The Scent of Time: A Philosophical Essay on the Art of Lingering In his latest philosophical masterpiece, ByungChul Han delves deep into the concept of time and its relationship with human existence, challenging readers to rethink their perception of the value they assign to the "vita activa" and its impact on their sense of time. The book, titled "The Scent of Time: A Philosophical Essay on the Art of Lingering posits that our attachment to productivity and hyperactivity has led to a crisis in our understanding of time, reducing human beings to mere laboring animals (animal laborans) and robbing them of the ability to linger and contemplate. Han draws upon the ideas of influential thinkers such as Heidegger, Nietzsche, and Arendt to argue that the key to overcoming this temporal crisis lies in revitalizing the "vita contemplativa" and rediscovering the art of lingering. According to Han, what sets humans apart from other animals is their capacity for reflection and contemplation, and when life regains this capacity, it gains both duration and vastness in time. The book begins by exploring the concept of time and how it has evolved throughout history, highlighting the significance of lingering as an essential aspect of human experience.

Аромат времени: философское эссе об искусстве затягивания В своем последнем философском шедевре Бён Чхоль Хан углубляется в концепцию времени и его взаимосвязи с человеческим существованием, бросая вызов читателям, чтобы переосмыслить свое восприятие ценности, которую они придают «vita activa» и ее влияние на их чувство времени. Книга под названием «Аромат времени: философское эссе об искусстве затягивания» утверждает, что наша привязанность к продуктивности и гиперактивности привела к кризису в нашем понимании времени, сводя людей к простым трудящимся животным (животным-лаборантам) и лишая их способности задерживаться и созерцать. Хан опирается на идеи влиятельных мыслителей, таких как Хайдеггер, Ницше и Арендт, чтобы утверждать, что ключ к преодолению этого временного кризиса заключается в оживлении «vita contemplativa» и повторном открытии искусства затягивания. По словам Хана, что отличает людей от других животных, так это их способность к рефлексии и созерцанию, и когда жизнь вновь обретает эту способность, она обретает и продолжительность, и обширность во времени. Книга начинается с изучения концепции времени и того, как оно развивалось на протяжении всей истории, подчеркивая значение затяжки как существенного аспекта человеческого опыта.

parfum du temps : un essai philosophique sur l'art du serrage Dans son dernier chef-d'œuvre philosophique, Byeong Chol Khan explore la notion de temps et sa relation avec l'existence humaine, défiant les lecteurs de repenser leur perception de la valeur qu'ils donnent à la « vita activa » et de son influence sur leur sens du temps. livre intitulé « parfum du temps : un essai philosophique sur l'art du serrage » affirme que notre attachement à la productivité et à l'hyperactivité a conduit à une crise dans notre compréhension du temps, réduisant les gens à de simples animaux de travail (animaux de laboratoire) et les privant de leur capacité à rester et à contempler. Han s'appuie sur les idées de penseurs influents comme Heidegger, Nietzsche et Arendt pour affirmer que la clé pour surmonter cette crise temporelle réside dans la revitalisation de la « vita contemplativa » et la redécouverte de l'art du resserrement. Selon Khan, ce qui distingue les humains des autres animaux, c'est leur capacité de réflexion et de contemplation, et quand la vie retrouve cette capacité, elle gagne à la fois la durée et l'étendue dans le temps. livre commence par étudier le concept du temps et comment il a évolué tout au long de l'histoire, soulignant l'importance du serrage comme aspect essentiel de l'expérience humaine.

aroma del tiempo: un ensayo filosófico sobre el arte de arrastrar En su última obra maestra filosófica, Byung Chol Han profundiza en el concepto del tiempo y su relación con la existencia humana, desafiando a los lectores a replantearse su percepción del valor que dan a la «vita activa» y su influencia en su sentido del tiempo. libro, titulado «aroma del tiempo: un ensayo filosófico sobre el arte de arrastrar», afirma que nuestro apego a la productividad y la hiperactividad ha llevado a una crisis en nuestra comprensión del tiempo, reduciendo a los seres humanos a simples animales trabajadores (animales de laboratorio) y privándolos de su capacidad para permanecer y contemplar. Khan se apoya en las ideas de influyentes pensadores como Heidegger, Nietzsche y Arendt para argumentar que la clave para superar esta crisis temporal está en revitalizar la «vita contemporánea» y redescubrir el arte del retraso. Según Khan, lo que distingue a los humanos de otros animales es su capacidad de reflexión y contemplación, y cuando la vida recupera esa capacidad, adquiere tanto duración como extensión en el tiempo. libro comienza estudiando el concepto del tiempo y cómo ha evolucionado a lo largo de la historia, destacando la importancia del apriete como aspecto esencial de la experiencia humana.

Der Duft der Zeit: ein philosophischer Essay über die Kunst des Süchtig Machens In seinem neuesten philosophischen Meisterwerk vertieft Byung Chul Han das Konzept der Zeit und ihre Beziehung zur menschlichen Existenz und fordert die ser heraus, ihre Wahrnehmung des Wertes, den sie der „Vita activa“ und ihrem Einfluss auf ihr Zeitgefühl beimessen, zu überdenken. Das Buch mit dem Titel „Der Duft der Zeit: Ein philosophischer Aufsatz über die Kunst des Festziehens“ behauptet, dass unsere Bindung an Produktivität und Hyperaktivität zu einer Krise in unserem Zeitverständnis geführt hat, die Menschen auf einfache Arbeitstiere (Labortiere) reduziert und ihnen die Fähigkeit zum Verweilen und zur Kontemplation nimmt. Hahn stützt sich auf die Ideen einflussreicher Denker wie Heidegger, Nietzsche und Arendt, um zu argumentieren, dass der Schlüssel zur Überwindung dieser vorübergehenden Krise in der Wiederbelebung der „Vita contemplativa“ und der Wiederentdeckung der Kunst der Verschleppung liegt. Was den Menschen von anderen Tieren unterscheidet, ist laut Hahn seine Fähigkeit zur Reflexion und Kontemplation, und wenn das ben diese Fähigkeit wiedergewinnt, gewinnt es sowohl Dauer als auch Weite in der Zeit. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des Konzepts der Zeit und wie es sich im Laufe der Geschichte entwickelt hat, wobei die Bedeutung des Puffens als wesentlicher Aspekt der menschlichen Erfahrung hervorgehoben wird.

''

Zamanın Aroması: Sıkılaştırma Sanatı Üzerine Felsefi Bir Deneme En son felsefi başyapıtında Byeong Chol Han, zaman kavramını ve insan varoluşuyla olan ilişkisini inceleyerek, okuyucuları "vita activa'ya verdikleri değer hakkındaki algılarını ve zaman anlayışları üzerindeki etkilerini yeniden düşünmeye zorluyor. The Aroma of Time: A Philosophical Essay on the Art of Procrastination (Zamanın Aroması: Erteleme Sanatı Üzerine Felsefi Bir Deneme) adlı kitap, üretkenlik ve hiperaktiviteye olan bağlılığımızın, zaman anlayışımızda bir krize yol açtığını, insanları sadece çalışan hayvanlara (laboratuvar hayvanları) indirgediğini ve onları oyalanma ve düşünme yeteneklerinden mahrum bıraktığını savunuyor. Hahn, Heidegger, Nietzsche ve Arendt gibi etkili düşünürlerin fikirlerini, bu zaman krizinin üstesinden gelmenin anahtarının "vita contemplativa'yı yeniden canlandırmak ve erteleme sanatını yeniden keşfetmek olduğunu iddia etmek için kullanıyor. İnsanları diğer hayvanlardan ayıran şey, Khan'ın dediği gibi, düşünme ve tefekkür etme kapasiteleridir ve yaşam bu kapasiteyi yeniden kazandığında, zaman içinde hem süre hem de genişlik kazanır. Kitap, zaman kavramını ve tarih boyunca nasıl geliştiğini inceleyerek başlar ve şişirmenin insan deneyiminin önemli bir yönü olarak önemini vurgular.

رائحة الزمن: مقال فلسفي عن فن التشديد في تحفته الفلسفية الأخيرة، يتعمق بيونغ تشول هان في مفهوم الوقت وعلاقته بالوجود البشري، متحديًا القراء لإعادة التفكير في تصورهم للقيمة التي يضعونها على «نشاط فيتا» وتأثيره على إحساسهم بالوقت. الكتاب، بعنوان رائحة الزمن: مقال فلسفي عن فن المماطلة، يجادل بأن ارتباطنا بالإنتاجية وفرط النشاط أدى إلى أزمة في فهمنا للوقت، واختزال البشر إلى مجرد حيوانات عاملة (حيوانات المختبر) وسلبهم من قدرتهم على البقاء والتفكير. يعتمد هان على أفكار المفكرين المؤثرين مثل Heidegger و Nietzsche و Arendt ليجادلوا بأن مفتاح التغلب على الأزمة هذه المرة يكمن في تنشيط «vita esplativa» وإعادة اكتشاف فن المماطلة. قال خان إن ما يميز البشر عن الحيوانات الأخرى هو قدرتهم على التفكير والتأمل، وعندما تستعيد الحياة هذه القدرة، فإنها تكتسب المدة والاتساع بمرور الوقت. يبدأ الكتاب بدراسة مفهوم الزمن وكيف تطور عبر التاريخ، مع التأكيد على أهمية النفخ كجانب أساسي للتجربة البشرية.