The Witchhunters Scandal, Secrets, and a Death that Shocked Hong Kong In 1980, the body of a British police officer named John MacLennan was discovered in his locked bedroom in Hong Kong, with multiple wounds to his chest and his service revolver by his side. The initial investigation concluded that he had committed suicide, but a more thorough re-examination of the case revealed a much darker and more sinister tale. MacLennan had stumbled upon a secret pedophile ring that was serving the city's most influential men, including high-level government officials and business leaders. This discovery led to a massive cover-up involving the Witchhunters, a unit of police officers tasked with arresting homosexuals. The operation ultimately resulted in MacLennan's tragic death, leading to decriminalization of homosexual acts in Hong Kong in 1991. For decades, many people have speculated about the reason behind MacLennan's murder. This book finally uncovers the truth about what he knew and how it led to his demise.

The Witchhunters Scandal, Secrets, and a Death that Shocked Hong Kong В 1980 году в его запертой спальне в Гонконге было обнаружено тело британского полицейского по имени Джон Макленнан с множественными ранами в груди и служебным револьвером рядом с ним. Первоначальное расследование пришло к выводу, что он покончил жизнь самоубийством, но более тщательное повторное рассмотрение дела выявило гораздо более мрачную и зловещую историю. Макленнан наткнулся на тайное кольцо педофилов, которое служило самым влиятельным людям города, включая высокопоставленных государственных чиновников и лидеров бизнеса. Это открытие привело к массовому сокрытию с участием «Охотников на ведьм» - подразделения полицейских, которому было поручено арестовывать гомосексуалов. Операция в конечном итоге привела к трагической смерти Макленнана, что привело к декриминализации гомосексуальных действий в Гонконге в 1991 году. На протяжении десятилетий многие люди рассуждали о причине убийства Макленнана. Эта книга, наконец, раскрывает правду о том, что он знал и как это привело к его кончине.

The Witchhunters Scandal, Secrets, and a Death that Shocked Hong Kong En 1980, le corps d'un policier britannique nommé John Mcnnan a été découvert dans sa chambre fermée à Hong Kong avec de multiples blessures à la poitrine et un revolver de service à côté de lui. L'enquête initiale a conclu qu'il s'était suicidé, mais un réexamen plus approfondi de l'affaire a révélé une histoire beaucoup plus sombre et sinistre. Mcnnan est tombé sur une bague secrète de pédophiles qui servait les gens les plus influents de la ville, y compris les hauts fonctionnaires et les chefs d'entreprise. Cette découverte a conduit à une dissimulation massive impliquant les Chasseurs de sorcières, une unité de police chargée d'arrêter les homosexuels. L'opération a finalement conduit à la mort tragique de Mcnnan, qui a conduit à la dépénalisation des actes homosexuels à Hong Kong en 1991. Pendant des décennies, beaucoup de gens ont parlé de la cause du meurtre de Mcnnan. Ce livre révèle enfin la vérité sur ce qu'il savait et comment cela a conduit à sa mort.

The Witchhunters Scandal, Secrets, and a Death that Shocked Hong Kong En 1980, el cuerpo de un policía británico llamado John Mcnnan fue encontrado en su dormitorio cerrado en Hong Kong, con múltiples heridas en el pecho y un revólver de servicio cerca con él. La investigación inicial concluyó que se había suicidado, pero una revisión más exhaustiva del caso reveló una historia mucho más oscura y siniestra. Mcnnan se topó con un anillo secreto de pedófilos que servía a las personas más influyentes de la ciudad, incluidos altos funcionarios del gobierno y líderes empresariales. Este descubrimiento llevó a un encubrimiento masivo que involucró a los Cazadores de Brujas, una unidad de policías encargada de arrestar a los homosexuales. La operación llevó finalmente a la trágica muerte de Mcnnan, que llevó a la despenalización de los actos homosexuales en Hong Kong en 1991. Durante décadas, muchas personas han especulado sobre la causa del asesinato de Mcnnan. Este libro revela finalmente la verdad sobre lo que sabía y cómo llevó a su fallecimiento.

The Witchhunters Scandal, Secretários, and a Death that Shocked Hong Kong Em 1980, o corpo de um policial britânico chamado John Mcnnan foi encontrado com múltiplas feridas no peito e um revólver de serviço perto dele. A investigação inicial concluiu que ele se suicidou, mas uma reaproximação mais aprofundada revelou uma história muito mais sombria. Mcnnan encontrou-se com um anel secreto de pedófilos que serviu às pessoas mais poderosas da cidade, incluindo altos funcionários do governo e líderes empresariais. Esta descoberta resultou em uma dissimulação em massa que envolveu Caçadores de Bruxas, uma unidade policial encarregada de prender homossexuais. A operação acabou resultando na trágica morte de Mcnnan, o que levou à descriminalização das ações homossexuais em Hong Kong em 1991. Durante décadas, muitas pessoas falaram sobre a causa do assassinato do Mcnnan. Este livro finalmente revela a verdade sobre o que ele sabia e como isso levou ao seu falecimento.

The Witchhunters Scandal, Secret, and a Death that Shocked Hong Kong Nel 1980 il corpo di un poliziotto britannico di nome John Mcnnan è stato trovato nella sua camera da letto chiusa a Hong Kong con ferite multiple al petto e una pistola di servizio accanto a lui. indagini iniziali hanno concluso che si è suicidato, ma una revisione più approfondita del caso ha rivelato una storia molto più oscura e inquietante. Mcnnan si è imbattuto in un anello segreto di pedofili che serviva le persone più potenti della città, inclusi alti funzionari governativi e leader aziendali. Questa scoperta ha portato a un insabbiamento di massa che ha coinvolto Cacciatori di streghe, un'unità di polizia incaricata di arrestare gli omosessuali. L'operazione ha portato alla tragica morte di Mcnnan, che ha portato alla depenalizzazione delle azioni omosessuali a Hong Kong nel 1991. Per decenni, molte persone hanno parlato della causa dell'omicidio di Mcnnan. Questo libro rivela finalmente la verità su ciò che sapeva e su come lo ha portato alla sua morte.

The Witchhunters Scandal, Secrets, and a Death that Shocked Hong Kong 1980 wurde in seinem verschlossenen Schlafzimmer in Hongkong die iche eines britischen Polizisten namens John Mcnnan mit mehreren Wunden in der Brust und einem Dienstrevolver neben ihm gefunden. Die erste Untersuchung kam zu dem Schluss, dass er Selbstmord begangen hatte, aber eine gründlichere Überprüfung des Falles ergab eine viel dunklere und finsterere Geschichte. Mcnnan stieß auf einen geheimen pädophilen Ring, der den mächtigsten Männern der Stadt diente, darunter hochrangige Regierungsbeamte und Wirtschaftsführer. Diese Entdeckung führte zu einer massiven Vertuschung mit den Hexenjägern, einer Polizeieinheit, die mit der Verhaftung von Homosexuellen beauftragt war. Die Operation führte schließlich zum tragischen Tod von Mcnnan, der 1991 zur Entkriminalisierung homosexueller Handlungen in Hongkong führte. Seit Jahrzehnten spekulieren viele Menschen über den Grund für den Mord an Mcnnan. Dieses Buch enthüllt schließlich die Wahrheit über das, was er wusste und wie es zu seinem Tod führte.

Skandal czarowników, tajemnice i śmierć, która wstrząsnęła Hongkongiem W 1980 roku, ciało brytyjskiego policjanta Johna Mcnnana zostało odkryte w jego zamkniętej sypialni w Hongkongu z wieloma ranami w klatce piersiowej i obok niego rewolwer służbowy. Wstępne dochodzenie wykazało, że popełnił samobójstwo, ale dokładniejsze ponowne zbadanie sprawy ujawniło o wiele ciemniejszą i bardziej złowieszczą historię. Mcnnan natknął się na tajny pierścionek pedofilski, który służył najpotężniejszym ludziom w mieście, w tym wysokim urzędnikom rządowym i liderom biznesu. To odkrycie doprowadziło do masowej tajemnicy z udziałem łowców czarownic, jednostki policji, której zadaniem było aresztowanie homoseksualistów. Operacja doprowadziła ostatecznie do tragicznej śmierci Mcnnana, co doprowadziło do dekriminalizacji aktów homoseksualnych w Hongkongu w 1991 roku. Przez dziesięciolecia wiele osób spekulowało o przyczynach morderstwa Mcnnana. Księga ta w końcu ujawnia prawdę o tym, co wiedział i jak doprowadziło do jego zgonu.

שערוריית ציידי הכישפים, סודות ומוות שזעזעו את הונג קונג ב-1980, גופתו של שוטר בריטי בשם ג 'ון מקלנן התגלתה בחדר השינה הנעול שלו בהונג קונג עם פצעים מרובים בחזהו ואקדח שירות לידו. החקירה הראשונית הגיעה למסקנה שהוא התאבד, אך בדיקה מעמיקה יותר של המקרה גילתה סיפור הרבה יותר אפל ומרושע. מקלנן נתקל בטבעת פדופיל סודית ששירתה את האנשים החזקים ביותר בעיר, כולל פקידי ממשל בכירים ומנהיגים עסקיים. הגילוי הזה הוביל לטיוח מסיבי של ציידי המכשפות, יחידה משטרתית שהוטלה עליה לעצור הומוסקסואלים. המבצע הוביל בסופו של דבר למותו הטרגי של מקלנן, שהוביל להפללה של מעשים הומוסקסואליים בהונג קונג בשנת 1991. במשך עשרות שנים, אנשים רבים שיערו על הסיבה לרצח של מקלנן. ספר זה מגלה לבסוף את האמת על מה שידע וכיצד היא הובילה למותו.''

Witchhunters Skandalı, Sırları ve Hong Kong'u Şok Eden Bir Ölüm 1980 yılında, John Mcnnan adlı bir İngiliz polisinin cesedi, Hong Kong'daki kilitli yatak odasında göğsünde çok sayıda yara ve yanında bir hizmet tabancasıyla bulundu. İlk soruşturma intihar ettiği sonucuna vardı, ancak davanın daha kapsamlı bir şekilde yeniden incelenmesi çok daha karanlık ve daha uğursuz bir hikaye ortaya çıkardı. Mcnnan, üst düzey hükümet yetkilileri ve iş liderleri de dahil olmak üzere şehrin en güçlü insanlarına hizmet eden gizli bir pedofil halkasına rastladı. Bu keşif, eşcinselleri tutuklamakla görevli bir polis birimi olan Cadı Avcılarını içeren büyük bir örtbas etmeye yol açtı. Operasyon sonunda Mcnnan'ın trajik ölümüne yol açtı ve 1991'de Hong Kong'daki eşcinsel eylemlerin suç olmaktan çıkarılmasına yol açtı. Onlarca yıl boyunca, birçok insan Mcnnan'ın cinayetinin nedeni hakkında spekülasyon yaptı. Bu kitap nihayet bildiklerini ve onun ölümüne nasıl yol açtığını ortaya koyuyor.

فضيحة صائدي السحر والأسرار والموت الذي صدم هونغ كونغ في عام 1980، تم اكتشاف جثة شرطي بريطاني يدعى جون ماكلينان في غرفة نومه المغلقة في هونغ كونغ مصابًا بجروح متعددة في صدره ومسدس خدمة بجانبه. خلص التحقيق الأولي إلى أنه انتحر، لكن إعادة فحص أكثر شمولاً للقضية كشفت عن قصة أكثر قتامة وأكثر شراً. صادف ماكلينان عصابة سرية شاذة للأطفال خدمت أقوى الناس في المدينة، بما في ذلك كبار المسؤولين الحكوميين وقادة الأعمال. أدى هذا الاكتشاف إلى التستر الهائل على Witch Hunters، وهي وحدة شرطة مكلفة باعتقال المثليين جنسياً. أدت العملية في النهاية إلى وفاة ماكلينان المأساوية، مما أدى إلى إلغاء تجريم الأفعال الجنسية المثلية في هونغ كونغ في عام 1991. لعقود من الزمان، تكهن الكثير من الناس حول سبب مقتل ماكلينان. يكشف هذا الكتاب أخيرًا حقيقة ما عرفه وكيف أدى إلى وفاته.

홍콩에 충격을 준 마녀 사냥꾼 스캔들, 비밀 및 죽음 1980 년, 존 맥 런난 (John Mcnnan) 이라는 영국 경찰관의 시체는 홍콩의 잠긴 침실에서 가슴에 여러 번 상처를 입히고 옆에 서비스 리볼버가 발견되었습니다. 초기 조사는 그가 자살했다고 결론을 내렸지 만, 사건에 대한보다 철저한 재검토는 훨씬 더 어둡고 불길한 이야기를 보여 주었다. Mcnnan은 고위 공무원과 비즈니스 리더를 포함하여 도시의 가장 강력한 사람들에게 봉사하는 비밀 소아 애 반지를 발견했습니다. 이 발견으로 동성애자를 체포하는 경찰 부대 인 마녀 사냥꾼과 관련된 대규모 은폐가 발생했습니다. 이 작전은 결국 Mcnnan의 비극적 인 죽음으로 이어졌고 1991 년 홍콩에서 동성애 행위를 비범죄화하게되었습니다. 수십 년 동안 많은 사람들이 Mcnnan의 살해 이유에 대해 추측했습니다. 이 책은 마침내 그가 아는 것의 진실과 그것이 어떻게 그의 죽음을 초래했는지를 보여줍니다.

The Witchhunters Scandal、 Secrets、 and a Death that Shocked Hong Kong 1980、英国の警官John Mcnnanの遺体が香港のロックされた寝室で発見された。最初の調査は彼が自殺したと結論付けたが、事件のより徹底的な再検討により、はるかに暗く、より不吉な話が明らかになった。マクレナンは、政府高官やビジネスリーダーを含む都市の最も強力な人々に奉仕する秘密の小児性愛者指輪に出くわしました。この発見は、同性愛者の逮捕を任務とする警察部隊である魔女ハンターを巻き込んだ大規模な隠蔽工作につながった。この作戦は最終的にマクレナンの悲劇的な死を招き、1991に香港での同性愛行為の非犯罪化につながった。何十もの間、多くの人々はマクレナンの殺害の理由について推測した。この本は、最終的に彼が知っていたことの真実と、それが彼の死につながった方法を明らかにします。

The Witchhunters Scandal, Secrets and a Death that Shocked Hong Kong 1980，他在香港鎖定的臥室裏發現了一具名叫John Mcnnan的英國警官的屍體，胸部多處受傷，旁邊有服務左輪手槍。最初的調查得出結論，他自殺了，但是對案件的仔細審查揭示了一個更加黑暗和不祥的故事。麥克倫南（Mcnnan）遇到了一個秘密的戀童癖者戒指，該戒指服務於該市最有權勢的人，包括政府高級官員和商業領袖。這一發現導致了涉及女巫獵人的大規模掩蓋，女巫獵人是負責逮捕同性戀者的警察部隊。該行動最終導致麥克倫南（Mcnnan）慘死，導致1991在香港將同性戀行為合法化。幾十來，許多人一直在爭論麥克倫南被謀殺的原因。這本書終於揭示了他所知道的真相以及如何導致他的滅亡。