌을 받아 침착하고 아이를 돌볼 수 없습니다. 안드레아스에 대한 자신의 원한에도 불구하고 허버트는 소년을 받아들이고 그를 자신의 것으로 키우지 만 농장에서 신체적 학대와 힘든 노동을하지 않아도됩니다. 나이가 들어감에 따라 Andreas는 음소거되고 침묵하며 넓고 호기심 많은 눈으로 주변 세계를 지켜보고 있습니다. 그는 Bittermann과 Sons 건설 회사가 도착하면서 마을 변화를보고 계곡으로 진보와 현대성을 가져옵니다. 그러나 Andreas는 이러한 발전에 감동을받지 않습니다. 산들 사이의 단순한 삶과 조용한 자연의 아름다움에 만족합니다. 그러나 지역 공공 주택에서 일하는 황금빛 머리카락과 분홍색 피부를 가진 아름다운 소녀 인 Marie Reisenbacher를 만났을 때, 그는 자신에게 손을 뻗어 인간과의 관계에 대한 깊은 갈망을 느낍니다. 말의 부족에도 불구하고, 그는 그녀에게서 키스를 훔치고 그의 힘에 대한 찬사를 얻습니다. 그러나 운명에는 Andreas에 대한 다른 계획이 있습니다 그가 권위있는 상을 수상했을 때, 그는 과거의 가혹한 현실과 주변 세계의 잔인 함에 직면해야합니다.
Una Vita Intera:韌性和希望的故事在風景如畫的城市聖沃爾夫岡,位於奧地利阿爾卑斯山,一個名叫安德烈亞斯·埃格爾的小男孩出生在艱辛和掙紮的生活。他的母親是當地農民休伯特·克蘭茨斯托克(Hubert Kranzstoker)的親戚,受到上帝嚴厲的結核病案的懲罰,這使她臥床不起,無法照顧孩子。盡管自己對安德烈亞斯(Andreas)懷恨在心,但古伯特(Gubert)接受了這個男孩,並把他撫養成自己的男孩,但並非沒有使他在農場遭受身體虐待和苦役。隨著齡的增長,安德烈亞斯(Andreas)保持沈默和沈默,用寬闊,好奇的眼睛看著周圍的世界。隨著建築公司Bittermann and Sons的到來,他觀察了村莊的變化,為山谷帶來了進步和現代性。但是安德烈亞斯(Andreas)並沒有觸及這些發展,他們滿足於山間簡單的生活和自然的安靜之美。但是,當他遇到一個美麗的女孩瑪麗·賴森巴赫(Marie Reisenbacher)時,她長著金色的頭發和粉紅色的皮膚,在當地的旅館裏工作,他發現自己向她伸出援手,對人際關系深表渴望。盡管沒有講話,但他還是設法偷走了她的吻,並因其力量贏得了贊譽。但命運對安德烈亞斯還有其他計劃。當他被提名獲得這一享有盛譽的獎項時,他必須面對他過去和周圍世界的殘酷現實。
