The Legend of the Holy Drinker In this novella, Roth tells the story of a group of outcasts who have found refuge in a small Italian town during World War II. The protagonist, a man named Giuseppe, has been accused of being a holy drunkard by his fellow villagers because he spends his days drinking wine in the local tavern instead of working. However, it soon becomes clear that there is more to Giuseppe than meets the eye. He possesses an extraordinary gift for healing, which he uses to cure the sick and injured of the townspeople. Despite his reputation as a drunkard, he is revered by the community for his selflessness and compassion. As the war rages on outside the village walls, the residents come to rely more and more on Giuseppe's healing powers, and they begin to see him as a symbol of hope and resilience. Fallmerayer the Stationmaster This novella follows the story of a railway station master named Fallmerayer who has been tasked with overseeing the construction of a new train line through the Alps. As the project progresses, Fallmerayer becomes increasingly obsessed with the idea of building the perfect train line, sacrificing everything else in his life for its completion. His obsession ultimately leads to his downfall, but not before he realizes the true cost of his ambition. The novella explores themes of technology and progress, highlighting the dangers of becoming too focused on one's work at the expense of human connection and relationships.

Легенда о святом пьющем В этой новелле, Рот рассказывает историю группы изгоев, нашедших убежище в небольшом итальянском городке во время Второй мировой войны. человек по имени Джузеппе, был обвинен в том, что его односельчане были святым пьяницей, потому что он проводит свои дни, выпивая вино в местной таверне вместо того, чтобы работать. Однако вскоре выясняется, что для Джузеппе есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Он обладает необыкновенным даром исцеления, который использует для излечения больных и раненых горожан. Несмотря на репутацию пьяницы, он почитается сообществом за самоотверженность и сострадание. По мере того, как война бушует за пределами деревенских стен, жители все больше и больше полагаются на целительные силы Джузеппе, и они начинают видеть в нем символ надежды и стойкости. Fallmerayer the Stationmaster Эта новелла рассказывает о мастере железнодорожной станции по имени Фальмерайер, которому было поручено контролировать строительство новой железнодорожной линии через Альпы. По мере реализации проекта Фальмерайер становится всё более одержим идеей строительства идеальной железнодорожной линии, жертвуя всем остальным в своей жизни ради её завершения. Его одержимость в конечном итоге приводит к его падению, но не раньше, чем он осознает истинную цену своих амбиций. Новелла исследует темы технологий и прогресса, подчеркивая опасность стать слишком сосредоточенным на своей работе за счет человеческих связей и отношений.

Légende du saint buveur Dans cette nouvelle, Roth raconte l'histoire d'un groupe de parias qui ont trouvé refuge dans une petite ville italienne pendant la Seconde Guerre mondiale. un homme du nom de Giuseppe a été accusé d'avoir été un ivrogne saint parce qu'il passait ses journées à boire du vin dans une taverne locale au lieu de travailler. Mais il s'avère bientôt qu'il y a quelque chose de plus pour Giuseppe qu'il n'y paraît à première vue. Il a un don extraordinaire de guérison qui sert à guérir les citoyens malades et blessés. Malgré sa réputation d'ivrogne, il est vénéré par la communauté pour son dévouement et sa compassion. Alors que la guerre fait rage en dehors des murs du village, les habitants comptent de plus en plus sur les forces de guérison de Giuseppe, et ils commencent à y voir un symbole d'espoir et de résilience. Fallmerayer the Stationmaster Cette nouvelle parle d'un maître de gare nommé Falmerayer, qui a été chargé de superviser la construction d'une nouvelle ligne de chemin de fer à travers les Alpes. Au fur et à mesure que le projet se poursuit, Falmerayer devient de plus en plus obsédé par l'idée de construire une ligne de chemin de fer parfaite, sacrifiant tout le reste de sa vie pour l'achever. Son obsession finit par le faire tomber, mais pas avant de se rendre compte du vrai prix de ses ambitions. Novella explore les thèmes de la technologie et du progrès, soulignant le danger de devenir trop concentré sur son travail au détriment des liens et des relations humaines.

La leyenda del santo bebedor En esta historia corta, Roth cuenta la historia de un grupo de marginados que encontraron refugio en una pequeña ciudad italiana durante la Segunda Guerra Mundial. un hombre llamado Giuseppe, fue acusado de ser un santo borracho por sus monoparentales porque pasa sus días bebiendo vino en una taberna local en lugar de trabajar. n embargo, pronto resulta que hay algo más grande para Giuseppe de lo que parece a primera vista. Posee un extraordinario don de curación que utiliza para curar a los ciudadanos enfermos y heridos. A pesar de su reputación de borracho, es venerado por la comunidad por su dedicación y compasión. A medida que la guerra arrasa fuera de las murallas del pueblo, los habitantes confían cada vez más en las fuerzas sanadoras de Giuseppe, y comienzan a verlo como un símbolo de esperanza y resiliencia. Fallmerayer the Stationmaster Esta historia corta cuenta la historia de un maestro de la estación de ferrocarril llamado Falmeraier, que fue encargado de supervisar la construcción de una nueva línea de ferrocarril a través de los Alpes. A medida que el proyecto se lleva a cabo, Falmeraier se obsesiona cada vez más con la idea de construir una línea ferroviaria perfecta, sacrificando todo lo demás en su vida por su finalización. Su obsesión eventualmente lleva a su caída, pero no antes de que se dé cuenta del verdadero precio de sus ambiciones. Novella explora los temas de la tecnología y el progreso, destacando el peligro de centrarse demasiado en su trabajo a través de conexiones y relaciones humanas.

Die gende vom heiligen Trinker In dieser Novelle erzählt Roth die Geschichte einer Gruppe Ausgestoßener, die während des Zweiten Weltkriegs in einer italienischen Kleinstadt Zuflucht fanden. Ein Mann namens Giuseppe wurde beschuldigt, dass seine Dorfbewohner ein heiliger Säufer waren, weil er seine Tage damit verbrachte, Wein in einer lokalen Taverne zu trinken, anstatt zu arbeiten. Bald stellt sich jedoch heraus, dass es für Giuseppe mehr gibt, als es auf den ersten Blick scheint. Er hat eine außergewöhnliche Gabe der Heilung, die er zur Heilung kranker und verletzter Städter einsetzt. Trotz seines Rufs als Betrunkener wird er von der Gemeinschaft für sein Engagement und sein Mitgefühl verehrt. Während der Krieg außerhalb der Dorfmauern tobt, verlassen sich die Bewohner mehr und mehr auf Giuseppes heilende Kräfte und beginnen, ihn als Symbol der Hoffnung und der Belastbarkeit zu sehen. Fallmerayer der Stationmaster Diese Novelle erzählt von einem Bahnhofsmeister namens Fallmerayer, der den Bau einer neuen Bahnstrecke über die Alpen überwachen sollte. Während das Projekt voranschreitet, wird Falmerayer zunehmend von der Idee besessen, eine ideale Eisenbahnlinie zu bauen und alles andere in seinem ben zu opfern, um sie zu vollenden. Seine Obsession führt schließlich zu seinem Sturz, aber nicht bevor er den wahren Preis seiner Ambitionen erkennt. Die Novelle erforscht die Themen Technologie und Fortschritt und betont die Gefahr, sich auf Kosten menschlicher Verbindungen und Beziehungen zu sehr auf seine Arbeit zu konzentrieren.

''

Kutsal İçici Efsanesi Bu romanda, Roth, II. Dünya Savaşı sırasında küçük bir İtalyan kasabasına sığınan bir grup dışlanmışın hikayesini anlatıyor. Giuseppe adında bir adam, Köylüleri tarafından kutsal bir ayyaş olmakla suçlandı, çünkü günlerini çalışmak yerine yerel bir tavernada şarap içerek geçiriyor. Ancak, yakında Giuseppe'nin göründüğünden daha fazlası olduğu ortaya çıkıyor. Hasta ve yaralı kasaba halkını iyileştirmek için kullandığı olağanüstü bir şifa armağanı var. Bir ayyaş olarak ününe rağmen, bağlılığı ve merhameti için topluluk tarafından saygı duyulur. Savaş köy duvarlarının dışında şiddetlendikçe, sakinler Giuseppe'nin iyileştirici güçlerine giderek daha fazla güveniyorlar ve onu umut ve esneklik sembolü olarak görmeye başlıyorlar. Fallmerayer the Stationmaster Bu roman, Alpler boyunca yeni bir demiryolu hattının inşasını denetlemekle görevli olan Fallmerayer adlı bir tren istasyonu ustabaşını izler. Proje ilerledikçe, Fallmerayer ideal bir demiryolu hattı inşa etme fikrine daha fazla takıntılı hale gelir ve tamamlanması için hayatındaki her şeyi feda eder. Takıntısı sonunda çöküşüne yol açar, ancak hırslarının gerçek maliyetini gerçekleştirmeden önce değil. Roman, teknoloji ve ilerleme temalarını araştırıyor, insan bağlantıları ve ilişkileri pahasına işlerine çok fazla odaklanmanın tehlikesini vurguluyor.

أسطورة الشارب المقدس في هذه الرواية، يروي روث قصة مجموعة من المنبوذين الذين وجدوا ملاذًا في بلدة إيطالية صغيرة خلال الحرب العالمية الثانية. رجل يدعى جوزيبي، اتهمه زملاؤه القرويون بأنه سكران مقدس لأنه يقضي أيامه في شرب النبيذ في حانة محلية بدلاً من العمل. ومع ذلك، سرعان ما اتضح أن جوزيبي أكثر مما تراه العين. لديه موهبة غير عادية في الشفاء، والتي يستخدمها لعلاج سكان البلدة المرضى والجرحى. على الرغم من سمعته كسكير، إلا أنه يحظى بالاحترام من قبل المجتمع لتفانيه وتعاطفه. مع احتدام الحرب خارج أسوار القرية، يعتمد السكان أكثر فأكثر على قوى جوزيبي العلاجية، ويبدأون في رؤيته كرمز للأمل والمرونة. Fallmerayer the Stationmaster تتبع هذه الرواية رئيس محطة سكة حديد يُدعى Fallmerayer تم تكليفه بالإشراف على بناء خط سكة حديد جديد عبر جبال الألب. مع تقدم المشروع، يصبح Fallmerayer أكثر هوسًا بفكرة بناء خط سكة حديد مثالي، والتضحية بكل شيء آخر في حياته من أجل اكتماله. يؤدي هوسه في النهاية إلى سقوطه، ولكن ليس قبل أن يدرك التكلفة الحقيقية لطموحاته. تستكشف الرواية موضوعات التكنولوجيا والتقدم، وتسلط الضوء على خطر التركيز المفرط على عملهم على حساب الروابط والعلاقات البشرية.