
BOOKS - The Sardinian Story: An absolutely heartbreaking and unputdownable Italian hi...

The Sardinian Story: An absolutely heartbreaking and unputdownable Italian historical novel
Author: Francesca Scanacapra
Year: September 28, 2023
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Year: September 28, 2023
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

The Sardinian Story: An Absolutely Heartbreaking and Unputdownable Italian Historical Novel In the heart of the Apennine Mountains of Italy, 1965, Leonora Bacchetti was once a happy child, but at the age of seventeen, she becomes a wild and rebellious young woman who leaves her parents in despair when she runs away with a group of itinerant travelers. Her disappearance not only ruins her parent's good name in the eyes of their tight-knit village of Montacciolo but also leaves behind vague and unreliable rumors of her fate. Eighteen years later, during a snowstorm, a stranger from Sardinia knocks on Leonora's father's doorstep, claiming to have new information about his missing daughter. As the two men bond and piece together the truth about Leonora, they are forced to confront deep questions about love, loyalty, honesty, and what it truly means to be a family. The Sardinian Story is a novel of exquisite power and emotional depth that will leave a lasting impression on its readers. Set against the breathtaking backdrop of the Apennine Mountains, this historical tale delves into the complexities of human relationships and the evolution of technology.
Сардинская история: абсолютно душераздирающий и неутешимый итальянский исторический роман В сердце Апеннинских гор Италии, 1965 год, Леонора Баккетти когда-то была счастливым ребёнком, но в возрасте семнадцати лет, она становится дикой и непокорной молодой женщиной, которая оставляет родителей в отчаянии, когда убегает с группой странствующих путешественников. Ее исчезновение не только разрушает доброе имя ее родителей в глазах их сплоченной деревни Монтаччоло, но и оставляет после себя смутные и ненадежные слухи о ее судьбе. Восемнадцать лет спустя, во время снежной бури, незнакомец с Сардинии стучится к порогу отца Леоноры, утверждая, что обладает новой информацией о пропавшей дочери. Когда двое мужчин соединяют и собирают вместе правду о Леоноре, они вынуждены решать глубокие вопросы о любви, преданности, честности и о том, что на самом деле означает быть семьей. «Сардинская история» - роман изысканной силы и эмоциональной глубины, который оставит неизгладимое впечатление у своих читателей. Эта историческая история, поставленная на фоне захватывающего воображение фона Апеннинских гор, углубляется в сложности человеческих взаимоотношений и эволюцию технологий.
Histoire de la Sardaigne : un roman historique italien absolument déchirant et décevant Au cœur des Apennins, en Italie, en 1965, onora Bacchetti était jadis une enfant heureuse, mais à l'âge de dix-sept ans, elle devient une jeune femme sauvage et récalcitrante qui désespère ses parents lorsqu'elle s'enfuit avec un groupe de voyageurs errants. Non seulement sa disparition détruit le bon nom de ses parents aux yeux de leur village cohésif de Montacciolo, mais elle laisse derrière elle des rumeurs vagues et peu fiables sur son sort. Dix-huit ans plus tard, lors d'une tempête de neige, un étranger de Sardaigne frappe au seuil du père de onora, affirmant avoir de nouvelles informations sur sa fille disparue. Quand deux hommes unissent et rassemblent la vérité sur onor, ils sont obligés de résoudre des questions profondes sur l'amour, la dévotion, l'honnêteté et ce que signifie vraiment être une famille. « L'histoire de la Sardaigne » est un roman de force exquise et de profondeur émotionnelle qui laissera une impression indélébile à ses lecteurs. Cette histoire historique, placée dans le contexte de l'imagination passionnante du fond des montagnes des Apennins, s'approfondit dans la complexité des relations humaines et l'évolution de la technologie.
Historia de Cerdeña: una novela histórica italiana absolutamente desgarradora y decepcionante En el corazón de las montañas Apeninas de Italia, 1965, onora Bacchetti fue una vez una niña feliz, pero a los diecisiete , se convierte en una joven salvaje y recalcitrante que deja a sus padres desesperados cuando huye con un grupo viajeros itinerantes. Su desaparición no solo destruye el buen nombre de sus padres ante los ojos de su cohesionado pueblo de Montacciolo, sino que deja atrás rumores vagos y poco fiables sobre su destino. Dieciocho después, durante una tormenta de nieve, un desconocido de Cerdeña llama al umbral del padre de onora, afirmando tener nueva información sobre su hija desaparecida. Cuando dos hombres conectan y juntan la verdad sobre onor, se ven obligados a resolver preguntas profundas sobre el amor, la devoción, la honestidad y lo que realmente significa ser una familia. «La historia de Cerdeña» es una novela de exquisita fuerza y profundidad emocional que dejará una impresión indeleble en sus lectores. Esta historia histórica, ambientada en el fondo de la emocionante imaginación del fondo de las montañas Apeninas, profundiza en la complejidad de las relaciones humanas y la evolución de la tecnología.
História sardenha: Um romance histórico italiano absolutamente desolador e incômodo no coração das montanhas Apenninas de Itália, 1965, onora Baccetti era uma criança feliz, mas aos dezassete anos, torna-se uma jovem selvagem e desanimadora que deixa os pais desesperados quando foge com um grupo de viajantes. O seu desaparecimento não só destrói o bom nome dos seus pais aos olhos da sua aldeia unida de Montacholo, mas também deixa para trás rumores vagos e pouco confiáveis sobre o seu destino. Dezoito anos depois, durante uma tempestade de neve, um estranho da Sardenha bate à porta do pai de onora, alegando ter novas informações sobre a filha desaparecida. Quando dois homens se juntam e reúnem a verdade sobre onor, eles são forçados a enfrentar questões profundas sobre amor, dedicação, honestidade e o que realmente significa ser uma família. «A História Sardenha» é um romance de sofisticado poder e profundidade emocional que deixará uma impressão indelével nos seus leitores. Esta história histórica, em meio à imaginação emocionante dos fundos das montanhas Apennin, está a aprofundar-se na complexidade das relações humanas e na evolução da tecnologia.
Sardegna Story: Un romanzo storico italiano assolutamente straziante e inarrestabile Nel cuore degli Apennini d'Italia, nel 1965, onora Baccetti era una volta una bambina felice, ma all'età di diciassette anni, diventa una giovane donna selvaggia e sfigata che lascia i genitori disperati quando scappa con un gruppo di viaggiatori. La sua scomparsa non solo distrugge il buon nome dei suoi genitori agli occhi del loro villaggio unito di Montacholo, ma lascia alle spalle voci vaghe e inaffidabili sul suo destino. Diciotto anni dopo, durante una tempesta di neve, uno sconosciuto della Sardegna bussa alla soglia del padre di onora, sostenendo di avere nuove informazioni sulla figlia scomparsa. Quando due uomini uniscono e riuniscono la verità su onora, devono affrontare questioni profonde sull'amore, la lealtà, l'onestà e cosa significa essere una famiglia. «Sardegna Story» è un romanzo di forza e profondità emotive raffinate che lascerà un'impressione indelebile nei suoi lettori. Questa storia storica, ambientata sullo sfondo dell'affascinante immaginazione dello sfondo dei Monti Apennini, si approfondisce nella complessità delle relazioni umane e nell'evoluzione della tecnologia.
Sardinische Geschichte: ein absolut herzzerreißender und enttäuschender italienischer Geschichtsroman Im Herzen der Apennin-Berge Italiens, 1965, war onora Bacchetti einst ein glückliches Kind, doch im Alter von siebzehn Jahren wird sie zu einer wilden und widerspenstigen jungen Frau, die ihre Eltern verzweifelt zurücklässt, als sie mit einer Gruppe Reisender flieht. Ihr Verschwinden zerstört nicht nur den guten Namen ihrer Eltern in den Augen ihres eng verbundenen Dorfes Montacciolo, sondern hinterlässt auch vage und unzuverlässige Gerüchte über ihr Schicksal. Achtzehn Jahre später, während eines Schneesturms, klopft ein Fremder aus Sardinien an die Schwelle von onoras Vater und behauptet, neue Informationen über seine vermisste Tochter zu haben. Als die beiden Männer die Wahrheit über onore verbinden und zusammenfügen, sind sie gezwungen, tiefe Fragen über Liebe, Loyalität, Ehrlichkeit und was es wirklich bedeutet, eine Familie zu sein. Die sardische Geschichte ist ein Roman von exquisiter Kraft und emotionaler Tiefe, der bei seinen sern einen bleibenden Eindruck hinterlassen wird. Diese historische Geschichte, die vor dem Hintergrund der faszinierenden Kulisse des Apennin-Gebirges angesiedelt ist, vertieft sich in die Komplexität menschlicher Beziehungen und die Entwicklung der Technologie.
ההיסטוריה הסרדינית: רומן היסטורי איטלקי שובר לב ומאכזב בלב הרי האפנינים שבאיטליה, 1965, לאונורה בקצ 'טי הייתה פעם ילדה מאושרת, אבל בגיל 17, היא הופכת לצעירה פרועה ומרדנית היעלמותה לא רק הורסת את שמם הטוב של הוריה בעיני הכפר המלוכד שלהם מונטצ 'ולו, אלא גם משאירה מאחור שמועות מעורפלות ולא אמינות על גורלה. 18 שנים מאוחר יותר, במהלך סופת שלגים, זר מסרדיניה דופק על מפתן ביתו של אביו של לאונורה, בטענה שיש לו מידע חדש על בתו הנעדרת. כששני הגברים מתחברים ומחברים את האמת על לאונור, הם נאלצים להתמודד עם שאלות עמוקות על אהבה, נאמנות, כנות ומה המשמעות האמיתית של להיות משפחה. היסטוריה סרדינית הוא רומן בעל עוצמה ועומק רגשי מעודנים אשר ישאיר רושם בל יימחה על קוראיו. בניגוד לתפאורת הרקע הדמיונית של הרי האפנינים, סיפור היסטורי זה מתעמק במורכבות של יחסי אנוש והתפתחות הטכנולוגיה.''
Sardunya tarihi: kesinlikle kalp kırıcı ve hayal kırıklığı yaratan bir İtalyan tarihi romanı İtalya'nın Apennine dağlarının kalbinde, 1965, onora Bacchetti bir zamanlar mutlu bir çocuktu, ama on yedi yaşındayken, bir grup gezgin gezginle kaçtığında ebeveynlerini umutsuzluğa bırakan vahşi ve asi bir genç kadın olur. Ortadan kaybolması, ebeveynlerinin iyi adını, birbirine bağlı Montacciolo köyünün gözünde yok etmekle kalmaz, aynı zamanda kaderi hakkında belirsiz ve güvenilmez söylentileri de geride bırakır. On sekiz yıl sonra, bir kar fırtınası sırasında, Sardinya'dan bir yabancı, kayıp kızı hakkında yeni bilgilere sahip olduğunu iddia ederek onora'nın babasının kapısına vurur. İki adam onor hakkındaki gerçeği birleştirip birleştirdikçe, sevgi, sadakat, dürüstlük ve aile olmanın gerçekte ne anlama geldiği hakkında derin sorularla boğuşmak zorunda kalırlar. Sardunya Tarihi, okuyucuları üzerinde kalıcı bir etki bırakacak, zarif bir güç ve duygusal derinliğe sahip bir romandır. Apennine Dağları'nın yaratıcı zemininde yer alan bu tarihi hikaye, insan ilişkilerinin karmaşıklığını ve teknolojinin evrimini inceliyor.
تاريخ سردينيا: رواية تاريخية إيطالية مفجعة ومخيبة للآمال في قلب جبال أبينين في إيطاليا، 1965، كانت ليونورا باتشيتي ذات يوم طفلة سعيدة، ولكن في سن السابعة عشرة، أصبحت شابة متوحشة ومتمردة تترك والديها في حالة من اليأس عندما تهرب مع مجموعة من المسافرين المتجولين. اختفائها لا يدمر فقط الاسم الجيد لوالديها في عيون قريتهم المتماسكة في مونتاكيولو، ولكنه يترك وراءه أيضًا شائعات غامضة وغير موثوقة حول مصيرها. بعد ثمانية عشر عامًا، خلال عاصفة ثلجية، قرع شخص غريب من سردينيا عتبة والد ليونورا، مدعيًا أن لديه معلومات جديدة عن ابنته المفقودة. بينما يتواصل الرجلان ويجمعان الحقيقة حول ليونور، يضطران إلى التعامل مع أسئلة عميقة حول الحب والولاء والصدق وماذا يعني كونك عائلة حقًا. Sardinian History هي رواية ذات قوة رائعة وعمق عاطفي ستترك انطباعًا دائمًا لدى قرائها. تقع هذه الحكاية التاريخية على خلفية خيالية لجبال أبينين، وتتعمق في تعقيدات العلاقات الإنسانية وتطور التكنولوجيا.
사르디니아의 역사: 절대적으로 가슴 아프고 실망스러운 이탈리아 역사 소설 1965 년 이탈리아의 Apennine 산맥의 중심에서 onora Bacchetti는 한때 행복한 아이 였지만 열일곱 살 때 그녀는 방황하는 여행자 그룹과 도망. 그녀의 실종은 친밀한 마을 Montacciolo의 눈에 부모의 좋은 이름을 파괴 할뿐만 아니라 그녀의 운명에 대한 모호하고 신뢰할 수없는 소문을 남깁니다. 18 년 후, 눈보라 동안 사르데냐의 낯선 사람이 레오노라의 아버지의 문앞을 두드리며 실종 된 딸에 대한 새로운 정보를 가지고 있다고 주장했다. 두 사람이 레오노르에 대한 진실을 연결하고 정리할 때, 그들은 사랑, 충성심, 정직 및 가족이 실제로 무엇을 의미하는지에 대한 깊은 질문으로 어려움을 겪어야합니다. Sardinian History는 독자들에게 지속적인 인상을 남길 절묘한 힘과 정서적 깊이의 소설입니다. 아펜 니네 산맥의 상상력있는 배경을 배경으로 한이 역사적 이야기는 인간 관계의 복잡성과 기술의 진화를 탐구합니다.
撒丁島歷史:絕對令人心碎和令人失望的意大利歷史小說在意大利亞平寧山脈的心臟地帶,1965,萊昂諾拉·巴切蒂(onora Bacchetti)曾經是一個快樂的孩子,但在17歲時,她變成了一個狂野而不守規矩的輕女子,當她與一群巡回旅行者逃跑時,父母絕望。她的失蹤不僅破壞了她父母在緊密聯系的蒙塔喬洛村眼中的好名聲,而且還留下了關於她命運的模糊而不可靠的謠言。18後,在暴風雪中,撒丁島的一個陌生人向父親萊奧諾拉(onora)的家門口敲打,聲稱他擁有有關失蹤女兒的新信息。當兩個男人聯系在一起並拼湊有關onor的真相時,他們被迫解決有關愛,忠誠,誠實以及成為家庭的真正含義的深刻問題。撒丁島故事是一部精致的力量和情感深度的小說,將給讀者留下不可磨滅的印象。這個歷史故事以亞平寧山脈令人興奮的想象力背景為背景,深入探討了人類關系的復雜性和技術的演變。
