Transatlantic Democracy in the Twentieth Century: Transfer and Transformation In the ever-evolving landscape of modern technology, it has become increasingly important to understand the process of technological development and its impact on humanity. This is particularly true when it comes to the concept of transatlantic democracy in the twentieth century, which extends beyond the idea of an American "civilizing mission" in Europe after two World Wars and the notion of reeducating Germans to make them fit for Western institutions following Nazism. As democracy is being contested anew in the beginning of the twenty-first century, a much more complicated landscape of democracy since 1900 emerges. The transfer was not a one-way street, and patterns of conflict and transformation affected both American and European political societies. American democracy cannot be reduced to a resilient defense of original traditions, while the narrative of German democracy is more than redemption from catastrophe. The essays in this volume contribute to a new history of transatlantic democracy that accounts for its manifold experiences and constant renegotiations up to the current challenges of American and European populism and nationalism.

Трансатлантическая демократия в двадцатом веке: передача и трансформация В постоянно меняющемся ландшафте современных технологий становится все более важным понимать процесс технологического развития и его влияние на человечество. Это особенно верно, когда речь заходит о концепции трансатлантической демократии в двадцатом веке, которая выходит за рамки идеи американской «цивилизационной миссии» в Европе после двух мировых войн и идеи перевоспитания немцев, чтобы сделать их пригодными для западных институтов, следующих за нацизмом. Поскольку в начале двадцать первого века демократия оспаривается заново, возникает гораздо более сложный ландшафт демократии с 1900 года. Передача не была улицей с односторонним движением, и модели конфликта и трансформации затронули как американские, так и европейские политические общества. Американская демократия не может быть сведена к устойчивой защите оригинальных традиций, в то время как нарратив немецкой демократии - это нечто большее, чем искупление катастрофы. Эссе в этом томе вносят вклад в новую историю трансатлантической демократии, которая объясняет ее разнообразный опыт и постоянные пересмотры вплоть до нынешних проблем американского и европейского популизма и национализма.

La démocratie transatlantique au XXe siècle : transfert et transformation Dans le paysage en constante évolution des technologies modernes, il devient de plus en plus important de comprendre le processus de développement technologique et son impact sur l'humanité. C'est particulièrement vrai quand il s'agit de la notion de démocratie transatlantique au XXe siècle, qui dépasse l'idée d'une « mission civilisatrice » américaine en Europe après les deux guerres mondiales et l'idée de rééduquer les Allemands pour les rendre aptes aux institutions occidentales qui suivent le nazisme. Comme la démocratie est à nouveau contestée au début du XXIe siècle, le paysage de la démocratie est beaucoup plus complexe depuis 1900. La transmission n'était pas une rue à sens unique, et les modes de conflit et de transformation ont touché à la fois les sociétés politiques américaines et européennes. La démocratie américaine ne peut se réduire à la défense durable des traditions originales, tandis que le récit de la démocratie allemande est plus qu'une rédemption pour une catastrophe. L'essai dans ce volume contribue à la nouvelle histoire de la démocratie transatlantique, qui explique sa diversité d'expériences et ses révisions constantes jusqu'aux problèmes actuels du populisme et du nationalisme américain et européen.

La democracia transatlántica en el siglo XX: transferencia y transformación En el cambiante panorama de la tecnología moderna, es cada vez más importante comprender el proceso de desarrollo tecnológico y su impacto en la humanidad. Esto es especialmente cierto cuando se trata del concepto de democracia transatlántica en el siglo XX, que va más allá de la idea de la «misión civilizadora» estadounidense en después de las dos guerras mundiales y la idea de reeducar a los alemanes para hacerlos aptos para las instituciones occidentales que siguen al nazismo. Como a principios del siglo XXI la democracia se vuelve a disputar, surge un paisaje mucho más complejo de la democracia desde 1900. trasvase no ha sido una calle con tráfico unilateral y los patrones de conflicto y transformación han afectado tanto a las sociedades políticas norteamericanas como europeas. La democracia estadounidense no puede reducirse a una defensa sostenida de las tradiciones originales, mientras que la narrativa de la democracia alemana es algo más que la redención del desastre. ensayos en este volumen contribuyen a la nueva historia de la democracia transatlántica, que explica su variada experiencia y sus constantes revisiones hasta los problemas actuales del populismo y nacionalismo estadounidense y europeo.

Transatlantische Demokratie im 20. Jahrhundert: Transfer und Transformation In der sich ständig verändernden Landschaft moderner Technologien wird es immer wichtiger, den technologischen Entwicklungsprozess und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Dies gilt insbesondere, wenn es um das Konzept der transatlantischen Demokratie im 20. Jahrhundert geht, das über die Idee der amerikanischen „zivilisatorischen Mission“ in nach den beiden Weltkriegen und die Idee der Umerziehung der Deutschen hinausgeht, um sie für die westlichen Institutionen nach dem Nationalsozialismus fit zu machen. Da die Demokratie zu Beginn des 21. Jahrhunderts neu herausgefordert wird, entsteht seit 1900 eine viel komplexere Landschaft der Demokratie. Die Übertragung war keine Einbahnstraße, und die Muster von Konflikt und Transformation betrafen sowohl die amerikanischen als auch die europäischen politischen Gesellschaften. Die amerikanische Demokratie lässt sich nicht auf die nachhaltige Verteidigung ursprünglicher Traditionen reduzieren, während das Narrativ der deutschen Demokratie mehr ist als die Erlösung der Katastrophe. Die Essays in diesem Band tragen zu einer neuen Geschichte der transatlantischen Demokratie bei, die ihre vielfältigen Erfahrungen und ständigen Revisionen bis hin zu den aktuellen Problemen des amerikanischen und europäischen Populismus und Nationalismus erklärt.

''

Yirminci Yüzyılda Transatlantik Demokrasi: İletim ve Dönüşüm Modern teknolojinin sürekli değişen manzarasında, teknolojik gelişme sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak giderek daha önemlidir. Bu, iki dünya savaşından sonra Avrupa'da bir Amerikan "medeniyet misyonu" fikrinin ve Nazizmi takip eden Batılı kurumlara uygun hale getirmek için Almanları yeniden eğitme fikrinin ötesine geçen yirminci yüzyılda transatlantik demokrasi kavramı söz konusu olduğunda özellikle doğrudur. 21. yüzyılın başlarında demokrasiye yeniden meydan okunurken, 1900'den bu yana çok daha karmaşık bir demokrasi manzarası ortaya çıktı. İletim tek yönlü bir yol değildi ve çatışma ve dönüşüm kalıpları hem Amerikan hem de Avrupa siyasi toplumlarını etkiledi. Amerikan demokrasisi, orijinal geleneklerin sürekli savunusuna indirgenemezken, Alman demokrasisinin anlatısı felaket için bir kefaretten daha fazlasıdır. Bu ciltteki denemeler, transatlantik demokrasinin farklı deneyimlerini ve Amerikan ve Avrupa popülizminin ve milliyetçiliğinin mevcut sorunlarına yönelik sürekli revizyonlarını açıklayan yeni bir transatlantik demokrasi tarihine katkıda bulunmaktadır.

الديمقراطية عبر المحيط الأطلسي في القرن العشرين: الانتقال والتحول في المشهد المتغير باستمرار للتكنولوجيا الحديثة، من المهم بشكل متزايد فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البشرية. هذا صحيح بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بمفهوم الديمقراطية عبر الأطلسي في القرن العشرين، والذي يتجاوز فكرة «المهمة الحضارية» الأمريكية في أوروبا بعد حربين عالميتين وفكرة إعادة تثقيف الألمان لجعلهم مناسبين للمؤسسات الغربية التي تتبع النازية. مع مواجهة الديمقراطية من جديد في أوائل القرن الحادي والعشرين، ظهر مشهد أكثر تعقيدًا للديمقراطية منذ عام 1900. لم يكن الانتقال طريقًا أحادي الاتجاه، وأثرت أنماط الصراع والتحول على كل من الجمعيات السياسية الأمريكية والأوروبية. لا يمكن اختزال الديمقراطية الأمريكية في دفاع مستمر عن التقاليد الأصلية، في حين أن رواية الديمقراطية الألمانية هي أكثر من مجرد تكفير عن كارثة. تساهم المقالات في هذا المجلد في تاريخ جديد للديمقراطية عبر الأطلسي يشرح تجاربها المتنوعة ومراجعاتها المستمرة وصولاً إلى المشاكل الحالية للشعبوية والقومية الأمريكية والأوروبية.