The Sudan Conflict: The Atrocities Caused in Khartoum Between Two Sudanese Generals Introduction The Sudan conflict between two Sudanese generals, General Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) and General Abdel Fattah al-Burhan, has been a longstanding power struggle that dates back to the years before the 2019 uprising that toppled dictator Omar al-Bashir. The fighting broke out in the middle of April amid what seemed to be a battle for dominance between the two major military groups, the Rapid Support Forces (RSF) and the Sudanese military forces. This book provides an in-depth analysis of the atrocities caused in Khartoum and the underlying factors that led to the conflict. Background The power struggle between Hemedti and al-Burhan can be traced back to the years before the 2019 uprising, when Bashir amassed powerful security forces to maintain his grip on power. After Bashir's overthrow, attempts to establish a democratic civilian-led administration failed, leading to increased tensions in the weeks before the hostilities began. Diplomats in Khartoum issued a warning early in 2022 that they worried similar unrest might break out. The Conflict The conflict between Hemedti and al-Burhan is rooted in their differing visions for Sudan's future and the distribution of power within the military. Hemedti, the leader of the RSF, has been accused of committing atrocities during the Darfur conflict, while al-Burhan has been seen as a more moderate figure who seeks to maintain stability in Sudan.

Конфликт в Судане: зверства, вызванные в Хартуме между двумя генералами Судана Введение Конфликт в Судане между двумя генералами Судана, генералом Мохамедом Хамданом Дагало (Хемедти) и генералом Абдель Фаттахом аль-Бурханом, был давней борьбой за власть, которая началась за годы до восстания 2019 года, которое свергнутый диктатор Омар аль-Башир. Боевые действия вспыхнули в середине апреля на фоне, казалось, битвы за господство между двумя основными военными группировками, Силами быстрой поддержки (RSF) и суданскими военными силами. В этой книге представлен глубокий анализ злодеяний, вызванных в Хартуме, и основных факторов, которые привели к конфликту. Предыстория Борьбу за власть между Хемедти и аль-Бурханом можно проследить за годы до восстания 2019 года, когда Башир собрал мощные силы безопасности, чтобы сохранить свою власть. После свержения Башира попытки установить демократическую гражданскую администрацию провалились, что привело к росту напряженности за несколько недель до начала военных действий. Дипломаты в Хартуме в начале 2022 года сделали предупреждение, что они обеспокоены тем, что подобные беспорядки могут вспыхнуть. Конфликт Конфликт между Хемедти и аль-Бурханом коренится в их различных видениях будущего Судана и распределения власти в вооруженных силах. Хемедти, лидер RSF, был обвинен в совершении злодеяний во время конфликта в Дарфуре, в то время как аль-Бурхан рассматривался как более умеренная фигура, которая стремится сохранить стабильность в Судане.

Conflit au Soudan : atrocités provoquées à Khartoum entre deux généraux du Soudan Introduction conflit au Soudan entre deux généraux du Soudan, le général Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) et le général Abdel Fattah al-Burhan, a été une lutte de pouvoir de longue date qui a débuté des années avant le soulèvement de 2019 le dictateur déchu Omar al-Bashir. s combats ont éclaté à la mi-avril, alors que les deux principaux groupes militaires, les Forces de soutien rapide (FRS) et les forces militaires soudanaises semblaient se battre pour la domination. Ce livre présente une analyse approfondie des atrocités commises à Khartoum et des principaux facteurs qui ont conduit au conflit. Histoire La lutte pour le pouvoir entre Hemedti et al-Burhan remonte aux années qui ont précédé la rébellion de 2019, lorsque Bashir a rassemblé de puissantes forces de sécurité pour maintenir son pouvoir. Après le renversement de Bashir, les tentatives d'établir une administration civile démocratique ont échoué, ce qui a provoqué une montée des tensions quelques semaines avant le début des hostilités. s diplomates de Khartoum ont averti début 2022 qu'ils craignaient que de telles émeutes n'éclatent. Conflit conflit entre Hemedti et al-Burhan est ancré dans leurs différentes visions de l'avenir du Soudan et de la répartition du pouvoir au sein des forces armées. Hemedti, le leader de RSF, a été accusé d'avoir commis des atrocités pendant le conflit au Darfour, tandis qu'al-Burhan était considéré comme une figure plus modérée qui cherchait à maintenir la stabilité au Soudan.

Conflicto en Sudán: atrocidades causadas en Jartum entre dos generales sudaneses Introducción conflicto en Sudán entre dos generales sudaneses, el general Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) y el general Abdel Fattah al-Burhan, fue una lucha de poder de larga data que comenzó durante antes de la revuelta de 2019 que derrocó al dictador Omar al Bashir. combates estallaron a mediados de abril en medio de una aparentemente batalla por el dominio entre los dos principales grupos militares, la Fuerza de Apoyo Rápido (RSF) y las fuerzas militares sudanesas. Este libro presenta un análisis profundo de las atrocidades causadas en Jartum y los principales factores que llevaron al conflicto. Antecedentes La lucha de poder entre Hemedti y al-Burhan puede rastrearse antes de la revuelta de 2019, cuando Bashir reunió a poderosas fuerzas de seguridad para mantener su poder. Tras el derrocamiento de Bashir, los intentos de establecer una administración civil democrática fracasaron, lo que provocó un aumento de las tensiones semanas antes del inicio de las hostilidades. Diplomáticos en Jartum, a principios de 2022, emitieron una advertencia de que estaban preocupados de que podrían estallar disturbios similares. Conflicto conflicto entre Hemedti y al-Burhan está arraigado en sus diferentes visiones sobre el futuro de Sudán y la distribución del poder en las fuerzas armadas. Hemedti, líder de RSF, fue acusado de cometer atrocidades durante el conflicto de Darfur, mientras que al-Burhan fue visto como una figura más moderada que busca mantener la estabilidad en Sudán.

Conflito no Sudão: atrocidades causadas em Khartum entre dois generais do Sudão A imposição do conflito no Sudão entre dois generais do Sudão, o general Mohamed Hamdan Dagalo, e o general Abdel Fattah al-Burhan, foi uma longa luta pelo poder que começou anos antes da revolta de 2019, que o ditador deposto derrubou Omar al-Bashir. Os combates eclodiram em meados de abril, com a aparente batalha pelo domínio entre as duas principais facções militares, a Força de Apoio Rápido (RSF) e as forças militares sudanesas. Este livro apresenta uma análise profunda das atrocidades causadas em Jartum e dos principais fatores que levaram ao conflito. A história da luta de poder entre Hemedti e al-Burhan pode ser traçada anos antes da revolta de 2019, quando Bashir reuniu poderosas forças de segurança para manter o seu poder. Após o derrube de Bashir, as tentativas de estabelecer uma administração civil democrática fracassaram, o que aumentou a tensão semanas antes do início das hostilidades. Diplomatas em Khartoum no início de 2022 fizeram um aviso de que estavam preocupados que tais distúrbios pudessem eclodir. O conflito entre Hemedti e al-Burhan tem origem nas suas diferentes visões sobre o futuro do Sudão e sobre a distribuição de poder nas forças armadas. Hemedti, líder da RSF, foi acusado de cometer atrocidades durante o conflito em Darfur, enquanto al-Burhan foi considerado uma figura mais moderada que busca manter a estabilidade no Sudão.

Conflitto in Sudan - atrocità causate a Khartoum tra i due generali del Sudan L'introduzione del conflitto in Sudan tra i due generali del Sudan, il generale Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) e il generale Abdel Fattah al-Burhan, è stata una lunga battaglia per il potere, iniziata anni prima della rivolta del 2019, che il dittatore deposto Omar al-Bashir. I combattimenti sono scoppiati a metà aprile, mentre sembrava esserci una battaglia di dominio tra i due principali gruppi militari, le Forze di sostegno rapido (RSF) e le forze militari sudanesi. Questo libro fornisce un'analisi approfondita delle atrocità causate a Khartoum e dei principali fattori che hanno portato al conflitto. Storia La lotta di potere tra Hemedti e al-Burhan può essere seguita anni prima della rivolta del 2019, quando Bashir riunì potenti forze di sicurezza per mantenere il suo potere. Dopo il rovescio di Bashir, i tentativi di istituire un'amministrazione civile democratica sono falliti, facendo aumentare la tensione poche settimane prima dell'inizio delle azioni militari. I diplomatici di Khartoum, all'inizio del 2022, hanno avvertito che erano preoccupati che tali disordini potessero scoppiare. Conflitto Il conflitto tra Hemedti e al-Burhan è incentrato sulle loro diverse visioni del futuro sudanese e sulla distribuzione del potere nelle forze armate. Hemedti, leader della RSF, è stato accusato di aver commesso atrocità durante il conflitto in Sudan, mentre al-Burhan è stato considerato una figura più moderata che cerca di mantenere la stabilità in Sudan.

Sudan-Konflikt: Gräueltaten in Khartum zwischen zwei sudanesischen Generälen Einleitung Der Sudan-Konflikt zwischen zwei sudanesischen Generälen, General Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) und General Abdel Fattah al-Burhan, war ein langjähriger Machtkampf, der Jahre vor dem Aufstand von 2019 begann, den der gestürzte Diktator Omar al-Bashir. Die Kämpfe brachen Mitte April inmitten eines scheinbar dominanten Kampfes zwischen den beiden wichtigsten militärischen Gruppen, den Rapid Support Forces (RSF) und dem sudanesischen Militär, aus. Dieses Buch bietet eine eingehende Analyse der Gräueltaten, die in Khartum verursacht wurden, und der Hauptfaktoren, die zu dem Konflikt geführt haben. Hintergrund Der Machtkampf zwischen Hemedti und al-Burhan lässt sich auf Jahre bis zum Aufstand 2019 zurückführen, als Bashir mächtige cherheitskräfte zusammenstellte, um seine Macht zu erhalten. Nach dem Sturz Bashirs scheiterten Versuche, eine demokratische Zivilverwaltung zu etablieren, was wenige Wochen vor Beginn der Feindseligkeiten zu wachsenden Spannungen führte. Diplomaten in Khartum hatten Anfang 2022 gewarnt, sie seien besorgt, dass ähnliche Unruhen ausbrechen könnten. Konflikt Der Konflikt zwischen Hemedti und al-Burhan wurzelt in ihren unterschiedlichen Visionen für die Zukunft des Sudan und die Machtverteilung im Militär. Hemedti, der Anführer der RSF, wurde beschuldigt, während des Darfur-Konflikts Gräueltaten begangen zu haben, während al-Burhan als gemäßigtere Figur angesehen wurde, die die Stabilität im Sudan bewahren will.

Konflikt sudański: okrucieństwa spowodowane w Chartumie Między sudańskimi dwoma generałami Wprowadzenie Sudanu konflikt między dwoma generałami Sudanu, generałem Mohamedem Hamdanem Dagalo (Hemedti) i generałem Abdel Fattah al-Burhan, był długotrwała walka o władzę, która rozpoczęła się na lata przed powstaniem w 2019 roku, które zrzuciło dyktatora Omara al-Baszira. Walki wybuchły w połowie kwietnia pośród tego, co wydawało się być bitwą o dominację między dwoma głównymi frakcjami wojskowymi, Szybkimi łami Wsparcia (RSF) i wojskiem sudańskim. Książka ta zawiera dogłębną analizę okrucieństw spowodowanych w Chartumie i głównych czynników, które doprowadziły do konfliktu. Tło Walka o władzę między Hemedti a al-Burhanem można prześledzić lata do powstania w 2019 roku, kiedy to Baszir zgromadził potężną siłę bezpieczeństwa, aby utrzymać swoją siłę. Po wyrzuceniu Baszira próby zainstalowania demokratycznej administracji cywilnej nie powiodły się, podnosząc napięcia na tygodnie przed rozpoczęciem działań wojennych. Na początku 2022 roku dyplomaci w Chartumie wydali ostrzeżenie, że obawiają się podobnych zamieszek. Konflikt Konflikt między Hemedti a al-Burhanem jest zakorzeniony w ich różnych wizjach przyszłości Sudanu i dystrybucji władzy w wojsku. Hemedti, przywódca RSF, został oskarżony o popełnienie okrucieństwa podczas konfliktu w Darfurze, podczas gdy al-Burhan był postrzegany jako osoba bardziej umiarkowana, która dąży do utrzymania stabilności w Sudanie.

''

Sudan Çatışması: Hartum'da Sudan'ın İki Generali Arasında Neden Olan Zulümler Giriş Sudan'ın iki generali General Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) ve General Abdel Fattah al-Burhan arasındaki çatışma, diktatör Ömer el-Ömer'i deviren 2019 ayaklanmasından yıllar önce başlayan uzun süredir devam eden bir güç mücadelesiydi Beşir. Çatışmalar, Nisan ayı ortasında, iki ana askeri grup, Hızlı Destek Kuvvetleri (RSF) ve Sudan ordusu arasındaki egemenlik savaşı gibi görünen bir ortamda patlak verdi. Bu kitap, Hartum'da meydana gelen zulümlerin ve çatışmaya yol açan ana faktörlerin derin bir analizini sunmaktadır. Hemedti ve el-Burhan arasındaki iktidar mücadelesi, Beşir'in iktidarı elinde tutmak için güçlü bir güvenlik gücü oluşturduğu 2019 ayaklanmasına kadar uzanabilir. Beşir'in devrilmesinden sonra, demokratik bir sivil yönetim kurma girişimleri başarısız oldu ve düşmanlıklar başlamadan haftalar önce gerginlikler arttı. Hartum'daki diplomatlar, 2022'nin başlarında benzer huzursuzlukların patlak verebileceğinden endişe duydukları konusunda bir uyarı yayınladılar. Hemedti ve el-Burhan arasındaki çatışma, Sudan'ın geleceği ve ordu içindeki güç dağılımı konusundaki farklı vizyonlarından kaynaklanmaktadır. RSF lideri Hemedti, Darfur çatışması sırasında zulüm yapmakla suçlanırken, el-Burhan Sudan'da istikrarı korumaya çalışan daha ılımlı bir figür olarak görülüyordu.

الصراع في السودان: الفظائع التي وقعت في الخرطوم بين الجنرالين السودانيين مقدمة الصراع السوداني بين الجنرالين السودانيين، الجنرال محمد حمدان دقلو (حميدتي) والجنرال عبد الفتاح البرهان، كان صراعًا طويل الأمد على السلطة بدأ سنوات قبل انتفاضة 2019 التي أطاحت بالديكتاتور عمر البشير. اندلع القتال في منتصف أبريل وسط ما بدا أنه معركة من أجل الهيمنة بين الفصيلين العسكريين الرئيسيين، قوات الدعم السريع والجيش السوداني. يقدم هذا الكتاب تحليلا عميقا للفظائع التي حدثت في الخرطوم والعوامل الرئيسية التي أدت إلى الصراع. خلفية يمكن إرجاع الصراع على السلطة بين حميدتي والبرهان إلى سنوات انتفاضة 2019، عندما جمع البشير قوة أمنية قوية للحفاظ على قبضته على السلطة. بعد الإطاحة بالبشير، فشلت محاولات تنصيب إدارة مدنية ديمقراطية، مما أثار التوترات قبل أسابيع من بدء الأعمال العدائية. أصدر دبلوماسيون في الخرطوم تحذيرًا في أوائل عام 2022 بأنهم قلقون من اندلاع اضطرابات مماثلة. الصراع الصراع بين حميدتي والبرهان متجذر في رؤيتهما المختلفة لمستقبل السودان وتوزيع السلطة داخل الجيش. اتُهم حميدتي، زعيم قوات الدعم السريع، بارتكاب فظائع خلال نزاع دارفور، بينما كان يُنظر إلى البرهان على أنه شخصية أكثر اعتدالًا تسعى إلى الحفاظ على الاستقرار في السودان.

수단 갈등: 수단의 두 장군 사이에 하르툼에서 야기 된 잔학 행위 수단의 두 장군 인 모하메드 함단 다갈로 장군 (헤메 티) 과 압델 파 타타 알 부한 장군 사이의 수단의 갈등은 2019 년 독재자 오마르 알 바시르를 축출 한 반란. 4 월 중순에 두 주요 군사 파벌 인 RSF (Rapid Support Forces) 와 수단 군대 사이의 지배를위한 전투로 보이는 가운데 전투가 시작되었습니다. 이 책은 하르툼에서 발생한 잔학 행위와 갈등을 초래 한 주요 요인에 대한 심층 분석을 제공합니다. 배경 Hemedti와 al-Burhan 사이의 권력 투쟁은 Bashir가 권력을 유지하기 위해 강력한 보안 부대를 조립 한 2019 년 봉기로 거슬러 올라갑니다. 바시르가 축출 된 후 민주당 민간 행정부 설치 시도가 실패하여 적대 행위가 시작되기 몇 주 전에 긴장이 고조되었다. 하르툼의 외교관들은 2022 년 초에 비슷한 불안이 발생할 우려가 있다고 경고했다. 갈등 Hemedti와 al-Burhan의 갈등은 수단의 미래와 군대 내 권력 분배에 대한 서로 다른 비전에 뿌리를두고 있습니다. RSF 지도자 인 Hemedti는 Darfur 분쟁 중에 잔학 행위를 저지른 혐의로 기소 된 반면, al-Burhan은 수단의 안정성을 유지하려는 더 온건 한 인물로 여겨졌다.

スーダン紛争：ハルツームで引き起こされた残虐行為スーダンの2つの将軍、モハメド・ハムダン・ダガロ将軍（ヘメッティ）とアブデル・ファッタ・アル=ブルハン将軍との間のスーダンの対立は、長く続く権力闘争でした独裁者オマール・アル・バシールを追放した2019蜂起の数前に始まりました。4月中旬に戦闘が勃発し、2つの主要な軍事派閥、急速支援軍（RSF）とスーダン軍の間の支配のための戦いであるように見えた。この本は、ハルツームで引き起こされた残虐行為と紛争につながった主な要因について深い分析を提供します。背景ヘメッティとアルブルハンの権力闘争は、バシールが権力を維持するために強力な治安部隊を編成した2019の蜂起にまで遡ることができます。バシールの暴走の後、民主的な市民政権を設置しようとする試みは失敗し、敵対行為が始まる数週間前に緊張を高めた。ハルツームの外交官は2022初頭、同様の不安が吹き荒れる恐れがあると警告した。紛争ヘメッティとアル・ブルハンの対立は、スーダンの将来と軍の権力分配のための彼らの異なるビジョンに根ざしています。RSFのリーダーであるヘメッティはダルフール紛争中に残虐行為を犯したとして非難され、アルブルハンはスーダンの安定を維持しようとするより穏健な人物と見なされた。

蘇丹沖突：蘇丹兩位將軍之間在喀土穆發生的暴行導致蘇丹兩位將軍Mohamed Hamdan Dagalo將軍和Abdel Fattah al-Burhan將軍之間的沖突，這是2019起義前幾開始的長期權力鬥爭被罷免的獨裁者奧馬爾·巴希爾。戰鬥在4月中旬爆發，當時兩個主要軍事團體，即快速支援部隊（RSF）和蘇丹軍隊之間似乎在爭奪統治地位。這本書深入分析了喀土穆造成的暴行以及導致沖突的主要因素。Hemedti和al-Burhan之間的權力鬥爭的背景可以追溯到2019起義的歲月，當時巴希爾召集強大的安全部隊來維持他的權力。巴希爾下臺後，建立民主民政政府的嘗試失敗，導致敵對行動開始前幾周緊張局勢加劇。喀土穆的外交官在2022初發出警告，他們擔心類似的動亂可能爆發。Hemedti和al-Burhan之間的沖突源於他們對蘇丹未來和武裝部隊權力分配的不同看法。RSF領導人Hemedti被指控在達爾富爾沖突期間犯下暴行，而al-Burhan被視為尋求維護蘇丹穩定的較為溫和的人物。