The Neighborhood Project: Using Evolution to Improve My City One Block at a Time As an evolutionary biologist, David Sloan Wilson has spent decades studying the intricacies of evolution and its impact on the natural world. But after witnessing the struggles of his hometown of Binghamton, New York, he realized that he wanted to use his knowledge to make a difference in his own community. In The Neighborhood Project, Wilson sets out to explore the toughest questions facing urban areas today, such as how to empower neighborhoods and how best to teach our children. He combines the latest research methods from experimental economics with studies of holiday decorations and garage sales, drawing upon examples from nature as diverse as water striders, wasps, and crows. Through his scientific odyssey, Wilson travels around the world, from a cave in southern Africa that preserved the dawn of human culture to the Vatican in Rome, speaking with dozens of fellow scientists along the way. He shares their stories, along with his own, and reveals how we must become wise managers of evolutionary processes to accomplish positive change at all scales - from effective therapies for individuals to empowering neighborhoods to regulating the worldwide economy.

The Neighborhood Project: Using Evolution to Improve My City One Block at a Time Будучи биологом-эволюционистом, Дэвид Слоан Уилсон десятилетиями изучал тонкости эволюции и ее влияние на мир природы. Но после того, как он стал свидетелем борьбы своего родного города Бингемтон, штат Нью-Йорк, он понял, что хочет использовать свои знания, чтобы изменить ситуацию в собственном сообществе. В рамках проекта The Neighborhood Project Уилсон намеревается изучить самые сложные вопросы, с которыми сегодня сталкиваются городские районы, например, как расширить возможности районов и как лучше учить наших детей. Он сочетает новейшие методы исследования из экспериментальной экономики с исследованиями праздничных украшений и гаражных продаж, опираясь на примеры из природы, столь же разнообразные, как водомерки, осы и вороны. Через свою научную одиссею Уилсон путешествует по всему миру, от пещеры на юге Африки, сохранившей рассвет человеческой культуры, до Ватикана в Риме, попутно беседуя с десятками коллег-ученых. Он делится их историями, а также своими собственными, и показывает, как мы должны стать мудрыми менеджерами эволюционных процессов, чтобы добиться позитивных изменений во всех масштабах - от эффективных методов лечения для людей до расширения возможностей соседей до регулирования мировой экономики.

The Neighborhood Project : Using Evolution to Improve My City One Block at a Time En tant que biologiste évolutionniste, David Sloane Wilson étudie depuis des décennies les subtilités de l'évolution et son impact sur le monde de la nature. Mais après avoir été témoin de la lutte de sa ville natale de Binghamton, dans l'État de New York, il s'est rendu compte qu'il voulait utiliser ses connaissances pour faire une différence dans sa propre communauté. Dans le cadre de The Neighborhood Project, Wilson a l'intention d'explorer les questions les plus difficiles auxquelles les zones urbaines sont confrontées aujourd'hui, comme la façon de rendre les quartiers plus autonomes et de mieux enseigner à nos enfants. Il combine les dernières méthodes de recherche de l'économie expérimentale avec des recherches sur les bijoux de vacances et les ventes de garage, en s'appuyant sur des exemples de la nature aussi variés que l'eau, les guêpes et les corbeaux. À travers son odyssée scientifique, Wilson voyage dans le monde entier, d'une grotte en Afrique australe qui a conservé l'aube de la culture humaine au Vatican à Rome, en discutant avec des dizaines de scientifiques. Il partage leurs histoires, ainsi que les siennes, et montre comment nous devons devenir de sages gestionnaires des processus évolutionnaires pour apporter des changements positifs à toutes les échelles - des traitements efficaces pour les gens à l'autonomisation des voisins à la régulation de l'économie mondiale.

The Neighborhood Project: Using Evolution to Improve My City One Block at a Time Como biólogo evolucionista, David Sloane Wilson estudió durante décadas las sutilezas de la evolución y su impacto en el mundo de la naturaleza. Pero después de presenciar las luchas de su ciudad natal, Binghamton, Nueva York, se dio cuenta de que quería usar su conocimiento para marcar la diferencia en su propia comunidad. Como parte del proyecto The Neighborhood Project, Wilson tiene la intención de explorar los temas más difíciles que enfrentan las áreas urbanas hoy en día, como cómo empoderar a las áreas y cómo enseñar mejor a nuestros niños. Combina las últimas técnicas de investigación desde la economía experimental con estudios de decoración festiva y ventas de garajes, apoyándose en ejemplos de la naturaleza tan diversos como los medidores de agua, avispas y cuervos. A través de su odisea científica, Wilson viaja por todo el mundo, desde una cueva en el sur de África que ha conservado el amanecer de la cultura humana, hasta el Vaticano en Roma, conversando a lo largo del camino con decenas de colegas científicos. Comparte sus historias, así como las suyas propias, y muestra cómo debemos convertirnos en sabios gestores de procesos evolutivos para lograr cambios positivos en todas las escalas, desde tratamientos eficaces para las personas hasta la potenciación de los vecinos hasta la regulación de la economía mundial.

The Neighborhood Project: Using Evolution to Improve My City One Block at a Time, como biólogo evolucionista, David Sloane Wilson estudou décadas sobre as sutilezas da evolução e seus efeitos no mundo da natureza. Mas depois de testemunhar a luta da sua cidade natal, Binghamton, Nova Iorque, percebeu que queria usar os seus conhecimentos para mudar a sua própria comunidade. Como parte do projeto The Neighborhood Project, Wilson pretende explorar as questões mais complexas que as áreas urbanas enfrentam hoje, como como potencializar os bairros e como ensinar melhor as nossas crianças. Ele combina os mais recentes métodos de pesquisa de economia experimental com pesquisas de decoração de festas e vendas de garagem, baseando-se em exemplos da natureza tão variados como as águas, vespas e corvos. Através de sua odisseia científica, Wilson viaja pelo mundo, de uma caverna no sul da África que preservou o nascer da cultura humana ao Vaticano em Roma, conversando com dezenas de colegas cientistas. Ele compartilha as suas histórias, bem como as suas próprias, e mostra como devemos ser gestores sábios de processos evolucionários para conseguir mudanças positivas em todas as escalas, desde tratamentos eficazes para os seres humanos até a ampliação das capacidades dos vizinhos até a regulação da economia global.

The Neighborhood Project: Using Evolution to Improve My City One Block at a Time Als Evolutionsbiologe erforscht David Sloan Wilson seit Jahrzehnten die Feinheiten der Evolution und ihre Auswirkungen auf die natürliche Welt. Aber nachdem er die Kämpfe seiner Heimatstadt Binghamton, New York, miterlebt hatte, erkannte er, dass er sein Wissen nutzen wollte, um in seiner eigenen Gemeinde etwas zu bewirken. Im Rahmen des Nachbarschaftsprojekts will Wilson die schwierigsten Fragen untersuchen, mit denen städtische Gebiete heute konfrontiert sind, z. B. wie man Stadtteile stärkt und wie man unsere Kinder besser unterrichtet. Es kombiniert neueste Forschungsmethoden aus der experimentellen Ökonomie mit Studien zu Urlaubsdekorationen und Garagenverkäufen und greift dabei auf Beispiele aus der Natur zurück, die so vielfältig sind wie Wasserläufer, Wespen und Krähen. Durch seine wissenschaftliche Odyssee reist Wilson um die Welt, von der Höhle im südlichen Afrika, die die Morgendämmerung der menschlichen Kultur bewahrt hat, bis zum Vatikan in Rom, während er mit Dutzenden von Kollegen spricht. Es teilt ihre Geschichten und auch ihre eigenen und zeigt, wie wir kluge Manager von evolutionären Prozessen werden müssen, um positive Veränderungen auf allen Ebenen zu erreichen - von wirksamen Therapien für Menschen über die Stärkung von Nachbarn bis hin zur Regulierung der Weltwirtschaft.

''

The Neighbourhood Project: Using Evolution to Improve My City One Block at a Time Evrimsel bir biyolog olan David Sloan Wilson, evrimin inceliklerini ve doğal dünya üzerindeki etkilerini incelemek için onlarca yıl harcadı. Ancak memleketi Binghamton, NY'nin mücadelelerine tanık olduktan sonra, bilgisini kendi topluluğunda bir fark yaratmak için kullanmak istediğini fark etti. The Neighborhood Project ile Wilson, mahalleleri nasıl güçlendireceğimiz ve çocuklarımıza nasıl daha iyi öğreteceğimiz gibi kentsel alanların bugün karşılaştığı en zor soruları keşfetmeyi amaçlıyor. Deneysel ekonomiden en son araştırma tekniklerini, tatil süslemeleri ve garaj satışları çalışmaları ile birleştirerek, doğadan su yıkayıcıları, eşekarısı ve kargalar gibi çeşitli örneklerden yararlanır. Bilimsel serüveni boyunca Wilson, Güney Afrika'da insan kültürünün şafağını koruyan bir mağaradan Roma'daki Vatikan'a kadar tüm dünyayı dolaşıyor ve yol boyunca düzinelerce bilim insanıyla sohbet ediyor. Hikayelerini ve kendi hikayelerini paylaşıyor ve insanlar için etkili tedavilerden komşularını güçlendirmeye ve küresel ekonomiyi düzenlemeye kadar her ölçekte olumlu bir değişim elde etmek için evrimsel süreçlerin bilge yöneticileri olmamız gerektiğini gösteriyor.

مشروع الجوار: استخدام التطور لتحسين كتلة مدينتي الواحدة في وقت ما كعالم أحياء تطوري، أمضى ديفيد سلون ويلسون عقودًا في دراسة تعقيدات التطور وتأثيره على العالم الطبيعي. ولكن بعد أن شهد صراعات مسقط رأسه في بينغهامتون، نيويورك، أدرك أنه يريد استخدام معرفته لإحداث فرق في مجتمعه. من خلال مشروع الجوار، يعتزم ويلسون استكشاف أصعب الأسئلة التي تواجهها المناطق الحضرية اليوم، مثل كيفية تمكين الأحياء وكيفية تعليم أطفالنا بشكل أفضل. إنه يجمع بين أحدث تقنيات البحث من الاقتصاد التجريبي ودراسات زينة العطلات ومبيعات المرآب، بالاعتماد على أمثلة من الطبيعة متنوعة مثل غسالات المياه والدبابير والغربان. من خلال ملحمته العلمية، يسافر ويلسون في جميع أنحاء العالم، من كهف في جنوب إفريقيا حافظ على فجر الثقافة الإنسانية إلى الفاتيكان في روما، ويتحدث مع العشرات من زملائه العلماء على طول الطريق. يشارك قصصهم، بالإضافة إلى قصصه الخاصة، ويظهر كيف يجب أن نصبح مديرين حكماء للعمليات التطورية لتحقيق تغيير إيجابي على كل نطاق - من العلاجات الفعالة للناس إلى تمكين الجيران إلى تنظيم الاقتصاد العالمي.