The Sweating Sickness Epidemic: Henry VIII's Great Fear In the midst of Tudor England, a mysterious and deadly illness known as the "sweating sickness" struck with devastating speed and ferocity, leaving a trail of death and destruction in its wake. This highly contagious disease, which seemed to appear and disappear without warning, brought forth a deep-seated fear among the population, including the powerful King Henry VIII and his closest advisors. As the epidemic spread throughout the kingdom, it became clear that no one was immune to its wrath, from the humblest beggar to the mightiest king, and it was this shared vulnerability that fostered a sense of urgency and panic among the elite. The sweating sickness first appeared in 1485 and continued to plague England and Wales until 1551, with a major outbreak in northern Europe in 1529. Its rapid onset and high mortality rate made it a formidable foe, earning it the moniker of "the English disease.

Эпидемия потной болезни: Великий страх Генриха VIII Посреди Англии Тюдоров таинственная и смертельная болезнь, известная как «потная болезнь», поразила с разрушительной скоростью и свирепостью, оставив след смерти и разрушения после нее. Эта очень заразная болезнь, которая, казалось, появлялась и исчезала без предупреждения, вызвала глубоко укоренившийся страх среди населения, включая могущественного короля Генриха VIII и его ближайших советников. По мере распространения эпидемии по всему королевству стало ясно, что никто не застрахован от ее гнева, от самого смиренного нищего до самого могущественного короля, и именно эта общая уязвимость способствовала ощущению срочности и паники среди элиты. Впервые потная болезнь появилась в 1485 году и продолжала преследовать Англию и Уэльс до 1551 года, с крупной вспышкой на севере Европы в 1529 году. Его быстрое начало и высокий уровень смертности сделали его грозным врагом, что сделало его прозвищем «английской болезни».

Épidémie de sueur : La grande peur d'Henry VIII Au milieu de l'Angleterre, Tudor, une maladie mystérieuse et mortelle, connue sous le nom de « maladie de sueur », a frappé avec une rapidité et une férocité dévastatrices, laissant une trace de mort et de destruction après elle. Cette maladie très contagieuse, qui semblait apparaître et disparaître sans prévenir, provoqua une profonde crainte parmi la population, y compris le puissant roi Henri VIII et ses plus proches conseillers. Avec la propagation de l'épidémie dans tout le royaume, il est devenu clair que personne n'était à l'abri de sa colère, du mendiant le plus humble au roi le plus puissant, et c'est cette vulnérabilité générale qui a contribué au sentiment d'urgence et de panique parmi les élites. La maladie de sueur est apparue pour la première fois en 1485 et a continué à hanter l'Angleterre et le pays de Galles jusqu'en 1551, avec une épidémie majeure dans le nord de l'Europe en 1529. Ses débuts rapides et son taux élevé de mortalité en font un ennemi redoutable, ce qui en fait le surnom de « maladie anglaise ».

Epidemia de la enfermedad sudorosa: gran miedo de Enrique VIII En medio de Inglaterra, los Tudor, una misteriosa y mortal enfermedad conocida como «enfermedad sudorosa» golpeó con una velocidad y ferocidad devastadoras, dejando un rastro de muerte y destrucción después de ella. Esta enfermedad muy contagiosa, que parecía aparecer y desaparecer sin previo aviso, causó un miedo profundamente arraigado entre la población, incluyendo al poderoso rey Enrique VIII y sus consejeros más cercanos. A medida que la epidemia se extendía por todo el reino, se hizo evidente que nadie era inmune a su ira, desde el mendigo más humilde hasta el rey más poderoso, y fue esta vulnerabilidad común la que contribuyó a la sensación de urgencia y pánico entre la élite. La enfermedad sudorosa apareció por primera vez en 1485 y continuó persiguiendo Inglaterra y Gales hasta 1551, con un gran brote en el norte de en 1529. Su rápido comienzo y su alta tasa de mortalidad lo convirtieron en un enemigo formidable, lo que lo convirtió en el apodo de la «enfermedad inglesa».

Epidemia de doença suada: O grande medo de Henrique VIII No meio da Inglaterra, Tudor, uma doença misteriosa e mortal conhecida como «doença suada» atingiu a uma velocidade e ferocidade devastadoras, deixando um rasto de morte e destruição após ela. Esta doença altamente contagiosa, que parecia aparecer e desaparecer sem aviso, causou um medo profundamente enraizado entre a população, incluindo o poderoso rei Henrique VIII e seus conselheiros mais próximos. À medida que a epidemia se espalhou para todo o reino, ficou claro que ninguém estava imune à sua raiva, do mais humilde dos pobres ao mais poderoso rei, e foi essa vulnerabilidade geral que contribuiu para a urgência e pânico entre as elites. A primeira doença suada surgiu em 1485 e continuou a perseguir a Inglaterra e o País de Gales até 1551, com um grande surto no norte da em 1529. O seu rápido início e a alta taxa de mortalidade tornaram-no um inimigo temível, tornando-o um apelido de «doença inglesa».

L'epidemia di sudore: La grande paura di Enrico VIII Nel bel mezzo dell'Inghilterra dei Tudor, una malattia misteriosa e mortale, conosciuta come «malattia del sudore», ha colpito a velocità e ferocia devastanti, lasciando un segno di morte e distruzione. Questa malattia molto contagiosa, che sembrava apparire e scomparire senza preavviso, ha suscitato una paura radicata tra la popolazione, compreso il potente re Enrico VIII e i suoi più stretti consiglieri. Mentre l'epidemia si diffondeva in tutto il regno, era chiaro che nessuno era immune alla sua rabbia, dal più umile dei poveri al re più potente, ed è questa vulnerabilità comune che ha contribuito alla sensazione di urgenza e panico tra le élite. La prima malattia sudata è apparsa nel 1485 e ha continuato a perseguitare l'Inghilterra e il Galles fino al 1551, con un grande focolaio nel nord nel 1529. Il suo rapido inizio e il suo alto tasso di mortalità lo hanno reso un nemico temibile, il che lo ha reso il soprannome di «malattia inglese».

Die Epidemie der schweißtreibenden Krankheit: Die große Angst Heinrichs VIII. Mitten in England schlug die als „schweißtreibende Krankheit“ bekannte mysteriöse und tödliche Krankheit der Tudors mit verheerender Geschwindigkeit und Wildheit zu und hinterließ danach eine Spur von Tod und Zerstörung. Diese hochansteckende Krankheit, die ohne Vorwarnung aufgetaucht und verschwunden zu sein schien, löste in der Bevölkerung, einschließlich des mächtigen Königs Heinrich VIII. Und seiner engsten Berater, tief verwurzelte Angst aus. Als sich die Epidemie im ganzen Königreich ausbreitete, wurde klar, dass niemand immun gegen ihren Zorn war, vom demütigsten Bettler bis zum mächtigsten König, und es war diese allgemeine Verletzlichkeit, die das Gefühl der Dringlichkeit und Panik unter der Elite förderte. Die schweißtreibende Krankheit trat erstmals 1485 auf und verfolgte England und Wales bis 1551, mit einem großen Ausbruch in Nordeuropa 1529. Sein schneller Beginn und seine hohe Sterblichkeitsrate machten ihn zu einem schrecklichen Feind, der ihn zum Spitznamen der „englischen Krankheit“ machte.

Pocenie się Epidemia: Wielki lęk przed Henrykiem VIII W środku Tudoru Anglia, tajemnicza i śmiertelna choroba znana jako „spocona choroba” uderzyła z dewastującą prędkością i ferocity, pozostawiając ślad śmierci i zniszczenia w jego przebudzeniu. Ta wysoce zaraźliwa choroba, która wydawała się pojawiać i znikać bez ostrzeżenia, wywołała głęboko zakorzeniony strach wśród ludności, w tym potężnego króla Henryka VIII i jego najbliższych doradców. Gdy epidemia rozprzestrzeniła się po całym królestwie, stało się jasne, że nikt nie jest odporny na jej gniew, od najbardziej pokornego żebraka po najpotężniejszego króla, i to właśnie ta wspólna podatność przyczyniła się do poczucia pilności i paniki wśród elity. Spocona choroba pojawiła się po raz pierwszy w 1485 roku i nadal plaga Anglii i Walii aż do 1551 roku, z poważnym wybuchem w Europie Północnej w 1529 roku. Jego szybki początek i wysoki wskaźnik śmiertelności uczyniły go potężnym wrogiem, co czyni go pseudonimem „angielska choroba”.

מגפת המחלה |: הפחד הגדול של הנרי השמיני בקרב טודור אנגליה, מחלה מסתורית וקטלנית הידועה בשם ”מחלת הזיעה”, פגעה במהירות ובאכזריות הרסנית, והותירה אחריה שובל של מוות והרס. מחלה מדבקת זו, שנראה כי הופיעה ונעלמה ללא התראה מוקדמת, גרמה לפחד עמוק בקרב האוכלוסייה, כולל המלך הנרי השמיני ויועציו הקרובים ביותר. עם התפשטות המגיפה ברחבי הממלכה, התברר שאיש אינו חסין מפני כעסה, החל מהקבצן הצנוע ביותר ועד המלך החזק ביותר, מחלת הזיעה הופיעה לראשונה ב-1485 והמשיכה להטריד את אנגליה וויילס עד 1551, עם התפרצות קשה בצפון אירופה ב-1529. הופעתו המהירה ושיעור התמותה הגבוה הפכו אותו לאויב אימתני, והפכו אותו לכינוי ל ”מחלה האנגלית”.''

Terli Hastalık Salgını: Henry VIII'in Büyük Korkusu Tudor İngiltere'nin ortasında, "terli hastalık'olarak bilinen gizemli ve ölümcül bir hastalık, yıkıcı bir hız ve vahşetle vurdu ve ardında bir ölüm ve yıkım izi bıraktı. Uyarı yapılmadan ortaya çıkan ve ortadan kaybolan bu son derece bulaşıcı hastalık, güçlü Kral Henry VIII ve en yakın danışmanları da dahil olmak üzere halk arasında köklü bir korkuya neden oldu. Salgın tüm krallığa yayıldıkça, en alçakgönüllü dilenciden en güçlü krala kadar hiç kimsenin öfkesine karşı bağışık olmadığı ortaya çıktı ve seçkinler arasındaki aciliyet ve panik duygusuna katkıda bulunan bu ortak savunmasızlıktı. Terli hastalık ilk olarak 1485'te ortaya çıktı ve 1551'e kadar İngiltere ve Galler'i rahatsız etmeye devam etti ve 1529'da Kuzey Avrupa'da büyük bir salgın başladı. Hızlı başlangıcı ve yüksek ölüm oranı onu zorlu bir düşman haline getirdi ve onu "İngiliz hastalığı" için bir takma ad haline getirdi.

وباء مرض التعرق |: الخوف الكبير من هنري الثامن في خضم تيودور إنجلترا، ضرب مرض غامض ومميت يُعرف باسم «المرض المتعرق» بسرعة وشراسة مدمرة، تاركًا وراءه أثرًا من الموت والدمار. تسبب هذا المرض شديد العدوى، الذي بدا وكأنه يظهر ويختفي دون سابق إنذار، في خوف عميق الجذور بين السكان، بما في ذلك الملك هنري الثامن القوي وأقرب مستشاريه. مع انتشار الوباء في جميع أنحاء المملكة، أصبح من الواضح أنه لا أحد محصن ضد غضبها، من المتسول الأكثر تواضعًا إلى أقوى ملك، وكان هذا الضعف المشترك هو الذي ساهم في الشعور بالإلحاح والذعر بين النخبة. ظهر المرض المتعرق لأول مرة في عام 1485 واستمر في إصابة إنجلترا وويلز حتى عام 1551، مع تفشي المرض بشكل كبير في شمال أوروبا في عام 1529. جعله ظهوره السريع ومعدل الوفيات المرتفع عدوًا هائلاً، مما جعله لقبًا لـ «المرض الإنجليزي».

땀이 나는 질병 전염병: 헨리 8 세의 큰 두려움 영국 튜더 잉글랜드의 한가운데서 "땀이 나는 질병" 으로 알려진 신비 롭고 치명적인 질병이 엄청난 속도와 격렬함을 겪으며 사망과 파괴의 흔적을 남겼습니다. 경고없이 나타나고 사라지는이 전염성이 강한 질병은 강력한 헨리 8 세 왕과 그의 가장 가까운 고문을 포함하여 인구들 사이에 뿌리 깊은 두려움을 일으켰습니다. 전염병이 왕국 전체에 퍼지면서 가장 겸손한 거지에서 가장 강력한 왕에 이르기까지 아무도 그녀의 분노에 면역성이 없다는 것이 분명해졌으며, 이 공통된 취약점은 엘리트들 사이의 긴급함과 공황 감에 기여했습니다. 땀이 나는 질병은 1485 년에 처음 나타 났으며 1551 년까지 영국과 웨일즈를 계속 괴롭 히고 1529 년 북유럽에서 큰 발발을 일으켰습니다. 그의 빠른 발병률과 높은 사망률은 그를 강력한 적으로 만들어 "영어 질병" 의 별명으로 만들었습니다.

出汗病的流行：亨利八世對英格蘭中部都鐸王朝的一種神秘而致命的疾病，被稱為「出汗病」，以毀滅性的速度和兇猛的速度命中，留下了死亡和毀滅的痕跡。這種高度傳染性的疾病似乎在沒有警告的情況下出現和消失，在包括強大的國王亨利八世及其最親密的顧問在內的民眾中引起了根深蒂固的恐懼。隨著疫情在整個王國蔓延，很明顯，沒有人能幸免於她的憤怒，從最謙卑的乞eg到最強大的國王，正是這種共同的脆弱性助長了精英階層之間的緊迫感和恐慌感。汗水疾病於1485首次出現，並一直困擾著英格蘭和威爾士，直到1551，1529在北歐爆發了大規模疫情。他的快速起步和高死亡率使他成為強大的敵人，使他成為「英國疾病」的綽號。