The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Environmental Movement In the late 1980s, a provocative ritual emerged in Thailand - the ordination of trees. Thai Buddhist monks wrapped orange clerical robes around trees to protect forests and halt unsustainable economic development and consumerism. This practice has become the symbol of a small but influential monastic movement aimed at reversing environmental degradation and the harmful effects of modernization. In her book, "The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Environmental Movement Susan M. Darlington explores the evolution of this movement and the motivations behind it. The Book's Focus The book focuses on the tree ordination and other rituals used by Thai Buddhist monks to resist destructive national projects. It delves into the interpretations of these monks, showcasing how they view their lived religion as the foundation of their actions. The author provides an in-depth portrait of activist monk Phrakhru Pitak Nanthakhun and the obstacles he faces, including damage to his reputation, arrest, and even assassination attempts.

Рукоположение дерева: Тайское буддистское экологическое движение В конце 1980-х годов в Таиланде появился провокационный ритуал - рукоположение деревьев. Тайские буддийские монахи обернули оранжевые канцелярские одежды вокруг деревьев, чтобы защитить леса и остановить неустойчивое экономическое развитие и потребительство. Эта практика стала символом небольшого, но влиятельного монашеского движения, направленного на обращение вспять деградации окружающей среды и пагубных последствий модернизации. В своей книге «The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Environmental Movement» Сьюзан М. Дарлингтон исследует эволюцию этого движения и мотивы, стоящие за ним. Фокус книги Книга посвящена древесному рукоположению и другим ритуалам, используемым тайскими буддийскими монахами для противостояния разрушительным национальным проектам. Он углубляется в интерпретации этих монахов, демонстрируя, как они рассматривают свою живую религию как основу своих действий. Автор приводит глубокий портрет монаха-активиста Пхрахру Питака Нантахуна и препятствия, с которыми он сталкивается, включая ущерб его репутации, арест и даже покушения.

Ordination de l'arbre : Mouvement bouddhiste écologique thaïlandais À la fin des années 1980, un rituel provocateur est apparu en Thaïlande : l'ordination des arbres. s moines bouddhistes thaïlandais ont emballé des vêtements de bureau orange autour des arbres pour protéger les forêts et arrêter le développement économique précaire et le consumérisme. Cette pratique est devenue le symbole d'un petit mais influent mouvement monastique visant à inverser la dégradation de l'environnement et les effets néfastes de la modernisation. Dans son livre The Ordination of a Tree : The Thai Buddhist Environmental Movement, Susan M. Darlington explore l'évolution de ce mouvement et les motivations derrière lui. Focus du livre livre traite de l'ordination des bois et d'autres rituels utilisés par les moines bouddhistes thaïlandais pour contrer les projets nationaux destructeurs. Il approfondit l'interprétation de ces moines en montrant comment ils considèrent leur religion vivante comme la base de leurs actions. L'auteur donne un portrait profond du moine activiste Pyrahru Pitak Nantahun et les obstacles qu'il rencontre, y compris les dommages à sa réputation, les arrestations et même les tentatives d'assassinat.

Ordenación del árbol: Movimiento Budista Tailandés Ecologista A finales de la década de 1980 apareció en Tailandia un ritual provocador: la ordenación de los árboles. monjes budistas tailandeses envolvieron la ropa de papelería naranja alrededor de los árboles para proteger los bosques y detener el desarrollo económico y el consumismo insostenibles. Esta práctica se ha convertido en un símbolo de un pequeño pero influyente movimiento monástico destinado a revertir la degradación del medio ambiente y los efectos perniciosos de la modernización. En su libro «The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Environmental Movement», Susan M. Darlington explora la evolución de este movimiento y los motivos detrás de él. foco del libro libro trata sobre la ordenación arbórea y otros rituales utilizados por los monjes budistas tailandeses para enfrentar proyectos nacionales destructivos. Profundiza en la interpretación de estos monjes, demostrando cómo ven su religión viva como la base de sus acciones. autor cita un profundo retrato del monje activista Prahru Pitak Nantahun y los obstáculos a los que se enfrenta, incluidos los d a su reputación, su arresto e incluso sus intentos de asesinato.

Ordenação de árvore: Movimento ecológico budista tailandês No final dos anos 1980, a Tailândia teve um ritual provocador: ordenação de árvores. Monges budistas tailandeses enrolaram roupas laranjas ao redor das árvores para proteger as florestas e deter o desenvolvimento econômico precário e consumismo. Esta prática tornou-se um símbolo de um pequeno mas influente movimento de freiras para reverter a degradação ambiental e os efeitos nocivos da modernização. Em seu livro The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Organizational Movement, Susan M. Darlington explora a evolução deste movimento e os motivos por trás dele. O foco do livro é a ordenação de madeira e outros rituais usados por monges budistas tailandeses para enfrentar projetos nacionais devastadores. Ele se aprofundou na interpretação desses monges, mostrando como eles veem sua religião viva como a base de suas ações. O autor apresenta um retrato profundo do monge ativista Phrahra Pitak Nantahun e os obstáculos que enfrenta, incluindo danos à sua reputação, detenção e até tentativas de assassinato.

Die Ordination des Baumes: Die thailändische buddhistische Umweltbewegung Ende der 1980er Jahre entstand in Thailand ein provokatives Ritual - die Ordination der Bäume. Thailändische buddhistische Mönche wickelten orangefarbene Bürokleidung um die Bäume, um die Wälder zu schützen und die nicht nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und den Konsumismus zu stoppen. Diese Praxis wurde zum Symbol einer kleinen, aber einflussreichen Klosterbewegung, die darauf abzielte, die Umweltzerstörung und die schädlichen Auswirkungen der Modernisierung umzukehren. In ihrem Buch „The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Environmental Movement“ untersucht Susan M. Darlington die Entwicklung dieser Bewegung und die Motive dahinter. Das Buch konzentriert sich auf die Baumordination und andere Rituale, die von thailändischen buddhistischen Mönchen verwendet werden, um zerstörerischen nationalen Projekten entgegenzuwirken. Er vertieft sich in die Interpretation dieser Mönche und zeigt, wie sie ihre lebendige Religion als Grundlage ihres Handelns betrachten. Der Autor gibt ein tiefes Porträt des aktivistischen Mönchs Phrahru Pitak Nantahun und der Hindernisse, denen er gegenübersteht, einschließlich der Schädigung seines Rufs, der Verhaftung und sogar der Attentate.

Ordynacja Drzew: Tajski Buddyjski Ruch Ekologiczny Pod koniec lat osiemdziesiątych w Tajlandii pojawił się prowokacyjny rytuał - ordynacja drzew. Tajscy buddyjscy mnisi owijali pomarańczowe szaty klerykalne wokół drzew, aby chronić lasy i zatrzymać niezrównoważony rozwój gospodarczy i konsumpcjonizm. Praktyka stała się symbolem małego, ale wpływowego ruchu klasztornego w celu odwrócenia degradacji środowiska i szkodliwych skutków modernizacji. W książce „The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Environmental Movement”, Susan M. Darlington bada ewolucję tego ruchu i jego motywy. Focus of the Book Książka koncentruje się na ordynacji arborealnej i innych rytuałów używanych przez tajskich buddyjskich mnichów do konfrontacji destrukcyjnych projektów krajowych. Zagłębia się w interpretacje tych mnichów, pokazując, jak traktują swoją żywą religię jako podstawę ich działań. Autor przedstawia głęboki portret aktywisty mnicha Phrahru Pitaka Nantahuna i napotykane przez niego przeszkody, w tym uszkodzenia reputacji, aresztowania, a nawet próby zabójstwa.

Tree Ordination: Thai Budhist Environment Movement בסוף שנות השמונים של המאה העשרים הופיע טקס פרובוקטיבי בתאילנד - הסדרת העצים. נזירים בודהיסטים תאילנדים עטפו בגדי פקידות כתומים סביב עצים כדי להגן על יערות ולעצור את ההתפתחות הכלכלית והצרכנית הבלתי אפשרית. הנוהג הפך לסמל לתנועה נזירית קטנה אך רבת השפעה כדי להפוך את ההשפלה הסביבתית ואת ההשפעות המזיקות של המודרניזציה. בספרה ”The Ordination of a Tree: The Thai Budhist Environment Movement”, סוזן מ. הספר מתמקד בייסורים ארובוריאליים ובטקסים אחרים שבהם השתמשו נזירים בודהיסטים תאילנדים כדי להתמודד עם פרויקטים לאומיים הרסניים. הוא מתעמק בפרשנויות של נזירים אלה, המדגימות כיצד הם רואים את הדת החיה שלהם כבסיס למעשיהם. הסופר נותן דיוקן עמוק של הנזיר הפעיל פרהרו פיטאק ננטהון והמכשולים שהוא מתמודד איתם, כולל פגיעה במוניטין שלו, מעצר ואפילו ניסיונות התנקשות.''

Ağaç Koordinasyonu: Tayland Budist Çevre Hareketi 1980'lerin sonlarında, Tayland'da kışkırtıcı bir ritüel ortaya çıktı - ağaçların koordinasyonu. Taylandlı Budist rahipler, ormanları korumak ve sürdürülemez ekonomik kalkınmayı ve tüketiciliği durdurmak için turuncu giysileri ağaçların etrafına sardılar. Uygulama, çevresel bozulmayı ve modernleşmenin zararlı etkilerini tersine çevirmek için küçük ama etkili bir manastır hareketinin simgesi haline geldi. Susan M. Darlington, "Bir Ağacın Koordinasyonu: Tayland Budist Çevre Hareketi'adlı kitabında, bu hareketin evrimini ve arkasındaki nedenleri araştırıyor. Kitabın Odağı Kitap, Thai Budist rahiplerinin yıkıcı ulusal projelere karşı koymak için kullandıkları arboreal çileye ve diğer ritüellere odaklanıyor. Bu rahiplerin yorumlarını inceleyerek, yaşayan dinlerini eylemlerinin temeli olarak nasıl gördüklerini gösteriyor. Yazar, aktivist keşiş Phrahru Pitak Nantahun'un ve itibarına zarar verme, tutuklama ve hatta suikast girişimleri de dahil olmak üzere karşılaştığı engellerin derin bir portresini veriyor.

Tree Ordination: Thai Buddhist Environmental Movement في أواخر الثمانينيات، ظهرت طقوس استفزازية في تايلاند - رسامة الأشجار. قام الرهبان البوذيون التايلانديون بلف الملابس الكتابية البرتقالية حول الأشجار لحماية الغابات ووقف التنمية الاقتصادية غير المستدامة والنزعة الاستهلاكية. أصبحت هذه الممارسة رمزًا لحركة رهبانية صغيرة ولكنها مؤثرة لعكس التدهور البيئي والآثار الضارة للتحديث. في كتابها «سيامة شجرة: الحركة البيئية البوذية التايلاندية»، تستكشف سوزان إم دارلينجتون تطور هذه الحركة والدوافع وراءها. يركز الكتاب على الرسامة الشجرية والطقوس الأخرى التي يستخدمها الرهبان البوذيون التايلانديون لمواجهة المشاريع الوطنية المدمرة. يتعمق في تفسيرات هؤلاء الرهبان، موضحًا كيف ينظرون إلى دينهم الحي على أنه أساس أفعالهم. ويقدم صاحب البلاغ صورة عميقة للراهب الناشط فراهرو بيتاك نانتاهون والعقبات التي يواجهها، بما في ذلك الإضرار بسمعته واعتقاله وحتى محاولات اغتياله.

나무 안수: 태국 불교 환경 운동 1980 년대 후반, 태국에는 나무의 안수 인 도발적인 의식이 나타났습니다. 태국 불교 승려들은 숲을 보호하고 지속 불가능한 경제 발전과 소비를 막기 위해 나무 주위에 주황색 사무 복을 감쌌습니다. 이 관행은 환경 파괴와 현대화의 해로운 영향을 역전시키기위한 작지만 영향력있는 수도원 운동의 상징이되었습니다. Susan M. Darlington은 그녀의 저서 "나무의 안수: 태국 불교 환경 운동" 에서이 운동의 진화와 그 뒤에있는 동기를 탐구합니다. 이 책의 초점이 책은 태국 불교 승려들이 파괴적인 국가 프로젝트에 직면하기 위해 사용하는 수목 안수 및 기타 의식에 중점을 둡니다. 그는이 승려들의 해석을 탐구하여 그들이 살아있는 종교를 그들의 행동의 기초로 보는 방법을 보여줍니다. 저자는 활동가 스님 Phrahru Pitak Nantahun과 그의 명성 손상, 체포 및 암살 시도를 포함하여 그가 직면 한 장애물에 대한 깊은 초상화를 제공합니다.

Tree Ordination： Thai Buddhist Environment Movement 1980代後半、タイに挑発的な儀式が現れました。タイの僧侶は、森林を保護し、持続不可能な経済発展と消費主義を停止するために、木の周りにオレンジの聖職者の衣服を包んだ。この慣行は、環境の劣化と近代化の有害な影響を逆転させる小さな、しかし影響力のある修道院運動の象徴となった。スーザン・M・ダーリントンは著書「The Ordination of a Tree： The Thai Buddhist Environment Movement」において、この運動の進化とその背景にある動機を探求している。本の焦点この本は、タイの僧侶が破壊的な国家プロジェクトに立ち向かうために使用される樹木の苦難やその他の儀式に焦点を当てています。彼はこれらの修道士たちの解釈を掘り下げ、彼らが自分たちの生きている宗教を彼らの行動の基礎としてどのように捉えているかを示しています。著者は活動家の僧侶Phrahru Pitak Nantahunの深い肖像画と、彼の評判への損傷、逮捕、さらには暗殺の試みを含む、彼が直面する障害を与えます。

樹木聖職：泰國佛教生態運動在1980代後期在泰國出現了一種挑釁性的儀式-樹木聖職。泰國佛教僧侶將橙色文具服裝包裹在樹上，以保護森林並阻止不可持續的經濟發展和消費主義。這種做法已成為旨在扭轉環境退化和現代化有害影響的小型但有影響力的修道院運動的象征。蘇珊·達靈頓（Susan M. Darlington）在其著作《樹的秩序：泰國佛教徒環境運動》中探討了該運動的演變及其背後的動機。本書的重點是泰國佛教僧侶用來對抗破壞性國家項目的樹木聖職和其他儀式。他深入了解了這些僧侶的解釋，展示了他們如何將活著的宗教視為行動的基礎。作者提供了激進僧侶Phrahru Pitak Nantahun的深刻肖像，以及他面臨的障礙，包括聲譽受損，逮捕甚至暗殺企圖。