The Olympic Games, the Soviet Sports Bureaucracy, and the Cold War: Red Sport, Red Tape Introduction In this groundbreaking study, we explore the lesser-known story of the middle levels of Soviet bureaucracy responsible for overseeing Olympic sports during the Cold War era. Using previously inaccessible archival documents, we provide a longitudinal investigation spanning from the USSR's Olympic debut in 1952 to the 1980 Games held in Moscow. Our findings reveal that behind the high-profile performances of Soviet elite athletes, a legion of sports administrators worked tirelessly within international sports organizations and the Soviet party-state to increase Soviet chances of success and make Soviet representatives a respected voice in international sports. This book argues that these officials not only helped expand the Olympic movement, increasing participation by women, developing nations, and socialist bloc countries but also transformed Olympic ideals to align with Soviet goals. In the process, they contributed to the evolution of Olympic sport and integrated the Soviet Union into an emerging global culture.

Олимпийские игры, советская спортивная бюрократия и холодная война: красный спорт, красная лента Введение В этом новаторском исследовании мы исследуем менее известную историю средних уровней советской бюрократии, ответственной за надзор за олимпийскими видами спорта в эпоху холодной войны. Используя ранее недоступные архивные документы, мы даем продольное расследование, охватывающее период от олимпийского дебюта СССР в 1952 году до Игр 1980 года, проходивших в Москве. Наши выводы показывают, что за громкими выступлениями советских элитных спортсменов легион спортивных администраторов неустанно работал в рамках международных спортивных организаций и советского партийно-государственного, чтобы повысить советские шансы на успех и сделать советских представителей уважаемым голосом в международном спорте. В этой книге утверждается, что эти чиновники не только помогли расширить олимпийское движение, увеличив участие женщин, развивающихся стран и стран социалистического блока, но также преобразовали олимпийские идеалы в соответствии с советскими целями. В процессе они внесли свой вклад в эволюцию олимпийского спорта и интегрировали Советский Союз в формирующуюся глобальную культуру.

Jeux olympiques, bureaucratie sportive soviétique et guerre froide : sport rouge, ruban rouge Introduction Dans cette étude novatrice, nous explorons l'histoire moins connue des niveaux moyens de la bureaucratie soviétique responsable de la supervision des sports olympiques à l'époque de la guerre froide. En utilisant des documents archivés précédemment inaccessibles, nous donnons une enquête longitudinale couvrant la période allant des débuts olympiques de l'URSS en 1952 aux Jeux de 1980 qui ont eu lieu à Moscou. Nos conclusions montrent que derrière les grandes performances des athlètes d'élite soviétiques, la légion des administrateurs sportifs a travaillé sans relâche au sein des organisations sportives internationales et du parti-État soviétique pour augmenter les chances de succès soviétiques et faire des représentants soviétiques une voix respectée dans le sport international. Ce livre affirme que non seulement ces fonctionnaires ont contribué à élargir le mouvement olympique en augmentant la participation des femmes, des pays en développement et des pays du bloc socialiste, mais ils ont également transformé les idéaux olympiques en fonction des objectifs soviétiques. Au cours du processus, ils ont contribué à l'évolution du sport olympique et ont intégré l'Union soviétique dans la culture mondiale émergente.

Juegos Olímpicos, burocracia deportiva soviética y Guerra Fría: deporte rojo, cinta roja Introducción En este estudio pionero exploramos la historia menos conocida de los niveles medios de la burocracia soviética encargada de supervisar los deportes olímpicos durante la Guerra Fría. Utilizando documentos de archivo previamente inaccesibles, damos una investigación longitudinal que abarca desde el debut olímpico de la URSS en 1952 hasta los Juegos de 1980 celebrados en Moscú. Nuestras conclusiones muestran que detrás de las actuaciones de alto perfil de los atletas de élite soviéticos, una legión de administradores deportivos trabajó incansablemente dentro de las organizaciones deportivas internacionales y el partido-estado soviético para aumentar las posibilidades soviéticas de éxito y hacer de los representantes soviéticos una voz respetada en el deporte internacional. Este libro sostiene que estos funcionarios no sólo ayudaron a expandir el movimiento olímpico aumentando la participación de las mujeres, los países en desarrollo y los países del bloque socialista, sino que también transformaron los ideales olímpicos de acuerdo con los objetivos soviéticos. En el proceso, contribuyeron a la evolución del deporte olímpico e integraron a la Unión Soviética en la cultura global emergente.

Jogos Olímpicos, burocracia desportiva soviética e guerra fria: esportes vermelhos, fita vermelha Introdução Neste estudo inovador, exploramos a história menos conhecida dos níveis médios da burocracia soviética responsável por supervisionar os esportes olímpicos durante a Guerra Fria. Usando documentos de arquivos antes inacessíveis, oferecemos uma investigação longeval que abrange desde a estreia olímpica da URSS em 1952 até os Jogos de 1980, realizados em Moscou. As nossas conclusões mostram que, por trás do grande desempenho dos atletas de elite soviéticos, uma legião de administradores desportivos trabalhou incansavelmente dentro das organizações desportivas internacionais e do governo soviético para aumentar as chances soviéticas de sucesso e tornar os soviéticos uma voz respeitável no esporte internacional. O livro afirma que estes funcionários não apenas ajudaram a expandir o movimento olímpico, aumentando a participação das mulheres, dos países em desenvolvimento e dos países do bloco socialista, mas também transformaram os ideais olímpicos de acordo com os objetivos soviéticos. Durante o processo, contribuíram para a evolução do esporte olímpico e integraram a União Soviética na cultura mundial emergente.

Olimpiadi, burocrazia sportiva sovietica e guerra fredda: sport rosso, nastro rosso Introduzione In questo studio innovativo stiamo esplorando una storia meno nota dei medesimi livelli della burocrazia sovietica, responsabile della supervisione degli sport olimpici durante la guerra fredda. Utilizzando documenti archiviati precedentemente inaccessibili, offriamo un'indagine longitudinale che va dal debutto olimpico dell'Unione Sovietica nel 1952 ai Giochi di Mosca del 1980. nostre conclusioni dimostrano che dietro le grandi esibizioni degli atleti d'elite sovietici, una legione di amministratori sportivi ha lavorato inesorabilmente all'interno delle organizzazioni sportive internazionali e sovietico partito-stato per aumentare le possibilità sovietiche di successo e rendere i rappresentanti sovietici una voce rispettabile nello sport internazionale. Il libro sostiene che questi funzionari non solo hanno contribuito ad ampliare il movimento olimpico aumentando la partecipazione delle donne, dei paesi in via di sviluppo e dei paesi del blocco socialista, ma hanno anche trasformato gli ideali olimpici in linea con gli obiettivi sovietici. Durante il processo hanno contribuito all'evoluzione dello sport olimpico e integrato l'Unione Sovietica nella cultura globale emergente.

Olympische Spiele, sowjetische Sportbürokratie und Kalter Krieg: roter Sport, rotes Band Einleitung In dieser bahnbrechenden Studie untersuchen wir die weniger bekannte Geschichte der mittleren Ebenen der sowjetischen Bürokratie, die für die Überwachung des olympischen Sports in der Zeit des Kalten Krieges verantwortlich ist. Anhand bisher unzugänglicher Archivdokumente führen wir eine Längsschnittuntersuchung durch, die den Zeitraum vom Olympia-Debüt der UdSSR 1952 bis zu den Spielen 1980 in Moskau umfasst. Unsere Ergebnisse zeigen, dass hinter den hochkarätigen Auftritten der sowjetischen Elitesportler eine gion von Sportadministratoren unermüdlich im Rahmen internationaler Sportorganisationen und des sowjetischen Parteistaates arbeitete, um die sowjetischen Erfolgschancen zu erhöhen und die sowjetischen Vertreter zu einer angesehenen Stimme im internationalen Sport zu machen. Dieses Buch argumentiert, dass diese Beamten nicht nur dazu beigetragen haben, die olympische Bewegung zu erweitern, indem sie die Beteiligung von Frauen, Entwicklungsländern und sozialistischen Blockländern erhöhten, sondern auch die olympischen Ideale im Einklang mit den sowjetischen Zielen veränderten. Dabei trugen sie zur Entwicklung des olympischen Sports bei und integrierten die Sowjetunion in die aufstrebende globale Kultur.

Igrzyska Olimpijskie, radziecka biurokracja sportowa i zimna wojna: czerwone sporty, czerwona wstążka Wprowadzenie W tym przełomowym badaniu badamy mniej znaną historię średniego poziomu radzieckiej biurokracji odpowiedzialnej za nadzorowanie sportów olimpijskich podczas Epoka Zimnej Wojny. Wykorzystując wcześniej niedostępne dokumenty archiwalne, dajemy podłużne dochodzenie obejmujące okres od debiutu olimpijskiego ZSRR w 1952 roku do igrzysk w 1980 roku w Moskwie. Z naszych ustaleń wynika, że legion administratorów sportowych, działający niestrudzenie w ramach międzynarodowych organizacji sportowych i radzieckiego państwa partyjnego, w celu zwiększenia radzieckich szans na sukces i uczynienia przedstawicieli ZSRR szanowanym głosem w sporcie międzynarodowym. Ta książka twierdzi, że urzędnicy ci nie tylko przyczynili się do rozszerzenia ruchu olimpijskiego poprzez zwiększenie udziału kobiet, krajów rozwijających się i krajów bloku socjalistycznego, ale także przekształcili ideały olimpijskie zgodnie z celami radzieckimi. W tym procesie przyczynili się do ewolucji sportu olimpijskiego i zintegrowali Związek Radziecki z nowo powstającą kulturą globalną.

המשחקים האולימפיים, בירוקרטיית הספורט הסובייטית והמלחמה הקרה: ספורט אדום, מבוא סרט אדום במחקר פורץ דרך זה, אנו חוקרים את ההיסטוריה הפחות מוכרת של הרמות הממוצעות של הבירוקרטיה הסובייטית האחראית לפיקוח על הספורט האולימפי בתקופת המלחמה הקרה. באמצעות מסמכים ארכיוניים שלא היו נגישים בעבר, אנו עורכים חקירה אורכית המכסה את התקופה מהופעת הבכורה האולימפית של ברית המועצות ב-1952 ועד למשחקי 1980 שנערכו במוסקבה. הממצאים שלנו מראים שמאחורי ההופעות המתוקשרות של ספורטאי העילית הסובייטים, לגיון של מנהלי ספורט עבד ללא לאות בתוך המסגרת של ארגוני הספורט הבינלאומיים והמפלגה הסובייטית כדי להגדיל את סיכויי ההצלחה של הסובייטים ולהפוך את הנציגים הסובייטים לקול מכובד בספורט הבינלאומי. ספר זה טוען כי פקידים אלה לא רק עזרו להרחיב את התנועה האולימפית על ידי הגדלת השתתפותן של נשים, מדינות מתפתחות ומדינות של הגוש הסוציאליסטי, אלא גם שינו את האידיאלים האולימפיים בהתאם למטרות הסובייטיות. תוך כדי כך, הם תרמו לאבולוציה של הספורט האולימפי ושילבו את ברית המועצות בתרבות העולמית המתהווה.''

Olimpiyat Oyunları, Sovyet Spor Bürokrasisi ve Soğuk Savaş: Kırmızı Sporlar, Kırmızı Kurdele Giriş Bu çığır açan çalışmada, Soğuk Savaş döneminde Olimpiyat sporlarını denetlemekten sorumlu Sovyet bürokrasisinin ortalama seviyelerinin daha az bilinen tarihini araştırıyoruz. Daha önce erişilemeyen arşiv belgelerini kullanarak, 1952'de SSCB'nin Olimpiyat başlangıcından Moskova'da düzenlenen 1980 Oyunlarına kadar olan süreyi kapsayan uzunlamasına bir araştırma yapıyoruz. Bulgularımız, Sovyet seçkin sporcularının yüksek profilli performanslarının ardında, bir spor yöneticileri lejyonunun, Sovyet başarı şansını artırmak ve Sovyet temsilcilerini uluslararası sporda saygın bir ses haline getirmek için uluslararası spor organizasyonları ve Sovyet parti devleti çerçevesinde yorulmadan çalıştığını göstermektedir. Bu kitap, bu yetkililerin sadece kadınların, gelişmekte olan ülkelerin ve sosyalist bloğun ülkelerinin katılımını artırarak Olimpiyat hareketinin genişlemesine yardımcı olmakla kalmayıp, aynı zamanda Olimpiyat ideallerini Sovyet hedeflerine uygun olarak dönüştürdüğünü savunuyor. Bu süreçte, Olimpiyat sporlarının gelişimine katkıda bulundular ve Sovyetler Birliği'ni ortaya çıkan küresel kültüre entegre ettiler.

الألعاب الأولمبية والبيروقراطية الرياضية السوفيتية والحرب الباردة: الرياضة الحمراء، مقدمة الشريط الأحمر في هذه الدراسة الرائدة، نستكشف التاريخ الأقل شهرة لمتوسط مستويات البيروقراطية السوفيتية المسؤولة عن الإشراف على الرياضات الأولمبية خلال فترة الحرب الباردة. باستخدام وثائق أرشيفية كان يتعذر الوصول إليها سابقًا، نقدم تحقيقًا طوليًا يغطي الفترة من الظهور الأولمبي لأول مرة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في عام 1952 إلى ألعاب 1980 التي أقيمت في موسكو. تظهر النتائج التي توصلنا إليها أنه وراء العروض البارزة للرياضيين من النخبة السوفيتية، عمل عدد كبير من المسؤولين الرياضيين بلا كلل في إطار المنظمات الرياضية الدولية ودولة الحزب السوفيتي من أجل زيادة فرص النجاح السوفيتية وجعل الممثلين السوفييت صوتًا محترمًا في الرياضات الدولية. يجادل هذا الكتاب بأن هؤلاء المسؤولين لم يساعدوا فقط في توسيع الحركة الأولمبية من خلال زيادة مشاركة النساء والبلدان النامية ودول الكتلة الاشتراكية، ولكن أيضًا غيروا المثل الأولمبية وفقًا للأهداف السوفيتية. في هذه العملية، ساهموا في تطور الرياضات الأولمبية ودمجوا الاتحاد السوفيتي في الثقافة العالمية الناشئة.

올림픽 게임, 소비에트 스포츠 관료주의 및 냉전: 레드 스포츠, 레드 리본 소개이 획기적인 연구에서 우리는 냉전 시대에 올림픽 스포츠를 감독하는 소비에트 관료주의의 평균 수준에 대한 덜 알려진 역사를 탐구합니다. 이전에는 접근 할 수 없었던 보관 문서를 사용하여 1952 년 소련 올림픽 데뷔부터 모스크바에서 개최 된 1980 년 게임에 이르기까지 종단 조사를 실시합니다. 우리의 연구 결과에 따르면 소비에트 엘리트 운동 선수의 유명한 공연 뒤에는 소련의 성공 가능성을 높이고 소련 대표를 존중하는 목소리로 만들기 위해 국제 스포츠 조직과 소비에트 당 국가의 틀 안에서 지칠 줄 모르고 일했습니다. 국제 스포츠에서. 이 책은이 관리들이 사회주의 블록의 여성, 개발 도상국 및 국가의 참여를 늘려 올림픽 운동을 확대하는 데 도움이되었을뿐만 아니라 소비에트 목표에 따라 올림픽 이상을 변화 시켰다고 주장한다. 그 과정에서 그들은 올림픽 스포츠의 진화에 기여했으며 소비에트 연방을 신흥 세계 문화에 통합했습니다.

オリンピック、ソ連スポーツ局、冷戦：レッドスポーツ、レッドリボンはじめにこの画期的な研究では、冷戦時代のオリンピックスポーツの監督を担当するソビエトの官僚の平均レベルのあまり知られていない歴史を探ります。以前はアクセスできなかったアーカイブ文書を使用して、1952のソ連のオリンピックデビューからモスクワで開催された1980の大会までの期間を網羅した縦方向の調査を行います。私たちの調査結果は、ソビエトのエリート選手の知名度の高いパフォーマンスの背後にあることを示しています、スポーツ管理者の軍団は、成功のソビエトのチャンスを高め、国際スポーツでソビエト代表を尊敬の声にするために、国際的なスポーツ組織とソビエト党国家の枠組みの中で精力的に働いた。この本は、これらの当局者が、女性、発展途上国、社会主義圏の国々の参加を増やすことによってオリンピック運動を拡大するのに役立っただけでなく、ソビエトの目標に従ってオリンピックの理想を変えたと主張している。その過程で、彼らはオリンピックスポーツの進化に貢献し、ソ連を新興の世界文化に統合しました。

奧運會，蘇聯體育官僚機構和冷戰：紅色體育，紅色絲帶介紹在這項開創性的研究中，我們探索了蘇聯官僚機構中層負責監督冷戰時期奧林匹克運動的鮮為人知的歷史。利用以前無法獲得的檔案文件，我們進行了縱向調查，涵蓋了從1952蘇聯奧運會首次亮相到1980在莫斯科舉行的奧運會的時期。我們的調查結果表明，在蘇聯精英運動員的引人註目的表演背後，一群體育行政人員在國際體育組織和蘇聯國家黨內孜孜不倦地工作，以提高蘇聯的成功機會，並使蘇聯代表成為國際體育界受人尊敬的聲音。該書認為，這些官員不僅通過增加婦女，發展中國家和社會主義集團國家的參與來幫助擴大奧林匹克運動，而且還根據蘇聯的目標改變了奧林匹克理想。在此過程中，他們為奧林匹克運動的發展做出了貢獻，並將蘇聯融入了新興的全球文化中。