The once-great city of Tampa Bay has become a battleground, with factions of both sides vying for control and power. Amidst this chaos, skip tracer Dhata Mays and his trusted sidekick Lur Diaz are hired by a mysterious woman to investigate a case of cheating. However, their mission takes a drastic turn when an explosion claims the lives of innocent civilians and the woman disappears without a trace. As the police prove ineffective and corrupt, Dhata finds himself at the center of a web of intrigue, with everyone around him a potential suspect. With the stakes higher than ever before, he must navigate the treacherous landscape of the city to uncover the truth behind the explosion and the sinister forces driving the conflict. But as he delves deeper into the mystery, he realizes that the truth may be too big for a small-time skiptracer like himself to handle alone.

Некогда великий город Тампа-Бэй стал полем битвы, группировки обеих сторон соперничают за контроль и власть. Среди этого хаоса, пропускающий трассировщик Дхата Мейс и его доверенный помощник Лур Диас наняты таинственной женщиной, чтобы расследовать случай обмана. Однако их миссия принимает резкий оборот, когда взрыв уносит жизни невинных мирных жителей и женщина бесследно исчезает. Поскольку полиция оказывается неэффективной и коррумпированной, Дхата оказывается в центре паутины интриг, со всеми окружающими потенциальным подозреваемым. Имея ставки выше, чем когда-либо прежде, он должен ориентироваться в предательском ландшафте города, чтобы раскрыть правду о взрыве и зловещих силах, ведущих конфликт. Но когда он углубляется в тайну, он понимает, что правда может быть слишком большой, чтобы такой скиптрейсер, как он сам, мог справиться с ней в одиночку.

Autrefois la grande ville de Tampa Bay est devenue un champ de bataille, les groupes des deux côtés rivalisent pour le contrôle et le pouvoir. Au milieu de ce chaos, le traceur qui manque Dhata Mace et son assistant de confiance Lur Diaz sont embauchés par une femme mystérieuse pour enquêter sur une affaire de tromperie. Cependant, leur mission prend une tournure spectaculaire lorsque l'explosion tue des civils innocents et que la femme disparaît sans laisser de trace. Comme la police se révèle inefficace et corrompue, Dhata se retrouve au centre d'un réseau d'intrigues, avec tous les suspects potentiels qui l'entourent. Avec des enjeux plus élevés que jamais, il doit naviguer dans le paysage traître de la ville pour révéler la vérité sur l'explosion et les forces sinistres qui conduisent le conflit. Mais quand il s'enfonce dans le mystère, il se rend compte que la vérité peut être trop grande pour qu'un skiptracker comme lui puisse la gérer seul.

Una vez que la gran ciudad de Tampa Bay se convirtió en un campo de batalla, las facciones de ambos bandos compiten por el control y el poder. Entre este caos, el rastreador saltador Dhata Mace y su asistente de confianza, Lur Díaz, son contratados por una misteriosa mujer para investigar un caso de engaño. n embargo, su misión da un giro abrupto cuando la explosión se lleva la vida de civiles inocentes y la mujer desaparece sin dejar rastro. Como la policía está demostrando ser ineficaz y corrupta, Dhata se encuentra en el centro de una red de intrigas, con todos los que rodean al posible sospechoso. Con apuestas más altas que nunca, debe navegar por el paisaje traicionero de la ciudad para revelar la verdad sobre la explosión y las fuerzas siniestras que lideran el conflicto. Pero cuando profundiza en el misterio, se da cuenta de que la verdad puede ser demasiado grande para que un skiptracer como él mismo pueda manejarla sola.

Uma vez a grande cidade de Tampa Bay tornou-se um campo de batalha, com facções de ambos os lados competindo pelo controle e poder. No meio deste caos, o rastreador Dhat Mace e o seu assistente de confiança, Lur Diaz, foram contratados por uma mulher misteriosa para investigar um caso de fraude. No entanto, a sua missão toma um grande movimento quando uma explosão mata civis inocentes e uma mulher desaparece sem deixar rasto. Como a polícia é ineficaz e corrupta, Dhata está no meio de uma teia de enredos, com todos os outros suspeitos em potencial. Com apostas mais altas do que nunca, ele deve se orientar na paisagem traiçoeira da cidade para revelar a verdade sobre a explosão e as forças malignas do conflito. Mas quando ele se aprofunda no mistério, ele sabe que a verdade pode ser demasiado grande para que um skiptraker como ele possa lidar sozinho com ela.

Una volta la grande città di Tampa Bay è diventata un campo di battaglia, le fazioni di entrambe le parti sono in competizione per il controllo e il potere. In mezzo a questo caos, il tracciatore di nome Dhat Mace e il suo assistente di fiducia, Lur Diaz, sono stati assunti da una donna misteriosa per indagare sull'inganno. Ma la loro missione prende un colpo quando un'esplosione uccide civili innocenti e una donna scompare senza lasciare traccia. Dato che la polizia è inefficace e corrotta, Dhata è al centro di una ragnatela di intrecci, con tutti i potenziali sospettati. Con scommesse più alte che mai, dovrebbe orientarsi nel panorama traditore della città per rivelare la verità sull'esplosione e le forze sinistre che conducono il conflitto. Ma quando approfondisce il mistero, capisce che la verità può essere troppo grande perché uno skiptrayer come lui possa affrontarla da solo.

Die einst große Stadt Tampa Bay ist zum Schlachtfeld geworden, Gruppierungen beider Seiten wetteifern um Kontrolle und Macht. Inmitten dieses Chaos werden der vermisste Tracer Dhata Meis und seine vertraute Assistentin Lur Diaz von einer mysteriösen Frau angeheuert, um einen Fall von Täuschung zu untersuchen. Ihre Mission nimmt jedoch eine scharfe Wendung, als eine Explosion das ben unschuldiger Zivilisten fordert und eine Frau spurlos verschwindet. Da sich die Polizei als ineffizient und korrupt erweist, befindet sich Dhata im Zentrum eines Netzes von Intrigen, mit allen potenziellen Verdächtigen um ihn herum. Mit einem höheren Einsatz als je zuvor muss er durch die verräterische Landschaft der Stadt navigieren, um die Wahrheit über die Explosion und die finsteren Kräfte, die den Konflikt führen, aufzudecken. Aber als er tiefer in das Geheimnis eintaucht, erkennt er, dass die Wahrheit zu groß sein könnte, als dass ein Skiptracer wie er allein damit umgehen könnte.

Kiedyś wielkie miasto Zatoka Tampa stała się pole bitwy, z frakcji po obu stronach vying dla kontroli i mocy. Pośród tego chaosu, pomijający tropiciel Dhata Mace i jego zaufany asystent Lur Diaz są zatrudnieni przez tajemniczą kobietę do zbadania sprawy oszustwa. Jednak ich misja ma ostry obrót, gdy eksplozja twierdzi, że życie niewinnych cywilów i kobiety znika bez śladu. Gdy policja okazuje się nieskuteczna i skorumpowana, Dhata znajduje się w centrum sieci intryg, z potencjalnym podejrzanym. Przy wyższych stawkach niż kiedykolwiek wcześniej, musi poruszać się po zdradzieckim krajobrazie miasta, aby odkryć prawdę o eksplozji i złowieszczych siłach toczących konflikt. Ale kiedy zagłębia się w tajemnicę, zdaje sobie sprawę, że prawda może być zbyt duża, by skipracer taki jak on mógł sobie poradzić sam.

העיר הגדולה לשעבר של מפרץ טמפה הפכה לשדה קרב, עם פלגים משני הצדדים מתחרים על שליטה וכוח. בתוך התוהו ובוהו הזה, דילוג עוקב דאטה מייס ועוזרו הנאמן לור דיאז נשכרים על ידי אישה מסתורית לחקור מקרה של רמאות. עם זאת, משימתם מקבלת תפנית חדה כאשר הפיצוץ תובע את חייהם של אזרחים חפים מפשע והאישה נעלמת ללא עקבות. כשהמשטרה מוכיחה שהיא לא יעילה ומושחתת, דאטה מוצאת את עצמה במרכז רשת של תככים, עם הימור גבוה מאי פעם, הוא חייב לנווט הנוף הבוגדני של העיר לחשוף את האמת על הפיצוץ והכוחות המרושעים מנהלים את הסכסוך. אבל כשהוא מתעמק בתעלומה, הוא מבין שהאמת יכולה להיות גדולה מדי עבור סקי כמוהו להתמודד לבד.''

Bir zamanlar büyük olan Tampa Bay şehri, her iki taraftaki hiziplerin kontrol ve güç için yarıştığı bir savaş alanı haline geldi. Bu kaosun ortasında, izleyici Dhata Mace ve güvenilir asistanı Lur Diaz'ı atlamak, bir aldatma vakasını araştırmak için gizemli bir kadın tarafından işe alınır. Ancak, patlama masum sivillerin hayatını iddia ettiğinde ve kadın iz bırakmadan kaybolduğunda görevleri keskin bir dönüş alır. Polisin etkisiz ve yozlaşmış olduğunu kanıtlayan Dhata, kendisini potansiyel bir şüphelinin etrafında bulunan bir entrika ağının merkezinde bulur. Her zamankinden daha yüksek bahislerle, patlama ve çatışmayı sürdüren uğursuz güçler hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için şehrin hain manzarasında gezinmelidir. Ancak gizemi araştırırken, gerçeğin kendisi gibi bir skiptracer için tek başına ele alınamayacak kadar büyük olabileceğini fark eder.

أصبحت مدينة تامبا باي التي كانت ذات يوم عظيمة ساحة معركة، حيث تتنافس الفصائل من كلا الجانبين على السيطرة والسلطة. وسط هذه الفوضى، تم تعيين المتتبع المتخطي داتا ميس ومساعده الموثوق به لور دياز من قبل امرأة غامضة للتحقيق في قضية غش. ومع ذلك، تأخذ مهمتهم منعطفًا حادًا عندما يودي الانفجار بحياة المدنيين الأبرياء وتختفي المرأة دون أن يترك أثراً. مع إثبات الشرطة أنها غير فعالة وفاسدة، تجد داتا نفسها في قلب شبكة من المؤامرات، مع وجود مشتبه به محتمل في كل مكان. مع وجود مخاطر أعلى من أي وقت مضى، يجب عليه التنقل في المناظر الطبيعية الغادرة للمدينة لكشف حقيقة الانفجار والقوى الشريرة التي تشن الصراع. ولكن بينما يتعمق في اللغز، يدرك أن الحقيقة قد تكون أكبر من أن يتعامل معها القائد مثله بمفرده.

한때 위대한 도시인 탬파베이 (Tampa Bay) 는 양측이 통제와 권력을 위해 경쟁하는 전장이되었습니다. 이 혼란 속에서 추적자 인 Dhata Mace와 그의 신뢰할 수있는 조수 Lur Diaz는 부정 행위 사건을 조사하기 위해 신비한 여성에 의해 고용되었습니다. 그러나 폭발로 인해 무고한 민간인의 생명이 주장되고 여자는 흔적없이 사라지면 임무가 급격히 바뀝니다. 경찰이 비효율적이고 부패한 것으로 판명되면서 Dhata는 잠재적 인 용의자와 함께 음모 웹의 중심에서 자신을 발견합니다. 그 어느 때보 다 높은 스테이크로, 그는 도시의 위험한 풍경을 탐색하여 폭발과 불길한 세력에 대한 진실을 밝혀 내야합니다. 그러나 그는 수수께끼를 탐구하면서 자신과 같은 건너 뛰기가 혼자서 다루기에는 진실이 너무 클 수 있음을 알고 있습니다.

かつてのタンパベイの偉大な都市は戦場となっており、両側の派閥が支配と権力を争っている。この混乱の中で、スキッピングトレーサーのDhata Maceと彼の信頼できるアシスタントのLur Diazは、不正行為の事件を調査するために謎の女性に雇われています。しかし、彼らの使命は、爆発が罪のない民間人の命を主張し、女性が痕跡なしに消えたときに急速に変わります。警察が効果がなく腐敗していることを証明していると、Dhataは潜在的な容疑者の周りにいる陰謀の網の中心に自分自身を見つけます。これまで以上に高い賭けで、彼は爆発についての真実を明らかにするために、都市の危険な風景をナビゲートしなければなりません。しかし、彼は謎を掘り下げると、真実は自分のようなスキップトレーサーが単独で処理するには大きすぎるかもしれないことに気づきます。

曾經偉大的城市坦帕灣成為戰場，雙方派系爭奪控制和權力。在這種混亂中，錯過追蹤者Dhata Mays和他值得信賴的助手Lur Diaz被一名神秘女子雇用來調查作弊案件。但是，當爆炸奪走了無辜平民的生命並且一名婦女消失得無影無蹤時，他們的任務發生了巨大變化。由於警察被證明是無效和腐敗的，Dhata發現自己處於陰謀網的中心，周圍所有潛在的嫌疑人。由於賭註比以往任何時候都高，他必須駕馭這座城市的險惡景觀，以揭示爆炸的真相和導致沖突的險惡力量。但是當他深入研究這個謎團時，他意識到真相可能太大，以至於像他這樣的跳傘者無法獨自處理。