The Masons and the Mysteries in 18th Century Drama: Three Masonic Comedies by Pierre Clément Les Frimaons, Carlo Goldoni, Le Donne Curiose, and Francesco Griselini I Liberi Muratori Introduction: In the first half of the 18th century, the fathers of modern Freemasonry sought a classical pedigree for their rituals and forms of association. This book offers the first academic study of how Freemasons writing during this period deployed their knowledge of antiquity to bolster their claims and how the creative literature of the time reflected their ideas. Non-masons have only recently given serious thought to Freemasonry as a social practice and its place within the intellectual and political life of Enlightenment Europe and beyond. This volume provides the first English translations of three mid-18th century comedies that explore female curiosity about this exclusively male order and examines the theatrical aspect of Masonic ritual and the ancient mysteries in depth. Plot Summary: The book explores the need to study and understand the process of technological evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The story revolves around three Masonic comedies written by Pierre Clément Les Frimaons, Carlo Goldoni, Le Donne Curiose, and Francesco Griselini I Liberi Muratori. These comedies offer a unique perspective on the role of Freemasonry in 18th century drama and its connection to classical culture.

The Masons and the Mysteries in XVIII Century Drama: Three Masonic Comedies by Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose, and Francesco Griselini I Liberi Muratori Введение: В первой половине XVIII века отцы современного Фреэя эмасонство искало классическую родословную для своих ритуалов и форм объединения. Эта книга предлагает первое академическое исследование того, как масоны, писавшие в этот период, использовали свои знания о древности, чтобы поддержать свои претензии и как творческая литература того времени отражала их идеи. Немасоны только недавно серьезно задумались о масонстве как социальной практике и его месте в интеллектуальной и политической жизни Европы Просвещения и за ее пределами. В этом томе представлены первые английские переводы трёх комедий середины XVIII века, исследующих женское любопытство к этому исключительно мужскому ордену и подробно рассматривающих театральный аспект масонского ритуала и древние мистерии. Краткое содержание сюжета: В книге исследуется необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. История вращается вокруг трёх масонских комедий, написанных Пьером Клеманом s Frimaons, Карло Гольдони, Donne Curiose, и Франческо Гризелини I Liberi Muratori. Эти комедии предлагают уникальный взгляд на роль масонства в драматургии XVIII века и его связь с классической культурой.

s Masques et les Mystères au XVIII ècle Drama : Three Masonic Comédies by Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Don Curiose, et Francesco Gomaons riselini I Liberi Muratori Introduction : Dans la première moitié du XVIIIe siècle, les pères de l'émasonisme moderne de Freei cherchaient une lignée classique pour leurs rituels et leurs formes d'unification. Ce livre propose la première étude académique de la façon dont les maçons qui écrivaient au cours de cette période ont utilisé leurs connaissances de l'antiquité pour appuyer leurs revendications et comment la littérature créative de l'époque reflétait leurs idées. Ce n'est que récemment que les Nemasons ont sérieusement réfléchi à la maçonnerie en tant que pratique sociale et à sa place dans la vie intellectuelle et politique de l'Europe des Lumières et au-delà. Ce volume présente les premières traductions en anglais de trois comédies du milieu du XVIIIe siècle explorant la curiosité féminine pour cet ordre exclusivement masculin et examinant en détail l'aspect théâtral du rituel maçonique et des mystères anciens. Résumé de l'histoire : livre explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. L'histoire tourne autour de trois comédies maçonniques écrites par Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose et Francesco Griselini I Liberi Muratori. Ces comédies offrent une vision unique du rôle de la maçonnerie dans la dramaturgie du XVIIIe siècle et de son lien avec la culture classique.

Masones y los Misterios en el XVIII Drama Century: Tres Comedias Masónicas por Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose, y Francesco Griselini I Liberi Muratori Introducción: En la primera mitad del siglo XVIII, los padres de la actual Freei, la emasonería buscaba el linaje clásico para sus rituales y formas de unificación. Este libro ofrece el primer estudio académico de cómo los masones que escribieron durante este periodo utilizaron su conocimiento de la antigüedad para apoyar sus afirmaciones y cómo la literatura creativa de la época reflejaba sus ideas. nemasones sólo recientemente han pensado seriamente en la masonería como práctica social y su lugar en la vida intelectual y política de la de la Ilustración y más allá. Este volumen presenta las primeras traducciones en inglés de tres comedias de mediados del siglo XVIII que exploran la curiosidad femenina por esta orden exclusivamente masculina y repasan en detalle el aspecto teatral del ritual masónico y los misterios antiguos. Breve contenido de la trama: libro explora la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, la necesidad y posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. La historia gira en torno a tres comedias masónicas escritas por Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose, y Francesco Griselini I Liberi Muratori. Estas comedias ofrecen una visión única del papel de la masonería en la dramaturgia del siglo XVIII y su relación con la cultura clásica.

The Masons and the Mistéries in XVIII Century Drama: Three Masonic Comedies by Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Don Curiosi, e Francisco Griselini I Liberi Muratori Introdução: Na primeira metade do século XVIII, os pais do Frey moderno, o emasonismo, procurou uma linhagem clássica para seus rituais e formas de união. Este livro oferece o primeiro estudo acadêmico de como os mações que escreveram durante este período usaram seus conhecimentos da antiguidade para apoiar suas reivindicações e como a literatura criativa da época refletiu suas ideias. Os nemasons só recentemente pensaram seriamente na maçonaria como prática social e seu lugar na vida intelectual e política da do Iluminismo e além dela. Este volume apresenta as primeiras traduções inglesas de três comédias de meados do século XVIII, que exploram a curiosidade feminina sobre esta ordem apenas masculina e abordam detalhadamente o aspecto teatral do ritual maçônico e mistérios antigos. Resumo da história: O livro explora a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num estado em guerra. A história gira em torno de três comédias maçônicas escritas por Pierre Clemente s Frimaons, Carlo Goldoni, Don Curiosose, e Francesco Griselini I Liberi Muratory. Estas comédias oferecem uma visão única do papel da maçonaria na dramaturgia do século XVIII e sua ligação com a cultura clássica.

The Masons and the Misterie in XVIII Century Drama: Three Masonic Comedies by Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donna Curiose, e Francesco Griselini I Liberi Muratori Introduzione: Nella prima metà del XVIII secolo, i padri di Freay contemporaneo, l'emasonio cercò la classica lignea per i loro rituali e forme di unione. Questo libro offre la prima ricerca accademica su come i massoni che hanno scritto in questo periodo hanno usato la loro conoscenza dell'antichità per sostenere le loro rivendicazioni e come la letteratura creativa dell'epoca rifletteva le loro idee. I nemasoni hanno recentemente pensato seriamente alla massoneria come pratica sociale e al suo posto nella vita intellettuale e politica dell'dell'Illuminismo e oltre. Questo volume presenta le prime traduzioni inglesi di tre commedie della metà del XVIII secolo, che esplorano la curiosità femminile per questo ordine esclusivamente maschile e affrontano in dettaglio l'aspetto teatrale del rituale massonico e i misteri antichi. Riassunto della trama: Il libro esamina la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana in uno stato in guerra. La storia ruota intorno a tre commedie massoniche scritte da Pierre Clemente s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose, e Francesco Griselini I Liberi Muratori. Queste commedie offrono una visione unica del ruolo della massoneria nella drammaturgia del XVIII secolo e del suo legame con la cultura classica.

The Masons and the Mysteries in the XVIII Century Drama: Three Masonic Comedies von Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose und Francesco Griselini I Liberi Meri uratori Einleitung: In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts suchten die Väter des modernen Freei, der Emasonismus, nach einem klassischen Stammbaum für ihre Rituale und Formen der Vereinigung. Dieses Buch bietet die erste akademische Studie darüber, wie die Freimaurer, die in dieser Zeit schrieben, ihr Wissen über die Antike nutzten, um ihre Behauptungen zu untermauern, und wie die kreative Literatur der Zeit ihre Ideen widerspiegelte. Die Nemasons haben erst kürzlich ernsthaft über die Freimaurerei als soziale Praxis und ihren Platz im intellektuellen und politischen ben s der Aufklärung und darüber hinaus nachgedacht. Dieser Band präsentiert die ersten englischen Übersetzungen von drei Komödien aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, die die weibliche Neugier auf diesen ausschließlich männlichen Orden untersuchen und den theatralischen Aspekt des freimaurerischen Rituals und der alten Mysterien eingehend untersuchen. Das Buch untersucht die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Die Geschichte dreht sich um drei Freimaurer-Komödien, die von Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose und Francesco Griselini I Liberi Muratori geschrieben wurden. Diese Komödien bieten einen einzigartigen Einblick in die Rolle der Freimaurerei in der Dramaturgie des 18. Jahrhunderts und ihre Verbindung zur klassischen Kultur.

Masonowie i tajemnice w XVIII wieku Dramat: Trzy komedie masońskie Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose i Francesco Griselini I Liberi Muratori Wprowadzenie: W pierwszej połowie XVIII wieku ojcowie współczesnego Frei Emasonry szukali klasycznego rodowodu dla swoich rytuałów i form zjednoczenia. Książka ta oferuje pierwsze studium akademickie na temat tego, jak pisanie freemasonów w tym okresie wykorzystywało swoją wiedzę o starożytności do wspierania swoich twierdzeń i w jaki sposób ówczesna literatura twórcza odzwierciedlała ich idee. Nie-Masonowie dopiero niedawno poważnie uważali wolnomularstwo za praktykę społeczną i jego miejsce w intelektualnym i politycznym życiu Oświecenia Europy i poza nią. Ten tom przedstawia pierwsze angielskie tłumaczenia trzech komedii z połowy XVIII wieku, odkrywając kobiecą ciekawość o tym wyłącznie męskim porządku i szczegółowo badając teatralny aspekt rytuału masońskiego i starożytnych tajemnic. Podsumowanie fabuły: Książka bada potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojującym. Historia obraca się wokół trzech komedii masońskich napisanych przez Pierre Clement s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose, i Francesco Griselini I Liberi Muratori. Komedie te oferują wyjątkową perspektywę na rolę wolnomularstwa w dramacie XVIII-wiecznym i jego związek z kulturą klasyczną.

הבונים החופשיים והמסתורין בדרמת המאה ה-16: שלוש קומדיות של הבונים החופשיים מאת פייר קלמן לס פרימאונים, קרלו גולדוני, לה דון קוריוז, ופרנצ 'סקו גריזליני הראשון ליברי מוראטורי מבוא: במחצית הראשונה של המאה ה-18 חיפשו האבות של פריי אמסונרי המודרני ייחוס קלאסי לטקסים ולצורות האיחוד שלהם. ספר זה מציע את המחקר האקדמי הראשון על האופן שבו הבונים החופשיים שכתבו בתקופה זו השתמשו בידע שלהם על העת העתיקה כדי לתמוך בטענותיהם ובאופן שבו הספרות היצירתית של אותה תקופה שיקפה את רעיונותיהם. הלא-בונים החופשיים הקדישו מחשבה רצינית רק לאחרונה לבונים החופשיים כפרקטיקה חברתית ומקומם בחיים האינטלקטואליים והפוליטיים של אירופה הנאורה ומעבר לה. כרך זה מציג את התרגומים הראשונים לאנגלית של שלוש קומדיות מאמצע המאה ה-18, חוקר סקרנות נשית לגבי הסדר הגברי הבלעדי הזה ובוחן בפרוטרוט את ההיבט התיאטרלי של פולחן הבונים החופשיים ותעלומות עתיקות. סיכום העלילה: הספר בוחן את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני. הסיפור סובב סביב שלוש קומדיות של הבונים החופשיים שנכתבו על ידי פייר קלמנט לס פרימונס, קרלו גולדוני, לה דון קוריוז ופרנצ 'סקו גריזליני הראשון ליברי מורטורי. קומדיות אלו מציעות נקודת מבט ייחודית על תפקידו של הבונים החופשיים בדרמה מהמאה ה-18 ועל יחסו לתרבות הקלאסית.''

XVIII. Yüzyılda Masonlar ve Gizemler Drama: Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose ve Francesco Griselini tarafından Üç Masonik Komedi I Liberi Muratori Giriş: 18. yüzyılın ilk yarısında, babaları Modern Frei Emasonluğu, ritüelleri ve birleşme biçimleri için klasik bir soyağacı aradı. Bu kitap, bu dönemde yazan Masonların iddialarını desteklemek için antik çağ bilgilerini nasıl kullandıklarına ve zamanın yaratıcı edebiyatının fikirlerini nasıl yansıttığına dair ilk akademik çalışmayı sunmaktadır. Mason olmayanlar son zamanlarda Masonluğu toplumsal bir uygulama olarak ve Aydınlanma Avrupası ve ötesinin entelektüel ve politik yaşamındaki yerini ciddi bir şekilde düşünmüşlerdir. Bu cilt, 18. yüzyılın ortalarındaki üç komedinin ilk İngilizce çevirilerini sunar, bu yalnızca erkek düzeniyle ilgili kadın merakını araştırır ve Masonik ritüellerin ve eski gizemlerin teatral yönünü ayrıntılı olarak inceler. Olay örgüsünün özeti: Kitap, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ve olasılığını, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak araştırıyor. Hikaye, Pierre Clement s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose ve Francesco Griselini I Liberi Muratori tarafından yazılan üç Masonik komedi etrafında dönüyor. Bu komediler, 18. yüzyıl dramasında Masonluğun rolü ve klasik kültürle ilişkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunar.

The Masons and the Mysteries in XVIII Century Drama: Three Masonic Comies by Pierre Clément s Frimaons و Carlo Goldoni و Donne Curiose و fresiose و freso fro fore fo fo fiselino مقدمة: io في النصف الأول من القرن الثامن عشر، سعى آباء فري الماسونية الحديثة للحصول على نسب كلاسيكية لطقوسهم وأشكال توحيدهم. يقدم هذا الكتاب أول دراسة أكاديمية حول كيفية استخدام كتابة الماسونيين خلال هذه الفترة لمعرفتهم بالعصور القديمة لدعم ادعاءاتهم وكيف عكست الأدبيات الإبداعية في ذلك الوقت أفكارهم. لم يفكر غير الماسونيين إلا مؤخرًا في الماسونية كممارسة اجتماعية ومكانتها في الحياة الفكرية والسياسية لأوروبا التنوير وخارجها. يقدم هذا المجلد أول ترجمات إنجليزية لثلاث أفلام كوميدية في منتصف القرن الثامن عشر، يستكشف فضول الإناث حول هذا الترتيب الذكوري حصريًا ويفحص بالتفصيل الجانب المسرحي للطقوس الماسونية والألغاز القديمة. ملخص الحبكة: يستكشف الكتاب الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، والحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. تدور القصة حول ثلاث أفلام كوميدية ماسونية كتبها بيير كليمنت لي فريماونز وكارلو جولدوني ولو دون كوريوز وفرانشيسكو جريسيليني الأول ليبيري موراتوري. تقدم هذه الكوميديا منظورًا فريدًا لدور الماسونية في دراما القرن الثامن عشر وعلاقتها بالثقافة الكلاسيكية.

XVIII 세기 드라마의 메이슨과 미스터리: Pierre Clément s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose 및 Francesco Griselini I Liberi Muratori 소개: 18 세기 상반기, 현대 Frei Emasonry의 아버지들은 고전 의식을 찾았습니다 통일의 형태. 이 책은이 기간 동안 프리메이슨의 글이 어떻게 고대에 대한 지식을 사용하여 그들의 주장을 뒷받침하고 당시의 창조적 인 문학이 그들의 아이디어를 어떻게 반영했는지에 대한 첫 번째 학술 연구 비 메이슨은 최근 프리메이슨에게 사회적 관행과 깨달음 유럽과 그 너머의 지적, 정치적 삶에서의 위치로 진지하게 생각했습니다. 이 책은 18 세기 중반의 세 코미디의 첫 번째 영어 번역본을 제시하며, 이 독점적 인 남성 질서에 대한 여성의 호기심을 탐구하고 메이슨 의식과 고대 미스터리의 연극 적 측면을 자세히 살펴 봅니다. 줄거리 요약: 이 책은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을 생존과 통일의 기초로 인식하기위한 개인 패러다임을 개발할 필요성과 가능성을 탐구합니다. 전쟁 상태에있는 사람. 이 이야기는 Pierre Clement s Frimaons, Carlo Goldoni, Donne Curiose 및 Francesco Griselini I Liberi Muratori가 쓴 3 개의 Masonic 코미디를 중심으로 진행됩니다. 이 코미디는 18 세기 드라마에서 프리메이슨의 역할과 고전 문화와의 관계에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

18世紀劇の石工と謎：ピエール・クレメント・レ・フリマオン、カルロ・ゴルドーニ、ル・ドンヌ・キュリオーズ、フランチェスコ・グリセリーニ・イ・リベリ・ムラトーリはじめに：18世紀の前半に、現代のフレイ・エマソンリーの父親は、彼らの儀式と統一の形態のための古典的な血統を求めました。この本は、フリーメーソンがこの時期にどのように古代の知識を使って主張を支持し、当時の創造的な文学が彼らの考えをどのように反映したかについての最初の学術的研究を提供している。Non-Masonsは最近、Freemasonryを社会的慣行として、そして啓蒙主義ヨーロッパやそれ以降の知的、政治的生活の場として真剣に考えてきました。この本では、18世紀半ばの3つのコメディの最初の英訳を紹介し、この独占的な男性の秩序に関する女性の好奇心を探求し、メイソンの儀式と古代の謎の演劇的側面を詳細に調べます。プロットの概要：この本は、科学技術の進化のプロセスを研究し、理解する必要性を探求し、戦争状態の人の生存と団結の基礎として近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性。この物語は、ピエール・クレメント・レ・フリモンズ、カルロ・ゴルドーニ、ル・ドネ・キュリオーズ、フランチェスコ・グリセリーニ1世リベリ・ムラトーリの3人のメイソニック・コメディを中心に展開している。これらのコメディは、18世紀のドラマにおけるフリーメイソンの役割と古典文化との関係に関するユニークな視点を提供します。

18世紀戲劇中的梅森和奧秘：Pierre Clément s Frimaons，Carlo Goldoni， Donne Curiose和Francesco Griselini I的三部共濟會喜劇Liberi Muratori簡介：在18世紀上半葉，現代弗雷伊（Freei）的父親們為他們的儀式和統一形式尋求古典血統。這本書提供了有關在此期間撰寫的共濟會如何利用他們對古代的了解來支持其主張以及當時的創意文學如何反映其思想的第一個學術研究。Nemasons直到最近才認真考慮共濟會作為一種社會實踐及其在啟蒙運動歐洲及其他地區的知識和政治生活中的地位。本卷介紹了18世紀中葉三部喜劇的第一部英文譯本，探討了女性對這一完全男性秩序的好奇心，並詳細介紹了共濟會儀式和古代神秘主義的戲劇方面。情節摘要：該書探討了探索和理解技術進化過程的必要性，建立個人範式的必要性和可能性，以將現代知識的技術發展過程視為人類生存和團結的基礎在交戰國。故事圍繞三部共濟會喜劇展開，分別由Pierre Clement s Frimaons，Carlo Goldoni， Donne Curiose和Francesco Griselini I Liberi Muratori撰寫。這些喜劇為共濟會在18世紀戲劇中的作用及其與古典文化的聯系提供了獨特的視角。