The Science Delusion - Freeing the Spirit of Enquiry As we navigate the complexities of modern life, it is easy to become overwhelmed by the rapid pace of technological advancements and the seemingly endless stream of new discoveries in the scientific community. However, have we ever stopped to consider the underlying assumptions that guide our understanding of the world? Do we truly comprehend the nature of reality and the fundamental questions that shape our understanding of the universe? In his groundbreaking book, "The Science Delusion: Freeing the Spirit of Enquiry Dr. Rupert Sheldrake challenges the prevailing beliefs that have hardened into dogmas within the scientific community, offering a fresh perspective on the limitations of the "scientific worldview" and the potential for a more expansive and inclusive approach to knowledge. The Dogmas of Scientific Belief Sheldrake begins by highlighting the limitations of the current scientific paradigm, which he argues has become a belief system that stifles creativity, curiosity, and the pursuit of truth. He contends that the "scientific worldview" assumes that all reality is material or physical, that the world is a machine made up of dead matter, and that consciousness is nothing but the physical activity of the brain.

Научное заблуждение - освобождение духа исследования По мере того, как мы ориентируемся в сложностях современной жизни, мы легко можем быть поражены быстрым темпом технологических достижений и, казалось бы, бесконечным потоком новых открытий в научном сообществе. Однако не останавливались ли мы когда - нибудь перед рассмотрением основных предположений, которыми руководствуется наше понимание мира? Действительно ли мы понимаем природу реальности и фундаментальные вопросы, которые формируют наше понимание Вселенной? В своей новаторской книге «Научное заблуждение: освобождая дух исследования» д-р Руперт Шелдрейк бросает вызов преобладающим убеждениям, которые укрепились в догмах в научном сообществе, предлагая свежий взгляд на ограничения «научного мировоззрения» и потенциал для более широкий и инклюзивный подход к знаниям. Догмы научного убеждения Шелдрейк начинает с выделения ограничений современной научной парадигмы, которая, как он утверждает, стала системой убеждений, которая душит творчество, любопытство и стремление к истине. Он утверждает, что «научное мировоззрение» предполагает, что вся реальность материальна или физическая, что мир - это машина, состоящая из мертвой материи, и что сознание - не что иное, как физическая активность мозга.

Illusion scientifique - Libérer l'esprit de la recherche Alors que nous nous concentrons sur les complexités de la vie moderne, nous pouvons facilement être frappés par le rythme rapide des progrès technologiques et le flux apparemment infini de nouvelles découvertes dans la communauté scientifique. Mais n'avons - ​ nous jamais arrêté d'examiner les hypothèses fondamentales qui guident notre compréhension du monde ? Comprenons-nous vraiment la nature de la réalité et les questions fondamentales qui façonnent notre compréhension de l'univers ? Dans son ouvrage novateur, The Scientific Illusions : Libérer l'esprit de la recherche, le Dr Rupert Sheldrake remet en question les croyances dominantes qui se sont renforcées dans les dogmes de la communauté scientifique en proposant une nouvelle vision des limites de la « vision du monde scientifique » et du potentiel d'une approche plus large et plus inclusive du savoir. s dogmes de la conviction scientifique Sheldrake commence par mettre en évidence les limites du paradigme scientifique moderne, qui, selon lui, est devenu un système de croyance qui étouffe la créativité, la curiosité et la recherche de la vérité. Il affirme que la « vision scientifique du monde » suppose que toute la réalité est matérielle ou physique, que le monde est une machine composée de matière morte, et que la conscience n'est rien d'autre que l'activité physique du cerveau.

error científico es la liberación del espíritu de la investigación A medida que nos orientamos en las complejidades de la vida moderna, fácilmente podemos ser sorprendidos por el ritmo rápido de los avances tecnológicos y el flujo aparentemente infinito de nuevos descubrimientos en la comunidad científica. n embargo, no nos hemos detenido alguna vez antes de considerar las suposiciones básicas que guían nuestra comprensión del mundo? Comprendemos realmente la naturaleza de la realidad y las preguntas fundamentales que forman nuestra comprensión del universo? En su libro pionero «delirio científico: liberando el espíritu de la investigación», el Dr. Rupert Sheldrake desafía las creencias predominantes que se han fortalecido en los dogmas dentro de la comunidad científica, ofreciendo una visión fresca de las limitaciones de la «cosmovisión científica» y el potencial de un enfoque más amplio e inclusivo del conocimiento. Sheldrake comienza por destacar las limitaciones del paradigma científico moderno, que afirma se ha convertido en un sistema de creencias que sofoca la creatividad, la curiosidad y la búsqueda de la verdad. Afirma que la «cosmovisión científica» sugiere que toda realidad es material o física, que el mundo es una máquina compuesta de materia muerta y que la conciencia no es más que la actividad física del cerebro.

O equívoco científico - a libertação do espírito da pesquisa À medida que nos focamos nas dificuldades da vida moderna, podemos facilmente ser atingidos pelo ritmo rápido dos avanços tecnológicos e pelo fluxo aparentemente infinito de novas descobertas na comunidade científica. No entanto, alguma vez parámos antes de considerar os principais pressupostos que guiam a nossa compreensão do mundo? Nós realmente compreendemos a natureza da realidade e as questões fundamentais que formam a nossa compreensão do Universo? Em seu livro inovador «O equívoco científico: libertando o espírito da pesquisa», o Dr. Rupert Sheldrake desafia as crenças predominantes que se fortaleceram em dogmas na comunidade científica, oferecendo uma visão recente das limitações da «visão científica» e do potencial para uma abordagem mais ampla e inclusiva do conhecimento. Os dogmas da crença científica de Sheldrake começam por destacar as limitações do paradigma científico moderno, que ele afirma ter se tornado um sistema de crenças que sufoca a criatividade, a curiosidade e a busca pela verdade. Ele afirma que a «visão científica» sugere que toda a realidade é material ou física, que o mundo é uma máquina composta de matéria morta, e que a consciência nada mais é do que a atividade física do cérebro.

L'inganno scientifico è la liberazione dello spirito della ricerca Mentre ci focalizziamo sulle difficoltà della vita moderna, possiamo facilmente essere colpiti dal rapido ritmo dei progressi tecnologici e dall'apparentemente infinito flusso di nuove scoperte nella comunità scientifica. Ma non ci siamo mai fermati prima di considerare i presupposti fondamentali che guidano la nostra comprensione del mondo? Capiamo davvero la natura della realtà e le questioni fondamentali che formano la nostra comprensione dell'universo? Nel suo libro innovativo, «L'inganno scientifico: liberando lo spirito della ricerca», il dottor Rupert Sheldrake sfida le convinzioni prevalenti che si sono rafforzate nei dogmi della comunità scientifica, offrendo una visione recente dei limiti della «visione scientifica» e del potenziale per un approccio più ampio e inclusivo alla conoscenza. I dogmi della convinzione scientifica di Sheldrake iniziano evidenziando i limiti del paradigma scientifico moderno, che lui sostiene sia diventato un sistema di convinzioni che soffoca la creatività, la curiosità e la ricerca della verità. Sostiene che la «visione scientifica» suggerisce che tutta la realtà è materiale o fisica, che il mondo è una macchina fatta di materia morta, e che la coscienza non è altro che attività fisica del cervello.

Wissenschaftlicher Irrtum - Befreiung des Forschergeistes Während wir uns durch die Komplexität des modernen bens bewegen, können wir leicht von der rasanten Geschwindigkeit des technologischen Fortschritts und der scheinbar endlosen Flut neuer Entdeckungen in der wissenschaftlichen Gemeinschaft überwältigt werden. Haben wir uns jedoch nicht schon einmal mit den Grundannahmen beschäftigt, die unser Verständnis der Welt leiten? Verstehen wir wirklich die Natur der Realität und die grundlegenden Fragen, die unser Verständnis des Universums prägen? In seinem bahnbrechenden Buch Scientific Wrong: Liberating the Spirit of Research stellt Dr. Rupert Sheldrake die vorherrschenden Überzeugungen in Frage, die sich in der wissenschaftlichen Gemeinschaft in Dogmen verfestigt haben, und bietet einen frischen Blick auf die Grenzen der „wissenschaftlichen Weltanschauung“ und das Potenzial für einen breiteren und integrativeren Zugang zu Wissen. Sheldrake beginnt mit den Dogmen der wissenschaftlichen Überzeugung, indem er die Grenzen des modernen wissenschaftlichen Paradigmas hervorhebt, das, wie er behauptet, zu einem Glaubenssystem geworden ist, das Kreativität, Neugier und das Streben nach Wahrheit erstickt. Er argumentiert, dass die „wissenschaftliche Weltanschauung“ davon ausgeht, dass alle Realität materiell oder physisch ist, dass die Welt eine Maschine ist, die aus toter Materie besteht, und dass Bewusstsein nichts anderes ist als die körperliche Aktivität des Gehirns.

Urojenia naukowe to wyzwolenie ducha badań Kiedy poruszamy się po złożonościach współczesnego życia, możemy łatwo poradzić sobie z szybkim tempem postępu technologicznego i pozornie niekończącym się strumieniem nowych odkryć w środowisku naukowym. Czy jednak kiedykolwiek rozważyliśmy podstawowe założenia, które prowadzą do zrozumienia świata? Czy naprawdę rozumiemy naturę rzeczywistości i podstawowe pytania, które kształtują nasze zrozumienie wszechświata? W swojej przełomowej książce, „Scientific Fallacy: Liberating the Spirit of Inquiry”, Dr Rupert Sheldrake rzuca wyzwanie panującym wierzeniom, które zatwardziały w dogmacie w środowisku naukowym, oferując nową perspektywę na ograniczenia „naukowego światopoglądu” i potencjał szerszego i integracyjnego podejścia do wiedzy Sheldrake rozpoczyna dogmaty perswazji naukowej, podkreślając ograniczenia współczesnego paradygmatu naukowego, który, jak twierdzi, stał się systemem wiary, który hamuje kreatywność, ciekawość i dążenie do prawdy. Twierdzi on, że „naukowy światopogląd” zakłada, że cała rzeczywistość jest materialna lub fizyczna, że świat jest maszyną składającą się z martwej materii, a świadomość to nic innego jak aktywność fizyczna mózgu.

אשליה מדעית היא שחרור רוח המחקר בעודנו מנווטים את המורכבות של החיים המודרניים, אנו יכולים בקלות להיות מוכים על ידי הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית והזרם האינסופי לכאורה של תגליות חדשות בקהילה המדעית. עם זאת, האם חשבנו אי פעם על הנחות היסוד המנחות את הבנתנו את העולם? האם אנו באמת מבינים את טבעה של המציאות ואת השאלות הבסיסיות שמעצבות את הבנתנו את היקום? בספרו פורץ הדרך, "Scientific Fallacy: Liberating the Spirit of Investigence", ד "ר רופרט שלדרייק מאתגר את האמונות השכיחות שהתקשו בדוגמה בקהילה המדעית, ומציע נקודת מבט חדשה על מגבלות" השקפת העולם המדעית "ועל הפוטנציאל לגישה רחבה וכוללנית יותר לידע. שלדרייק מתחיל בדוגמות של שכנוע מדעי על ידי הדגשת המגבלות של הפרדיגמה המדעית המודרנית, אשר, לטענתו, הפכה למערכת אמונות הוא טוען ש ”השקפת העולם המדעית” מניחה שכל המציאות היא חומרית או פיזית, שהעולם הוא מכונה המורכבת מחומר מת ושהתודעה היא לא יותר מפעילות מוחית פיזית.''

Bilimsel yanılsama, araştırma ruhunun kurtuluşudur Modern yaşamın karmaşıklıklarında gezinirken, teknolojik ilerlemelerin hızlı temposu ve bilimsel topluluktaki yeni keşiflerin sonsuz akışından kolayca etkilenebiliriz. Bununla birlikte, dünyayı anlamamıza rehberlik eden temel varsayımları hiç düşündük mü? Gerçekliğin doğasını ve evren anlayışımızı şekillendiren temel soruları gerçekten anlıyor muyuz? Çığır açan "Scientific Fallacy: Liberating the Spirit of Inquiry'adlı kitabında Dr. Rupert Sheldrake, bilimsel toplulukta dogmada sertleşen yaygın inançlara meydan okuyor ve" bilimsel dünya görüşünün "sınırlamaları ve bilgiye daha geniş ve kapsayıcı bir yaklaşım potansiyeli hakkında yeni bir bakış açısı sunuyor. Sheldrake, bilimsel ikna dogmalarına, yaratıcılığı, merakı ve gerçeğin peşinde koşmayı bastıran bir inanç sistemi haline geldiğini iddia ettiği modern bilimsel paradigmanın sınırlarını vurgulayarak başlar. "Bilimsel dünya görüşünün'tüm gerçekliğin maddi veya fiziksel olduğunu, dünyanın ölü maddeden oluşan bir makine olduğunu ve bilincin fiziksel beyin aktivitesinden başka bir şey olmadığını varsaydığını savunuyor.

الوهم العلمي هو تحرير روح البحث بينما نتنقل في تعقيدات الحياة الحديثة، يمكن أن نصاب بسهولة بالوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي والتيار اللامتناهي على ما يبدو للاكتشافات الجديدة في المجتمع العلمي. ومع ذلك، هل سبق لنا أن نظرنا في الافتراضات الأساسية التي توجه فهمنا للعالم ؟ هل نفهم حقًا طبيعة الواقع والأسئلة الأساسية التي تشكل فهمنا للكون ؟ في كتابه الرائد، «المغالطة العلمية: تحرير روح التحقيق»، يتحدى الدكتور روبرت شيلدريك المعتقدات السائدة التي تصلبت في العقيدة في المجتمع العلمي، ويقدم منظورًا جديدًا حول قيود «النظرة العلمية للعالم» وإمكانية نهج أوسع وشامل للمعرفة. يبدأ شيلدريك عقائد الإقناع العلمي من خلال تسليط الضوء على قيود النموذج العلمي الحديث، والذي يدعي أنه أصبح نظامًا معتقدًا يخنق الإبداع والفضول والسعي وراء الحقيقة. يجادل بأن «النظرة العلمية للعالم» تفترض أن كل الواقع مادي أو مادي، وأن العالم آلة تتكون من مادة ميتة، وأن الوعي ليس أكثر من نشاط دماغي بدني.

과학적 망상은 연구 정신의 해방입니다. 우리가 현대 생활의 복잡성을 탐색함에 따라, 우리는 빠른 속도의 기술 발전과 과학계에서 끝없는 새로운 발견의 흐름에 쉽게 맞을 수 있습니다. 그러나 우리는 세상에 대한 이해를 안내하는 기본 가정을 고려한 적이 있습니까? 우리는 현실의 본질과 우주에 대한 이해를 형성하는 근본적인 질문을 실제로 이해합니까? 루퍼트 쉘 드레이크 박사는 자신의 획기적인 저서 인 "과학적 오류: 조사의 정신 해방" 에서 과학계의 교리가 강화 된 일반적인 신념에 도전하여 "과학적 세계관" 의 한계와 지식에 대한 광범위하고 포괄적 인 접근 방식. Sheldrake는 창의성, 호기심 및 진실 추구를 방해하는 신념 체계가 된 현대 과학 패러다임의 한계를 강조함으로써 과학적 설득의 교리를 시작합니다. 그는 "과학적 세계관" 은 모든 현실이 물질적이거나 육체적이며, 세상은 죽은 물질로 구성된 기계이며, 의식은 신체적 뇌 활동에 지나지 않는다고 주장한다.

科学的妄想は研究精神の解放現代の生活の複雑さをナビゲートするにつれて、私たちは急速な技術の進歩と科学コミュニティの新しい発見の無限の流れに簡単に打つことができます。しかし、世の理解を導く基本的な前提を考えたことがあるでしょうか。私たちは、現実の本質と宇宙の理解を形作る根本的な問題を本当に理解しているでしょうか？彼の画期的な著書「Scientific Fallacy： Liberating the Spirit of Inquiry」では、Rupert Sheldrake博士は「、科学的世界観」の限界と知識へのより広範で包括的なアプローチの可能性についての新鮮な視点を提供し、科学コミュニティにおける教義に固執した一般的な信念に挑戦している。Sheldrakeは、創造性、好奇心、真理の追求を抑制する信念体系となっている現代の科学パラダイムの限界を強調することによって、科学的説得の教義を開始します。彼は、「科学的世界観」は、すべての現実は物質的または物理的であり、世界は死んだ物質で構成された機械であり、意識は物理的な脳の活動にすぎないと仮定していると主張している。

科學誤解-釋放研究精神隨著我們專註於現代生活的復雜性，我們很容易被科技進步的快速步伐和科學界看似無休止的新發現所困擾。但是，在審議指導我們對和平的理解的基本假設之前，我們是否停止過？我們真的理解現實的本質以及塑造我們對宇宙理解的基本問題嗎？魯珀特·謝爾德雷克（Rupert Sheldrake）博士在其開創性的著作《科學誤解：解放研究精神》中挑戰了科學界教條中增強的普遍信念，為「科學世界觀」的局限性提供了新的視角，並有可能采取更廣泛和更包容的知識方法。Sheldrake的科學信仰教條首先強調了現代科學範式的局限性，他聲稱這已成為一種信仰體系，扼殺了創造力，好奇心和對真理的追求。他認為，「科學世界觀」表明整個現實都是物質或物理的，世界是由死物質組成的機器，意識不過是大腦的體育活動。