
BOOKS - Transition and Development in India

Transition and Development in India
Author: Anjan Chakrabarti
Year: 2003
Format: PDF
File size: PDF 3.7 MB
Language: English

Year: 2003
Format: PDF
File size: PDF 3.7 MB
Language: English

Long Description of the Plot: Transition and Development in India is a thought-provoking book that delves into the intricacies of India's development journey, challenging the conventional wisdom of transitioning from a backward agricultural society to a modern industrialized one. The author, Jawaharlal Nehru, argues that this transition is not only necessary for India's progress but also the only way forward. However, the book posits that this transition must be re-examined and a new approach adopted, one that prioritizes the needs of the people over the interests of the state. The book begins by highlighting the limitations of the traditional approach to development, which focuses solely on economic growth and neglects the human element. It emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution, as it is the key to unlocking sustainable development. The author contends that technology has the power to transform societies and create a more equitable world, but it must be harnessed with caution and consideration for the well-being of all people.
Long Description of the Plot: Transition and Development in India - книга, заставляющая задуматься, которая углубляется в тонкости пути развития Индии, бросая вызов общепринятому мнению о переходе от отсталого сельскохозяйственного общества к современному промышленно развитому. Автор, Джавахарлал Неру, утверждает, что этот переход не только необходим для прогресса Индии, но и является единственным путем вперед. Однако в книге утверждается, что этот переход должен быть пересмотрен и принят новый подход, который ставит во главу угла потребности людей, а не интересы государства. Книга начинается с освещения ограничений традиционного подхода к развитию, который фокусируется исключительно на экономическом росте и пренебрегает человеческим элементом. В нем подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, поскольку он является ключом к разблокированию устойчивого развития. Автор утверждает, что технология способна преобразовать общество и создать более справедливый мир, но ее следует использовать с осторожностью и с учетом благополучия всех людей.
Long Description of the Plot : Transition and Development in India est un livre de réflexion qui s'enfonce dans les subtilités de la voie de développement de l'Inde, remettant en question l'opinion généralement acceptée sur la transition d'une société agricole arriérée à une société industrialisée moderne. L'auteur, Jawaharlal Nehru, affirme que cette transition est non seulement nécessaire au progrès de l'Inde, mais aussi la seule voie à suivre. Cependant, le livre affirme que cette transition doit être réexaminée et adoptée une nouvelle approche qui met l'accent sur les besoins des gens plutôt que sur les intérêts de l'État. livre commence par mettre en lumière les limites d'une approche traditionnelle du développement qui se concentre uniquement sur la croissance économique et néglige l'élément humain. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il est essentiel pour débloquer le développement durable. L'auteur affirme que la technologie peut transformer la société et créer un monde plus juste, mais qu'elle doit être utilisée avec prudence et en tenant compte du bien-être de tous les êtres humains.
Long Description of the Plot: Transition and Development in India es un libro que hace reflexionar, que profundiza en las sutilezas de la ruta de desarrollo de la India, desafiando la creencia generalmente aceptada de pasar de una sociedad agrícola atrasada a una moderna industrializada. autor, Jawaharlal Nehru, sostiene que esta transición no solo es necesaria para el progreso de la India, sino que es el único camino a seguir. n embargo, el libro sostiene que esta transición debe ser revisada y adoptar un nuevo enfoque que priorice las necesidades de las personas y no los intereses del Estado. libro comienza destacando las limitaciones del enfoque tradicional del desarrollo, que se centra exclusivamente en el crecimiento económico y descuida el elemento humano. Destaca la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, ya que es clave para desbloquear el desarrollo sostenible. autor sostiene que la tecnología es capaz de transformar la sociedad y crear un mundo más justo, pero debe usarse con cautela y teniendo en cuenta el bienestar de todas las personas.
Long Descrição of the Plot: Transition and Development in India é um livro que faz refletir sobre a sutileza do desenvolvimento da Índia, desafiando a visão convencional sobre a transição de uma sociedade agrícola atrasada para uma sociedade industrial moderna. O autor, Jawaharlal Nehru, afirma que esta transição não é apenas necessária para o progresso da Índia, mas também é o único caminho a seguir. No entanto, o livro afirma que esta transição deve ser reavaliada e adotada uma nova abordagem que coloque as necessidades das pessoas, e não os interesses do Estado. O livro começa por cobrir as limitações da abordagem tradicional do desenvolvimento, que se concentra exclusivamente no crescimento econômico e desrespeita o elemento humano. Ele enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, porque ele é a chave para desbloquear o desenvolvimento sustentável. O autor afirma que a tecnologia é capaz de transformar a sociedade e criar um mundo mais justo, mas deve ser usada com cuidado e com o bem-estar de todas as pessoas.
Long Descrizione of the Plot: Transition and Development in India è un libro che fa riflettere, che approfondisce la finezza del percorso di sviluppo dell'India, sfidando l'opinione comune di passare da una società agricola arretrata a una moderna società industrializzata. L'autore, Jawaharlal Nehru, sostiene che questa transizione non è solo necessaria per il progresso dell'India, ma è anche l'unico modo per andare avanti. Ma il libro sostiene che questa transizione deve essere rivista e adottata un nuovo approccio che metta al centro i bisogni delle persone e non gli interessi dello Stato. Il libro inizia mettendo in luce i limiti del tradizionale approccio allo sviluppo, che si concentra esclusivamente sulla crescita economica e trascura l'elemento umano. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, perché è la chiave per sbloccare lo sviluppo sostenibile. L'autore sostiene che la tecnologia è in grado di trasformare la società e creare un mondo più equo, ma deve essere utilizzato con attenzione e tenendo conto del benessere di tutti gli esseri umani.
Long Description of the Plot: Transition and Development in India ist ein Buch, das zum Nachdenken anregt, das in die Feinheiten des indischen Entwicklungsweges eintaucht und die konventionelle Meinung über den Übergang von einer rückständigen Agrargesellschaft zu einer modernen Industriegesellschaft in Frage stellt. Der Autor, Jawaharlal Nehru, argumentiert, dass dieser Übergang nicht nur für Indiens Fortschritt notwendig ist, sondern auch der einzige Weg nach vorne ist. Das Buch argumentiert jedoch, dass dieser Übergang überprüft und ein neuer Ansatz verfolgt werden muss, der die Bedürfnisse der Menschen und nicht die Interessen des Staates in den Vordergrund stellt. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Grenzen des traditionellen Entwicklungsansatzes, der sich ausschließlich auf das Wirtschaftswachstum konzentriert und das menschliche Element vernachlässigt. Er betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung zu untersuchen und zu verstehen, da er der Schlüssel zur Entfesselung einer nachhaltigen Entwicklung ist. Der Autor argumentiert, dass die Technologie in der Lage ist, die Gesellschaft zu verändern und eine gerechtere Welt zu schaffen, aber sie sollte mit Vorsicht und unter Berücksichtigung des Wohlbefindens aller Menschen eingesetzt werden.
Długi opis fabuły: Transformacja i rozwój w Indiach to książka prowokująca do myślenia, która zagłębia się w zawiłości indyjskiej ścieżki rozwoju, kwestionując konwencjonalną mądrość o przejściu od wstecznego społeczeństwa rolniczego do nowoczesnego uprzemysłowionego. Autor, Jawaharlal Nehru, twierdzi, że to przejście jest nie tylko konieczne dla postępu Indii, ale jest jedyną drogą naprzód. W książce twierdzi się jednak, że należy dokonać przeglądu tego przejścia i przyjąć nowe podejście, które nadaje priorytet potrzebom obywateli nad interesami państwa. Książka zaczyna się od podkreślenia ograniczeń tradycyjnego podejścia do rozwoju, które koncentruje się wyłącznie na wzroście gospodarczym i zaniedbuje element ludzki. Podkreśla potrzebę zbadania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, ponieważ posiada ona klucz do uwolnienia zrównoważonego rozwoju. Autor twierdzi, że technologia ma moc przekształcania społeczeństwa i tworzenia sprawiedliwszego świata, ale powinna być stosowana z ostrożnością i z uwzględnieniem dobrobytu wszystkich ludzi.
תיאור ארוך של העלילה: המעבר והפיתוח בהודו הוא ספר מעורר מחשבה המתעמק במורכבות של נתיב הפיתוח של הודו, וקורא תיגר על החוכמה הקונבנציונלית על המעבר מחברה חקלאית מפגרת לחברה מתועשת מודרנית. המחבר, ג 'ווהרלל נהרו (Jawaharlal Nehru), טוען שהמעבר לא רק הכרחי להתקדמותה של הודו, אלא הוא הדרך היחידה להתקדם. אולם, הספר טוען כי יש לבחון מעבר זה ולמצוא גישה חדשה המאמצת את צורכי העם על פני האינטרסים של המדינה. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את המגבלות של גישה מסורתית להתפתחות המתמקדת אך ורק בצמיחה כלכלית ומזניחה את היסוד האנושי. הוא מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כאשר הוא מחזיק במפתח לפתיחת הקיימות. המחבר טוען כי לטכנולוגיה יש את הכוח לשנות את החברה וליצור עולם הוגן יותר, אך יש להשתמש בו בזהירות ובהתחשבות ברווחתם של כל האנשים.''
Uzun Arsa Açıklaması: Hindistan'da Geçiş ve Kalkınma, Hindistan'ın kalkınma yolunun inceliklerini inceleyen, geri kalmış bir tarım toplumundan modern bir sanayileşmiş topluma geçişle ilgili geleneksel bilgeliğe meydan okuyan, düşündürücü bir kitaptır. Yazar Jawaharlal Nehru, bu geçişin sadece Hindistan'ın ilerlemesi için gerekli olmadığını, aynı zamanda ileriye giden tek yol olduğunu savunuyor. Ancak kitap, bu geçişin gözden geçirilmesi ve halkın ihtiyaçlarını devletin çıkarları üzerinde önceleyen yeni bir yaklaşımın benimsenmesi gerektiğini savunuyor. Kitap, yalnızca ekonomik büyümeye odaklanan ve insan unsurunu ihmal eden geleneksel bir kalkınma yaklaşımının sınırlamalarını vurgulayarak başlıyor. Sürdürülebilirliğin kilidini açmanın anahtarı olduğu için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, teknolojinin toplumu dönüştürme ve daha adil bir dünya yaratma gücüne sahip olduğunu, ancak tüm insanların refahı için dikkatle ve dikkatle kullanılması gerektiğini savunuyor.
وصف طويل للمؤامرة: الانتقال والتنمية في الهند هو كتاب مثير للتفكير يتعمق في تعقيدات مسار التنمية في الهند، ويتحدى الحكمة التقليدية حول الانتقال من مجتمع زراعي متخلف إلى مجتمع صناعي حديث. يجادل المؤلف جواهر لال نهرو بأن هذا الانتقال ليس ضروريًا فقط لتقدم الهند، ولكنه السبيل الوحيد للمضي قدمًا. ومع ذلك، يجادل الكتاب بأنه يجب مراجعة هذا الانتقال واعتماد نهج جديد يعطي الأولوية لاحتياجات الناس على مصالح الدولة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على قيود النهج التقليدي للتنمية الذي يركز فقط على النمو الاقتصادي ويهمل العنصر البشري. ويسلط الضوء على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي لأنها تحمل مفتاح إطلاق العنان للاستدامة. يجادل المؤلف بأن التكنولوجيا لديها القدرة على تغيير المجتمع وخلق عالم أكثر عدلاً، ولكن يجب استخدامها بحذر ومراعاة رفاهية جميع الناس.
줄거리에 대한 긴 설명: 인도의 전환 및 개발은 인도의 개발 경로의 복잡성을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 책으로, 후진 농업 사회에서 현대화 된 사회로의 전환에 대한 기존의 지혜에 도전합니다. 저자 인 자와 할랄 네루 (Jawaharlal Nehru) 는이 전환이 인도의 발전에 필요할뿐만 아니라 앞으로 나아가는 유일한 방법이라고 주장한다. 그러나이 책은 이러한 전환을 검토하고 국가의 이익보다 국민의 요구를 우선시하는 새로운 접근 방식을 채택해야한다고 주장한다. 이 책은 경제 성장에만 초점을 맞추고 인간 요소를 무시하는 전통적인 개발 접근 방식의 한계를 강조함으로써 시작됩니다. 지속 가능성을 여는 열쇠를 보유하고 있기 때문에 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 저자는 기술이 사회를 변화시키고 더 공정한 세상을 만들 수있는 힘을 가지고 있지만 모든 사람들의 복지를 고려하여주의를 기울여야한다고 주장한다.
プロットの長い説明:インドの移行と開発は、インドの開発経路の複雑さを掘り下げ、後進農業社会から近代的な工業化への移行に関する従来の知恵に挑戦する思考刺激的な本です。著者のJawaharlal Nehruは、この移行はインドの進歩に必要なだけでなく、前進する唯一の方法であると主張している。しかし、本書は、この移行を見直すべきであると主張し、国家の利益よりも人々のニーズを優先する新しいアプローチが採用されました。この本は、経済成長のみに焦点を当て、人間の要素を無視する伝統的な開発アプローチの限界を強調することから始まります。持続可能性の鍵を握る技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調しています。テクノロジーは社会を変革し、より公平な世界を作る力を持っているが、すべての人々の幸福を考慮して慎重に使用されるべきであると著者は論じている。
《地塊的長期描述:印度的過渡和發展》是一本深入探討印度發展道路的復雜性的書,它違背了從落後農業社會向現代工業化社會過渡的普遍接受的觀點。作者賈瓦哈拉爾·尼赫魯(Jawaharlal Nehru)認為,這種轉變不僅對印度的進步至關重要,而且是唯一的前進道路。但是,該書認為,必須重新考慮這一過渡,並采取新的方法,將人民的需求而不是國家的利益放在首位。該書首先強調了傳統發展方法的局限性,該方法僅側重於經濟增長並忽略了人類元素。它強調需要研究和理解技術發展,因為技術發展是解決可持續發展問題的關鍵。作者認為,技術能夠改變社會,創造一個更公平的世界,但應謹慎使用,並考慮到所有人的福祉。
