Amidst the chaos, a young mother named Kate Swift, a former CIA assassin turned whistleblower, is forced to go on the run with her six-year-old daughter Suzie, as she is being hunted by a sinister intelligence unit. With no one else to turn to, Kate embarks on a perilous journey to Berlin and eventually Thailand in search of the only person who can help her survive - Harry Hook, a disgraced ex-CIA case officer living in the wilderness, struggling with his demons and haunted by his past. As Kate and Suzie flee across the Canadian border, they face countless dangers and obstacles, including treacherous terrain, harsh weather conditions, and the constant threat of being discovered by their pursuers.

Среди хаоса молодая мать по имени Кейт Свифт, бывший убийца ЦРУ, ставший разоблачителем, вынуждена бежать со своей шестилетней дочерью Сьюзи, поскольку за ней охотится зловещее разведывательное подразделение. Не имея никого другого, к кому можно было бы обратиться, Кейт отправляется в опасное путешествие в Берлин и, в конце концов, в Таиланд в поисках единственного человека, который может помочь ей выжить - Гарри Хука, опального экс-офицера ЦРУ, живущего в пустыне, борющегося со своими демонами и преследуемого своим прошлым. Когда Кейт и Сьюзи бегут через канадскую границу, они сталкиваются с бесчисленными опасностями и препятствиями, включая коварную местность, суровые погодные условия и постоянную угрозу быть обнаруженными преследователями.

Au milieu du chaos, une jeune mère du nom de Kate Swift, un ancien tueur à gages de la CIA devenu lanceur d'alerte, doit fuir avec sa fille Susie, âgée de six ans, alors qu'elle est chassée par une sinistre unité de renseignement. Sans personne d'autre à qui s'adresser, Kate part pour un voyage dangereux à Berlin et, après tout, en Thaïlande, à la recherche de la seule personne qui puisse l'aider à survivre, Harry Hook, un ex-officier de la CIA qui vit dans le désert, qui combat ses démons et qui est hanté par son passé. Lorsque Kate et Susie traversent la frontière canadienne, elles sont confrontées à d'innombrables dangers et obstacles, y compris un terrain insidieux, des conditions météorologiques difficiles et une menace constante d'être découvertes par des harceleurs.

Entre el caos, una joven madre llamada Kate Swift, una ex asesina de la CIA que se convirtió en denunciante, se ve obligada a huir con su hija Susie, de seis , mientras es cazada por una siniestra unidad de inteligencia. n nadie más a quien recurrir, Kate se embarca en un peligroso viaje a Berlín y, al final, a Tailandia en busca de la única persona que puede ayudarla a sobrevivir: Harry Hook, un desgraciado exoficial de la CIA que vive en el desierto, lucha contra sus demonios y es perseguido por su pasado. Cuando Kate y Susie huyen a través de la frontera canadiense, se enfrentan a innumerables peligros y obstáculos, incluyendo terrenos insidiosos, condiciones climáticas severas y la amenaza constante de ser descubiertos por los perseguidores.

Em meio ao caos, uma jovem mãe chamada Kate Swift, um ex-assassino da CIA que se tornou um delator, foi forçada a fugir com a filha Suzy, de 6 anos, porque ela está a ser perseguida por uma divisão de inteligência maliciosa. Sem outra pessoa a quem se dirigir, Kate vai viajar perigosamente para Berlim e, finalmente, para a Tailândia à procura do único homem que pode ajudá-la a sobreviver, Harry Hook, um ex-oficial da CIA que vive no deserto, luta contra os seus demónios e é perseguido pelo seu passado. Quando Kate e Suzie saem da fronteira canadiana, enfrentam inúmeros perigos e obstáculos, incluindo uma área insidiosa, condições climáticas severas e a ameaça constante de serem encontradas por perseguidos.

Tra il caos, una giovane madre di nome Kate Swift, l'ex killer della CIA divenuto un rivelatore, è costretta a fuggire con la figlia Susie di sei anni perché è inseguita da un'unità di intelligence inquietante. Senza nessun altro a cui rivolgersi, Kate intraprende un pericoloso viaggio a Berlino e, alla fine, in Thailandia, alla ricerca dell'unica persona che possa aiutarla a sopravvivere, Harry Hook, un ex ufficiale della CIA che vive nel deserto, che combatte i suoi demoni e è perseguitato dal suo passato. Quando Kate e Susie attraversano il confine canadese, affrontano innumerevoli pericoli e ostacoli, tra cui aree insidiose, condizioni climatiche difficili e la minaccia costante di essere scoperti dagli stalker.

Inmitten des Chaos muss eine junge Mutter namens Kate Swift, eine ehemalige CIA-Mörderin, die zur Whistleblowerin geworden ist, mit ihrer sechsjährigen Tochter Susie fliehen, als sie von einer ominösen Geheimdiensteinheit gejagt wird. Da sie sonst niemanden hat, an den sie sich wenden kann, begibt sich Kate auf eine gefährliche Reise nach Berlin und schließlich nach Thailand auf der Suche nach der einzigen Person, die ihr beim Überleben helfen kann - Harry Hook, ein in Ungnade gefallener Ex-CIA-Offizier, der in der Wüste lebt, mit seinen Dämonen kämpft und von seiner Vergangenheit verfolgt wird. Als Kate und Susie über die kanadische Grenze fliehen, sehen sie sich unzähligen Gefahren und Hindernissen gegenüber, darunter tückisches Gelände, raue Wetterbedingungen und die ständige Gefahr, von Verfolgern entdeckt zu werden.

''

Kaosun ortasında, eski bir CIA suikastçısı olan Kate Swift adında genç bir anne, ihbarcıya döndü, altı yaşındaki kızı Susie ile kaçmak zorunda kaldı, çünkü kötü bir istihbarat birimi onu avladı. Kate, kendisine yardım edebilecek tek kişiyi bulmak için Berlin'e ve sonunda Tayland'a tehlikeli bir yolculuğa çıkıyor - çölde yaşayan, şeytanlarıyla mücadele eden ve geçmişinin musallat olduğu eski bir CIA görevlisi olan Harry Hook. Kate ve Susie Kanada sınırından kaçarken, tehlikeli arazi, zorlu hava koşulları ve takipçileri tarafından sürekli tespit edilme tehdidi de dahil olmak üzere sayısız tehlike ve engelle karşı karşıya kalırlar.

وسط الفوضى، أُجبرت أم شابة تدعى كيت سويفت، قاتلة سابقة في وكالة المخابرات المركزية تحولت إلى مُبلغ عن المخالفات، على الفرار مع ابنتها سوزي البالغة من العمر ست سنوات بينما تطاردها وحدة استخبارات شريرة. مع عدم لجوء أي شخص آخر إليها، تشرع كيت في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى برلين وتايلاند في النهاية بحثًا عن الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتها على البقاء على قيد الحياة - هاري هوك، ضابط سابق في وكالة المخابرات المركزية يعيش في الصحراء، ويكافح مع شياطينه ويطارده ماضيه. عندما تفر كيت وسوزي عبر الحدود الكندية، يواجهان مخاطر وعقبات لا حصر لها، بما في ذلك التضاريس الغادرة والظروف الجوية القاسية والتهديد المستمر باكتشافهما من قبل مطارديهما.