Two Dumb Jocks: Dumb Jock 5 In this fifth installment of the Two Dumb Jocks series, we follow the story of Bryan Helverson, a young man who has been rejected by his family for coming out. He boards a plane to Tampa, Florida, where he plans to attend college, hoping to start a new life. When he arrives, he is embraced by Brett and Jeff's family, and his new brothers Adam and Trevor help him assimilate into the community. However, things take an unexpected turn when Bryan meets aspiring pro tennis player Greg Lewis at the country club. Despite initially dismissing Greg as an arrogant jock, Bryan finds himself developing feelings for him. As their romance blossoms, Bryan discovers that Greg's true ambition is to become a doctor, and he begins to study medicine alongside Greg. But just as their relationship is taking off, Greg's ex-boyfriend, who is manipulative and abusive, threatens to tear them apart.

Два тупых качка: Тупой качок 5 В этой пятой части серии «Два тупых качка» мы следим за историей Брайана Хелверсона, молодого человека, который был отвергнут своей семьей за каминг-аут. Он садится на самолет в Тампу, штат Флорида, где планирует учиться в колледже, надеясь начать новую жизнь. Когда он прибывает, его обнимает семья Бретта и Джеффа, и его новые братья Адам и Тревор помогают ему ассимилироваться в обществе. Однако все принимает неожиданный оборот, когда Брайан встречает в загородном клубе начинающего профессионального теннисиста Грега Льюиса. Несмотря на то, что первоначально отвергал Грега как высокомерного качка, Брайан обнаруживает, что у него появляются чувства к нему. Когда их роман расцветает, Брайан обнаруживает, что истинные амбиции Грега - стать врачом, и он начинает изучать медицину вместе с Грегом. Но так же, как их отношения взлетают, бывший парень Грега, который манипулирует и оскорбляет, угрожает разорвать их.

Deux balançoires stupides : Une balançoire stupide 5 Dans ce cinquième volet de la série « Deux balançoires stupides », nous suivons l'histoire de Brian Helverson, un jeune homme qui a été rejeté par sa famille derrière un cheminot. Il prend un avion pour Tampa, en Floride, où il prévoit d'aller à l'université, espérant commencer une nouvelle vie. Quand il arrive, il est embrassé par la famille de Brett et Jeff, et ses nouveaux frères Adam et Trevor l'aident à s'assimiler à la société. Mais tout prend une tournure inattendue quand Brian rencontre Greg wis, un joueur de tennis professionnel débutant, dans un club de campagne. Bien qu'il ait initialement rejeté Greg comme un balancier arrogant, Brian découvre qu'il a des sentiments pour lui. Quand leur roman s'épanouit, Brian découvre que la véritable ambition de Greg est de devenir médecin, et il commence à étudier la médecine avec Greg. Mais tout comme leur relation décolle, l'ancien petit ami de Greg, qui manipule et insulte, menace de les briser.

Dos balanceos contundentes: vaivén contundente 5 En esta quinta entrega de la serie «Dos balanceos contundentes» seguimos la historia de Brian Helverson, un joven que fue rechazado por su familia por estar fuera del camino. Toma un avión a Tampa, Florida, donde planea estudiar en la universidad, con la esperanza de comenzar una nueva vida. Cuando llega es abrazado por la familia de Brett y Jeff, y sus nuevos hermanos Adam y Trevor lo ayudan a asimilar en sociedad. n embargo, todo da un giro inesperado cuando Brian se encuentra con el aspirante a tenista profesional Greg wis en un club de campo. A pesar de haber rechazado inicialmente a Greg como un columpio arrogante, Brian descubre que está teniendo sentimientos por él. Cuando su romance florece, Brian descubre que la verdadera ambición de Greg es convertirse en médico, y comienza a estudiar medicina con Greg. Pero al igual que su relación despega, el ex novio de Greg, que manipula e insulta, amenaza con romperlos.

Due stupidi agitatori: Stupido 5 In questa quinta parte della serie «Due stupidi scemi», seguiamo la storia di Brian Helverson, un giovane che è stato respinto dalla sua famiglia per caming-out. Prende un aereo per Tampa, Florida, dove ha intenzione di andare al college, sperando di iniziare una nuova vita. Quando arriva, viene abbracciato dalla famiglia di Brett e Jeff, e i suoi nuovi fratelli Adam e Trevor lo aiutano ad unirsi alla comunità. Ma tutto prende una svolta inaspettata quando Brian incontra l'aspirante tennista professionista Greg wis in un country club. Nonostante abbia inizialmente respinto Greg come un arrogante arrampicatore, Brian scopre di provare qualcosa per lui. Quando il loro romanzo fiorisce, Brian scopre che la vera ambizione di Greg è diventare medico, e inizia a studiare medicina con Greg. Ma proprio come la loro relazione sta decollando, l'ex ragazzo di Greg, che manipola e insulta, minaccia di distruggerli.

Zwei stumpfe Wippen: Ein stumpfes Wippen 5 In diesem fünften Teil der Serie „Zwei stumpfe Wippen“ folgen wir der Geschichte von Brian Helverson, einem jungen Mann, der von seiner Familie für sein Coming-out abgelehnt wurde. Er steigt in ein Flugzeug nach Tampa, Florida, wo er ein College besuchen will, in der Hoffnung, ein neues ben zu beginnen. Als er ankommt, wird er von der Familie von Brett und Jeff umarmt und seine neuen Brüder Adam und Trevor helfen ihm, sich in der Gesellschaft zu assimilieren. Alles nimmt jedoch eine unerwartete Wendung, als Brian den aufstrebenden Tennisprofi Greg wis im Country Club trifft. Obwohl er Greg zunächst als arroganten Schwung abgetan hat, entdeckt Brian, dass er Gefühle für ihn entwickelt. Als ihre Romanze aufblüht, entdeckt Brian, dass Gregs wahrer Ehrgeiz darin besteht, Arzt zu werden, und er beginnt, zusammen mit Greg Medizin zu studieren. Doch gerade als ihre Beziehung Fahrt aufnimmt, droht Gregs Ex-Freund, der manipuliert und beleidigt, sie auseinanderzureißen.

''

Two Dumb Pitching: Dumb Pitching 5 Two Dumb Pitching serisinin bu beşinci bölümünde, ortaya çıktığı için ailesi tarafından reddedilen genç bir adam olan Brian Helverson'ın hikayesini takip ediyoruz. Yeni bir hayata başlamak umuduyla üniversiteye gitmeyi planladığı Tampa, Florida'ya giden bir uçağa biner. Geldiğinde, Brett ve Jeff'in ailesi tarafından kucaklanır ve yeni kardeşleri Adam ve Trevor, topluma asimile olmasına yardımcı olur. Ancak, Brian bir ülke kulübünde hevesli profesyonel tenis oyuncusu Greg wis ile tanıştığında işler beklenmedik bir hal alır. Başlangıçta Greg'i kibirli bir atış olarak reddetmesine rağmen, Brian kendini onun için duygular geliştirirken bulur. Romantizm çiçek açtıkça, Brian Greg'in gerçek tutkusunun doktor olmak olduğunu keşfeder ve Greg ile tıp okumaya başlar. Ancak ilişkileri yükselirken, Greg'in manipülatif ve küfürlü eski erkek arkadaşı ayrılmakla tehdit ediyor.

Two Dumb Pitching: Dumb Pitching 5 في هذه الدفعة الخامسة من سلسلة Two Dumb Pitching، نتابع قصة Brian Helverson، الشاب الذي رفضته عائلته لخروجه. يستقل طائرة متجهة إلى تامبا، فلوريدا، حيث يخطط للالتحاق بالجامعة، على أمل بدء حياة جديدة. عندما وصل، احتضنته عائلة بريت وجيف، وساعده إخوته الجدد آدم وتريفور في الاندماج في المجتمع. ومع ذلك، تأخذ الأمور منعطفًا غير متوقع عندما يلتقي بريان بلاعب التنس المحترف الطموح جريج لويس في أحد الأندية الريفية. على الرغم من رفض جريج في البداية باعتباره عرضًا متعجرفًا، يجد بريان نفسه يطور مشاعر تجاهه. مع ازدهار علاقتهما الرومانسية، يكتشف بريان أن طموح جريج الحقيقي هو أن يصبح طبيبًا، ويبدأ في دراسة الطب مع جريج. ولكن مع ارتفاع علاقتهما، يهدد صديق جريج السابق المتلاعب والمسيء بتفكيكها.