
BOOKS - Tristano meurt: Une vie de Antonio Tabucchi,Bernard Comment (Traduction) ( 25...

Tristano meurt: Une vie de Antonio Tabucchi,Bernard Comment (Traduction) ( 25 mai 2006 )
Author: Antonio Tabucchi
Year: January 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 860 KB

Year: January 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 860 KB

Tristano meurt is a novel written by Antonio Tabucchi, an Italian author, and it tells the story of Tristano, an old man who is dying of cancer and spends his last summer in a hot and ancient Tuscan house with crumbling towers. The book describes Tristano's long agony, his painful memories, and his struggles against death. The protagonist is a complex character, full of contradictions, and his life has been marked by conflicts, betrayals, and a deep desire for freedom and justice. Despite his anger and bitterness, he still hopes for a better future and fights against the inevitable death that threatens him. The book is set in a war-torn world where people are divided and fighting each other, but Tristano refuses to give up on his dream of a unified humanity. He believes that technology can be a powerful tool for achieving this goal, and he encourages the young writer who visits him to study and understand the process of technological evolution. Tristano sees technology as a means to survive and overcome the challenges of the modern world.
Tristano meurt - это роман, написанный Антонио Табукки, итальянским автором, и он рассказывает историю Тристано, старика, который умирает от рака и проводит свое последнее лето в жарком и древнем тосканском доме с разрушающимися башнями. Книга описывает долгую агонию Тристано, его болезненные воспоминания и его борьбу со смертью. Главный герой - сложный персонаж, полный противоречий, а его жизнь отмечена конфликтами, предательствами, глубоким стремлением к свободе и справедливости. Несмотря на свой гнев и горечь, он все еще надеется на лучшее будущее и борется с неизбежной смертью, которая ему грозит. Действие книги происходит в разрушенном войной мире, где люди разделены и сражаются друг с другом, но Тристано отказывается отказаться от своей мечты о едином человечестве. Он считает, что технологии могут быть мощным инструментом для достижения этой цели, и призывает молодого писателя, который посещает его, изучить и понять процесс технологической эволюции. Тристано рассматривает технологии как средство для выживания и преодоления вызовов современного мира.
Tristano meurt est un roman écrit par Antonio Tabucchi, un auteur italien, et il raconte l'histoire de Tristano, un vieil homme qui meurt d'un cancer et passe son dernier été dans une maison toscane chaude et ancienne avec des tours en ruine. livre décrit la longue agonie de Tristano, ses souvenirs douloureux et sa lutte contre la mort. personnage principal est un personnage complexe, plein de contradictions, et sa vie est marquée par des conflits, des trahisons, un profond désir de liberté et de justice. Malgré sa colère et son amertume, il espère toujours un avenir meilleur et lutte contre la mort inévitable qui le menace. L'action du livre se déroule dans un monde détruit par la guerre, où les gens sont divisés et se battent les uns contre les autres, mais Tristano refuse de renoncer à son rêve d'une humanité unie. Il croit que la technologie peut être un outil puissant pour atteindre cet objectif et encourage le jeune écrivain qui la visite à étudier et comprendre le processus d'évolution technologique. Tristano considère la technologie comme un moyen de survivre et de relever les défis du monde moderne.
Tristano meurt es una novela escrita por Antonio Tabucchi, autor italiano, y cuenta la historia de Tristano, un anciano que muere de cáncer y pasa su último verano en una calurosa y antigua casa toscana con torres en ruinas. libro describe la larga agonía de Tristano, sus dolorosos recuerdos y su lucha contra la muerte. protagonista es un personaje complejo y lleno de contradicciones, y su vida está marcada por conflictos, traiciones, una profunda búsqueda de libertad y justicia. A pesar de su ira y amargura, sigue esperando un futuro mejor y luchando contra la muerte inevitable que enfrenta. libro transcurre en un mundo destruido por la guerra, donde los seres humanos se dividen y luchan entre sí, pero Tristano se niega a renunciar a su sueño de una sola humanidad. Cree que la tecnología puede ser una herramienta poderosa para lograr este objetivo y anima al joven escritor que la visita a estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica. Tristano ve la tecnología como un medio para sobrevivir y superar los desafíos del mundo moderno.
Tristano meurt ist ein Roman des italienischen Autors Antonio Tabucchi, der die Geschichte von Tristano erzählt, einem alten Mann, der an Krebs stirbt und seinen letzten Sommer in einem heißen und alten toskanischen Haus mit bröckelnden Türmen verbringt. Das Buch beschreibt Tristanos lange Qual, seine schmerzhaften Erinnerungen und seinen Kampf gegen den Tod. Der Protagonist ist ein komplexer Charakter voller Widersprüche, und sein ben ist geprägt von Konflikten, Verrat, einem tiefen Wunsch nach Freiheit und Gerechtigkeit. Trotz seiner Wut und Bitterkeit hofft er immer noch auf eine bessere Zukunft und kämpft mit dem unvermeidlichen Tod, der ihm droht. Das Buch spielt in einer vom Krieg zerrütteten Welt, in der die Menschen getrennt sind und gegeneinander kämpfen, aber Tristano sich weigert, seinen Traum von einer einzigen Menschheit aufzugeben. Er glaubt, dass Technologie ein mächtiges Werkzeug sein kann, um dieses Ziel zu erreichen, und ermutigt den jungen Schriftsteller, der ihn besucht, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen. Tristano sieht Technologie als Mittel zum Überleben und zur Bewältigung der Herausforderungen der modernen Welt.
''
Tristano meurt, İtalyan bir yazar olan Antonio Tabucchi tarafından yazılmış bir romandır ve kanserden ölen ve son yazını parçalanan kuleleri olan sıcak ve eski bir Toskana evinde geçiren yaşlı bir adam olan Tristano'nun hikayesini anlatır. Kitapta Tristano'nun uzun süren ıstırabı, acı dolu anıları ve ölümle mücadelesi anlatılıyor. Kahraman, çelişkilerle dolu karmaşık bir karakterdir ve hayatı çatışmalar, ihanetler, özgürlük ve adalet için derin bir arzu ile işaretlenmiştir. Öfkesine ve acısına rağmen, hala daha iyi bir gelecek umuyor ve karşılaştığı kaçınılmaz ölümle mücadele ediyor. Kitap, insanların bölündüğü ve birbirleriyle savaştığı savaşın yıktığı bir dünyada geçiyor, ancak Tristano birleşik bir insanlık hayalinden vazgeçmeyi reddediyor. Teknolojinin bu hedefe ulaşmak için güçlü bir araç olabileceğine inanıyor ve onu ziyaret eden genç yazarı teknolojik evrim sürecini incelemeye ve anlamaya teşvik ediyor. Tristano, teknolojiyi hayatta kalmak ve modern dünyanın zorluklarının üstesinden gelmek için bir araç olarak görüyor.
Tristano meurt هي رواية كتبها أنطونيو تابوتشي، مؤلف إيطالي، وتحكي قصة تريستانو، وهو رجل عجوز يموت بسبب السرطان ويقضي الصيف الماضي في منزل توسكاني حار وقديم بأبراج متداعية. يصف الكتاب معاناة تريستانو الطويلة وذكرياته المؤلمة وصراعه مع الموت. بطل الرواية هو شخصية معقدة، مليئة بالتناقضات، وتتميز حياته بالصراعات والخيانات والرغبة العميقة في الحرية والعدالة. على الرغم من غضبه ومرارته، إلا أنه لا يزال يأمل في مستقبل أفضل ويكافح مع الموت الحتمي الذي يواجهه. تدور أحداث الكتاب في عالم مزقته الحرب حيث ينقسم الناس ويقاتلون بعضهم البعض، لكن تريستانو يرفض التخلي عن حلمه بالإنسانية الموحدة. وهو يعتقد أن التكنولوجيا يمكن أن تكون أداة قوية لتحقيق هذا الهدف، ويشجع الكاتب الشاب الذي يزوره على دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. يرى تريستانو التكنولوجيا كوسيلة للبقاء والتغلب على تحديات العالم الحديث.
