The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America In 1993, Tony Kushner's Angels in America premiered on Broadway, changing the way gay lives were represented in popular culture and winning numerous awards, including the Pulitzer Prize and 11 Emmys. This groundbreaking play has continued to captivate audiences worldwide, and now, on its 25th anniversary, Isaac Butler and Dan Kois have crafted the definitive account of its creation, using oral history to showcase nearly 200 voices in vibrant conversation and debate. From actors such as Meryl Streep, Nathan Lane, and Jeffrey Wright, to directors, producers, and Kushner himself, this intimate storytelling reveals the turmoil of the play's birth, overcoming artistic roadblocks, technical disasters, and legal disputes. Set against the backdrop of the AIDS crisis and civil rights triumphs, The World Only Spins Forward is both a gripping theater saga and an uplifting testament to one of the greatest works of American art. Beginning with its gritty San Francisco premiere, the play has evolved into a starry revival that electrified London in 2017, offering a powerful reminder of the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge. As the basis for human survival and unity in a warring state, developing a personal paradigm for perceiving the technological process is crucial. The book explores how Angels in America has impacted American culture, from its premiere to the present day, and how it continues to inspire and move audiences worldwide.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America В 1993 году на Бродвее состоялась премьера фильма Тони Кушнера «Ангелы в Америке», изменившего представление о жизни геев в массовой культуре и завоевавшего множество наград, включая Пулитцеровскую премию и 11 премий «Эмми». Эта новаторская игра продолжает очаровывать аудиторию по всему миру, и теперь, в свою 25-ю годовщину, Айзек Батлер и Дэн Койс создали окончательный отчет о ее создании, используя устную историю, чтобы продемонстрировать почти 200 голосов в ярких разговорах и дебатах. От таких актеров, как Мерил Стрип, Натан Лейн и Джеффри Райт, до режиссеров, продюсеров и самого Кушнера, это интимное повествование раскрывает суматоху рождения пьесы, преодоление художественных препятствий, технических катастроф и судебных споров. На фоне кризиса СПИДа и торжеств в области гражданских прав, The World Only Spins Forward - это захватывающая театральная сага и воодушевляющее свидетельство одной из величайших работ американского искусства. пьеса превратилась в звездное возрождение, которое наэлектризовало Лондон в 2017 году, предлагая мощное напоминание о важности понимания технологического процесса развития современных знаний. Как основа выживания и единства человека в воюющем государстве, разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет решающее значение. Книга исследует, как «Ангелы в Америке» повлияли на американскую культуру, от премьеры до наших дней, и как она продолжает вдохновлять и перемещать аудиторию по всему миру.

The World Only Spins Forward : The Ascent of Angels in America En 1993, le film de Tony Kushner, Angels in America, a été lancé à Broadway, changeant la vision de la vie des gays dans la culture populaire et remportant de nombreux prix, dont le prix Pulitzer et 11 prix Emmy. Ce jeu novateur continue de fasciner le public à travers le monde, et maintenant, à l'occasion de son 25e anniversaire, Isaac Butler et Dan Coyce ont créé le rapport final de sa création, en utilisant l'histoire orale pour mettre en valeur près de 200 voix dans des conversations et des débats animés. Des acteurs comme Meryl Streep, Nathan Lane et Jeffrey Wright aux réalisateurs, aux producteurs et à Kushner lui-même, cette narration intime révèle l'agitation de la naissance de la pièce, surmontant les obstacles artistiques, les catastrophes techniques et les controverses judiciaires. Dans le contexte de la crise du sida et des célébrations des droits civiques, The World Only Spins Forward est une saga théâtrale passionnante et un témoignage encourageant de l'une des plus grandes œuvres d'art américaines. la pièce s'est transformée en une renaissance stellaire qui a électrifié Londres en 2017, offrant un puissant rappel de l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. En tant que fondement de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre, l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est essentielle. livre explore comment les Anges en Amérique ont influencé la culture américaine, de la première à nos jours, et comment elle continue d'inspirer et de déplacer le public à travers le monde.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America En 1993 se estrenó en Broadway la película de Tony Kushner «Angels in America», que cambió la idea de la vida de los gays en la cultura popular y ganó muchos premios, incluyendo el premio Pulitzer y 11 premios Emmy. Este juego pionero sigue fascinando a audiencias de todo el mundo y ahora, en su 25 aniversario, Isaac Butler y Dan Coyce han creado un informe final sobre su creación, utilizando la historia oral para demostrar casi 200 voces en conversaciones y debates vibrantes. Desde actores como Meryl Streep, Nathan Lane y Jeffrey Wright hasta directores, productores y el propio Kushner, esta narrativa íntima revela la confusión del nacimiento de la obra, superando obstáculos artísticos, desastres técnicos y disputas judiciales. En medio de la crisis del sida y las celebraciones de los derechos civiles, The World Only Spins Forward es una saga teatral emocionante y un testimonio alentador de una de las mayores obras del arte estadounidense. la obra se convirtió en un renacimiento estelar que electrizó Londres en 2017, ofreciendo un poderoso recordatorio de la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un Estado en guerra, el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico es crucial. libro explora cómo «Ángeles en América» ha influido en la cultura estadounidense, desde su estreno hasta la actualidad, y cómo sigue inspirando y moviendo al público alrededor del mundo.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America Em 1993, a Broadway estreou o filme «Anjos na América», de Tony Kushner, que mudou a visão da vida gay na cultura de massa e ganhou muitos prêmios, incluindo o Pulitzer e 11 Emmy. Este jogo inovador continua a encantar o público em todo o mundo, e agora, em seu 25º aniversário, Isaac Butler e Dan Kox criaram um relatório final sobre sua criação usando a história oral para demonstrar quase 200 vozes em conversas e debates brilhantes. Desde atores como Meryl Streep, Nathan Lane e Jeffrey Wright até diretores, produtores e o próprio Kushner, esta narrativa íntima revela a confusão do nascimento da peça, a superação de obstáculos artísticos, desastres técnicos e disputas judiciais. Com a crise da Aids e as celebrações dos direitos civis, o World Only Spins Forward é uma saga teatral emocionante e uma prova animadora de um dos maiores trabalhos da arte americana. A peça transformou-se num renascimento estrelado por Londres em 2017, oferecendo um forte lembrete da importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Como base para a sobrevivência e unidade humana num Estado em guerra, desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico é crucial. O livro está a investigar como «Anjos na América» influenciou a cultura americana, desde a estreia até hoje, e como continua a inspirar e a mover o público em todo o mundo.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America Nel 1993, a Broadway, il film «Angeli in America» di Tony Kushner, che ha cambiato la visione della vita gay nella cultura di massa e ha vinto numerosi premi, tra cui il Pulitzer e 11 Emmy Award. Questo gioco innovativo continua a affascinare il pubblico di tutto il mondo, e ora, nel suo 25esimo anniversario, Isaac Butler e Dan Coice hanno creato un resoconto finale della sua creazione, utilizzando la storia orale per mostrare quasi 200 voci in chiacchiere e dibattiti vivaci. Da attori come Meryl Streep, Nathan Lane e Jeffrey Wright a registi, produttori e Kushner stesso, questa narrazione intima rivela la confusione della nascita dello spettacolo, il superamento di ostacoli artistici, disastri tecnici e controversie legali. Con la crisi dell'AIDS e i festeggiamenti per i diritti civili, The World Only Spins Forward è un'emozionante saga teatrale e una testimonianza stimolante di una delle più grandi opere d'arte americana. lo spettacolo si è trasformato in una rinascita stellare che Londra nel 2017 ha elettrizzato, offrendo un forte richiamo all'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra, sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico è fondamentale. Il libro sta esplorando come Angeli in America abbia influenzato la cultura americana, dalla prima a oggi, e come continua a ispirare e spostare il pubblico in tutto il mondo.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America 1993 wurde Tony Kushners Film Angels in America am Broadway uraufgeführt, der das ben schwuler Männer in der Populärkultur veränderte und zahlreiche Preise gewann, darunter den Pulitzer-Preis und 11 Emmy Awards. Dieses bahnbrechende Spiel fasziniert weiterhin das Publikum auf der ganzen Welt, und jetzt, zum 25-jährigen Jubiläum, haben Isaac Butler und Dan Cois einen Abschlussbericht über seine Entstehung erstellt, der die mündliche Geschichte verwendet, um fast 200 Stimmen in lebendigen Gesprächen und Debatten zu präsentieren. Von Schauspielern wie Meryl Streep, Nathan Lane und Jeffrey Wright bis hin zu Regisseuren, Produzenten und Kushner selbst offenbart diese intime Erzählung den Wirbel um die Geburt des Stücks, die Überwindung künstlerischer Hindernisse, technischer Katastrophen und Rechtsstreitigkeiten. Inmitten der AIDS-Krise und Bürgerrechtsfeiern ist The World Only Spins Forward eine aufregende Theatersaga und ein inspirierendes Zeugnis für eines der größten Werke der amerikanischen Kunst. das Stück verwandelte sich in eine stellare Wiederbelebung, die London im Jahr 2017 elektrisierte und eine kraftvolle Erinnerung an die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens bot. Als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat ist die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses von entscheidender Bedeutung. Das Buch untersucht, wie „Angels in America“ die amerikanische Kultur von der Premiere bis heute beeinflusst hat und wie es das Publikum auf der ganzen Welt inspiriert und bewegt.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America W 1993, Anioły Tony'ego Kushnera w Ameryce premierę na Broadwayu, zmieniając sposób, w jaki geje żyją w popularnej kulturze i zdobywając wiele nagród, w tym nagrodę Pulitzera i 11 nagród Emmy. Ta przełomowa gra nadal urzeka odbiorców na całym świecie, a teraz, w 25. rocznicę jej powstania, Isaac Butler i Dan Coys stworzyli definitywną relację z jej tworzenia, używając historii ustnej, aby zaprezentować blisko 200 głosów w żywej rozmowie i debacie. Od takich aktorów jak Meryl Streep, Nathan Lane i Jeffrey Wright po reżyserów, producentów i samego Kushnera, ta intymna narracja ujawnia zawirowania narodzin sztuki, pokonując przeszkody artystyczne, katastrofy techniczne i legalne wranglowanie. Pośród kryzysu AIDS i obchodów praw obywatelskich, The World Only Spins Forward to chwytająca saga teatralna i wzruszający testament do jednego z największych dzieł sztuki amerykańskiej. gra stała się gwiazdorskim odrodzeniem, które zelektryfikowało Londyn w 2017, oferując potężne przypomnienie o znaczeniu zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jako podstawa ludzkiego przetrwania i jedności w stanie wojującym, rozwój osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jest kluczowy. Książka bada, jak „Anioły w Ameryce” wpłynęły na amerykańską kulturę, od jej premiery do dnia dzisiejszego, oraz jak nadal inspiruje i przenosi publiczność po świecie.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America ב-1993, Tony Kushner's Angels's Angels in America הופיע בברודוויי, ושינה את הדרך בה הומואים חיים בתרבות הפופולרית וזכה בפרסים רבים, כולל פרס פוליצר ו-11 פרסי אמי. המשחק פורץ הדרך הזה ממשיך לשבות את הקהל ברחבי העולם, וכעת, ביום השנה ה-25 שלו, יצחק בטלר ודן קויס יצרו תיאור מוחלט של יצירתו, תוך שימוש בהיסטוריה שבעל-פה כדי להציג כמעט 200 קולות בשיחה ודיון חיים. החל בשחקנים כמו מריל סטריפ, נייתן ליין וג 'פרי רייט וכלה במאים, מפיקים וקושנר עצמו, סיפור אינטימי זה חושף את המהומה של לידתו של המחזה, התגברות על מכשולים אמנותיים, אסונות טכניים והתנצחויות משפטיות. במהלך משבר האיידס וחגיגות זכויות האזרח, The World Only Spins Forward היא סאגה תיאטרלית מרתקת ואחת היצירות הגדולות ביותר של האמנות האמריקאית. המחזה הפך לתחיית הכוכבים שחישמלה את לונדון ב-2017, והציע תזכורת רבת עוצמה לחשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי של קידום הידע המודרני. כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית במצב לוחמני, פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי הוא חיוני. הספר בוחן כיצד ”מלאכים באמריקה” השפיע על התרבות האמריקאית, החל מהבכורה שלה ועד ימינו, וכיצד היא ממשיכה לעורר השראה ולהניע קהלים ברחבי העולם.''

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America 1993'te Tony Kushner'ın yönettiği Angels in America, Broadway'de gösterime girdi, eşcinsellerin popüler kültürde yaşama şeklini değiştirdi ve Pulitzer Ödülü ve 11 Emmy Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül kazandı. Bu çığır açan oyun, dünyanın dört bir yanındaki izleyicileri büyülemeye devam ediyor ve şimdi, 25. yıldönümünde, Isaac Butler ve Dan Coys, yaklaşık 200 sesi canlı konuşma ve tartışmada sergilemek için sözlü tarihi kullanarak yaratılışının kesin bir hesabını yarattı. Meryl Streep, Nathan Lane ve Jeffrey Wright gibi oyunculardan yönetmenlere, yapımcılara ve Kushner'ın kendisine kadar uzanan bu samimi anlatı, oyunun doğumundaki kargaşayı, sanatsal engellerin üstesinden gelmeyi, teknik felaketleri ve yasal çekişmeleri ortaya koyuyor. AIDS krizi ve sivil haklar kutlamalarının ortasında, The World Only Spins Forward, sürükleyici bir tiyatro destanı ve Amerikan sanatının en büyük eserlerinden birinin heyecan verici bir kanıtıdır. Oyun, 2017'de Londra'yı elektriklendiren yıldızlarla dolu bir canlanma haline geldi ve modern bilgiyi ilerletmenin teknolojik sürecini anlamanın önemini güçlü bir şekilde hatırlattı. Savaşan bir devlette insanın hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak, teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesi çok önemlidir. Kitap, "Angels in America'nın prömiyerinden günümüze Amerikan kültürünü nasıl etkilediğini ve dünyadaki izleyicilere nasıl ilham vermeye ve hareket etmeye devam ettiğini araştırıyor.

The World Only Spins Forward: The Ascent of Angels in America في عام 1993، عرضت ملائكة توني كوشنر في أمريكا لأول مرة في برودواي، وغيرت الطريقة التي يعيش بها المثليون في الثقافة الشعبية وفازوا بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة بوليتزر و 11 جائزة إيمي. تستمر هذه اللعبة الرائدة في جذب الجماهير في جميع أنحاء العالم، والآن، في الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها، أنشأ إسحاق بتلر ودان كويز سردًا نهائيًا لإنشائها، باستخدام التاريخ الشفوي لعرض ما يقرب من 200 صوتًا في محادثة ومناقشة حية. من ممثلين مثل ميريل ستريب وناثان لين وجيفري رايت إلى المخرجين والمنتجين وكوشنر نفسه، يكشف هذا السرد الحميم عن اضطراب ولادة المسرحية، والتغلب على العقبات الفنية والكوارث التقنية والمشاحنات القانونية. وسط أزمة الإيدز واحتفالات الحقوق المدنية، تعد The World Only Spins Forward ملحمة مسرحية جذابة وشهادة مثيرة على أحد أعظم أعمال الفن الأمريكي. أصبحت المسرحية بمثابة إحياء مرصع بالنجوم أدى إلى كهربة لندن في عام 2017، مما قدم تذكيرًا قويًا بأهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وكأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة، فإن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية أمر بالغ الأهمية. يستكشف الكتاب كيف أثر فيلم «الملائكة في أمريكا» على الثقافة الأمريكية، منذ عرضه الأول حتى يومنا هذا، وكيف يستمر في إلهام الجماهير وتحريكها في جميع أنحاء العالم.

세계 전용 회전: 미국의 천사의 상승 1993 년, Tony Kushner의 미국 천사들은 브로드 웨이에서 초연하여 동성애자들이 대중 문화에 사는 방식을 바꾸고 퓰리처 상과 11 개의 에미 상을 포함한 많은 상을 수상했습니다. 이 획기적인 게임은 전 세계의 관객을 계속 사로 잡고 있으며, 25 주년을 맞이한 Isaac Butler와 Dan Coys는 구전 역사를 사용하여 생생한 대화와 토론에서 거의 200 개의 목소리를 보여주기 위해 창조에 대한 결정적인 설명을 만들었습니다. Meryl Streep, Nathan Lane 및 Jeffrey Wright와 같은 배우부터 감독, 프로듀서 및 Kushner 자신에 이르기까지이 친밀한 이야기는 연극 탄생의 혼란, 예술적 장애물, 기술적 재난 및 법적 논쟁을 극복하는 것을 보여줍니다. 에이즈 위기와 시민권 행사 중에 세계 전용 스핀 포워드 (World Only Spins Forward) 는 미국 예술의 가장 위대한 작품 중 하나에 대한 격렬한 연극 사가이자 맹렬한 증거입니다. 이 연극은 2017 년 런던에 전기를 공급 한 스타 스터드 리바이벌이되었으며, 현대 지식을 발전시키는 기술 프로세스를 이해하는 것의 중요성을 강력하게 상기시켜줍니다. 전쟁 상태에서 인간의 생존과 연합의 기초로서, 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발이 중요합니다. 이 책은 "Angels in America" 가 초연에서 현재까지 미국 문화에 어떤 영향을 미쳤는지, 그리고 전 세계의 청중에게 지속적으로 영감을주고 움직이는 방법을 탐구합니다.

The World Only Spins Forward： The Ascent of Angels in America 1993、Tony Kushner's Angels in Americaはブロードウェイで初演され、人気文化におけるゲイの生き方を変え、ピューリッツァー賞や11のエミー賞など多くの賞を受賞しました。この画期的なゲームは、世界中の観客を魅了し続けています、そして今、25周に、アイザック・バトラーとダンコイズは、その作成の決定的なアカウントを作成しました、鮮やかな会話や議論で約200の声を披露するために、経口歴史を使用して、。メリル・ストリープ、ネイサン・レーン、ジェフリー・ライトなどの俳優から、監督、プロデューサー、クシュナー自身に至るまで、この親密な物語は、芸術的障害、技術的災害、法的なラングリングを克服し、劇の誕生の混乱を明らかにします。エイズの危機と市民権祝賀の中で、The World Only Spins Forwardは演劇的なサガであり、アメリカの芸術の最大の作品の1つである。この劇は2017にロンドンを電化した星空のリバイバルとなり、現代の知識を進歩させる技術プロセスを理解することの重要性を強力に思い出させました。戦争状態における人間の生存と団結の基礎として、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は重要です。初演から現在に至るまで「、アメリカの天使」がどのようにアメリカの文化に影響を与えてきたか、そして世界中の観客にインスピレーションを与え、感動を与え続けているかを探っています。

The World Only Spins Forward： The Ascent of Angels in America 1993，Tony Kushner的Angels in America在百老匯首映，改變了對流行文化中同性戀生活的看法，贏得了許多獎項，包括普利策獎和11個艾美獎。這款開創性的遊戲繼續吸引著世界各地的觀眾，現在，在他們25周之際，Isaac Butler和Dan Coyce利用口述歷史在充滿活力的談話和辯論中展示了近200種聲音，從而對其創作進行了最終報道。從Meryl Streep、Nathan Lane和Jeffrey Wright等演員到導演、制片人和Kushner本人，這種親密的敘述揭示了劇本誕生的混亂、克服藝術障礙、技術災難和法律糾紛。在艾滋病危機和民權慶祝活動的背景下，《世界只有旋轉前進》是一個激動人心的戲劇傳奇，也是美國藝術最偉大作品之一的令人振奮的見證。該劇演變成一場星光燦爛的復興，2017使倫敦電氣化，強烈提醒人們了解現代知識發展的技術過程的重要性。作為人類在交戰國生存和團結的基礎，發展個人對過程感知的範式至關重要。該書探討了「美國天使」如何影響美國文化，從首映到今天，以及如何繼續激發和吸引世界各地的觀眾。